²Ä9¶ ¤å / ³ì°a
’Â’Â"ÁÙ¤£À´¶Ü?¬Ý¼Ë¤l©p»Ýn³Q¦n¦nªº±Ò»X¤@µf¡C"
’Â’Â"±Ò»X¤°»ò?°Ú¡K¡K§Aªº¤â¡K¡K§Aªº¤â¡K¡K"
’Â’Â"§O¤jÅå¤p©Çªº¦n¶Ü?"
’Â’Â"¥i¡B¥i¬O§A¡K¡K§A¡K¡K"
’Â’Â"©pªº¸Ü¯u¦h!"
’’¬L械®¯Ü§CÁ¤UÀY°ô¦í¦o³ã³ã¤£¥ðªº¤p¼L¡AÅý¦Õ®Ú¤l¹ý©³²MÀR¡C
’’¤@Ӯɨ°«á¡AÁnºÙ¦Û¤v¤£·QºÎªº«Å¼þ¹³¥u³QÁý¹¡ªº¤p¿ß«}¯ë»lÁY¦b·s±B¤Ò´BªºÃh©ê¸Ì¡A¨I¨IºÎ¥h¡C¤£±o¤£
’’«żþ±q¥¼¬Ý¹L¦³þ¤@Ó¤ý©²¹³ºÍ¿Ë¤ý©²¤@¼Ë¡A¦í¤F¨º»ò¦h¹è°ü¡C
’’¦¨¿Ë«áªº²Ä¤@¤Ñ¦¤W¡A¬L梥ý±aµÛ¦o«ô¨£¤½±C¡A«öµÛ´N¬O«ô¨£¬L梪º¤Q¤T¦ìôô©Ò¯d¤UªºÄ\°ü¡A¥H¤Î±ÚÁc¤£¤Î³Æ¸üªº°¼«ÇÌ¡C
’’·í«Å¼þÀHµÛ¬L梽ñ¶i¨G»°|®É¡A¹y®É³Qµø½u½d³ò¤º¥R¥¸ªº°Ú®R¨¼vÀ~¤F¤@¸õ¡C
’Â’Â"¦n¡K¡K¦n¦h¤k¤H!"
’Â’Â"¦o̳£¬O§Ú̪º·A·A¡C"
’Â’Â"¡y³£¬O¡z?"¦o¤@Áyªº¤£´±¸m«H¡A"¥þ³¡?"
’Â’Â"¤w¬Gªº¤Q¤T¦Wªüô©Ò¯d¤Uªº¿òÄ\¡A¤@¦@¬O¤»¤Q¥|¦W¡C"«Å¼þ§ö²´¶ê¸Cªºªí±¡·S±o¬L梧C¯º¡A"¤£µM©p¥H¬°ºÍ¤ý©²¡y¹è°ü¦v¡z³oÓºÙ¸¹¬O«ç»ò¨Óªº?"
’’¤»¤Q¥|Ó©d©c¡K¡K³o»ò¦h!
’Â’ÂÅ¥°_¨Ó¡DºÍ¤ý©²®aªº¨k¤H¦ü¥G³£¬O·¬yºØ¡C
’Â’Â"¦ǫ䤤¡K¡K«Ü¦h³£Á٫ܦ~»´¡A¬°¤°»ò¤£Åý¦o̧ï¶ù©O?"«Å¼þ°Ý¥X¤ß¤¤ªººÃ´b¡C
’Â’Â"·Q§ï¶ùªº¤w¸g¨«¤F¤Q´XÓ¡A¯d¤U¨Óªº¬O¤£ªÖ§ï¶ùªº¡A¦o̹ç¥i¦b¤ý©²¹LµÎªAªº¤é¤l¡A¤]¤£Ä@¦A¶ù¡C"
’’«żþ¤U·NÃѦaµ±µÛ¸h©¬¡A¤p¤ßÁlÁl¦a°Ý¥X¤ß¤¤ªºÁô¼~¡A"¬L梡A§A¡K¡K§A·|¤£
’’·|¹³§Aªº¤Q¤T¦ìôô¤@¼Ë¡K¡Kªï°ù¤T©d¥|©c?"
’’¬L梷bµÛ¤U¤Ú¡A»{¯uªº¦^µª¡A"³oÓ¹À¡K¡KÁÙ¦b¦Ò¼{¡C"
’’«żþ°¨¤W¹³Ã@¬¶¦üªº¬µ¶}¡C
’Â’Â"§AªGµM¦³³oºØ¥ø¹Ï!"¦o¤S®ð¤S¶Ë¤ß¡A¥ß¨è§â¤â¤WªºÂ¸©¬¥X®ð¯ëªº©¹¥LÁy¤W
’Â’ÂÂY¥h¡C"ÃB®QªGµM²q¹ï¤F¡A¨S¦³¤@Ó¨k¤H¤£·Q¨É¨ü»ô¤H¤§çÄ!"
’’³Q¤k¤H¥á¤â¸h¡A³oÁÙ¬OÀY¤@¾D¡C
’Â’Â¥L§ÔµÛ¯º¡A·nµÛ¤â«ü¡A"¦¹¨¥®t¨o!§Ú¤~¨S¨º»ò¨S§Ó®ð¡A»ô¤H¤§ºÖ§ÚÁÙ¤£¬Ý¦b²´¸Ì¡A§Úªº¥Ø¼Ð¬On»\¤@®y«á®c¡C"
’Â’Â"¬Læ¢!"«Å¼þ®ð±o´¤°_¯»®±²r³è¥Lªº¯Ý½£¡A«o³Q¥L¯ºµÛ¤@§â´¤¦í¡A§è¤JÃh¤¤°½»¤@°O¡C
’Â’Â"¤K¦r³£¨S¤@ºJªº¨Æ©p¤]¯à®ð¦¨³o¼Ë¡A³o»ò·|¦Y¾L¡A¯u¬OªA¤F©p¡C"¥L¦A§k¤F¦o¤@¤U¡A"©ñ¤ß¡C¦³©p¤@Ó´N°÷¤F¡A§Ú¥i¤£·Q©M§Ú¤Q¤T¦ìôô¤@¼ËÁa¼¤µL«×¡A§Ë¤FÓºëºÉ¤H¤`ªº¤U³õ¡C"
’’«żþº¦¬õ¤F«NÃC¡CÁa¡BÁa¼¤µL«×?!ºë¡K¡KºëºÉ¤H¤`?!¬L梪ºª½¨¥µL¿Ð¯u·|§â¤H²Û¦º¡C
’Â’Â"§Ú¹D¬O½Ö¡Aì¨Ó¬O¬L梩Mè¹Lªùªº·@°ü¨à°Ú!"¤@¦W¬üÆA¤k¤l¦ü¯º«D¯º¦a¶}¤f¡A"¤H³£¨Ó¤F¡A«ç»ò¤£¶i¨Ó©O?"
’Â’Â"¤H®a¤p¨â¤f¥¿¼ö©IµÛ©O!«ç»ò¦n·N«ä¶i¨Óªíºtµ¹¤j¹Ù¨à¬Ý?"
’’¦¹¨¥¤@¥X¡A¦b³õªº¤k¤HÌ¥þ³£¾x°ó¤j¯º¡C
’’¦o̦b¼J¯º¦o¶Ü?¯¸¦b¬L梨®Çªº«Å¼þ¤£¸T¤S¬È©Ä°_¨Ó¡C
’’±`¦o·Q¸ú¨ì¬L梨«á¥h®É¡A§N¤£¨¾¤Ï³Q¥L±À¨ì²³¤H±«e¡C
’Â’Â"¦U¦ì·A¤l¡C³o¬O¬Læ¢è¶iªùªº·@°ü¨à¡A©w¯C¤ý©²¤E®æ®æ«Å¼þ¡C"¬L梮ÔÁn¦V²³¤H«Å§G¡C
’’²Ĥ@¦¸¨£³o»ò¦h¦ì·A·A¡A«Å¼þ¤£§K¤Sºò±i°_¨Ó¡C
’Â’Â"¨£¡K¡K¨£¹L¦U¦ì·A·A¡C"¦o¤í¨¤@çÄ¡AÀY³s©ï³£¤£´±©ï°_¨Ó¡C
’’²³·A·A³ò¤F¹L¨Ó¡A©p¤@¨¥§Ú¤@»yªºµûų°_¨Ó¡C
’Â’Â"«u§r!¯»§©¥ÉµZ¡A¯u¥i·Rþ!"·A·A¥Ò§Ô¤£¦íÆg¼Û¹D¡C
’Â’Â"¥i¤£¬O?Á@¦oªºÁy³J¨à¡A¯»¼³¼³ªº¡A¹³¯»¹Î¡C"·A·A¤A¦ù¥X¥É¤â¡A©¹«Å¼þªºÁy¤W´|¤F´|¡C
’’·A·A¤þ©ÔµÛ«Å¼þÂà¤F¤@°é¡A¤W¤W¤U¤U¥´¶qӺɿ³¡C
’Â’Â"Å¥»¡¦o¤~¤Q¤»·³¡A·Q·íªì¡A§Ú¶ù¶i¤ý©²¤]¬O¤Q¤»·³¡A¤£¹L¡A¨º¤w¸g¬O¤Q¦~«eªº¨Æ¤F¡C"
’Â’Â"¹É¹É¡A¨S·Q¨ì«¥Ì¬L梳ßÅw³o¤@«¬¡A±M¬D¹àªº¦Y!"·A·A¤B¥H¤â¨y±À¤F¤@®Çªº¬L梤@°O¡A¦Y¦Y¦a¯ºµÛ¡AÅS°©¦a°Ý¹D¡G"¤°»ò®ÉÔ¤]½ü¨ì§Ú°Ú?"
’’«żþ´jµM¦a±i¤j¤p¼L¢w¢w
’’¦³¨S¦³·d¿ù?¦o¦o¦o¡K¡K¦o³ºµM¦b¸ò¬L梽ձ¡?!
’Â’Â"·A·A»¡¯º¤F!"¬L梤£µÛ²ª¸ñªºÁ׶}¦o¶K¹L¨ÓªºÂ׺¡¨Âß¡A±N«Å¼þ©Ô¦^¦Û¤v¨Ãä¡C"«¥ÌÁÙn¥h¥´ÂI©ú¨àÓÂk¹çªºÂ§«~¡A§iÃã¤F¡C"
’’¦¹¨¥¤@¥X¡A¥¢±æªº¼b©I¦¹°_©¼¸¨¢w¢w
’Â’Â"«ç»ò¤£¦h¯d¤@·|¨à¹À!"
’Â’Â"´N¬O»¡°Ú!"
’Â’Â"¤~¨Ó¤£¨ì¤@¨èÄÁ´Nn¨«¡A¦nµL±¡þ!"
’’¦o̪ºªí´k¡A´N¹³¬On³Q¥D¤H©ß¤UªºÃdª«¯ë¡C
’’±¹ï¤k²²Ìªº¼bÁn©ê«è¡C¬L梲L²L¤@¯º¡AµM«á¥Î¤@ºØ¥O¤H¦w¤ßªº»y½Õ¦w¼¾µÛ¦oÌ¡A"©êºp¡CÂk¹ç¦^¨Ó«á¡A¬L梤@©wÅý«Å¼þ¹L¨Ó©M¦U¦ì·A·A§@¦ñ¡C"
’Â’Â"¤@©w³á!"
’Â’Â"§A¥i¤£¯à¹¨¥°Ú!"
’Â’Â"«OÃÒ¤@¦^©²´N¤W³o¨à¨Ó³á!"
’’²³·A·A¹³³Â³¶¤@¯ë§s§s³å³å¨Ó¬q¤j¦X°Û¡AµM«á¤S¬O¤@¥X¤Q¤K¬Û°e¡A¬L梻P«Å¼þ¤~¦b±m¸h´§»R¡B§¨¹DÅw°e¤U½ñ¥X¨G»°|¡C
’’¤@¥X¤F°|¸¨¡A«Å¼þªº¤pÁy°¨¤W«±¤U¨Ó¡C
’Â’Â"«ç»ò¤F?"¬L梥ߨè´Nµo²{¦oªº¤£¹ï«l¡C
’Â’Â"¨S¦³¡C"¦oäþµÛ¼L¤pÁnÀ³¹D¡C
’’¼L¤WÁöµM¨º¼Ë»¡¡A¤ß¤¤«o¦Ñ¤j¤£¶}¤ß¡C²¦³º¡A·í¦oµo²{·A·A³º»P¥Ø¤vªº¤V¤Ò¥´±¡½|«N¡A±Ð¦o«ç¯à¤£¦h¤ß?
’’«żþ¤ßµL«°©²¡A¤°»ò¤ß¨Æ³£¼g¦bÁy¤W¡A¬L梨쩳¬O¬L梡C¥u®øºË¦o¤@²´¡A´Nª¾¹D¦oªº¸£³U¥Ê¤l¦bÂà¨Ç¤°»ò©ÀÀY¡C
’Â’Â"¤£n¤¶·N¦oÌ»¡ªº¸Ü¡A¦oÌ¥u¬O¦b¶}ª±¯º¡C·A·A̤ӹL±I¹æ¡A©Ò¥H§Ô¤£¦í·Qn®»§Ë©p¡C
’’³Q¬L梤@²´¬Ý¬ï¡A«Å¼þ¦³¨Ç®ð´o¡C
’’¦o¤£¥i³Q¤V¤Ò»{¬°¦Û¤v¬OÓ¾L»¤l¡A¤@ÂI®ð«×¤]¨S¦³¡C
’Â’Â"§A¤£¥Î¸ò§Ú¸ÑÄÀ°Ú!§Ú¡K¡K§Ú¤S¨S¦³¤¶·N¤°»ò¡C"¦o¶V´y¶V¶Â¡C
’Â’Â"®@!"¯u¬O¦¹¦aµL»È¤T¦Ê¨â¡A½Ö«H¦o?
’Â’Â¥LÙ^Ùgªºªí±¡®ð¼õ¤F«Å¼þ¡A¦o¸öµÛ¸}±j½Õ¡A"¯uªº°Õ!"
’Â’Â"¦n¡B¦n¡B¦n¡C"¥L¼Ål¦aÀ³µÛ¡A®BÃä«o§Ô¤£¦í¬ªº|¤F¤@µ·¯º·N¡C
’’¬۹ï©ó¥Lªº½ÆÂø¡A«Å¼þªº¤ß«ä·í¯u¬O²³æ¡C³z©ú±o¥i¥H¡C
’’¦oªº¨â¦ì¥Sªø«ÅÁ{¡B«Å¿Ý³£¬O²`Âä£ÅSªº¤Hª«¡A¦o³oөʤl¨s³º¬O¹³½Ö©O?
’’«żþ§ì¨ì¤F¥L¦b°½¯º¡C"°Ú!§A¨ú¯º§Ú!§A¡K¡K§A³º´±¯º§Ú!"¦o®ð«æ±ÑÃa¦aç÷°_¸}¦y¡A¦ù¤âݳ¦í¥LÃaÃaªº¯º®e¡C"¤Ó¥i´c¤F¡A¤£ã¯º!"
’’¨S·Q¨ì¡A¬L梳º±´¤g¦Þ¦y¡A»´¸g»Q¯ç¦o³n¹àªº´x¤ß¡C
’Â’Â"°Ú!"¦o§C©I¤@Án¡A¦£ÁY¦^¤â¡AÂùÀU¤£¦Ûıªºº¦¬õ¡C
’’¯»¦âªº¬õ·wŨµÛ¥Õ¹àªº¦Ù½§¡A¨q¦â¥iÀ\¡C
’’¬L梱¡¤£¦Û¸TÁ¤UÀY¡AÅQ¹D¦aĄ̊ú¨º²¢¬üªº¬õ®B¡C
’’«żþ¦R¥X·L®zªº§Üij¡A"¬L¡A¬L梡K¡K²{¦b¬O¤j¥Õ¤Ñ©O¡K¡K"
’Â’Â"½ÖºÞ¥L!"
’’®ԮԬî¤é¡A¸¨¸Ä}¯É¡C
’’°´¤jªº®x¶é¸Ì¡A¨âÓ¤Hªº¼v¤l¥æ¡¦¨¤@Ó¡C
’Â’ÂÁöµM¤w¸g¦³¤F¤Ò©d¤§¹ê¡A¦ý¬L梪º§k¨Ã¨S¦³°½¤u´î®Æ¡A¦b¥Lªº»´»QºC«r¤¤¡A«Å¼þ¥uı±o½¥»\µo³n¡A¥[¤W¥L¯Ý½£ªº¼ö«×¡A¦o§Ö¿Ä¤Æ¦b¥LªºÃh¸Ì¡C
’’³\¤[³\¤[¤§«á¡A¥L²×©ó²¾¶}¥Lªº®B¡A«Å¼þ½w½w¦a¸C¶}°gÀÛªºÂù²´¡A²Û©Ä¦aªï¤W¬L梾¥¶Â¦Ó±a¯ºªº²´¼l¡C
’’¦o±q¨Ó´N¤£ª¾¹D¡A¶Â¦â¤]¥i¥HÅý¤H·Pı¨ì·Å·x¡C
’Â’Â¥L»´ÂI¦oªº«N»ó¡A¯º¹D¡G"¤£·|¦A¦h¤ß¤F§a?¶â¡C"
’’«żþ¹Ê°_¬õ®B¡A"§Ú¥»¨Ó¡K¡K¥»¨Ó´N¨S¦³¡C"
’Â’Â"µªÀ³§Ú¡A¦³ªÅ¦h¨ì¨G§_°|©M·A·A̶¢¸Ü®a±`¡A¦h©M¦o̿˪ñ¿Ëªñ¡A§Ú¬Ý±o¥X¨Ó¦o̳£«Ü³ßÅw©pªº¡C"
’’¬JµM¬L梳£³o»ò»¡¤F¡A«Å¼þ¨Ä¥©¦aÂIÂIÀY¡C¥i¬O¡A¦oÁÙ¬O¦³¤@ÂI¤£©ú¥Õ¢w¢w
’Â’Â"¬L梡A§A¬°¤°»ò¡K¡K¨º»ò¦b·N§Ú©M·A·A̪ºÃö«Y?"
’’¦o²@µL¤ß¾÷ªº°ÝÃD¡A³º¨Ï¬L梯«±¡·L·L¤@»ø¡C
’Â’Â¥Lªºªí±¡Åý«Å¼þ¦³¨Ç·æÁY¡A¬O¤£¬O¦o°Ý¿ù¸Ü¤F?
’’«żþªº²´¯««Ü§Öªº´£¿ô¬L梡A¥L¨³³t¦a«ì´_Âí©w¡C
’Â’Â"©pª¾¹Dªº¡AºÍ¤ý©²®aªº¨k¤H¤j¦hµu©R¡A§Ú©È¦Û¤v¦³¤@¤Ñ©M¥ý«eªº¤Q¤T¦ìªüô¤@¼Ë^¦~¦³u¡A©p´N±o©M·A·AÌ¡K¡K"
’Â’Â¥L¥b¶}ª±¯ºªº»¡ªkÀ~Ãa¤F¦o¡C
’’¬L梪º¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A«Å¼þªº²´²µ«K»Wº¡¤F¶êºuºuªº²\¯]¡A·í¦o²´¨à¤@¯w¡A¨º¤@ÁûÁûªº²´²\´N¦pÂ_½u¯ëªº¬Ã¯]¡A¯É¯Éºu¸¨ÁyÀU¡C
’Â’Â"¤£n¡K¡K§Ú¤£n¡K¡K"¦o´|µÛ²´·ú¡C©â©â·f·fªºú¤F°_¨Ó¡D"¬L梡A§Ú¤£n§A¦º¡K¡K§A¤£¥i¥H¤ñ§Ú¦¦º¡K¡K§Ú¤£nÅܦ¨¹è°ü¡K¡K§Ú¤£n¡B§Ú¤£n¡K¡K"
’’¬ݨ£¦oú¡A¬Læ¢Ä±±o¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡C
’Â’Â"©pú¤°»ò§r?"¥L¥b¬O¼¦±¤¥b¬O¼Û®§ªº±NÁB¤pªº¤H¨à¼Ó¶iÃh¸Ì¡A©ç¼¾µÛ¦oŸ°Ê¤£¤wªº¤p¤pªÓ»H¡A"§Ú¥u¬O¦P©p»¡µÛª±ªº¡A§O»{¯u¡C"
’’«żþÁÙ¬O¶ã¶ã«|«|¡A"§A³Ì¥i´c¡K¡K½Ön§A¶}³oºØª±¯º?³oºØ¨Æ«ç»ò¥i¥H»¡µÛª±?¦A¤]¤£ã»¡¤F!"