²Ä8¶ ¤å / ±H¬î
’’¡uÁÂÁ§Aªº®¥ºû¡A«Ü¥i±¤§Ú¬O¤p®q°êªº¥¥Á¦Ê©m¡C¡v¥L¤£¬O²Ä¤@Ó½èºÃ¦o¨¥@ªº¤H¡C
’’¡u¦B¤õ¡A§Ú«Ü°ª¿³§A¨Ó§Ú®a°µ«È¡A¬Ý§An¥hþª±§Ú¥i¥H·íÂQ¾É¡C¡v¥L¯uªº¨Ó¤F¡A¦n¥s¤H¿³¾Ä¡C³Í²ú¯º¶}¼bÃC¡C
’’¶¾Å¥«B±×¸E¤F¤@²´¡C¡uÃh¥¥ªº¤H³Ì¦n§O°µ¤Ó¿E¯Pªº¨Æ¡A¤U¦^¸õ¼Ó§ä°ª¤@ÂIªº¦ì¸m¡A¤@«Í¨â©R¤~¦³¬ÝÀY¡C¡v
’’¡u§c?³oÓ§Ú¡K¡K¡v¦o¤£¦w¦a°½¬Ý¹ï±ªº¥Sªø¡C¡u§Ú¬O¡K¡K§Ú¬O¡K¡K¡v
’’¡u¬O§Úªº«Ä¤l?¡vÁnµ¥»´N§C¨Iªº¶¾Å¥«B·L·L¤@ÂIÀY¡A¶Úµ¤S§ó¨I¤F¨Ç¡C
’’¡u§Ú¡K¡K¡v¤@Âù¤ßµêªº²´ª½°{Ã{µÛ¡C
’’¡u¦pªG§Ú¦³¥»¨ÆÅý§A¨ü¥¥¡A¥þ²yÂå¾Ç¬É·|·mµÛ¸Ñå§Ú¡C¡v³o¥i¬O¤HÃþ¦³¥v¥H¨Ó¡A°ò¦]±Æ¦C¬ð¯}¤@¤j¶i®i¡C
’’¡u¬°¤°»ò?¡v
’’¡u¦]¬°¡K¡K¡v¶¾Å¥«B³Ü¤F¤@¤fªG¥Ä¡A¬Ý¬Ý´Á«Ýµª®×ªº²´¡C¡u©_¸ñ¡C¡v
’’¡u°Ú!§A¦³»¡µ¥©ó¨S»¡¡C¡v®`¦o¥¢±æ¡C
’’¶¾Å¥«B±NªM¤l««¤@©ñ¡AÀ~¤F©Ò¦³¤H¤@¸õ¡A¤£´±¬Û«H¦oªº²´¯«©¿¦aÅܱoâ¼F¡C¡un¦º§OɥΧڪº¦W¸q¡A¤dª÷¤p©jªº¥ô©Ê¬O¤÷¥À±Ð¾i¥¢±Ñ¡C¡v
’’¡u§A¡K¡K§A¦n«Ó®@!¡v¨S¤H´±½|¦o¯R¦a¶ý«}C!¤£·\¬O¦o·R¼}ªº°¸¹³¡C
’’¡u³Í²ú¡P¶ø¨¯¿Õ¡A§AÁÙ¤£ª¾®¬§ï¶Ü?¡v¦o¤£·í±Ð¨|®a¡A¯Âºé°Q¹½¦hÓ¤H·Ð¦o¡C
’’°¸¹³ªº¸Ü¦o¤@©wÅ¥¡C¡u¬O¡A§Ú«OÃÒ¥H«áµ´¤£¥ô©Ê¡A¨Ä¨ÄªºÅ¥§Aªº¸Ü¡C¡v
’’¡uÁÙ¬OÅ¥¤£À´§Ú»¡ªº¡A¥ô©Ên¦³®æ½Õ¡A«Â¯Ù§O¤Hn¬D¤¤®zÂI¡A¥H¤£¶Ë®`¦Û¤v¬°¥XµoÂI¡AÅý§O¤H¥Í¤£¦p¦º¤~¡y¬OӨ䤤ºëµØ¡A§Aªº¥@¬É¤Ó¤p¤F¡C¡v¯Ê¤Ö¾ú½m¡C
’’¡u»Å§r!§A±Ð±Ð§Ú¡C¡v¦o¤@ª½·QÅܦ¨¯u¥¿ªºÃa¤k«Ä¡AÅý©Ò¦³¤H³£ª`·N¦o¡C
’’¡u³Í²ú¡A§O§Ñ¤F§A¬O¦Wªù²Q¤k¡C¡v´N©È¦o¤£¾Ç¦n¡Aþ¯à¤¹³\¦o¨I²_¡A®³ÂÄĵ§iªº¤@°V¡C
’’¡u½Ö¹³§A¨º»ò¦Ñ¥jªO¡A¤Hn¶¶µÛ¼é¬y¨«¡C¡v¦Û¤v¤£ÀËÂIÁٱаV¦o¡C
’’¡u¶ø¨¯¿Õ®a±Ú¤£®e³\§A°µ¥X¦³°dªù·°ªº¨Æ¡C¡v¥L¦³³d¥ôºûÅ@®a±Ú¦WÅA¡C
’’³Ͳú¤£º¡ªº¤@©ç®à¤l¡C¡u§A¦Û¤v¦n·N«ä»¡§Ú¡A§Aèè·Q¹ï¦B¤õ°µ¤°»ò?¡v
’’¡u§Ú¡K¡K¡v®³ÂĬ°¤§»y¶ë¡C¡u¥L¶^ˤF¡A§Ú§ß¥L¤@§â¡C¡v
’’¦n¼ôªº¤@¥y¸Ü¡A¤À©ú¬O°½ÅÑ¡C¤£©î¬ï¥L»¡µüªº¶¾Å¥«B»DµÛ«Î¥~ÄƨӪº«CªG¤l¨ý¹D¡C
’’¡u§A§OÄF§Ú¤F¡A§Ú¤S¤£¬O¤p«Ä¤l¬Ý¤£¥X§AªºµTÁ¶°Ê§@¡C¡v¯u¥i®¢¡A³o¤HÁÙ¬O¦o¿Ë¤jô©O!
’’¼PÐô¡A¤@¤fªG¥Ä¼Q¤F¥X¨Ó¡C¡uµTÁ¶?!¡v
’’¡u¦B¤õ¡A§A¦³¨S¦³¨Æ?¤p¤ßÂI³Ü§O¶æ¨ì¡C¡v³Í²ú¥Î¤O¦aÀü¤F¦o¤jô¤@²´¡C
’’¨º¤@²´¥Rº¡¤£®h©M»Àµø¡A¥O®³ÂÄ·Q¦ù¤â»´©ç¡A°¨Å¥«Bªº©ÀÀYµw¬O°±¦í¡A§N²´¬Ý©f©fÄm¹þ¶Ô¦Ó±·¾L¨g¶¼¡A¤ß¤j³Û¡G®³¶}§Aªº¤â¡A®³¶}§Aªº¤â¡A®³¶}¡K¡K
’’¡u¤p©j¡A°±¤îÄÌÂZ§Ú¡A§Aªº·Å«×¤Ó°ª¤F¡C¡v¤Ñþ!¥LÌ®a±Úªº¤H³£³o»ò¤õ¼ö¶Ü?
’’¤£ºÞ¬O¨Åé©Î¦æ¬°¡C
’’·ū×?!¦nɤf¡C®³ÂÄ¥X¤f¹D¡G¡u³Í²ú¡A¤£³\¦A¸I¤p«B¡A¥LªºÅé½è¯S®í¤£¯àªñ¤HÅéÅé·Å¡C¡v
’’¡u§AÄF¤H¡A§Ú©ú©ú¬Ý¨£§A±q«á±©êµÛ¥L¡AÁ٫ܤ£nÁy¦a¶X¾÷°½§k¡C¡v
’’¡u§A¬Ý¿ù¤F¡A§Ú¬O¬Ý¥L¼ö±oµo¦½«Üµ}©_¡A´êªñ¬ã¨s¥LÁy¤Wªº¤ò²Ó¤Õ¡C¡v®³ÂÄÁy¤£¬õ®ð¤£³Ýªº»¡¡C
’’¡u¯uªº?¡v¦B¤õ¦n¹³«Ü¬È¼ö¡C
’’®³ÂĿ˦۶ƹêÅ窺´¤¤F¶¾Å¥«B¤@¤U¡A¦o¥ß§YÁY¦^¤â¡C¡u¬Ý¨ì¨S¡A¥L¯uªº«Ü©È¼ö¡C¡v
’Â’Â¥b«H¥bºÃªº³Í²úþ·|©ñ¹L¿Ëªñ°¸¹³ªº¾÷·|¡C¡u§Ú¤]n¸Õ¡A§Ú¤]n¸Õ¡C¡v
’’¡u¤£¦æ¡C¡v¥L¸§Ö¦a¦ùª½ªø¤â¤@Äd¡C
’’¡u¤£¤½¥¡B¤£¤½¥¡A¬°¤°»ò§A¯à©ê¦B¤õ§Ú¤£¦æ?¡v¦o¤£¥¿ÅªºÄWÄW¡C
’’¡u§Ú̦P¬O¨k¤lµL©Ò¿×¡A¦Ó§A¦³±B¬ù¦b¨¡A¨S¸ê®æ¦A©ê¨ä¥L¨k¤H¡C¡v³o¸Ì¥L³Ì¤j¡A¥L»¡¤Fºâ¡C
’’³Ͳú°µÓäú¤ßªº°Ê§@¡C¡u¨âÓ¨k¤H©ê¦b¤@°_¤~ÅܺA¦n¤£¦n¡A¦óªp§A¦Û¤v¤]¦³¥¼±B©d¡C¡v
’Â’Â¥ú»¡¦o¡A¦Û¤v¨S°µ¦nº]¼Ë¦o·ÓµÛ°µ¦³¤°»ò¤£¹ï¡A½Ö¤£¦Û¨p¡C
’’¡u§A¦³¥¼±B©d?!¡v쥻¤£¥´ºâ´¡¤â¤H®a¥S©fñ¾Àð¡A¦ý¬O¬ð¨Óªº®ø®§Åý¶¾Å¥«B¤ß¤f¤£¤ÓµÎªA¡C
’’¡u§Ú¡K¡K¡v®³Âħ䤣¨ì¦n²z¥Ñ¸ÑÄÀ¡A¾D³Í²ú¥ý¤@¨Bºj¥Õ¡C
’’¡u¹ï¡A¤jô¤£¶È¦³Ó§Ö©M¥Lµ²±Bªº¥¼±B©d¡A¬Æ¦Ü¾i¤FÓ¥sÂLªâ©gªº±¡°ü¡AÁÙ°e¤F¦o¤@¼l©Ð¤l¡C¡z¦oªgªf¦Û³ßªº¹D¡A¤£Åý¥ô¦ó¤H©M¦o·m¦B¤õ¡C
’’¡u³Í²ú¡A§Aµ¹§Ú³¬¼L¡C¡v¥L©¿Ä±¥@¬É¦b±«e±Yµõ¡A¤p«Bªºªí±¡§ó§N§ó²¨Â÷¤F¡C
’’¡u´±§@´±·íÁ٩ȤH§r!§A¤£n³s¦B¤õ³£¤£©ñ¹L¡A¤£µM§Ú¸ò§A½Áy¡C¡v¦oªº±¡¼Ä¦V¨Ó¤£¤À©Ê§O¡C
’’¸òµÛ¦B¤õ¨ì³B¥hÁɨ®¡A¦o³Ì²M·¡¥L¨üÅwªïªºµ{«×¡A¨S¦³¦~ÄÖ¡B©Ê§O¤§¤À¡A¨k¤k¦Ñ¤Ö³£³ßÅw¥L¡A¦o´N´¿¬Ý¹L´X¦ì¥ø·~®a¤j¦ë±·µÛÂAªá°l¨D¥L¡C
’’¤°»ò¹À!¦B¤õ©ú©ú¬O«Ü«Ó®ðªº¨k¤H¡A¥LÌ°¾n»¡¬O«Ü¦³Ó©Êªº¤¤©Ê¬ü¤k¡A¨â¬£¤Hª§±o±¬õ¦Õ¨ª¡A¤£¤À¤W¤U¦a¦U«ù¤v¨£¡C
’’¦ӦB¤õ±q¥¼¥¿¦¡¤½¶}¦Û¤vªº©Ê§O¡A¥ô¥Ñ¤H®··®»¼v¦a²q´ú¡A¸m¨©ó¨Æ¥~ªº§N²´¬Ý¨º¬°¥L¥´¯}ÀYªº¨®°gÌ¡C
’’¦o´N¬O³ßÅw¥Lªº§N¡B¥Lªº»Å¡B¥Lªººz¤£Ãö¤ß¡A©{¦p¤¤¥j¥@¬öªºÃM¤hÃMµÛ¶Â°¨§N²´®Ç¡A«Ó±oµL¥i¤ñÀÀ¡C
’’¡u§A¥H¬°§Ú¬ÈÄߧB¡F¤p¤pªº«ðÀ~¡C¡v¤£¦Û¶q¤O¤p¤XÀY¡C
’’¡u§An¸I¦B¤õ¤@¤U¡A§Ú°¨¤W¥l¶}°OªÌ·|«Å§G§A¦³¦P©ÊÅʶɦV¡AÅý§A±o¤£¨ìij·|ªº¤ä«ù¡C¡v¦B¤õ»¡ªº¡An¤Á¶i«ÂI«Â¯Ù¤~¦³¥Î¡C
’’¡u§A¡K¡K§A´±!¡v¸Ó¦º¡A¦o½ò¨ì¥Lªºµh¸}¡C
’’»«ªG¡A¦o¥Î¹ï©Û¤F¡C
’’³ͲúÄÛ±i¦a´°_»ó¤Õ¡C¡u§Ú¬O¶ø¨¯¿Õ®a±Úªºªø¤k¡A©M§A¤@¼Ë¾Ö¦³°ª¶Q¦å²Î¡A¨S¦³¤°»ò¤£´±¬°¡C¡v
’’½ִ±°Ê¦oªº°¸¹³¦o´N¸ò½Ö©é©R¡C
’’¡u³Í²ú¡P¶ø¨¯¿Õ¡A§A¬O¥Î³oºØ¤£·qªº¤f®ð¦V¤@±Ú¤§ªø¬DÆ]¶Ü?¡v¹G¤£±o¤w¡A®³ÂÄ·h¥X±ÚªøªºÅv«Â¡C
’’¡u¦æ±o¥¿¡B§¤±oª½´N¤£¥Î¾á¤ß§O¤H¬O«D¡A°£«D§A¤ß¸Ì¦³°¡C¡vó!¤£¹L¤H´N®³±Úªø¤§¦ìÀ£¤H¡C
’’¡u§A¯u¸Ó³Q¥´¤@¹y§¾ªÑ¡C¡v½«ÂŪº²´Àü¤j¡A¤ß¸Ì·nÂ\¤£©wªº®³ÂÄ«Ü·Q¤jÁnªº»¡¡G·R±¡µL±¡¡C
’Â’Â¥L¤£¬O¦P©ÊÅʪ̡A¥u¤£¹L¥L·R¤Wªº¥t¤@¥bè¦n¬OÓ¨k¤H¡C
’’¡u¦n§r!§A¾¨ºÞ¥´¬Ý¬Ý¡A³Ì¦n§â§Ú¨{¤l¸Ìªº¤p«Ä¥´±¼¡A¦B¤õ´N·|Â÷¶}¡C¡v³Í²ú¨â¤â¤e¸y®¼¥X¨{¥Ön¥L¥Î¤O¥´¡C
’Â’ÂÁ|°_ªº¤â¦]¦o³Ì«á¤@¥y¸Ü¦Ó§@½}¡A¥L±q¨S·Q¨ì¤@¦V¨Ä¶¶·Å¬Xªº¤p¤k«Ä©~µM°_¤F³o»ò¤jªº«q°f¤ß¡A¥L̳£¤¤¤F¤p«BªºÅ]ªk¶Ü?
’’¤@Ó¨Ó¦ÛªF¤è¨ÓªºÅ]ªk®v¡A¥H¨ä§NµM®ð½è©M«T¬üµL¾©ªº®e»ª°g´b¨C¤@Ó¤H¡C
’’¡u«ç»ò¤£¥´¤F¡A§Ú¨à¤l¥¿µ¥µÛ¬½¤ß¸¤¸¤ªº´Ý»Å¿Ñ±þ¡K¡K¡v
’’¤£ª¾¾A¥i¦Ó¤îªº³Í²ú·Ê·Ê¤£µ´ªº»¡Ó¤£°±¡Aı±o·Ðªº¶¾Å¥«B°¿¦a°_¨¡C
’’¡u§A̺CºC²á¡A§Ú¥ý¨«¤@¨B¡C¡v
²Ä¥|³¹
’Â’Â¥Lq±B¤F¡C
’’µ}ÃP¥±`ªº¨Æ¬°¦ó·|¥O¦o¤ßºü¤£¹ç?®a±Ú¡B¥ø·~ªºÁp«Ã¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¦´N¨£ºD¤£©Ç¤F¡A«ç·|¦]¬°¥L¨Ì´`¥¿±`¦¡¦Ó¦³¤F±¡ºüªi°Ê©O?
’’¤ө_©Ç¤F¡A¦Û´X¤Ñ«e±oª¾³o®ø®§¡A¦oı±o¦Û¤v³£§Ö¤£»{ÃѦۤv¡A¬O¨º¤Ñ¥LªºÅé·Å®`¦o¥X¤F¤@¨¦½¡A¦æ¬°¤]¦]Åé·Å¤É°ª¥¢¥h°¾®t?
’’©γ\¤£¸ÓÃP¤F¨¾¤ß§a!Á`ı±oªìÃѪº¨âÓ¤H¤£¥i¯à¦³¤Ó¦h¥æ¶°¡A³»¦h¬OµÓ¤ô¬Û³{¡A·§j¹L±È°_¤ô²ª¡A«Ü§Ö´N«ì´_ì¨Óªº¥ÀR¡C
’’¦ý¬O¦oÅý¤ß±ª°Ê¤F¤@¤U¡A¤£»´©ö¶}ªº¦B¤ßµõ¤F¤@±ø¤pÁ_¡A¥s¤@µ·µ·Åé¼ö¨G¤H¦B«ÊªºÅ餺¡A¨Ï¦o²£¥Í¤@¨ÇÄÝ©ó¤H©Êªº·Å«×¡C
’’©I¼S¦Ó¹Lªº¨®Án±q»·³B¶Ç¨Ó¡A¬O¤E¤»¦~¥X¼tªºªk©Ô§Q¡A¦o¤@Å¥«Kª¾¡A¤]¦]¦¹©Ô¦^¯«¹Cªº¤ßºü¡A¦o«ç·|§Ñ¤FÁɨ®¤~¬O¦oªº³Ì·R¡C
’Â’Â·í¤µ³Ì«nªº¨Æ¬O¶°¤¤ºë¯«¡A¦n¦nÀ³¥I§Y±N¨ì¨Óªº±Æ¦ìÁÉ¡C
’Â’ÂÁöµM¥Ì¤jô»¡¦³¤H±ý¤£§Q©ó¦o¡A¦ý¦Ü¤µ¤´¤£¨£°ÊÀR¡A¤K¦¨¬O»~¶Ç©Î¬O¤j¹Ù¨à¥´½ì¶}ª±¯º¡A¤£¤p¤ß³Q·í¤F¯u¡C
’’°£¤FÁɨ®³õ¤Wªº¸û«l¡A¦o¤£»P¤H¥æ´c¡A¤½¥¤½¶}ªº¤ñÁɥ礣´¿¦³¤Hn¦o©ñ¤ô©Î«Â¯Ù¦o¤£³\¤W³õ¡A³oÓ¯QÀs¶Ç¨¥ªÖ©w¬OӪť]¼u¡A¨ÓÀ~À~¤H½}¤F¡C
’’¨®Áɵ²§ô«á¦o±N§Y¨è°_µ{¦^¥x¥_ªºÁ¥Á¨©~¡A¦]¦¹§Q¥Î¤µ¤ÑªºªÅÀɦA¬°©M·©ç´X±i«Ø¿vª«¬Û¤ù©M²î¶õ·¥ú¡A§K±o¦o¤Ñ°¨¦æªÅªºJû\¡A¥ú·|A¿ú¦Ó¤w¡C
’’²ߺD¬ï¦P¦â¨tªº¿Ç¸Ë¡A¦³®É³s¦o¤]§Ö¿ù»{¦Û¤v¬O¨k¤H¡A¤÷¥À¥Íµ¹¦oªºªø¬Ûºâ¬O®¦½çÁÙ¬O¶A©G¡A¤@ª½¥H¨Ó¦o³£¶¶¨äµo®i¡A¤£ª¾·|¤£·|¦³¤@¤Ñ¦o¹½´c°_¦Û¤v¤¤©Ê¤Æªº«T¬ü®e»ª¡C
’’¤£¹L¡A¥i¯à©Ê¤£¤j¡A¦¹L¤F¬°«q°f¦Ó«q°fªº¦~¥N¡A¦o¤w¸g²ßºD«TÄR´_¦XÅ骺¦Û¤v¡A¤£ºÞ¬O¤£¬O¤k¤H¡A¦o¤£´¿§Ë¿ù©Ê§O´N¦n¡A¦ó¥²¥hºÞ¥L¤Hªº²´¥ú¡A¦o¬O¬°¦Û¤v¦Ó¬¡¦Ó«D¨ú®®¥L¤H¡C