²Ä10¶ ¤å / §fª³§g
’’¡u½Ö¹³§A§r¡Aªá²~Â\µÛ¦n¬Ý¤£¤¤¥Î¡C¡v±db·O½Õ¨Ô¦o¡A´Â¶§¥x¤WªºªG¾ð¶i§ð¡C
’’¡u¬O§r¡A½Ö¦b¥b¸ô¤W»¡¡G§Ú¨«¤£°Ê¤Fn¥ð®§¤@¤U¡C¡v¨H¬Õ³ì¤Ï¼J¦a»¡¡A¡u§Ú°O±o¤£¬O§O¤H³á¡A¼K¼K¡C¡v
’’±db·O¥á¤@Ó·¨®çµ¹¦o¡A¡u§Ú̬O¥b¤ç¤K¨â½Ö¤]¤£¥Î¯º½Ö¡C´P¡A·¨®ç¦n²¢ù¡C¡v
’’¼ڶ§´PÂù¤â¦£¸L¦a§â±Ä¶R¦^¨Óªº¦×Ãþ¡B«Cµæ¡B®üÂA©ñ¶i¦B½c¡A¡u¨º·íµM¡A¬O·¬§â¤£¦P«~ºØ±µªK°ö¨|¥Xªº·s«~ºØ¡A
’’ªG¹ê¤S¤j¤S²¢¡C¡v¦oªº»y®ð¥Rº¡¦Û»¨¡A·¬ªº¦¨´N¦o»P¦³ºa²j!
’’±db·O¡B¨H¬Õ³ì¤]¨ì¼p©ÐÀ°¦£¬Dµæ¡C
’’¡u´P¡A¤£¦p§Ú½Ð§A¨ì§Ú®a·í¼p®v¡A¥i¨É¨ü¨ÎÀa¡A¤S¦³·sÂAªº¤ôªG¥i¦Y¦h¦n¡C¡v±db·O¦´N·Q»¤©ä¼Ú¶§´P¨ì¦o®a³¦o¡A¡u§Ú·|µ¹§A«ÜÀu´ìªºÁ~¸ê³á!¡v
’’¡u´P¡A¨ì§Ú¨º¤ñ¸û¦n¡A§ÚªºÁ~¤ô¤@©w³£¤ñb¼zªº°ª¡C¡v¨H¬Õ³ì¤£¥Ì¥Ü®z¦a»¡¡A¡u§Ú·|µ¹§A³Ì¤jªº¦Û¥Ñ¡C¡v
’’±db·O§ö²´¶ê¿e¡A¡u¬°¦ó¤Z¨Æ§A³£n©M§Úª§?¨k¤H§Ú¥i¥HÅý§A¡A±©¿W´P¤£¦æ¡C¡v¦o¯u¤ß¦a§â´P·í¦¨©f©f¬Ý«Ý¡C
’’¨H¬Õ³ì««¦aó¤@Án¡A¡u§A¤~¬O¡A§Ú¦´N¸ò´P´£¹L³o¥ó¨Æ¡A¤µ¤Ñ¬O§A¦n¹B¥ý´£¥X¨Ó¦Ó¤w¡C¡v¦o§è¦í¼Ú¶§´Pªº¤â¡A¡u´P¡A§A³£¤£ª¾¹D³o¦¸§Ú¥hºû¤]¯Ç¤u§@¤TÓ¤ë¡A¥æ¤F¤@¦ìª÷¾vºÑ²´ªº¥Õ°¨¤ý¤l¡A¦Ób·O¨Ó§ä§Ú¡A´N¾î¤M¹Ü·R§â¥L·m¨«¤F¡C¡v¦o´i´i§@ºA¸Ë¥X¥i¼¦¼Ë¡C
’’¡u½Ö·m¥L?¥L¬O¬Ý§Ú¤ñ¬Õ³ì¬ü¦Û¤v¾a¹L¨Óªº¡A§Ú³s¤â«ü³£¤£¥Î¤Ä¡C¡v±db·OºNºNÁy¼b´A¦a»¡¡A¡u«u¡A¬üÄR¯u¬O¸o¹L¡C¡v
’’¡u§Ún¦R¤F¡K¡K¡v
’’¼ڶ§´PÂù²´¤@Àü¡A·t¼Û¦Û¤v¥i¼¦¡A³Q¦o̬[¥X¤u§@«Ç¡A¤@¸ô¤W´NÅ¥°÷¦oǪºÆA¹Jª§¹Ü¾Ô¡C¤ß¦s¬ß±æ¦^¨ì¤½´J¦Õ¦·¥i¥H¤£¥Î¦A¨üºR´Ý¡A¤£¹L¬Ý¨Ó¬O°ø±æ¤F¡Aª¯§ï¤£¤F¦Y«Ë¡A¤µ±ß§O·Q¦w¹ç¤F¡C
’’¡u¨â¦ì¡AÁÙn¤£n¦Y±ßÀ\?¡v¼Ú¶§´P¥Ï¥Ï³Q¦o̦U©Ô¦í¤@°¦¤âªºÂù¤â¡A¡u°£«D§AÌn·Ç³Æ±ßÀ\¡C¡v
’’¡u¹ï¤£°_¡C¡v¨â¤H¦P®É©ñ¶}¤â¡C
’’¦b³o¦P®É¹q¸ÜÅT°_¡C
’’¡u§Ú¥h±µ¹q¸Ü¡A³Â·Ð¨â¦ì§â«C´Ô¡B¤û¦×³£¬~¤@¬~¡C¡v¼¾÷Åý¦Û¤vÂ÷¶}¤@¤U¡A³Q¦o̧n±o³£§Ö¸£¦ù¸g°I®z¡C§Û°_¸Üµ©¡A¡u³Þ¡A¼Ú¶§´P¡A½Ð°Ý§äþ¦ì?¡v
’’·ŬXªº¶Úµ³z¹LÅ¥µ©¶Ç¶i¦oªº¦Õ½¤¡A¡u¤p´P¡A¬O§Ú¹Ú¶³¡C¡v
’’¡u¹Ú¶³!³£§Ö¤»ÂI¤F§A«ç»òÁÙ¨S¦^¨Ó?¡v¼Ú¶§´P©M¥L¦P¦í¥bÓ¦h¤ë¤F¡A¤w²ßºD¥Lªº¦s¦b¤F¡C
’’¡u«Ü©êºp¡A¤µ±ß§Ú¤£¯à³§A¥ÎÀ\¤F¡A§Ú¤µ±ß¦³¨Æ¡A·|«Ü±ß¤~¦^®a¡C¡v¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A¦o¦b¥Lªº¥Í¬¡¸Ì¦û¦³¤@®u¤§¦a¡C
’’¡u³á!¡v¬ðµM¡A¸¨¹æªº·Pı®¨®¨¾n¶i¦oªº¤ß©³¡A¡u§Úª¾¹D¤F¡A¦ÂI¦^¨Ó¡C¡v
’’¡u¦n¡A¦A¨£¡C¡v¿¹Ú¶³¦¬½u¡A¬°¦Û¤v¤£¯à³¦o¥Î±ßÀ\·P¨ì·\ª¹¡A¦Û¤v¬°¦ó·|¤£©ñ¤ß¦o¿W¦Û¤@¤H©O?¤£´¿¦³¹Lªº·P±¡²o²Ì¡AÀK®É¡A¯É¯Éºu¸¨¥Lªº¤ßÀY¡C
’Â’Â¥L¦b³o²§¼Ëªº±¡·P¸Ì¥¢¯«¤ù¨è¡A·Q¼á²M³o¯¥Íªº±¡Ýh¡A¤£ª¾I«á¦³¤@°¦¸Ò²§ªº²´²¶¡C
’’¼ڶ§´P±¾¤W¸Üµ©¡A»°¨«¸¨¹æ¡A¥Ï¥Ï¨ºÀYªø¾v¡A·t¯º¦Û¤vµo¯«¸g¡C¦Û¤v«ç¥i¯à±I¹æ©O?¦³¨â¦ìµÁ¾¸ªºªB¤Í¦b¦¹¡A·Q²MÀR¤@·|¨à³£¬O°ø·Q¡C
’’²ϰ_ªø¾v¡A±²°_³S¤l·Ç³ÆÂײ±ªº±ßÀ\©Û«Ý¤Í¤H¡A»¼Q¼Qªº«C´Ô¤û¦×¡B³a¥Ä±Æ°©¤@¤@¤W®à¡C
’’¡u«z¡A´P¡A§Aªº¤âÃÀ·U¨Ó·U´Î¡C¡v±db·O¤j°Ü¦a¦Y¡A¡u¦n¤[¨S¦Y¨ì§A°µªºµæ¡A¤µ±ßn¦Y¦h¤@ÂI¡C¡v
’’¡u´P¡A¨â¬P´Á«e§Ú¨Ó§ä§A§A¤£¦b¡A®`§Ú¦n¥¢±æ¦aÂ÷¥h¡C¡v¨H¬Õ³ì¤p¼L¶ëµÛ¤û¦×ÁÙ©é©R§äªÅ¾lªºÁ_»Ø»¡¸Ü¡A¡u³o¨â¬P´Á§Ú¤S¨ì«n³¡©çÄá¥~´º¡A¤µ¤Ñ¤~¦³ªÅ¨Ó§ä§A¡C¡v
’’¼ڶ§´PÂIÀY¡A¤ßµê¦Û¤v»¡ÁÀ¡A¡u¦n¥©³á¡A§Ú¥i¯à¤u§@¤Ó±ß¤F¡A©Ò¥H¤~¨S¹J¨ì§A¡C¡vª¨¡B¶ý½Ðì½Ì§Ú¬NµÛ¨}¤ß»¡ÁÀ¡C
’’¡u´P¡A¤µ±ß§ÚÌn©]±J§A³o¸Ì¡A§ÚÌÁÙ¦³¦n¦h¬G¨Æn»¡µ¹§AÅ¥¡C¡v
’’¼ڶ§´P«Ü§Ö¦a©Úµ´¡A¡u¤£¦æ¡A§Úªº«È©Ð¯²µ¹§O¤H¤F¡C¡v
’’¡u¯uªº?¡v¨H¬Õ³ì°±¤U§¨«Cµæªº°Ê§@¡A¡uÄF§Úªº¶Ü?¡v
’’¼ڶ§´PªxµÛ¯Â¯uµL¨¸ªº¯º¡A¡u¯uªº°Õ¡C§ÚY¤£§äӫǤ͡A¦^®a®É§ÚªºªG¾ð¤£´N¬\¦º¤F¡C¡v
’’¡u¨º¯²µ¹§Ṳ́£´N¦n¤F¡C¡v±db·O¬Û«H¯Â¯uÄ꺩ªº¼Ú¶§´P¤£·|ÄF¦o¡C
’’¡u«ô°U¡A¯²µ¹§AÌ!§K¤F¡B§K¤F¡A§A̬O¤j¦£¤H¡A¨q¬ù¤£Â_¡A¦³®ÉÔ¤@¥X°ê´N¤@¡B¨âÓ¤ë¡Aµ¥§A̦^¨Ó§Ú¤ß·Rªº¬Ö®â¦´÷¦º¤F¡C¡v
’’¡u¤£ºÞ¤F¡A§Ú¤µ±ß¤@©wn¦í¦b§A³o¸Ì¡A§Ṳ́T¤HÀ½¤@±i§É§a¡C¡v¨H¬Õ³ì¥´©w¥D·N¤@©wn¨£¨ì¼Ú¶§´Pªº«Ç¤Í¡C
’’¼ڶ§´P¹ï¦ǫSÂá¡A¤]µLªk°í¨M©Úµ´¦o̪ºn¨D¡A«j¬°¨äÃø¦aµªÀ³¡C²¦³º¬O¤TÓ¤ë¥H¨Ó²Ä¤@¦¸É±J¡C
’’¡u§Ú©Ð¶¡Åý§A̺ΡA§ÚºÎ¨Fµo¡C¡v¦oÓ¤l¤ñ¸û¤p¹À¡C
’’¡u´P¡AÁÂÁ§A¡C¡v¦ǫâÓ²§¤f¦PÁn¹D¡C
’’¡u¤£¥ÎÁ¡A½Ö±Ð§Ú̬OªB¤Í©O!¡v
’’¼ڶ§´P·t¦Û¬èë¡A¤µ©]¯àÅý¦o¦Õ®Ú¤l²MÀR¡C
’’²±¤jªº±ß®b¦p¤õ¦p²þ¦a®i¶}¡C®b·|¤Wªº»««È¨Ó¦Û¤W¬yªÀ·|¦W¤H¶®¤h¡Aº¡«Î¤l¦ç»ÆK¼v¡A«D±`¼ö¾x¡C
’’¿¹Ú¶³«T¬üªº¤©x¡B¨ôµM¤£¤Zªº®ð½è¡A¨Ï¥L¦¨¬°²³¤HªºµJÂI¡C¥H¿®aªº°]¶Õ¶¯«p¡A¥Lªº¾ÇÃÑ¡B¤~¯à¡A¦¦b³o¤W¬yªÀ·|Án¦W»·¼½¡B¦W»D¹IÂâ¡C
’’¦ý¬O¥L«Ü¤Ö¯A¤ÎÀ³¹Sªº³õ¦X¡A¤S±`¦~«Ý¦b°ê¥~¡A¨Ï±o·Q»{ÃÑ¥Lªº¤H¤£±o¨äªù¦Ó¤J¡A»D¦W¦Ó¤£ÃѨä¤H¡C
’’¿¹Ú¶³²`«×²[¾iªº¨¥½Íűo¨k¤h̪º´L·q¨ØªA¡F½Í¯º·¥Í¡B½¡½¡·ªöÅý¦b³õ¥¼±Bªº¦W´D²Q¤k¶É¼}¡A³ò¶µÛ¥L¡C
’’³¯¸³¤Ò°ü¹ï¿¹Ú¶³º¡·N·¥¤F¡C¿®aªº°]¶Õ¦a¦ì¤Î¿
’’¹ڶ³Ãø±o¤@¨£ªº¤H«~¡A¨¬¥H©M¥L̪º¤k¨à¤Ç°t¡A¨â®aY¬OÁp«Ã¥i¥H»¡¬O¯]ÁpÂz¦X¡Aªù·í¤á¹ï¡C
’’³¯¸³¥´µÛ¦p·Nºâ½L·Qn·f¤W³oªù¿Ë¨Æ¡A¿¹Ú¶³¬O¦³»ùȪº³æ¨º~¡A¦³³o¼Ë¥X¦âªº¤k´A±a¥X¥h¦h·¥ú!
’’¡u¿¥S¡A§A¨à¤l©M§Ú¤k¨à¯¸¦b¤@°_«Üµn¹ï§a?¡v³¯¸³¬ÝµÛ»R¦À¸Ìªº¤k¨à³¯±Óªä¥¿©M¿¹Ú¶³¸õµÛ»R¡C
’’¡u¬O§r¡A±Óªä¬O¦ì¤j¬ü¤k¡C¡v¿¾JÀ·¯ºµÛ»¡¡C
’’¡u¦b³oªÀ¥æ°é¨S¦³¤H¤£ª¾±Óªäªº¬ü»ª¡C¡v³¯¸³¯º±o¦n±o·N¡A¡u±Óªä²´¬É¤Ó°ª¤F¡A¦Ü¤µ¨S¦³¦o¬Ý±o¤W²´ªº¨k¤H¡C¡v
’Â’Â¥Lªº·N«ä¿¾JÀ·«ç·|¤£ª¾©O!¡u¹ï©ó¹Ú¶³ªº±B¨Æ§Ú±Ä¨ú¤£¤z¯Aªº¥D±i¡A¥un¹Ú¶³³ßÅwªº¤k©Ê§Ú³£³ßÅw¡C¡v¨¥¤U¤§·N´N¬OºÝ¬Ý¿¹Ú¶³ªº·N«ä¤F¡C
’’³¯¸³ª`µøµÛ¿¹Ú¶³¤S©M¥t¤@¦W¬ü¤k¸õ»R¡A¥L¬ðµM¨S§â´¤¦Û¤vªº¤k¨à¬O§_¯à§l¤Þ¿¹Ú¶³ªº¥Ø¥ú¡C
’’«e´X¦¸ªº°s·|¥L²¤¦³¦Õ»D¡A¿Á÷¤Hºë¤ß¬°Â¿¹Ú¶³¬D¿ïªº²Q¤k¡A¨S¦³¤@¤H¯à±o¨ì¿¹Ú¶³ªº«C·ý¡AÓÓ¬ü¤k³£«b¦Ð¦ÓÂk¡A¬Ý¨Ó±Óªän±o¨ì³o¦ìª÷Àt´Bn·Ù¶OW¤ß¡C
’’¨ôãµ٩M¤@¸s¶Q°ü¥æ½ÍµÛ¡A¼s¬°´²§G¿¹Ú¶³²{¦b¦í©Òªº¹q¸Ü¸¹½X¡C
’’¦oº¡·N¨à¤lªºªí²{¡A¿¹Ú¶³¥¿¥æ´À©M¨C¤@¦ì¥¼±Bªº¬ü¤k¸õ»R¥æ½Í¡C°¸º¸¡A¦o·|¨nµÛ¹Ú¶³µo§b¡AºÃ´b¹Ú¶³¦b¤½¥q³Ì«á¨º³q¹q¸Ü¬O¥´µ¹½Ö©O?¹Ú¶³©~µM¬°¨º³q¹q¸Ü¥¢¯«¡C
’’¦o¥¼´¿¨£¹L³o¼Ëªº¹Ú¶³¡A¨S¦³¥ô¦ó¨Æª«¯à¨Ï¥L¤À¤ß°Ú!
’’¨ôãµ٪`·N¨ì¿¹Ú¶³ÁܽЩҦ³¤k¤H¸õ»R¡B»¡µÛ¸Ü¡A¥i¬O²¶©³¤´µM¦B§N¡A³s³¯±Óªä¤]µLªk¨Ï¹Ú¶³¦B§Nªº²´²¶ªg¤W¤Ö³\ªº·Å·x¡C¦o«ç·|¥Í¥X³oÓ¦B§Nªº¹Ú¶³©O?¦o¦Û°Ý¦n´X¦~¤F¡C
’’¤°»ò¼Ëªº¤k©Ê¤~¯à¿Ä¤Æ©{¦p¦BÀJªº¤ß©O?
²Ä¥|³¹
’Â’Ââ±á¤@ÂI¤G¤Q¤À¡A¿¹Ú¶³¦^¨ì®a¡A¥L©ñ»´¸}¨B©È§n¿ô¼Ú¶§´P¡CÅZ¦a¡A¥L¿h¨£¨Fµo¤W¦³¤@¤j¹Îªº¶Â¼v¡A¤ß¤@Åå¡A²ö«D¬O¤p°½¡C
’Â’Â¥L¥´¶}«ÈÆUªº¤é¥ú¿O¡AÀK®É¾ãӫǤº³£«G¤F°_¨Ó¡C©w·ú¤@¬Ý¡A¨Fµo¤WºÎµÛ¼Ú¶§´P¡A¦o»\µÛ¤ò´à¾LºÎµÛ¡A¦b³o¦hÅܪº¬K¤Ñ¸Ì¡A©]±ßÁÙ¬O«Ü§N¡AºÎ¦b¨Fµo¤W¤]¤£©È·P«_¡C
’Â’ÂÃÛ¦b¨Fµo®Çª`µøµÛ¦oµL¨¸ªºÁyÁy¡A»´¼·Âл\¦b¦oÁy¤Wªº¾vµ·¡A¥J¥J²Ó²Ó¦aºÝ¸Ô¦o¡C«NÁy®ç¸|ªº§Î®eµüÅD¤W¥Lªº¸£®ü¡A¤p´P°t±o¤W³o¬üÄRªº§Î®eµü¡A¼L¨¤ºyµÛ·Å¬Xªº¯º·N¡A¤£±Ë½Õ¶}²´¥ú¡C
’’¿¹Ú¶³¥Î¤âI¼¾µÛ¦oªº¯»ÀU¡A¡u¤p´P¡A¤p´P¿ô¿ô¡A¦^©ÐºÎ§r¡C¡v»´Án¦a·Q¥s¿ô¦o¡A©`¦ó¨I¨I¤J¯vªº¦oµS¦b¹Ú¤¤¡C
’Â’Â¥Lªº¬Ü¤ßº¥º¥ªÈºò¡A¤p´PªºÁyÀU¤ñ¥±`ÁÙ¬õ¡A¨º²§¼Ëªº·w¬õ¹³¬O¡K¡K°¿¦a¡A¬ÜÀY³£½K¦b¤@°_¤F¡A¤p´P³Ü°s¤F!
’’¡u¤p´P¡A¿ô¿ô¡C¡v³o¦¸¥L¥Í®ð¦a·Q·n¿ô¦o¡A¦nºÝºÝ¦a·F»ò³Ü°s?
’’ª׫Ǫºªù¥´¶}¤F¡A¨H¬Õ³ì©M±db·O¨«¥X¡C
’’¡u§A¬O½Ö?¡v±db·O¬Ý¬O¤@¦ì¨k¤HªºI³¡¡A¤jÁn¥¸³Ü¡A¡u¤£n¸I´P¡A¬Õ³ì¡A¥´¹q¸Ü³øĵ¡A§Ö¡C¡vĵ§Ù¦a¨nµÛ¥L¡C
’’¨H¬Õ³ìÁÙ¨SºN¨ì¹q¸Ü¡A´N³Q¥L¥XÁn¨î¤î¡C
’’¡uºCµÛ¡C¡v¿¹Ú¶³¯¸°_¨Ó¡Aààªø®¼©Þªº¨§÷Â਱¦V¦oÌ¡A¡u§Ú¬O¤p´Pªº«Ç¤Í¡A§A̤S¬O½Ö©O?¡v¥L»{¥Xn¥´¹q¸Üªº¨º¦ì¤p©j¡A´N¬O¤p´P°{¸úªº¤k¤H¡C