第52頁 文 / 茱麗·嘉伍德
「很好。」
他睜開一雙眼睛看她。「很好？你要我內疚？」
她微微一笑。「正是。」她脫下睡袍擱在床沿，她一派認真的模樣。「你究竟想『協商』什麼？」
「關於我們睡覺的安排。我要整晚睡在你的床上，克林，爭論不會有好處的。」莉雅停止解扣子，急忙跳上床。她認為如果她已經在他旁邊躺好，克林會比較難以拒絕她的要求。她拉好蓋被、拍松枕頭後說道：「如果『內疚』不管用，我還打算提醒你我目前的『非常時期』你總不至於拒絕你孩子的母親吧。」
克林笑起來，他翻身側躺攬著他的妻子。「你是個難纏的小談判者。」他懶洋洋地說道。「愛，不是我不要你和我睡，而是我一個晚上要上下好幾次床，我不想吵醒你。
你需要休息。」
「你不會吵醒我的。」她答道。「今天我收到了院長的來信，」她又改變了話題。
「我把它放在你桌上要給你看。史東赫文的玫瑰開始開花了，也許明年你帶我去看我們的城堡時，花會開得更美。那會是很美的景觀呢，夫君。」
她又挨近他一些。「院長從銀行拿到那些基金了。我向來沒懷疑過她的能力，如果她願意，可以是非常有說服力的。」
克林聽了這消息很高興，他不希望將軍得到莉雅繼承的任何一丁點兒財產。「狄先生可以不用擔心了，」他說道。「錢一旦安全地放在銀行……」
「老天，克林，你該不會認為院長會把錢送來給我們吧？」
「我的確……」
她的笑聲打斷了他。「什麼事這麼有趣？」
「把錢從將軍那裡拿走一點也不難，不過要從院長那裡拿可就不大可能啦。」
「為什麼？」他一臉的茫然不解。
「因為她是個修女，」她答道。「而修女們最擅於『募集』金錢，她們絕不會漏掉一毛錢。將軍根本比不上院長，你也一樣，夫君。是上帝使她們獲得那些錢的，」她接著說道：「此外，它是個禮物，記得嗎？而她們當然也會把錢好好運用的。至於狄先生，他會不高興一陣子，然後他就會忘記。」
克林俯身吻她。「我愛你，莉雅。」
她一直在等他這句告白，立刻抓住了這個機會。「或許你是有點愛我，但是當然不如納山愛莎娜那麼多。」
她的話讓他契了一驚，他用一肘撐住上身好看著她的表情。她沒在微笑，但眼中閃過一抹錯不了的光芒。這個小女人又在搞把戲了。
「你為什麼會這麼認為？」
她絲毫不為他低吼似的聲音和皺在一起的眉頭所動。「我又在談判了。」她解釋道。
「這回你又要些什麼啦？」克林幾乎無法維持皺眉的表情，他想笑。
「你和納山要用國王給莎娜的禮物，因此我請示……不，是要求你們要從我繼承的財產中取用相等的數額。這才算公平，克林。」
「莉雅……」
「我不喜歡被輕視，丈夫。」
「輕視？你這念頭又是打哪來的呀？」
「我現在真的很累了。想想我所請求的公平，明天告訴我答案。晚安，克林。」
請求？這字眼使他發笑。她是「命令」，而且是不折不扣的。他覺得她已下決心固執到底，絕不輕易作罷。而從她的口氣中，他也知道自認被輕視的她感情上已受了傷害。「我會想想看。」他終於承諾道。
她沒聽見，她早已睡熟了。克林吹熄蠟燭，拉他的妻子靠近他，沒幾分鐘也睡著了。樓下還有人尚未上床休息，富恩還在為他妹妹善後。他原先指派給玫恩撣大廳灰塵的工作，現在努力弄乾淨她漏掉的地方。富恩是一絲不苟的完美主義者，而在他兩個妹妹熟悉此處的習慣前，他會繼續檢查她們工作的成果，確定一切都合於他的標準。到了凌晨一點他才終於把大廳弄好，並吹熄蠟燭。他剛走到廊上，大門便傳來一陣砰砰的敲門聲。
由於夜已深，富恩沒有直接開門，而是從邊窗往外瞥，見門外是他主人的朋友，這才開了門。
安摩根衝進屋裡。富恩未及說明克林與莉雅已經休息，摩根已開口說道：「我知道現在已經很晚了，但這是緊急事件，我得馬上見克林一面。理察爵士再一會兒就會過來。」
「但我家主人已經上床睡覺了。」富恩遲疑道。
「去叫醒他。」摩根命令道，接著語氣又放柔了下來：「我們碰上了危機，他會想知道究竟發生什麼事的。快去吧，老兄，理察馬上就來。」
富恩沒和伯爵爭論，他立即轉身上樓。摩根跟在他後面，富恩認為他是想在圖書室等，半轉過身想請他在樓下大廳等就好了。
他的頭部爆發一陣白熱化的劇痛。沒有發出警告的時間，也沒有反抗的力量，落在富恩後腦的那一擊使他跌入黑暗之中。
他往後跌。摩根攫住他的腋下，以免他跌下樓梯製造噪音，然後又將他掛在扶欄上。他站在那裡端詳管家好半晌，確定他不只是被嚇著後，滿意地點點頭，將注意力轉向更重要的任務上。
他爬上樓梯。一個口袋裡裝的是要用在莉雅身上的匕首，另一個則是裝著對付克林的手槍。
興奮並沒有使他變得大意。他早在心裡一遍又一遍地將他的計劃演練至毫無瑕疵的地步了。
莉雅沒和她丈夫同床，這是他第一次來拜訪克林時發現的。當時他在書房門外碰見莉雅，聽見她說要回她的房間拿東西，並看著她沿著走廊經過第一扇門進入第二扇。他將之記下以備日後不時之需，現在正是派上用場的時機。
他打算先殺莉雅。他們兩人的房間之間必定有相通的門，若沒有走廊上的也一樣。他要讓莉雅尖叫出她的恐懼和痛苦，引克林衝進來救他心愛的妻子。摩根會等他看見這一幕，看見莉雅體內湧出的鮮血。一旦他眼中出現驚駭而無助的神情，他便以一發命中心臟的子彈結束他的生命。
克林本應慢慢、痛苦地死去，但摩根不敢冒險。克林是個危險人物，這個理由便足以使他決定速戰速決。
不過，他發現自己的妻子將死前的那個表情，也就足夠摩根回味許久許久了。
他輕巧如貓地經過書房，然後是第一個臥室的門，直至到了他曾見莉雅打開的門前才恢復正常呼吸。
他冷靜自持，而且蓄勢待發。然而他仍等待著，兀自沈浸在斯待的喜悅中。他傾聽著岑寂……等待……任高熱攫獲他、燃燒他，給他力量。
他們兩個都該死。莉雅當然是因為她是女人，而克林則是為了毀了他在國防部的機會的緣故。沒錯，如果克林和他一起出那趟任務，他便不會在見到那法國人的女兒時失去控制，不會注意到她的皮膚看起來有多光滑，以及她眼中那脆弱純真的神采。他會控制住用手中的利刃插入碰觸的衝動……但克林並未和他一起去，而這一回幸運女神也和他作對。那個父親比預定的時間早回來。撞見了正將他的利刃插出、插入抽出，沈溺於無上極樂之中的他。如果克林和他一起去了；現在那對父女還會好好活著，而他也會控制住自己……是的，是的。他應該會……而，噢，上帝，她是如此甜蜜……
她的身軀在他的刃尖上感覺就像奶油般嫩滑，他知道莉雅的也同樣柔軟。她溫熱滑膩的鮮血將噴在他的雙手上，就像他的精液一般溫熱滑膩……
他不能再等下去了。理察告訴他克林和他都認為他不適合做他們的工作，摩根假裝很失望，實則內心怒火熊熊。他們竟敢藐視他？他們敢？
他當場便決定殺了他們兩個。他向來擅長計劃，克林和理察將死於悲劇性的意外事件。然而今天和克林的妹妹在公園騎馬，她告訴他莉雅企圖說服她別出門後，計劃有了改變。
那愚蠢的小丫頭什麼都告訴他了，摩根因而知道他們已開始懷疑他。根本沒有任何足以證明他和那些女人間的關聯的證據存在……不是嗎？不，不，他不能如此懷疑自己，他精明狡猾得不容任何破綻存在。他會先殺了莉雅享受那全然的喜悅，然後是克林。最後在出去時，他會確定那管家再無法醒來。
沒人能懷疑到他身上，他有最完美的不在場證明。今晚「一整晚」都和洛琳那隻母狗在一起，她會告訴每一個問她的人他一直沒離開她的床，而這全拜他在她琴酒裡加的那一大劑鴉片酊之賜。
哦，是的，他想到了每個細節。他露出滿足的微笑，抽出口袋內的匕首伸手探向門把。
克林聽見了門開時的吱呀聲。他在不適中醒來，正想下床走走以祛除腿部的抽痛時，那模糊的聲響引起了他的注意。
他沒再等其它聲音出現，所有的直覺都在發出警告。有人在莉雅房裡，而且那絕非他的僕役之一，他們絕不會未經准許便擅入他們的臥室的。