第53頁 文 / 茱麗·嘉伍德
克林動作迅如閃電，卻沒發出半點聲響。他取出床旁小几抽屜中裝了子彈的手槍，再踅回他的妻子身邊，一手摀住她的嘴將她拉向他，月光和手槍都對準兩個臥房間相通的門。
莉雅乍然清醒過來。透窗而入的明亮月光使她看見丈夫臉上駭人的表情，她思緒霎時活躍起來，有什麼事情不對勁了。克林終於移開摀住她的手，示意她到房間另一頭去。他始終沒正眼看她，注意力一徑集中在通往她臥房的門上。
她想走在他前面，他卻攫住她的胳臂把她拉到他身後，和她一同退向房間的另一邊，然後將她推進牆壁和壁櫥間的隙縫中。他站在她的正前方，保護她不受正面攻擊。她完全不曉得他們在那兒站了多久，感覺上像是永恆那麼久，而實際卻可能只有幾分鐘。
然後門緩緩開啟，一個人影投射在地毯上，闖入者並未悄悄潛入臥房，而是以惡魔般的速度和決心跑著進來。他低沈瘋狂的咆哮令莉雅的背脊一陣冷顫直竄而來，她緊閉雙眼開始祈禱。
摩根一手高舉著匕首，另一手緊握手槍。由於他是跑著進來的，因而幾乎到了床邊。他才發覺床是空的。他那原本已相當可怕、非人類的低咆突然變得像是頭失去唾手可得的獵物般肉食動物憤怒的吼叫。甚至在未轉身前，摩根便已知道克林正等著他……也知道他至多只有一秒的時間能救自己。而對像他這麼聰明、優秀的人而言，一秒也已經綽綽有餘了。
畢竟他是無可匹敵的。他迅速一個轉身，手槍在握，他的手指愛撫著扳機……
他的死亡在瞬息間開始、結束。克林手槍中的子彈自摩根的左太陽穴射入他的頭部。他頹然倒在地板上，兩眼大睜，武器仍緊握雙手中。
「別出來，莉雅。」
克林的命令嚴厲而簡潔。她點頭，繼而想起他背對她根本看不見她。她一徑緊壓著腹部的雙手開始作痛。她強自放鬆它們。
「小心。」她的聲音輕得連她自己都懷疑克林根本聽不到。
他走到屍體旁邊，踢開摩根手中的槍，屈膝蹲下確定他是真的死了。然後他長呼一口氣，心跳如雷。「混帳東西。」
他起身踅回莉雅身邊，對她伸出雙臂。她從角落裡跑出來，眼睛盯著摩根緩緩地走向她丈夫。克林將她攬入懷中，擋住她的視線。
「別看她。」他命令道。
「他死了嗎？」
「沒錯。」
「你是真的要殺他嗎？」
「他媽的，當然是。」
她偎在他身側，克林感覺得到她在顫抖。「都結束了，甜心。他再也無法傷害任何人了。」
「你確定了他死了嗎？」她發顫的嗓音中滿是憂慮。
「我確定。」他答道，口氣依然因憤怒而嚴厲。
「你為什麼這麼生氣呢？」
克林先深吸一口氣鎮定下來才開口答道：「這只是一種反應。」他說道。「這混帳東西是有預謀而來的，莉雅，如果你是睡在你房裡……」
他說不下去，她可能發生的事駭人得令他無法去想。
莉雅拉起她丈夫的手，領他走向床邊，輕推他的肩要他坐下。「但是由於你的直覺，什麼事都沒發生。你聽到了他在另一個房間的聲音，對不對？」
她的輕聲細語含有安撫的意味，克林不得不搖搖頭。他的妻子正在安慰他……而天可憐見，他確實需要它。
「把睡袍穿上，甜心，我不要你凍壞了。你還好嗎？」說著他將她拉到他膝上坐下。
「是的，」她答道。「你呢？」
「莉雅，要是你有個萬一，我不知道我該怎麼辦。我無法想像沒有你的生活。」
「我也愛你，克林。」
她的告白撫慰了他。他咕噥地表達了他的喜悅，他把她抱下來放在身旁的床上。他再深呼吸一次後站起身來。「我去叫醒富恩，要他去找理察來。坐在這兒別動，直到……」
見她一躍而起使他打住講了一半的話。「我和你去，我不想留在這兒……看著他。」
「好吧，愛。」他以手臂環住她的肩走向門口。
她又開始打顫，克林不要她再害怕了。
「你不是說過摩根很有魅力嗎？」
她驚喘一聲。「我當然沒說過這種話。是凱琳覺得他很迷人，我可從沒有這種想法。」克林沒有反駁。他認為此刻並不適合提醒她她還曾把摩根列入她的結婚名單中，這麼說只會使她更難受。
他這麼說只是想在他們繞過屍體走向門口時轉移她的注意，這辦法還挺管用的。莉雅甚至沒瞧摩根一眼，她正專心對她丈夫皺眉，臉上也恢復了血色。
「打從第一次見面，我就開始懷疑摩根了。」她宣稱道。「呃，幾乎是第一次見面開始啦。」見克林一副無法置信的表情，她連忙補充道。
他沒和她爭論。他們出了走廊他才發覺自己未著一絲半縷。他踅回房裡套上一條長褲，然後扯下床單蓋在摩根身上。他不要莉雅再看見這混帳的臉，他自己也一樣。富恩不在他的房裡，他們發現他趴在靠近門廳的樓梯扶欄上。管家的情況遠比摩根的死更讓莉雅難過。她緊抓著富恩的手放聲痛哭，直到克林說服她相信管家只是被敲昏了而已。當富恩發出一聲呻吟時，她已經控制住自己了。
一小時後，屋內擠滿了訪客。克林到街上招了一部出租馬車，要車伕把理察爵士、凱恩和納山接來，他們在相距不到五分鐘內就全到齊了。
理察先問富恩問題，然後送他上床。莉雅坐在軟椅上，兩旁各坐著納山和凱恩，兩人都爭著要安慰她。由於深為他們的關切感動，她只好忍受納山笨拙、過於用力的拍撫和凱恩那聽不出什麼意思的安慰語。
克林走進大廳見到這三人不覺大搖其頭，他幾乎找不到他老婆，凱恩和納山的寬肩已快把她完全擠扁了。
「納山，我老婆沒法呼吸了，讓開。你也一樣，凱恩。」
「我們正在給她適時的安慰。」凱恩宣稱道。
「正是。」納山同意道。
「你一定受到驚嚇了，公主。」理察爵士站在門口說道。他匆匆走進來，在她對面的椅子上坐下。
局長一副剛從床上被挖起來的模樣，不但頭髮倒豎，襯衫下擺只有一部分塞在褲腰裡，連腳上的鞋也不是同一雙。兩隻鞋雖然都是黑色，但一隻有穗飾，另一隻卻沒有。
「它當然是個驚嚇了。」凱恩宣稱道。
納山又安慰地拍拍她的膝蓋。莉雅望著克林，她眼中躍動的眸光告訴他她快笑出來了。他認為她是在微笑，但又無法確定，因為她下半部的臉被凱恩和納山的肩膀遮住了。
「起來，納山，我要和我老婆在一塊兒。」
納山又給她最後一拍才挪到另一張椅子上。克林連忙坐下，將她攬在身邊。
「你是怎麼殺了他的？」隨後納山問道。
凱恩指指莉雅，對他的大舅子搖搖頭。她沒看見那動作，而既然似乎沒人要回答納山，她決定自己來。「乾淨利落的一槍，直接射穿左太陽穴。」她說道。
「克林的槍法向來神乎其技。」理察爵士讚道。
「你為兇手是摩根感到驚訝嗎，理察爵士？」她問道。
局長點點頭。「我從沒想過他竟然如此邪惡。上帝，我還把他安插到克林的部門工作呢。上回他把一樁任務搞砸我就認為他不適合做這行，他的無能害死了一對父女。」
「或許那根本不是無能。」克林說道。「理察，你告訴過我那個女兒是意外出現的，現在我開始懷疑是摩根下手殺了她的。他的報告不是已歸檔了嗎？」
理察往前傾身。「我會查出真相。」他宣稱道。「以上帝之名。另外，我也懷疑他今晚採取行動是基於什麼理由？他怎麼突然出來想殺莉雅？原來習慣把女人引誘到某個秘密場所的他，竟然來這裡抓她，或許他是窮極無聊了。」
「凱琳或許是他冒險一試的原因。」凱恩插進來說道。「她一定告訴過摩根，莉雅曾阻止她和他一塊去溜馬──凱琳的確有張大嘴巴。或許摩根據此便得到我們可能已在懷疑他的結論了。」
納山搖頭。「那混球是瘋了。」
克林對這句評語再同意不過。「他發出那麼大的聲音衝進房裡時，我就認為他已經瘋了。」
「他已經上癮了。」凱恩以強調的口吻說道。
這句話令莉雅震駭莫名，她無法想像竟然有人會從別人的痛苦中得到快感。
「要不是他今晚現身，我們說不定還沒辦法發現事實呢。」納山說道。「而尼爾也會為了兩樁他沒犯的罪而鋃鐺入獄。」
「摩根和羅萍夫人有什麼瓜葛呢？他是和她有非比尋常的關係，或只是隨意挑中她的？」莉雅問道。
這問題沒有人馬上有答案，理察決定推理一下。「子爵和他的夫人之間有問題是很明顯的，也許摩根正是抓住了羅萍的弱點，畢竟秘密仰慕者送的禮物和信箋是很令人興奮的驚喜。」