第9頁 文 / 茱麗·嘉伍德
他開始不耐地用手指敲膝蓋。
「我很抱歉你不想談這事,但我很為蓓莉擔心,我不相信她會私奔去結婚。」
「不用擔心。」他反駁道。「她不值得任何人擔心。她自己……」
「我不瞭解你為何如此無情,蓓莉可能遇上麻煩了。」
「我也不懂你幹麼這麼關心,公主。」尼爾回敬道。「你在倫敦待得還不夠久,不瞭解醜聞對一個人的社會地位影響有多大。我母親差點因蓓莉莽撞的行為而崩潰。這十五年來她頭一次沒被邀請參加艾斯佛的宴會,這個羞辱讓她臥病整整一個月;而這都是我妹妹弄砸的。她向來是傻子,她本來可以嫁給任何她要的對象,據我所知她就至少拒絕了三個有頭銜的追求者。蓓莉總是只想到自己;我母親為替她找個好對像而煩心,她卻背地裡偷溜出去會情人。」
莉雅控制著自己的脾氣。「你根本無從確定此事。」她爭論道。「至於醜聞……」
她沒能把話說完。「顯然你也不在乎醜聞,」尼爾喃喃道。「難怪和我妹妹處得這麼好。」
「你究竟在暗示些什麼?。她問道。」你和一個未婚男人同住一個屋簷下,」他說道。「已經開始有人在說閒話了。」
莉雅深吸口氣壓制住快爆發的火氣。「他們到底說了些什麼?」
「有人說韋克林是你堂兄,有人則相信他是你的……情人。」
她放下她的紙條站起來。「你妹妹很少向我提起你,現在我終於知道原因了。白尼爾,你是個卑劣的人。要不是我真的很擔心蓓莉,我會立刻把你丟出去。」
「這種小事交給我就行了。」
克林站在門口說道。尼爾被他的突然出現嚇一跳,但立刻又若無其事地慢慢站起來。
「早知道你要見我的原因,我就不會來了。再見,莉雅公主。」
富恩把門打開。克林面無表情站在管家身旁,以至於尼爾看不出他是真要把他丟出去。
莉雅驚喘一聲跑向門口,富恩讓她看了一下哈格文伯爵四腳朝天地跌在人行道上,才把門關上。
「我現在該怎麼辦,克林?你這樣把他丟出去,我想他不會再來了,而且他還沒回答我任何問題呢。」
「那人羞辱了你。」克林提醒她。「我不容許這樣的事。」
她沒聽進他的話。「我的單子該怎麼辦?」
「什麼單子,公主?」
「我打算問尼爾問題的單子。」
她急忙踅回大廳,彎身在長椅下找到那張單子。
富恩和克林看著她。「莉雅公主是清單的信徒,大人,她說清單讓她做事有條理。」
克林搖頭。他皺著眉頭看莉雅經過他身旁走上樓去。
「我不准你再邀請姓白的來這裡,莉雅。」他叫道,心裡還為著那卑鄙小人的誹謗而惱火。
「我當然會再請他來。」她回頭喊道。「只要你是我的監護人,這裡就也是我的家。我決心要查出蓓莉的近況,克林,為此即使必須忍受她那討厭的哥哥,我也願意。」
克林轉向管家。「不准讓他進來,知道嗎?」
「知道了,大人。」
莉雅已經上了樓,沒聽到克林與富恩的對話。她已對男人感到厭煩,尤其是白尼爾。她決定不去想蓓莉的哥哥,明天再開始下一個步驟。
薇娜正在房裡等候她的女主人。她和富恩已將莉雅的東西由克林房間移到隔壁的客房裡了。
莉雅坐在床沿把鞋踢掉。「看來我們得在這裡多待幾天了,薇娜。」
「您的行李已經送來了,要不要我開始整理?」
「明天再弄好了。我知道現在還早,可是我想上床了。你叫以先退下。」
薇娜告退離去,莉雅慢慢地準備就寢。這一天的眾多訪客巳讓她感到情緒上非常疲憊。和那麼多父親的老友談話,又聽廠許多有關父親的輝煌事跡,使她異常思念她的雙親。如果尼爾不是那麼自私、冷酷,莉雅或許還能控制住自己的情緒她真想對那個男人大叫,告訴他有一個母親與妹妹可以愛他應該心存感激才對。
不過她猜想他不可能瞭解,也不會在乎,因為他就像她認識的其他人一樣,認為有家人是理所當然的。
她沒有家人,可是她有美好的回憶可安慰自己。然而回憶卻不足以抹去她心中的傷痛。幾分鐘後,莉雅上床躲在被窩裡哭到睡著。半夜醒來她感覺還是一樣糟,老天慈悲,她又開始哭起來了。
克林聽到了她的哭聲。他也在床上輾轉反側,他腿上陣陣的疼痛教他無法成眠。莉雅並沒有很吵,只是他對屋內所有的聲音都很敏感。他掀開被子下床,走到一半才發現自己一絲不掛。
他穿上一條長褲走到門前又停了下來。
他想去安慰她,但同時也瞭解到這可能會使她尷尬。她模糊的哭聲,顯示她在極力保持安靜,不願被人聽見,而他應該尊重她的隱私。
「天殺的。」他對自己喃喃道,他不再瞭解自己的心意了,他平常不會這麼優柔寡斷,而他的直覺也告訴他和莉雅保持距離才是上策。她是個他還沒準備好應付的麻煩。
他踅了回去上床,終於承認自己不只是怕莉雅尷尬,也怕自己侵犯她的念頭。她在床上,很可能只穿著一件薄薄的睡衣,如果他靠近她——該死,他知道自己一定會忍不住碰她。
克林咬牙閉上雙眼。如果隔壁的小天真知道他現在在想什麼的話,鐵定會叫她的侍衛在她床邊站崗。
上帝,他要她。
第三章
第二天早上,莉雅下樓時克林已經走了。富恩和陸蒙陪她在餐桌坐下,她則翻閱那天早上送來的成堆邀請函。杜文值了夜班,此時正在休息。莉雅不認為有必要守夜,但是資深的陸蒙不肯聽她的。他辯稱,萬一遇到任何麻煩,總得有人保持警戒。
「但是我們已經抵達英格蘭了。」她再次提醒這名侍衛。
「雷將軍不容輕視。」陸蒙反駁她。「我們的確安抵這裡,但他有可能派更多的人追來。」
莉雅不再和他爭論,將注意力轉向手邊成堆的邀請函。
「奇怪,居然有這麼多人這麼快就得知我已到達倫敦。」
她有感而發。
「我倒不覺得奇怪。」富恩回答。「我聽廚子說——而他又是從肉販那聽來的——你造成了不小的轟動。我怕你住在這裡難免會招惹出一些流言。但是因為你有女僕及侍衛相陪,這些流言不至於太難堪。同時,坊間還流傳一些好笑的說法……其實都是胡說……」
莉雅正要自信封中抽出便箋,她停下動作抬頭看富恩,「什麼樣的胡說?」
「有些人相信你和我家主人有親戚關係,」他解釋。「他認為克林是你堂哥。」
「白尼爾說過,」她說。「他也提到某些人認為克林是我情人。」
富恩目瞪口呆。她拍拍他的手,「沒關係,隨他們怎麼說吧。可憐的克林,就這樣他已經幾乎無法忍受我擠在這裡,若是哪個人說我是他的堂妹,天知道他會做出什麼事。」
「你怎能這麼說?」富恩問。「我家主人非常喜歡你住在這裡。」
「我印象深刻,富恩。」
「對什麼印象深刻?」
「你當著我的面撤下天大的謊仍面不改色。」
直到她微微一笑富恩才笑出聲。「要不是他正在為他的財務傷腦筋,他會很興奮地歡迎你的到來。」
莉雅猜測他是想為主人保存顏面。她點點頭,佯裝同意他的說法,繼而將注意力轉至手頭的工作。富恩自願幫忙,她讓他為信封蓋上她的印信。她的紋飾非常特殊。富恩從沒有見過類似的圖案。那是一座城堡的輪廓及一隻看來是飛鷹的大鳥。
「公主,這座城堡可有名字?」富恩問,細膩的紋飾引起了他的興趣。
「它叫做史東赫文。我的父母是在那兒結婚的。」
她回答了他提出的每個問題。富恩快活的情緒連帶地使她也輕鬆起來。當他聽說她擁有的不只一座城堡而是兩座時,他不可思議的表情令她禁不住發笑。他實在是個討喜的人。
他們工作了一整個早上。當一點的鐘聲敲響時,莉雅上樓更衣。她告訴富恩下午會有訪客而她想呈現出最好的一面。
富恩不認為公主需要改變什麼。她不可能比現在更漂亮了。
那天晚上克林回到家已七點了。在辦公室坐了那麼久,他全身僵硬而且心情不佳。厚重的帳本仍挾在腋下。
是陸蒙替他開的門。他的管家則歪斜地倒在通往樓上的樓梯。「你怎麼了?」克林問。
管家撐起身體站起來。「我們今天又有了訪客。公主事先沒有警告我。當然,我並不怪她,她的確說過會有訪客,只是我沒料到訪客的身份。當他和隨從到達時,我打翻了茶。他離開後,一位碼頭工人在門口出現。我以為他是來乞討的,就要他繞到後門找廚子討點東西吃。但是被莉雅公主聽到而攔了下來。天知道,她正在等那個人,而且,大人,她待他就像她對待其他人一樣的尊重。」