十日談——第七日
 
作者:卜伽丘 
 
故事第一
    詹尼夜間聞敲門聲,把妻叫醒,妻騙他說有鬼,其實是她的情人。
后來她又胡謅了一些祛邪驅鬼的祈禱文,敲門聲就此停止。
故事第二
    佩羅妮拉把情人藏在酒桶里,她丈夫要賣酒桶,她就說,她早已把
它賣了,現在買主正在桶里查看。那情人听了,連忙跳出桶來,要她丈
夫把桶刮干淨,然后買了拿回家去。
故事第三
    林那多教士正和他教子的母親尋歡,她丈夫突然回來,她便推說教
士此來是為孩子祛邪治病,把丈夫騙過。
故事第四
    托法諾把妻子關在門外,不讓她進屋。她再三墾求無效,就往井里
丟了塊大石頭,丈夫以為她投井自盡,赶去救她,妻子趁机溜進屋內,
把門鎖上,反過來把他罵得狗血噴頭。
故事第五
    一個嫉妒成性的丈夫喬裝成一個神父听妻子忏悔,她說愛上了一個
神父,于是丈夫守在大門口,妻子趁机把情人從屋頂上接下來共度良宵。
故事第六
    伊莎白拉先后在房里關了兩個情夫,忽然她丈夫又回來了,她打發
一個情夫拔劍沖出屋去,又施用巧計叫丈夫把另一個護送回家。
故事第七
    白特麗絲騙她丈夫穿了她自己的衣服,去到花園,她趁机和情人取
樂,然后又叫那情人到花園里去把丈夫痛打一頓。
故事第八
    嫉妒的丈夫把妻子看管得十分緊,那妻子只得用一根線系在自己的
足趾上,一頭放在窗外,情人來時,一拉便醒。這條妙計終于被丈夫發
覺了,她買通婢女行苦肉計,反咬丈夫一口。
故事第九
    皮羅為了試驗他情婦的誠意,向她提出三個難題,她一一辦到。她
又設下妙計,當著丈夫的面,和情夫尋歡作樂,卻騙得那丈夫相信他親
眼看到的事實都是錯覺。
故事第十
    兩個好朋友同愛一位太太,其中一個是她的孩子的教父。后來那教
父先死,依照生前諾言,還魂陽間,把陰間的事說給他朋友听。