第42頁 文 / 連亞麗
她好似稍許有了興趣,但是,他現在對她的瞭解,比當時要強得多。她的好奇心特別強烈,遠非大多數人可比的。這種好奇心甚至間接地促成了這樁婚姻,德夫林有一點是確信無疑的,既然她感到好奇,她就會千方百計地想得到答案,哪怕是他想方設法要迴避這個問題。
他當即就該想到了,因為要利用她的好奇心,他有好多好多辦法。他得讓對方多琢磨琢磨,所以他說:「有一個祖母,一個姨婆,許多遠房堂兄弟。」
「沒有比這更親的?」
「某些時候來看,沒有。」
「你家在哪兒。」她接著問。
「肯特。」
「謝靈·克羅斯附近。」
「非常近。」他冷冷地回答。
「估計這就是為什麼你最終拒絕在公爵馬廄裡幹活兒,對嗎。」
「你可以這麼說。現在,你為什麼忽然對我的過去感興趣了?」
「既然我們結婚了,這是我應該瞭解的,你不這樣認為嗎。」
「我不是這樣認為。對於丈夫的每一件事,妻子不需要瞭解,也不應該瞭解。」
梅根的嘴撅起來、「誰這麼說?」她氣急敗壞地間:「是男人。」
他聳聳肩:「估計是吧!」
「你是否贊成這種無稽之談?」
要抵禦那嫣然的微笑相當困難,她簡直不可思議。
「我相信我還是個男人,就像上次那種男人!」
她的眼睛懷疑般地瞇起來:「你在取笑我,德夫林。」
「你終於注意到啦。」
當她向他投去開心的微笑時,他簡直難以置信。那微笑帶著兩個酒窩,他恨不得抓過她來,吻她,她對他說:「這就對啦。
我並不介意別人的取笑。」他已經驚愕得說不出話來,無法回答。
於是她補充問:「我們曾去過哪兒?哦,是的,你事先有過約定,莫談過去。」
「不,」過了好一會幾,他才開口表示出異議,「我們打算先從你的生活開始講,你認為這種交流是單向的嗎?」
「我的生活怎麼能讓人感興趣?」她先是抗議,隨後歎息說,「哦,好吧,你喜歡瞭解些什麼。」
「現在什麼都不想瞭解。」
她的眼睛再度瞇起來:「我相信自己又養成了一個新脾氣:
尖聲大叫。考慮考慮你受到的警告吧,你這討厭的傢伙。」
德夫林爆發出爽朗的笑聲。梅根張開嘴,開始尖聲大叫。但是米爾斯先生打開前門。馬車來了。只是他們來到外邊時,才發現那不是他們的馬車。一個老婦人在兩個侍從的幫助下,走出車來。當她踏上結實的地面時,兩個侍從乖覺地離開。這時,她注視著德夫林,一對無神的綠松石眼睛睜開了。
「簡直無法相信,」那婦人自言自語他說,「好幾年啦,哪股風鬼使神差地將你吹到這兒來,德夫林?我只是在上周收到過你祖母的一封信。她並沒有提到你要來。」
「因為她不知道。我不是專程來探訪的,而是來結婚的,我剛剛舉行完儀式,你只要看看我的新娘,便知道我為什麼倉促得像火燒眉毛一般。她正計劃搞次大聚會。在她名正言順屬於我之前,我不準備讓其它人一睹她的芳容。」
「多麼羅曼蒂克,德夫林!」瑪格麗特感歎他說,「這可不像你的風格。」
梅根聽到他胡說八道時,臉已經紅了。這就意味著關於這次倉促舉行婚禮的真正原因,是不讓任何人知道的。這位面露慈祥的老婦人顯然對他的回答信以為真,梅根的臉紅得更厲害。但是,糟之又糟的是,那婦人的目光幾乎要移開了,她顯然認為德夫林是她熟悉的某個人。奇怪的巧合,兩個男人都叫德夫林。有這回事嗎?那婦人可能認識他。
梅根被介紹一番。那老婦人非常熱情。非常真誠地歡迎她來「家」探望。梅根對德夫林玩的詭計感到十分恐懼。可是,那是詭計嗎?在瑪格麗特?麥格雷戈談到的事情中,有一半內容都沒什麼意思。接著,她與德夫林提到他們兩人可能熟悉的一些人。
他用令人滿意的方式,回答了她的每次提問。
對於梅根來說,事情也太過巧合了。這兒的事肯定有些問題。在梅根眼裡,德夫林始終保持著一張最耐人尋味的臉。這只能增加她的疑心。但是瑪格麗特?麥格雷戈見到他時是如此的高興,如果梅根能夠表示合作的話,那就是不要破壞他們的「重逢」。一旦她與德夫林單獨相處時,她會立即追問出答案的。
「這是什麼?」瑪格麗特說。這時,那輛借來的馬車與「凱撒」終於被送了出來。「別對我說你要走了,行嗎?」
「我要走。」
「不,你不能走。」
「是的,我得走。」
「你不能走,」瑪格麗特固執地堅持著。
「這些年來,你總是答應來這兒看看。現在既然來了,四處玩玩去。」
「我又不是一個人,瑪格麗特。」他及時地提醒說,「再說我有責任,公爵的領邑甚至還不知道我已經結婚了。」
「哦。」她因此想了一會兒,隨後笑了,「你的意思是說,我現在比我姐姐還先得知你的近況?她會為此嫉妒我的。」她再次笑出聲來,對這種局面頗為開心,隨後,她歎息說:「好吧,看來我只好像往日一樣,去看你們了。我還能提供什麼更好的幫助呢?你這人做什麼事情總是沒時間,我也不知道你怎麼擠出了時間,去幽會你的新娘,帶著她,不像私奔嘛!不過,我提醒你,當我前往謝靈·克羅斯時,我希望瞭解這件事的詳細經過。」
「謝靈·克羅斯。」梅根那話說得相當低,怕被人聽到。因為瑪格麗特還沒講完話。
「既然你有了妻子,」那老婦人繼續說,「你就不能將所有的時間花在貴族俱樂部,親愛的孩子。我希望能有許多許多侄孫,侄孫女,來繼承聖·詹姆斯家的香火……」
瑪格麗特停下話頭,因為這時德夫林忽然莫名其妙地哼了起來,在她開口詢問出了什麼事情之前,他那漂亮的年輕妻子叫著他那討厭的名字,幾乎是惡狠狠地踢了一下他的脛骨。瑪格麗特注意到了,同情地皺皺眉。
他叫喊出聲,抬起一支腿以護著那被踢的地方。他希望獨腳站一會兒,所以他沒有注意到他妻子並沒有留在原地等著挨罵。
「我說,德夫林,她能騎那匹馬嗎?」瑪格麗特間。
「哪匹馬?」他轉過身,梅根已經騎上「凱撒」,並且馬上放蹄奔去。「見鬼,梅根,回來?」
他並不特別希望她能聽他的。她的確也沒聽他的。
梅根完全是慌不擇路,她近乎是無意中跑到另一個城鎮,其實它更像個村子,還沒有蒂戴爾村大。當她見到一個吃飯處時,她才想起自己沒帶錢包以及其它東西。所以,她買不到飯吃。她隨身帶著的那麼點零錢,像她的帽子一樣,昨天就留在馬車上了。
沒錢解決食宿問題。她怎麼能回家呢?縱然如此,她也不想回到丈夫身邊,她雖說飢餓難耐,但是她有「凱撒」。騎著這匹馬,她用一半的時間便可回家。大約僅需要三天時間。她不會在這三天時間內餓死吧?
但是,那會是什麼結果呢?他得在幾天後才追得上來,所以她縱然一路上忍饑挨餓,也達不到良好的效果。她得回去,為下一次準備充份些。
此計劃的麻煩便是他有權將她找回去,只要他願意,她跑幾次,他就抓她幾次,如果在這片土地上,他追煩了,他可以將她鎖起來。由於已經結婚,她已經將這份權力交給了他。
但是,她沒有嫁給「他」,她嫁的是養馬人德夫林……他在結婚證書上可能寫的是假名。所以,她可以說沒有嫁給他。這種想法純屬一廂情願,她自己都無法自圓其說。總之,在她的頭腦中,他做事始終表現出高貴與責任感。所以,在做這件事時,他原本也應該確保自己表現得堂堂正正!
現在,她不想嫁給他了。她恨他,這次是真的。他對她撤謊,欺騙她,顛倒自己的身份,誰知道還有什麼……
你不應該將這些告訴他嗎?
是的,上帝作證!
梅根在附近轉著,再度轉頭向北。她再度陷入極度的憤怒之中,沒有注意到她走的方向,「凱撒」總是沿著大路行走。不久後,馬車出現了,當她注意到馬車之後,該馬不再那麼完全聽她的活了。
梅根停下來,德夫林也停了下來,她沒有下馬。他從馬車中跳下來,猛地將她從「凱撒」馬背上拉下來。如果她再有機會騎上馬背,他可能就無法追上她了。梅根當時是氣得發瘋,甚至沒有意識到他的謹慎措施。
「我有好些事要對你說,公爵大人。」當她被摟在他懷裡,他將她抱下馬,送上馬車,她開始發洩著對這個頭銜的所有不滿。