²Ä6¶ ¤å / ¬õ§ö
’’¶â~~~¤@©w¬O¦]¬°¥L¥²¶·¹ï¦ot³d¡A²¦³º¡A¬O¥L¦b®L®a¤G®Qªº±«e©Ó¿Õ·|¬°¦o§äÓ¤Ò§g¡A©Ò¥H¡Aºâ°_¨Ó¥L¹ï¦o¤]¦³³d¥ô¡A¤]¦]¦¹¡A¥L·íµM±o«OÅ@¦o§K©ó¨ü¶Ë®`¡C¹ï!´N¬O³o¼Ë¡C
’’¦o¥¼¨Ón¶ùªº¤H¥i¬O¥Lªº®v§Ì©O!¥L«ç»ò¥i¯à·|¹ï®v§Ìªº©d¤l°Ê¤ß©O!
’’©ҥH¡A¥L¹ï¦oµ´¹ï¥u¬O®v¥S¹ï¤p©fªºÃöÃh¡Aµ´¹ï¬O³o¼Ë¡C
’’³o»ò·Q«á¡AÅÇÄ£ªZ¿E©ùªº¤ß¤~ºCºCªº¥ÀR¤U¨Ó¡C
§J¨î
’Â’ÂÅÇÄ£ªZ¬O¯uªº¥´ºâ§ä¤@¶¡«È´Ì·²®§¡A¦ý¥L«oÀbµMªºµo²{¡A³o³ºµM¤£¬O¤@¥ó²³æªº¨Æ©O!
’’³̥Dnªºì¦]¬O¡AÁöµM°¨¬O¥Ñ¥L±±¨îªº¡A¦ý¥L«oµLªk¥[§Ö³t«×¡C
’Â’Â"¹Ã~~~"
’’·í¥L¤~µy·LÅý¦Ñ°¨¶]§Ö¨Ç¡A½º¦ç«o¨Å餣¾Aªºµo¥X§@¹ÃÁn¡C
’Â’ÂÅÇÄ£ªZ¥u¦nÑ»¦íŷ÷¡AÅý¦Ñ°¨«ì´_¤û¨B«e¦æ¡C
’Â’Â¥L¤£¸T¤ß«æ¦pµI¡A¦]¬°¡A¦pªG¥LÌÄ~Äò¥H³o¼Ëªº³t«×«e¶i¡A¨º¤µ±ß¥LÇ¥u¯àÅS±J¥¥~¤F¡C
’’©ҥH¡A¥L¸ÕµÛ»P½º¦ç°Ó¶q¸Ñ¨M¤§¹D¡C
’Â’Â"©O~~~®L©h®Q¡A©p¯à¤£¯à¡K¡K"¥LºÉ¶q«ä¯Á¾A·íªº±¹µü¡A¦]¬°¦b¹L¥h¡A¥L±q¨Ó³£¥u¥Î©R¥Oªº¤f®ð¡A¹³³oºØ§CÁn¤U®ðªºµü·J¤]ª¾¹DªºÁÙ¯uªº¤£¦h©O!
’’½º¦ç¦ÑÅ¥¥L"®L©h®Qªø¡B®L©h®Qµu"ªº¥s¦o¡A¤£¸T¦n¤ßªº´£¿ô¹D¡G"¤Ò§g¡K¡K§A¥i¥Hª½©I§Úªº»Ó¦W¡K¡K§Ú¡K¡K¬O½º¦ç¡K¡K"
’’°Ú!¥ú¬O³o»ò»¡¡A¦o´N¤w¸g±¬õ¦Õ¨ª¤F¡A¦pªG¥L·í¯u³ê¤F¦oªº»Ó¦W¡A¦o¯u¤£ª¾¦Û¤v·|²Û¦¨¤°»ò¼Ë¤l¡C
’’¦ý¦b¦oªº¤º¤ß²`³B¡A¦o¦n´Á«Ý¯àÅ¥¨ì¥L³ê¦oªº¦W¡C
’’§¹¤F!¦o¤S´£°_³o¨Æ¡A¥L¸Ó¦p¦ó¸ÑÄÀ?
’Â’Âü!ºâ¤F¡A°®¯Ü´N§O¸ÑÄÀ¡A¤Ï¥¿²î¨ì¾ôÀY¦ÛµMª½¡A¦A»¡¡A¥L¤@ª½³£¬OÓ³»¤Ñ¥ß¦aªºº~¤l¡A¤ß¯Ý±q¨Ó³£¬O©Z¿º¿ºªº¡A§ó§O»¡¥LÁÙ¬OÓ»¨±¡ªº¦¿´ò¨à¤k¡A·F¹À²z·|¨º¨Ç©ëªdªºÂ§¸`°Ú!
’’¹ï!´N³o»ò¿ì¡A¥L¤~¤£«H¸g¹L¥L¤@¸ôÅ@°e¦o¦^¨ìµØ¤s«á¡A¨º¨âÓ¤p¨ßØæ¤l´±©Ú±B¡C
’Â’Â"¶âó~~~"¥L²M¤F²M³ïÄV¡A¨M©w¤£n¦A§êºtª¾®Ñ¹F§ªº¤å¤H¡A®³¥X¥L¤£©ë¤p¸`ªº¤j«f¨ëªº¯u©Ê±¡¡A"¦n¡C§Ú´NºÙ©I©p½º¦ç§a!¤£¹L¡A©p¤]§O¤Ò§g¤Ò§gªº¥s¡A«¥Ì¦¿´ò¨à¤k¥i¤£®É¿³³o¤@®M¡A©p´N¸òµÛ§Ú®v§Ì¥LÌ¥s§ÚÄ£ªZô§a!"
’’³o¼Ë¡A¥un¦o¦A³ê¥L¡A¥Lªº¤ßÀ³¸Ó´N¤£´¿¦A¼³³q¼³³qªº¸õÓ¤£°±¤F¡C
’Â’Â"¦n~~~"¦o·Å¶¶ªº±µ¨ü¤F¡D"¨ºÓ¡K¡KÄ£¡BÄ£ªZô¡K¡K§Aèèn¹ï§Ú»¡¤°»ò?"
’’¸g¦o¤@´£¿ô¡AÅÇÄ£ªZ¤~·Q¨ì¥¿¨Æ¡C
’Â’Â"©O¡K¡K½º¦ç¡A§ÚÌ¥²¶·§ÖÂI»°¸ô¡A§_«h¡A¤µ±ß®£©È«ÜÃø§ä¨ì«È´Ì¦í±J¡A©p¯à¤£¯à§Ô¤@§Ô¨Åé¤Wªº¤£¾A¡AÅýÄ£ªZôµ¦°¨¯e¦æ?"
’Â’Â"®@~~~"½º¦ç¨Ä¨ÄªºÀ³¤F¤@Án¡A"¨º§Ú¡K¡K§â²´·ú»X°_¨Ó¦n¤F¡C"
’Â’Â"´N³o»ò¿ì¡C"ÅÇÄ£ªZ¥ß¨è¦æ°Ê¡AÂù¸}±N°¨¸¡µy¤@§¨ºò¡A¸g§èŷ÷¡A¶}©l¥Î¤Oªº¦V«e©b¹£¡C
’’½º¦çºòºòªº³¬µÛÂù²´¡A§¹¥þ¤£´±¬Ý©PÁÚ¸³uªº´ºª«¡A¦ý¦o¤£¯à§_»{ªº¬O¡A¨º©I¼Sªº·ÁnÅ¥°_¨Ó¯uªº«ÜÀ~¤H¡C
’’¦oªº¨¤l´X¥G¥þ³Q¯Ç¤JÅÇÄ£ªZªºÃh¤¤¡A¦ý¦o¤´µM±±¨î¤£¦í¤ß¤¤J¶Ã©b¹£ªº¤p³À¡A¦o¡K¡K¦n³ßÅw³Q¥L³o¼Ë¨c¨cªºÅ@¦í¡C
’’¦ӥLªºÃh©ê¦ü¥G¯S§O·Å·x¡AÅý¦o±¡¤£¦Û¸Tªº¦^·Q°_¥®®É³Q®Q¿ËºòºO¤JÃhªº·Pı¡A°Ú~~~¦o¦nÃh©À°Ú!
’Â’Â¥i¬O¡AÁöµM³¬¤W²´¡A´N¥i¥H¤£¬Ý¨£§Ö³t©b¹£ªºÀb¤H´º¶H¡AÁöµMºò¶KµÛ¥L°·¹êªº¯Ý½£¡A¥L¦Õ¯`¨º¥i©Èªº·Án«K·|³Q¥L¨g¸õªº¤ß¸õÁn©Ò±»»\;ÁöµM¦oªº´ý¨¤W¤U¥i»¡¬O³Q¥Lªº·Å·x©ÒÂл\¡AÅý¦o·P¨ü¨ì«e©Ò¥¼¦³ªº¦w¤ß¡A¦ý¡K¡K
’’¦o¤£ª¾¥L¨s³ºÄâ±a¤F¤°»ò¼Ëªº§L¾¹©Î¬OÀH¨ªZ¾¹¡AÁ`¤§¡A¨º°í³eªºµwª«¤£Â_ªºÂW¨ëµÛ¦o¦¥ý¶^¯kªº§¾ªÑ¡AÅý¦o¯k¤W¥[¯k¡C
’’²שó¡A¦oÁÙ¬O±Ì¤£¥D¦×Åé¤Wªº¼@µh¡A¥X¨¥¹D:"Ä£¡BÄ£ªZô¡K¡K§A¯à¤£¯à®³¶}¡K¡K"
’’¦ý·Án¤Ó¤j¡A¥L®Ú¥»Å¥¤£¨£¦oªº¶Úµ¡C
’Â’Â"¨ºÓ¡K¡K¨ºÓ¡K¡KÄ£¡BÄ£ªZô¡K¡K¯à¤£¯à½Ð§A¡K¡K®³¶}¨ºÓµwµwªº¡K¡K"¦o¸ÕµÛ©ñ¤jµ¶q¡A«o©l²×¨S¦³¦¬¨ì®ÄªG¡C
’’³̫á¡A¦o²×©ó§á¹LÀY¡A¹ïµÛ¥L¤jÁn¥s¹D¡C
’Â’ÂÅ¥¨ì¦o³ä³äªº°ÊµÛ¤p¼L¡DÅÇÄ£ªZ¤~µo²{¦o¬O¦b¸ò¥L»¡¸Ü¡A©ó¬O¡A¥LÑ»¦íŷ÷¡A°±¤U°¨¡A"«ç»ò?¦³¤°»ò¨Æ?¤°»òµwªº?"
’Â’Â¥Lè¤~¦ü¥GÅ¥¨ì¦o¦b©ê«è¦³µwªºªF¦è¡A¥i¥LÇ´N§¤¦b°¨I¤W¡Aþ¨Óªºµwª«°Ú?
’Â’Â"Ä£ªZô¡A"¦o¥i¼¦¤¼¤¼ªº¬ÝµÛ¥L¡AÂÔ·Vªº¥Î¦r»ºÃã¡A"§Úª¾¹D§An»°¸ô¡A§Ú¤]·|§V¤O¤£»¡W¡K¡K¥i¬O¡A§A¥i¤£¥i¥H§â¾aªñ§Ú«áI¡K¡K¤U±¤@ÂIªº§L¾¹¡K¡K®³¶}¤@ÂIÂI¡A¥¦¡K¡K¯uªºÂW±o§Ú¦n¯k¡K¡K"
’Â’ÂÅÇÄ£ªZ§CÀY¤@¬Ý¡AÀK®É¤@±iÄYµÂªº«TÃC¬õ¤F¤@¤j¤ù¡C
’Â’Â"§A¬Ý¨ì¤F¶Ü?"¦oµJ«æªº°Ý¡G"¥un²¾¶}¤@ÂI´N¦n¡A§Ú¡K¡K¯uªº³QÂW±o¦nµh¡K¡K"
’Â’ÂÅÇÄ£ªZ²M¤F²M³ïÄV¡A"¶âó!³o¼Ë§a~~~½º¦ç¡A©p§¤¨ìÄ£ªZôªº¨«á¡K¡K¨º¼Ë´N¤£´¿¡K¡K"ü!±Ï¥L«ç»ò»¡©O?
’’©_©Ç¤F¡A¦o¤£¬O¶ù¹L¤@¦¸¶Ü?«ç»ò·|¤£ª¾¹DÄÝ©ó¨k¤Hªº"§L¾¹"¬O²¾¤£¶}ªº?!
’Â’Â"¤£¡B¤U¯à²¾¨«¶Ü?"¦o²{¦bÂù»Lµo³n¡A®Ú¥»´NµLªk°Ê¼u¡C
’Â’Â"«ç»ò²¾?"©Þ±¼¶Ü?¥L¨S¦n®ðªº»¡¡G"´N³o»ò¿ì¡A¨Ó!©p©¹«á§¤¡C"
’’½º¦ç¯uªº¤£¬O¬G·Nªº¡A¦o¥u¬O¦³ÂI¦n©_¨ì©³¬O¤°»ò¼Ëªº§L¾¹³º·|Åý¥L»¡¤°»ò¤]¤£ªÖ²¾¶}¡A¹ç¥i¸ò¦o´«¦ì¤l¡C
’’©ҥH¡A¦o°½°½ªººË¤F¤@²´ÅÇÄ£ªZ¡C
’’°Ú~~~ªGµM¦b¥Lªº¨â»L¶¡¦ü¥G¦³Ó¶©°_ª«¡Aì¨Ó¡A©Ò¿×ªº¦¿´ò¨à¤k³£·|ÀH¨Äâ±a·t¾¹¡K¡K¨ºÀ³¸Ó´N¬O¥L©Ò¨Ï¥Îªº·t¾¹§a?
’’¦n·Qª¾¹D¨º¬O¤°»ò¡A¦ý¦o«o¤£´±³y¦¸¡C¦o¦b¤ß©³·t¥I¡Aµ¥¥Lǧó¼ô¸Z¨Ç«á¦o¦A°Ý¥L§a!
’Â’Â¥L¤@ÅD¤U°¨¡A±N¦oµy·L©¹«á±À¤F¤@¤U¡A¦A¤@Ó½¨¤W°¨¡A§¤¦b¦oªº«e¤è¡C
’’¬ݥL¨¤â¦p¦¹ÁB°·¡A½º¦ç§Ô¤£¦í¸ØÆg¹D¡G"Ä£ªZô¡A§A¦n¼F®`³á!"¦o¹ï¥L¯uªº¬O¨ØªA±o¤Åé§ë¦a¡C
’’²¦³º¡A¦b¦oªº¥Í¬¡°é¤l¸Ì¡A¦o¥i¬O±q¥½¨£¹L³o¼Ëªº¤H¡C
’’¤£ª¾¬°¦ó¡AÅÇÄ£ªZ¦bÅ¥¨ì¦o¹ï¥LªºÆg¬ü«á¡A³ºµêºaªºÄ±±o¦Û¤v¯uªº¦nź¶Æ¡C
’’¦ý¬°¦ó·|³o¼Ë©O?
’Â’Â¥L¥i¬O±q¤p¨ì¤j´N³Q®v¤÷¡B®v¥S§Ì¡A¬Æ¦Ü¬O¼Ä¤â̸ب줣¦æ¡A¤°»ò¥L¬OªZ¾Ç©_¸´¡B¬O¤Ñ¥Í½mªZªº®Æ¡B¬OÃø±o¤@¨£ªºªZè¡K¡K
’Â’Â¥i¥L±q¨Ó¨S±N¥L¤Hªº¸Ø¼ú·í§@¤@¦^¨Æ¡A§Ï©»¥L«ë¥»¤£¦b·N¦üªº¡C
’’¦ý¬°¦ó¦o¥u¤£¹L¤p¤pªº¸Ø¼ú¤F¤@¤U¡A¥Lªº¤ßÀY´N¿E°Ê±o§Ï©»¥¨¤jªºªiÀܦb¥Lªº¤ß©³Â½´é¯ë?
’’¶â~~~¤@©w¬O¦]¬°¦oªº»y®ð¤¤¥Rº¡¹ï¥Lªº±R«ô¤§·N¡A©Ò¥H¥L¤~´¿¦p¦¹ªº°ª¿³¡A¥L¤£¸Ó¦h·Q¡C
’Â’Â"ÁÙ¦n¡C"¥L²¼äªº¦^¹D¡A«KÑ»ºòŷ÷Ä~Äò©¹«e¦æ¡C
’Â’Â¥i¬O³o¦^¡A³ÛWªº¤H¤£¬O½º¦ç¡A¦Ó¬O¥L¦Û¤v¤F¡C
’Â’Â¥L¯uªº¤£À´¡A¥L¤S¤£¬O¨S¸ò©h®Q®a¤@°_ÃM¹L°¨¡A¦Ó¦p¤µ¦o¥u¤£¹L¬O¶KºòµÛ¥LªºI¡A³º¥L±ÐÁy¬õ¤ß¸õ?
’’¬ƦܡK¡K¥L¥i¥H²M·¡ªº·Pı¨ì¦o¨º¬X³nªº¨âÌ@¡K¡K
’Â’Âü!¥L¨ì©³¬O«ç»ò¤F?
’Â’Â¥L´X¥G³£n¤£»{ÃѦۤv¤F¡C
’’³£¬O¨º¨âÓ¦º¨ßßĤlªº¡Aµ¥¥L¤@¶e¨ì¥LÌ¡C¥L¡K¡K«D§â¥LǸH«Í¸U¬q¤£¥i!
’Â’Â¥i´c°Ú!
’’¦ý¥L´N§Ö±±¨î¤£¦í¦Û¤vÄ̰ʪº¤ß¤F¡A©ó¬O¡A¥L«ã³Ü¤@Án¡A"°±!¤µ±ß§ÚÌ´N¦b¦¹¦a¥´¦y¡C"
’’½º¦ç쥻¾ãÓ¤H³£¥ñ¦b¥L°í¹êªºI¤W¡A¨É¨ü¥L´ý¨´²µo¥X¨Óªº¼ö¤O¡A«oÅZ¦a³Q¥L¬ð¦p¨ä¨ÓªºÁ|°ÊÀ~¨ì¡C
’’¦o¤£¸Ñªº±æµÛ¬ðµM¤U°¨ªºÅÇÄ£ªZ¡A"«ç¡B«ç»ò¤F?"
’’³o¸Ì«e¤£µÛ§ø¡B«á¤£¤Ú©±¡A«ç»ò·²®§©O?
’Â’ÂÅÇÄ£ªZ±±¨î¤£¦í¤ß©³¨ºªÑ²ö¦Wªº«æļ·P¨ü¡A©ÔµÛ°¨¦bªþªñ´M§ä¾A¦Xªº©]±J¦aÂI¡C¨«µÛ¨«µÛ¡A¨Ó¨ì¤@³B¤s¬}«e¡C
’Â’Â¥LÀqÀqªº±N½º¦ç©ê¤U°¨¡A±N¦Ñ°¨®ê¦b¤@®Çªº¤j¾ð¤U¡C
’Â’Â"§Ú¶i¥hÁ@Á@¡A©p¨Ä¨Äªº¦b³o¸Ìµ¥µÛ¡C"»¡§¹¡A¥L¨è·N¤£¥h¬Ý½º¦çÁy¤WªºÅåÀb¡Aª½±µ½ñ¶i¤p¤pªº¤s¬}¡C
’’½º¦ç·Q³£¨S·Q¡A¤@§â§ì¦í¥Lªº¦çÂ\¡A¥ç¨B¥çÁͪº¸òµÛ¥L¨«¶i¤s¬}¡C
’Â’ÂÅÇÄ£ªZ´X¥G¬O¦b²Ä¤@®É¶¡´N¨M©wn¦b³oÓ¤p¤s¬}¸Ì¹L©]¡A¦]¬°¡A¸Ì±¦³¤H¦í¹Lªº¸ñ¶H¡C
’Â’Â¥L¬B°_¦a¤W´Ý¦sªº¤ì§÷¡A¨ú¥X¤õ§é¤l¥Í¤õ¡C
’’½º¦ç»°ºòÃÛ¦b¤õ°ï®Ç¡A°Q¦nªº©ïÀY±æµÛ¥L¡A"¦n·x³á!"
’Â’ÂÅÇÄ£ªZµo²{¡A¦o´N¹³Ó©f©f¯ëªº«H¿àµÛ¥L¡A³oÅý¥L¹ï¦Û¤v²ö¦Wªº¨Åé¤ÏÀ³¹½´c°_¨Ó¡C
’Â’Â¥L¤£¸Ó¹ï³o¼Ë³æ¯Âªº¤k«Ä¦³«D¤À¤§·Q°Ú!
’’¬°¤FÂç²M¥Lªº«äºü¡A¥L¨M©w¨ì¥~±¥h§j§j·¡A¦nÅý¦Û¤v§NÀR¤@¤U¡C"§Ú¥h§äÂI¦Yªº¡A©p§O¶Ã¶]¡C"
’’½º¦ç¦b¤õ¥úªº¬M·Ó¤U¡A¯wµÛ¤j¤jªºÂù²´¡A²´¤¤¼gº¡®£Äß¡A"§Ú¡K¡K"