第49頁 文 / 茱麗·嘉伍德
理察爵士也和他們一起晚餐,他聽著克林對莉雅解釋他所知道的一切,然後開口道:「除非找到屍體,否則他還是不能得到保險金或嫁妝。如果他就是兇手而且動機是錢,又何必費事藏她的屍體呢?」
「這的確不太合理,」克林同意道。「他自己已經有了一大筆銀行存款。」
理察爵士同意地一頷首。「不過他也可能想要更多。」他說道。「莉雅提過說尼爾並不太喜歡他妹妹,而這又是一個不利於他的線索,雖然這只是情況證據。你們瞧,六年前他向羅萍求婚被拒,而據說她和子爵婚後他仍繼續在追求她,甚至有人相信她和他有不尋常的關係。而這正是這兩個女人之間的關聯。」
「我無法想像會有任何女人想和白尼爾在一起,」莉雅低聲道。「他一點也不……迷人。」
「你收過任何其它的禮物嗎?」他問道。
她搖頭。「我準備送納山和莎娜的禮物今天早上送過來,結果克林差點把它拆壞了才想起我訂了那艘船。幸好他只扯破了盒子。」
「你忘了提那盒子是用金線扎的,」克林說道。「起碼要五個大男人才毀得了它。」
凱恩衝進餐廳來,打斷了他們的談話。
「他們發現蓓莉的屍體了。」
克林立即伸手覆住莉雅的手。「在哪裡?」
「在離此騎程約一個鐘頭的田里。一個佃農湊巧挖到了墳墓,狼群已經……」莉雅痛苦的表情令凱恩沒了聲音,他不想多描述細節讓她更難過。
「當局確定了那就是蓓莉?」她問道。
她雙眸滿是淚水,卻強忍著控制自己。她可以以後再為蓓莉哭泣,為她的靈魂祈禱……在謀害她的人落網之後。
「她佩戴的首飾……有助於身份的指認。」凱恩解釋道。
理察爵士推開椅子站起來,說是要去看看發現屍體的地方。
「外面現在已暗得什麼都看不到了,」凱恩說著拉開莉雅旁邊的椅子坐下。「你得等到明天了。」
「她被發現的那塊地是誰的?」克林問道。
「白尼爾。」
「真方便哪。」克林說道。
「太方便了。」凱恩同意道。
「我們盡量搜集證據,」理察宣佈道。「然後再一一拆解尋求真相。」
「你打算何時叫你的人開始挖掘?」克林問道。
「明天一大清早。」
「挖掘?」莉雅問道。「既然已找到蓓莉,你們為什麼還要……」
「只想看看能不能發現其它的什麼。」理察解釋道。
「你認為羅萍也被埋在那裡嗎?」
「沒錯。」
「我也一樣。」凱恩出聲附和道。
「尼爾不會笨到把他的受害者埋在自己的土地上。」她說道。
「我們認為他極有可能行兇,」凱恩道。「可沒說他很聰明。」
她拉拉凱恩的手好引起他注意。「但那正是重點所在呀,」她爭辯道。「到目前為止他一直很聰明,不是嗎?他為什麼要把那兩個女人埋在他自己的土地上呢?太沒道理了。而且你們也忘了一件事。」
「是什麼?」凱恩問道。
「你們全都假設只有兩個女人,事實上或許更多呢?」
「她說得有理,凱恩。」克林說道。「甜心,放開我大哥吧。」
她發覺自己正捏著凱恩的手,趕緊放開來,將注意力轉向理察。「你還有什麼其它的計劃?」
「尼爾當然涉有重嫌。」他宣稱道。「不過它只是個開始,莉雅。我和你一樣還無法確信他就是兇手本人,這些證據方便得令我起疑。」
她對他的回答甚覺滿意,於是欠身告退。凱恩起身為她拉椅子,她轉身要謝謝他,卻驚訝地發現他雙手扶住她的肩,低頭吻了她的前額。
「恭喜,莉雅。」他說道。「潔玉和我都很高興聽到這個消息。」
「什麼消息?」理察爵士問道。
她讓克林回答他,自己抬頭笑望著凱恩。「我們兩個也都很高興。」她輕聲道。她朝門口走去時,理察正熱烈地和克林握手。一個突如其來的念頭令她停下腳步,轉身看著克林。「你還在懷疑為什麼你的家庭同時有三個女性被挑中了嗎?你曾把尼爾丟出去過,」她提醒她。「他有可能是懷恨在心而想報復嗎?」
克林不作如是想。她讓他和凱恩、理察一起討論所有的可能性,自行上樓去。富恩正在圖書室裡等她,他的妹妹玫恩也是。
「她來了。」莉雅進門來時,富恩宣佈道。
「莉雅公主,這就是玫恩,」他介紹道。「她將盡心服侍您。」
富恩以肘推推他妹妹的身側,她立刻往前一步,笨拙地行了禮。「侍候您將是我最大的榮幸,夫人。」
「不是夫人,」富恩提示道。「是公主。」
玫恩點點頭,她長得很像她哥哥,皮膚顏色相近,甚至連笑容都是富恩的再版。她以真正的喜愛看著她哥哥,此情此景令莉雅滿心溫暖。
「我們會處得很好的。」她預測道。
莉雅點點頭。「可婷人在哪兒?我們不是約好她明天就會開始幫我處理信件的嗎?」
「她還在整理打包。」富恩答道。「您向您丈夫提過我妹妹們的事了嗎?」
「沒有。」莉雅回道。「別那麼擔心,富恩。他會和我一樣高興的。」
「我把玫恩安排在樓上最後一間臥室,」富恩說道。「如果可以,可婷就使用她隔壁那一間。」
「當然可以。」
「那房間真不錯,夫人,」玫恩急切地說道。「而且是第一間我獨自佔用的房間。」
「是公主,不是夫人。」她哥哥又糾正道。
莉雅忍著沒笑,她不想侵犯富恩的權威。
「明天你就開始接受訓練,玫恩。我想現在我該上床休息了,你有任何需要就找你哥哥。他會照顧你的,就像他對我和克林一樣。沒有了他,我們真會不知該怎麼辦哩。」富恩被她的讚美弄得面紅耳赤,玫恩則是一副印象深刻的樣子。
她告訴克林他們新雇的人手時,他笑了起來,隨即又因得知他薪水微薄的管家竟是玫恩和可婷唯一的經濟支柱時,迅即恢復嚴肅的表情。他早已知曉富恩的雙親已亡故……滕斯推薦他的侄子作克林的管家時已告訴過他,只是他未曾提及他有妹妹。不,他不知道,而且很高興莉雅接納了兩姊妹。第二天一早,他就給富恩加了薪。
那天下午有人送花來給莉雅,是狄先生用以表示對她「悲劇性的損失」的哀悼之意。莉雅在插花時,克林卻對著小卡片皺眉。「這是什麼意思?」他問道。
「伯特死了。」
克林聞言放聲大笑,她則微微一笑。「我想你應該很高興。」
「這時候你還笑未免太無情了吧,克林。」
凱恩站在餐廳門口,對著他弟弟大皺其眉。他轉向莉雅欲向她表達哀悼之意,卻發現她正淺笑盈盈。
「伯特不是你們的好友嗎?」
「不再是啦。」克林慢吞吞地說道。
凱恩大搖其頭,克林又笑了起來。「他根本不存在。」他解釋道。莉雅道。「莉雅創造了『他』她讓狄馬修聽話。」
「但是他給過我很好的意見。該死,我一定會想念他的。我……」
「是『莉雅』給了你好意見,以後問她好啦。」克林建議道。
凱恩一副驚愕狀。莉雅給了她丈夫一個「早告訴過你了吧」的表情,才又轉向她的大伯。
「狄先生只有在相信我會把消息轉告伯特時,才肯真正跟我談投資的事。而從現在起,他就改為跟克林談了。如果他發覺伯特根本不存在,一定會很不高興,為此我請求你什麼都別說。」
「何必這麼煞費周章呢?」凱恩問道,仍無法確定自己是否相信她的話。
「因為男人喜歡和男人打交道。」她耐著性子解釋。
「你來有事嗎?」克林改變話題問道。「有任何新的消息嗎?」
「沒錯。」凱恩連忙恢復理智。「他們在離蓓莉的埋屍處約五十碼外發現了羅萍夫人的屍體。」
「老天爺。」莉雅低呼道。
克林伸手環住他妻子的肩。「還有其它的發現嗎?」
凱恩搖頭。「目前還沒,他們還在繼續搜尋當中,尼爾已被控以第二樁謀殺的罪名了,他經由他的律師提出和莉雅一談的要求。」
「絕對不成。」
「克林,我認為我應該和他談談。」
「不行。」
「拜託理智點嘛。」她央求道。「你不想確定他就是真兇嗎?」
克林歎口氣。「那就我去和他談。」
「尼爾不喜歡你。」莉雅提醒她的丈夫。
「我管他喜不喜歡我。」克林說道。
她轉向凱恩。「克林把人家丟出去過。」她解釋道。「我很難想像現在他還會想和他交談。」
「新門監獄對一個人的影響說不定會教你大契一驚呢。」凱恩說道。「我倒以為他會和任何他覺得能幫他的人談。」
「你不准去,莉雅。」克林對她說道。「不過,」見她又要抗議隨即接著說道。