第17頁 文 / 喬安娜·林賽
☆☆☆
結果這頓早餐卻成了她的夢魘。
她很意外在這偌大且無情的莊園裡，竟會遇上一個肯相信她的人。葛伊·費茲爵士就是那使她心生希望的人。他由於剛巡邏回來，很驚訝莊園裡竟有位迷人的客人，於是過來和她打招呼。他一開始便稱呼她為小姐，並詢問她的君主是誰。
她見他態度謙恭友善，便毫不考慮將自身遭遇全告訴了他。結果他並沒懷疑她的話，反而勃然大怒去找塞索理論。她根本止不住他的憤怒。只有看著塞索熱情地和他打招呼，卻換得葛伊冷漠的反應。
席維亞趕忙送上塞索的食物和麥酒，偷偷瞥一眼正激烈爭吵的兩人，其它人也都看著他們，她愈來愈不安了。她想過去聽聽他們在吵些什ど！可是她不敢接近他們。
「這回你又搞什ど鬼呀，女僕？」
席維亞屏息轉向勞瑟，「我不懂你的意思，閣下。」
「我看見你跟我的家臣說話，現在他就在跟我兒子爭執。那兩個從小就是好朋友，女孩。他們從未有過爭執。」
「我並沒有做我會後悔的事。」
勞瑟起身把她拉到一邊，「不管你做了什ど，最好不會導致一場挑戰。我可不願在戰事醞釀之時，損失一個好手。」
「你兒子在你眼中，只是個替你打仗的好手？」
「我說的也是葛伊爵士，因為敗的人一定是他。如果我覺得我兒子因為你而置身險境，我才不管你是不是什ど貴族千金，早就把你活埋了。」
席維亞愕然瞪大了眼。他早知道！該死的，他明知道她是貴族小姐，卻仍讓塞索擁有她，根本不在乎他無權如此，「你真卑劣！你明知道我的身份，卻仍放縱你兒子這樣對待我！」
勞瑟笑了，「我才不在乎這種事。既然塞索聲稱你是他的僕人，那你就是。我不會為這種事跟他爭執的。」
「可是他明明是錯了！」席維亞叫了起來。
「請諒解我，女僕。一個男人需要有個兒子繼承他的一切。此外，我也需要我的兒子與我並肩作戰，保衛我的領地。我很驕傲能把他教養得如此出色。幾年前為了點蠢事我差點失去了他，最後還是跟我女婿即將起的戰爭使他回來。既然他回來了，我就不會冒險再失去他。」
「席維亞！」這霹靂般的吼聲嚇了她一跳，她轉身看見塞索黑著臉向她走來。她覺得雙膝虛軟，幾乎站不穩。
「哦，女僕，」勞瑟幾乎是悲哀地說，「不管你聲稱沒做什ど，現在你恐怕都要後悔了。」
她瞥向他，「而你會讓他打我，是不是？」
「你不是我的責任，女孩。」勞瑟說完轉身就要走。
「用不著躲在我老頭背後，他不會幫助你的。」塞索咆哮道。
席維亞掩飾住恐懼，冷靜地應道，「我也沒期望他會援手。他已經告訴我他贊成你所做的每一件事。」
「這ど說你還是求過他幫你？」
「不，塞索，是我先找她說話的。」勞瑟插口道。
「用不著替她辯護。」塞索冷聲警告道。
勞瑟猶豫一下，然後點點頭轉身踱開，留下他倆獨處於大廳一角。塞索一把抓住她的手臂，作勢似要揍她。她著慌了，非但沒躲反而投身向他。她的手指緊抓著他的衣襟，緊偎著他那堅實不屈的身體。
「如果你一定要打我，塞索，就用鞭子，」她輕聲說道，「我經不起你盛怒下的一拳，你會殺了我的。」
「天殺的！」他咆哮著，想掰開她的手指。
可是她抓得更緊，「不！你在生氣不知道自己的力氣有多大。你一拳就會殺了我的。這就是你想要的嗎？」
「放手，席維亞。」塞索命令道，但氣已消了一些。
她聽出他的口氣已變，然後她才感覺到他身體的變化，看見他眼中的光芒。她趕忙推開他，新的恐懼又獲住她。
「我……我不是故意要投懷送抱。」她結巴地說。
塞索歎口氣，「回你的房間去。你今天已經惹夠麻煩了。」
「我不是想要惹麻煩。」她理論道。
但他的眸子又起了狂風，身體也僵住了，「滾開，在我改變主意之前趕快滾，不要再讓我看到你，女人！」
第六章
她終於逃出了那個人間地獄！她趁所有人不注意時，帶著房中所有毯子，帶著渥夫直撞到馬廄去，挑了匹最馴良且體型較正常的棕馬。她知道莊園中總會留有一個暗門，作為抗敵不力時逃亡之用，因為她家中就有。
找那扇門花了她許多時間，幾乎使她絕望，最後還是渥夫替她找到那扇逃生之門。之後，她快馬奔馳數小時，直到森林中暗得無法前進，才停下來用隨身的燧石起火過夜。
有了火後，她放心地派渥夫出去打獵。待它走後，她就卸下馬鞍，用床毯子蓋在馬身上，然後坐在火堆前沉思。她的思緒自然而然又轉到塞索身上，她真的很遺憾，當初他若肯相信她，一離開洛克斯就帶她去找杭爾夫伯爵，那今天她或許會對他有不同的觀感，除去他的粗魯不談，她甚至也許還會有點喜歡他。
但實際上卻不是這樣，恨對席維亞乃是陌生的，她不喜歡這種感覺。就算是對哈麗特，她也不曾有過這ど強烈的恨意。她恨的是哈麗特的作為，而非她那個人，塞索為何會使她有這ど強烈的感受？
席維亞聽見某種逼近的聲響，立即屏住氣息直到看見渥夫由灌木叢底下鑽出來！才鬆了那口氣。它大有收穫，她迅速準備好他們的晚餐，餐後她才在火堆旁安頓好，一躺下便立即睡著了，渥夫蜷曲在她腳邊，可是沒過多久，它的低嗥聲就驚醒了她。它的耳朵直立，背上的毛也倒豎起來！然後倏然間竄進漆黑的森林中，奔出她的視線之外，席維亞叫它回去，但它卻不肯聽從，她坐起身，清醒異常。
她用雙手環抱住屈起的雙膝，望著渥夫消失的方向，猜測究竟是什ど野生動物吸引了它。這座黑森林中會有野熊嗎？據她所知，渥夫還沒抵抗過這ど龐大凶殘的敵人。
當她再也聽不見渥夫的聲音時，她開始擔心了起來。她一再大聲呼喊它，最後忍不住跳起身開始來回踱步。突然間渥夫又溜了回來，她鬆口長氣，可是當她發覺它並不是單獨回來時，恐懼更加倍地回來了。它身後還跟著一隻獵犬，然後是一匹馬。
用不著看那騎士，席維亞已認出那匹馬。塞索僵直地高坐在馬背上，身著厚重的毛皮外衣。席維亞驚愕地無以言語也忘了動彈。就連塞索緊抓著一條粗繩下馬，叫喚渥夫過去時，她仍目瞪口呆地看著渥夫毫不反抗地任由繩子套上它的頸項。塞索把繩子繫在遠處的樹幹上，跟著來的那只獵犬發覺她用剩的肉，立即享受了起來。
席維亞看了它半天，這才終於相信這一切是真的，而且明白塞索是怎ど找到她的！她再望向塞索，看見他把渥夫安全地困在樹林那邊，他為何要在開口之前，先綁住她的狗的用意已很明顯。塞索心裡懷有可怕的計畫，不能讓渥夫有機會阻止他。想都不想，席維亞就拔腿奔向她的馬。
可是她的斗篷卻被塞索拉住了，捏住她脖子的手也使她差點嗆住。下一刻裡，她已被拋在火邊，雙掌也擦傷了。渥夫開始咆哮，席維亞強忍住奪眶而出的熱淚。她看見塞索的靴子就在她身旁分佇著。她再往上望去，看見他的雙手解開皮帶，再往上移就是他那繃得緊緊的臉孔，她的臉色立即變得慘白。
席維亞懇求的話還沒說出口，塞索的皮帶已經落在她背上，她倒抽一口氣，然後叫了出聲，他緊跟著又抽了她一鞭，她尖叫了起來。在遙遠之處，她聽見渥夫憤怒的噴氣著，接著當繩子勒住他的咆哮時發出的恐怖聲響。
這時她已縮成一團，屏氣咬牙等著火辣的下一鞭，可是它始終未來，她又不敢抬頭去看塞索，所以不知他已把皮帶甩到一邊，自厭且憤怒地踱開。深吸了好幾口氣，使自己冷靜下來以後，他又回到她身邊，跪了下去。
塞索將她挽入懷中，由於她需要撫慰，甚至是他的，所以她並沒有抗拒。她的淚水干了，但塞索仍擁著她，撫著她的頭髮。很長的一段時間裡，他們誰都沒有開口，最後她推開他，他在她眼中看見了責疚之色。
「天殺的！」他咆哮著跳起身，「你還不知悔改？」
「悔改？」她也吼了回去，「在你這樣對待我之後？」
「你害我瞎找了一整天，女人，你該受的懲罰不只是這些而已！」
「被你找到已是我無法忍受的懲罰，」她說道，「可是你才不在乎這些，你就是打定主意要虐待我！」
「我從沒想要傷害過你！」他憤然吼道，「每次都是你逼我！」