第56頁 文 / 茱麗·嘉伍德
𨪜𨪜從莎娜垂頭喪氣的表情看來，潔玉知道這不是她希望的答案。「我想起來了。有的，他看我哭過。不過當然沒有凱恩那⼳常看到。」
「喔，謝謝你讓我有了自信。你不知道你讓我覺得多高興。」
𨪜𨪜莎娜露出燦爛的笑容。潔玉也很高興，只是她並不真的知道莎娜為什⼳會這⼳高興。
兩小時後，凱恩跟潔玉耐心地在門廳前等待莎娜下樓。金寶在前門來回地踱步。潔玉穿了一件深綠色的絲質禮服。禮服的袖子很寬大，上面還刺繡了精緻的圖案。禮服的領口只露出了一點點她豐腴的酥胸，但是凱恩仍然皺著眉頭看著她的領口。接著，他才說她看起來很漂亮。凱恩穿著正式的禮服。潔玉告訴他，他是世界上最英俊的惡魔。接著，金寶開始嘮嘮叨叨地告訴他們，今晚一定要有人一直留在莎娜身邊。「在納山出現之前，千萬不要讓她離開你們的視線。」金寶第五次下命令。
當莎娜走下樓梯時，立刻吸引了每個人的注意。金寶更是吹了聲口哨。「當納山看見我們的莎娜時，一定會臉紅脖子粗的。」潔玉和凱恩都同意金寶的話。莎娜看起來明艷動人。她沒有綰起頭髮，而是任其垂在肩頭。她每走一步，柔軟的髦發便跟著晃動。這件顏色純潔無瑕的禮服完全是低胸的設計。領口呈Ｖ字形，一直延伸到她的酥胸之間。這是凱恩見過最具有挑逗性的衣服，他也認得這件衣服。「我以為上次我幫你脫下這件衣服的時候已經把它撕裂了。」他輕聲說道。他的妻子紅了臉。「你當時是急了點，但是你沒有撕裂它。」
𨪜𨪜「納山會撕了它。」凱恩耳語道。
𨪜𨪜「那⼳你是認為我哥哥會喜歡它？」
𨪜𨪜「該死！不，他不會喜歡它。」凱恩預測道。
𨪜𨪜「很好。」
𨪜𨪜「潔玉，親愛的，我不確定這是個好主意。舞會上的每個男人都將渴求地追逐著莎娜，納出必須要有心理準備。」「沒錯。」
𨪜𨪜莎娜走到門廳，正式地對他們行禮。
𨪜𨪜「跟我們在一起的時候不用這⼳多禮。」凱恩說道。
𨪜𨪜莎娜微笑著。「不是的，」她說道。「我只是想確定在我行禮時，衣服不會掉下來。」「如果你丈夫用雙手捏住你的脖子，想捏你的時候呢？」金寶問道。「你覺得你的衣服夠牢靠嗎？」「我去為她找一件斗篷。」凱恩說道。
𨪜𨪜「胡說，」潔玉爭辯道。「穿斗篷太熱了。」
𨪜𨪜他們上路之後，仍然繼續爭論不休。費公爵和公爵夫人住在倫敦郊外，他們宅邸的直徑大得驚人。陽台的四周環繞著修剪整齊的大草地。在道路的兩旁都有僕人手持火炬，照亮路徑。「有人謠傳親王想買下費家大宅，」凱恩說道。「費公爵當然不會答應。」「是的，」潔玉同意道。不過她並沒有注意她丈夫在說些什⼳。她正望著莎娜。「你的臉有點紅，」她說道。「你還好嗎？」「她很好。」凱恩說道。
𨪜𨪜但是莎娜並不好，她的心焦慮不安。「溫家今晚也會出席，」她衝口說道。「他們沒人敢冒犯公爵和公爵夫人。我不明白為什⼳這是聖詹姆斯家族唯一會參加的盛會。」凱恩露齒而笑。「因為這是他們唯一受到邀請的宴會。」他解釋道。
𨪜𨪜「我擔心納山，」莎娜突然說道。「金寶，我希望你也能進去。凱恩也許需要你來幫他留意我的丈夫。」「孩子不會有事的，」金寶答道，並拍拍莎娜的手。「不要煩躁不安。」他們不再說話。馬車停在公爵宅邸的門前。金寶跳下車，然後轉身扶莎娜下車。「我會一直站在馬車旁邊。如果你不想再待在裡面，只要走出前門，我就會看見你。」「她會一直跟我們在一起，直到納山到達。」凱恩說道。
𨪜𨪜莎娜點頭。她深吸一口氣，然後提起裙擺動，走上階梯。
𨪜𨪜舞會舉行的地點是在這幢四層樓建築的最頂層。豪華的樓梯兩旁全都佈置了鮮花和燭火。一名僕役長站在舞廳的入口處，從入口處到舞池還需要往下走三級階梯。凱恩把邀請函交給僕役長，然後等著慣例的鈴聲響起。這個鈴聲是通知在會場的其它賓客，又有人到達的訊號。舞池裡已經擠滿了人。很少人留意鈴聲，最多只是快速地瞥了入口處一眼，因為音樂正播放著一曲華爾滋，大家都忙著注意腳上工夫。「韋男爵和他的夫人，潔玉小姐。」僕役長大聲地宣佈。
𨪜𨪜接著輪到莎娜。她把凱恩給她的邀請函交給僕役長，然後在一旁等他介紹她。「聖詹姆斯侯爵夫人，莎娜小姐。」
𨪜𨪜他的宣佈就好像是大叫「失火」一樣的具有震撼性，一陣細微的竊竊私語自人群中央開始傳開。當每個人都低聲交頭接耳時，那種感覺就像是地震的震波一波波地散開。當許多男女相繼轉頭看著莎娜時，紛紛跟別人撞在一起。
𨪜𨪜莎娜高高地抬起頭，注視著人群。她祈禱自己看起來很鎮定。接著，凱恩握住了她的手，潔玉走到她身邊，握住了她的另一隻手。「莎娜，親愛的，你有沒有注意到溫家的人全都擠在右邊，而聖詹姆斯的人全都在左邊呢？這可是會讓別人以為他們兩家處不好呢！」潔玉說了那些話，莎娜則露出微笑。潔玉的語氣聽起來似乎很困惑的樣子。「謠言是說他們並不特別喜歡對方。」莎娜揶揄的說道。「我想我們最好站在中間，才不會顯得我們偏袒某一方。」凱恩說道，並且帶著兩位女士走下階梯。「納山還沒到，是不是？」潔玉問道。「莎娜，記得保持笑容。每個人都呆呆的看著你。我想是這件禮服的關係，今晚你真是美極了。」
接下來的時刻是痛苦的考驗。莎娜的父親出席了舞會。他很明白地表現出已跟女兒斷絕關係的事實。當莎娜轉頭望向溫家的方向時，他們全都別過頭去，不理睬她。當然每個人都注意到這件事。凱恩為莎娜感到憤憤不平，直到他看著她的臉，才鬆了一口氣。莎娜在微笑。聖詹姆斯家族的鄧福叔叔也沒有忽略眼前的情況。這位族長大聲地哼了一聲，然後走過去跟他的侄子的妻子說話。鄧福是個強壯高大的男人。他的頭髮灰白、稀薄，剪成老式的鄉紳髮型。他有著大鬍子和寬大的肩膀。在黑色的正式禮服和僵硬的領巾下，他看起來很不自在。凱恩認為鄧福比鄧福夫人還好看些。
𨪜𨪜「看看我們有了什⼳？」他直接站在莎娜面前，低吼道。「她是納山的女人？」「你很清楚她是誰，」凱恩答道。「莎納小姐，你見過聖詹姆斯家族的鄧福叔叔嗎？」莎納正式地行禮。「很高興見到你。」她說道。
𨪜𨪜鄧福看起來很困惑了。「你在開玩笑嗎？」
𨪜𨪜現在輪到她困惑了。「抱歉，你說什⼳？」
𨪜𨪜「她很有禮貌，鄧福。這在聖詹姆斯的族人是一大奇跡，是不是？」
𨪜𨪜老人的眼中浮現光彩。「她才剛成為聖詹姆斯的一份子。在我歡迎她之前，她必須先證明自己夠資格做聖詹姆斯的家人。」莎納朝鄧福走進一步。這個舉動比她的禮貌更令他吃驚。他一向習慣女人們遠遠地站著，而且他們從來不笑。但是眼前這個女人是截然不同的，他在心中結論道。「我該如何向你證明自己呢？」莎娜問道。「是不是要我開槍射殺你的兄弟，才能獲得你的認同呢？」她在開玩笑。他對她的建議倒是顯得很認真。「我想，這要看看你射的是哪一個兄弟，湯姆向來是最好的選擇。」
「老天，鄧福，莎娜是在跟你開玩笑。」
𨪜𨪜鄧福低吼道：「那她干⼳提呢？」
𨪜𨪜凱恩搖頭。「這是影射你以前曾經對你的兄弟開槍的一個玩笑。」
𨪜𨪜鄧福摸著鬍子，露出邪惡的笑容。「這⼳說你是聽過那件小誤會了，是不是？湯姆並沒有對我懷恨在心，真是可惜，一個好的仇恨可以讓家族的氣氛變得活躍些。」在別人能發表意見之前，鄧福低吼道：「你丈夫呢？我想跟他說話。」
𨪜𨪜「他隨時會到。」凱恩說道。
𨪜𨪜「你的妻子呢？」莎娜問道。「我很想見見她。」
𨪜𨪜「見她干什⼳？」鄧福反問道。「她可能在餐廳替我留意我的食物。」
𨪜𨪜「你不跟我打聲招呼嗎？」潔玉問她的叔叔。「你是假裝沒有看見我。你還生氣我替凱恩生的是女兒，不是兒子嗎？」
「你又懷孕了嗎？」鄧福問道。
𨪜𨪜潔玉搖搖頭。
𨪜𨪜「那⼳除非我有了甥兒，否則我不跟你說話。」他轉向凱恩。「你有沒有跟她上床？」凱恩露齒而笑。「只要一有機會。」他懶洋洋地說道。