第51頁 文 / 茱麗·嘉伍德
「凱恩專用的書房在樓下，」納山解釋道。「他不讓我進去那兒，也不會進來這裡。」他咧嘴笑道。「我的妹夫瘋狂崇拜秩序，根本無法忍受混亂。坐吧，莉雅，把你所想的事告訴我。」
她婉謝了坐下的邀請。「這事只需要一下子就行了。」她解釋道。「凱琳想和安摩根去騎馬，而他就要來接她了。我認為她不應該出去，納山，卻又想不出合理的理由。她很固執。」
「你為何認為她不該去？」
她當然可以來個長篇大論又毫無理由的解釋，但她決定不浪費納山的時間。
「我只是對這事有些不安，」她說道。「而且我也知道克林不會讓她去。他們都還無法確定白尼爾就是兇手，在這之前凱琳實在不宜隨意外出。克林不在這裡，而她母親又拗不過她。你願意處理一下這事嗎？我想凱琳應該不至於敢和你爭論。」
納山朝門口走去。「那麼克林並不信任這個姓安的嘍？」
「呃，我不是那個意思。」她說道。「摩根是克林的朋友！」她放低聲音。「就是他接了克林在理察爵士那兒的工作的。」
「不過你相信克林不會讓她去。沒問題，我來處理。」
「你打算用什麼理由？」莉雅匆匆跟在納山身後問道。
「什麼都不用。」納山答道，接著露出壞壞的笑容。「我不需要理由，只打算告訴她留在這裡。」
「她如果不同意呢？」
納山笑起來。「我跟她說什麼並不重要，重要的是說的方式。相信我，莉雅，她絕不會爭辯的。這世界上只有兩個女人不受我威脅：我妹妹和我老婆。別擔心，我會搞妥的。」
「事實上，納山，應該是三個。你威脅不了潔玉、莎娜和我。」
他眼底意外的神色令她微笑起來，但卻不敢真笑出來。
公爵夫人正在門廳裡等著和莉雅及納山說再見，她解釋說得為一個重要的晚宴做準備。她吻吻莉雅的面頰，然後又要納山彎腰好讓她也吻吻他。
莉雅認為凱琳還在大廳裡。她轉身趕在納山之前進去，免得她認為她從中作梗。凱琳為她的不守承諾已經有些不高興了，莉雅可不想再給自己另添一項罪名。
莎娜坐在軟椅上，小金妮坐在她旁邊，寶寶就抱在她腿上。
「我真希望嬌安會長成像你一樣漂亮。」莎娜告訴金妮。
「我想不會，」金妮答道。「她的頭髮不夠多。」
潔玉兩眼一翻，莎娜微笑。「她還很小，」她說道。「也許以後會長多呀。」
「凱琳人呢？」莉雅走進來問道。「納山想和她談談。」
「她幾分鐘前走了。」潔玉答道。
莉雅立即假定凱琳是和她母親一道走的。她在金妮旁邊坐下看著寶寶。
「她對我們干涉她的計劃很生氣嗎？很可能她現在就在對她母親大發脾氣呢。喔，莎娜，嬌安真漂亮，她長那麼小。」
「她會長大的。」金妮宣稱。「寶寶都是這樣，媽咪說的。」
「莉雅，凱琳沒和她母親一起回去，她和摩根一道走的。我們試著讓她改變主意，卻找不出充分的理由，最後她母親只好讓步。凱琳的眼淚說來就來，我想她母親也不想鬧得太難看。」
寶寶開始鬧起來，莎娜抱過她女兒站起來。「她小睡的時間到了，」她道。「我馬上下來。滕斯一有空就會來幫我照顧她，那人對嬰兒真有一套，對不對，潔玉？」
「他對四歲大的寶貝也很有一套。」潔玉轉向她女兒。「你也該午睡啦，金妮。」她女兒卻不想走。潔玉堅持，她牽起金妮的手拉她站起來。
「我不是小寶寶也，媽咪。」
「我知道你不是，金妮。」潔玉答道。「所以你一天只要午睡一次，而嬌安卻有兩次呀。」
莉雅在椅上坐下看著潔玉拖著她女兒走出房間。納山站在門口。
「你要我去追凱琳嗎？」他問道。
她搖頭。「我只是太杞人憂天了，納山，相信不會有事的。」
這一刻大門打開，凱恩和克林一道走進來。凱恩在門廳和納山交談，克林卻立刻進來找他老婆。他在她身邊坐下，拉她過來吻她。
「怎麼樣？」他開始摩她的頸側，一直沒告訴她結果，她只好設法開口問道。
「他很可能有罪。」克林說道。凱恩和納山走了進來，莉雅趕忙推他，叫他停止輕咬她的耳垂。她丈夫歎口氣後才直起身子，見她頰生芙蓉又微笑起來。
「他有動機和下手的機會。」克林又接著說道。
凱恩聽見了他弟弟的說詞。「我認為我們是把事情想得太複雜了，不過我承認那個推論……頗有道理。」
克林點點頭，接著拿出單子。「好啦，甜心，你要的答案在這兒。首先，尼爾否認他會和他妹妹一起去見自稱她的秘密仰慕者的那個人；其次，他發誓他對保險的事一無所知；第三，他強烈否認和羅萍夫人有不可告人的私誼。」
「正是我意料中的回答。」莉雅說道。
「他可真是蓓莉的好哥哥哪。」凱恩坐下來打了個大呵欠。
「還有另一個問題？」
「哪一個呢？」克林問道。
「我要他給你曾被蓓莉拒絕的追求者名單。上回他來看我時提到過有三個人，我想那也許挺重要的。說真的，克林，你是不是忘了問他了？」
「我沒忘。其中之一是簡金斯……他已經結了婚，所以不算數；還有馬基頓。」
「他就快結婚了。」凱恩進來說道。
「還有呢？」莉雅見克林沒繼續講下去便隨口問道。「第三個是誰？」
「安摩根。」
凱恩說出了這個名字，克林點點頭。莉雅看納山一眼，只見他蹙起了眉頭。「克林，摩根是你的朋友嗎？」他問道。
「老天，當然不是。」克林答道。「到現在他很可能已經想一把扼死我了，他一直為某件無法挽回而他又搞砸了的事怪罪我。」
納山向前傾身。「他有沒有可能懷恨到報復在你老婆身上？」
克林臉色一變。他正要搖頭，繼而停了下來。「是有可能，」他坦承道。「機率不大，不過……你在想些什麼，納山？」
他的合夥人轉頭看著莉雅。
他們兩個齊聲說道：「凱琳。」
第九章
「我們沒有驚慌。」
「我們當然有啦。」莉雅衝著她丈夫一笑反駁道，然後又回頭做她的事。
他們兩個都在床上。克林頭枕著枕頭，四仰八叉地伸展著四肢，莉雅則跪在床尾擰乾另一條長棉布，將之敷在她丈夫的腿上。熱水已使她的手指發紅，然而克林愉快的歎息使得一切不適有了價值。
她把溫爵士建議的清單拿給克林看時，他居然沒發火。他拒絕了止痛藥和酒，也詳細解釋了原因；他不想變得依賴那些東西，不管腿有多痛，他都不會用那些東西。熱敷紓解了他小腿上的痙攣，而只要她讓他忙著想其它事，他也會忘了對那些傷疤的尷尬。
當然他對他身體的其它部分可一點兒也不覺得尷尬，甚至還有些愛現呢。莉雅身穿粉白相間的高領睡衣和搭配的睡袍，克林卻一絲不掛。他雙手枕在腦後，當他又長歎一聲後，她決定她的丈夫在她面前是百無禁忌……而且滿足的。
「我承認凱恩是有些像無頭蒼蠅，但那也是因為摩根有可能涉嫌嘛。」
「有些？你在開玩笑吧，克林。他抓起他老婆一把丟進馬車裡，然後就一路飛馳追著凱琳到公園去了。」
克林為那景象咧嘴笑起來。「好吧，他是著慌了，我可沒有。」
她毫不淑女地哼一聲。「那我是沒看見你跳上他們的馬車以免沒趕上嘍？」
「有備無患嘛。」
「應該是杞人憂天。」她說道。「如果你和凱恩真趕上了，凱琳大概要丟臉丟死了。所幸摩根在她的哥哥們找到她前，就送她回到家。不過，這其實全是我的錯。」
「錯在哪裡呢？」
「我搞得大家雞飛狗跳。」她承認道。「我不該把你的家人弄得緊張兮兮的。」
「他們也是你的家人。」他提醒她。
她點頭。「你為什麼會認為蓓莉拒絕過摩根呢？」話題急轉直下，克林卻不以為意，他已逐漸習慣他老婆跳躍式的思考了。她是個極端理性的女人，又聰明得緊，為此他再也不小覷她的任何意見了。如果她還無法確信尼爾就是兇手，他也不會斷然相信。
「摩根已債台高築，也很可能會失去他的產業。」
「你從何得知的呢？」
「理察告訴我的。」他答道。「或許蓓莉認為她可以找更好的人選。」
「嗯，」雅莉說道。「不無可能。」
「甜心，我們上床睡覺吧。」
她下床將水盆擱到窗邊的長條椅上，然後拿志他腿上的濕布折好，放到水盆邊。
「克林，你會為我想告訴你蓓莉的事，而你卻不肯聽而內疚嗎？」
「天，沒錯，我是內疚。每次你要講，我都告訴你別管閒事。」