²Ä9¶ ¤å / §fª³§g
’’¡u§Ú¬O½Þ¤K§Ù·ÓÃè¤l¸Ì¥~¤£¬O¤H¡A¥H«á§Ú¤£´À§A¾×¦o̤F¡A³Q¦oÌ·l¡A§AÁÙ¬°¦oÌ»¡¸Ü¡A§A¤Ó¨S¨}¤ß¤F¡C¡vùºû´Å®ð©I©I¦a»¡¡C
’’¡u¹ï¤£°_°Õ¡A§O¥Í®ð¡C¡v¼Ú¶§´P»°ºò³¯ºÁy¡A¡u¬O§Ú¥¢¨¥¤F¡C¡v
’Â’Â¥LµLªk¹ï¦o¥Í®ð¡A¡uì½Ì§A³o¤@¦¸¡C¡v©ç©ç¦oªºÀY¡C¡u¨Ó¡A§Ú¬°§A¶}ªù¡C¡vùºû´Å©Ô¶}ªù°µÓ½Ðªº°Ê§@¡C
’Â’Âùºû´Å¸}è½ñ¶i«Ç¤º¡A´N³Q¨â¹D¾W§Qªº¥Ø¥ú®g¬ï¡A·t¥s¤£§®°Ú!¤Sn³Q§N¼J¼ö¿Ø¤F¡C
’’¡uù¥ý¥Í¡A§A´X®É°Ê§@¦V¯QÀt±Ú¸ûªk¡AÅܱoºC§]§]ªº?¡v±db·O¤£°ª¿³¦a»¡¡A¥Í®ð¥LÅQ¦í¼Ú¶§´P¤£¶i¨Ó¡C
’’¡u¼H!¼H!§Ú¤µ¤Ñ¤~¾Ç²ß¯QÀtªººCª¦¡C¡v¥L¬¾êa¦a¯º¡A¡u¦Ó§Ú·Q¸Õ¸Õ§A¬O§_¦p¦P¨ß¤lªº«æļ©Ê¤l¡C¡v¤Ï¼J¦o¤@°O¡C
’’¨H¬Õ³ì¨â¤H±·µÛÂùÀU¡A¨Ë¸ËÅå´j¦a¤jÁn»¡¡G¡u³á¡X¡X§Ú©ú¥Õ¤F¡A³o¤~¬O§Aªº¯u¤ß¸Ü¡C¡vÁn½Õ¥Ñ°ªÂà§C¡A´d´d¤Á¤Á¹D¡G¡u§A¬G·NºC§]§]´N¬On§Ú©Mb·OÃѬÛÂI¡A¦ÂIÂ÷¥h¬Ù±oê§Aªº²´¡C§Ú±q¤£ª¾¦Û¤v¬O¦p¦¹¡yÅU¤H«è¡z¡C´P¡A§Aªº¦X¹Ù¤H¹ï§Ú̦³·Lµü¡A§Ú¤£·Q¦A«Ý¤U¥h¤F¡A§A³§Ú´²´²¤ß§a¡C¡v
’’¡u´P¡A¨«§a¡C¦A¤£¨«¡A§Ú¤S·|³Q¤H§Î®e¦¨ª°¯W¡C¡v
’’¼ڶ§´P©|¥¼¶}¤f´N³Q¨H¬Õ³ì¡B±db·O©ÔµÛ¤â¨«¥X¤jªù¡C
’’¬ݵ۬Á¼þªù³QÀY¤W¡Aùºû´Å¤~¤j©I¤Ñ²z¦ó¦b¡A°µ¸é³Û®»¸é¤@ÂI¤]¤£¤ßµêÁy¬õ¡C
’’¬xÞ³¿@¤j¯º¥XÁn¡A¡uºû´Å¡A§A²{¦bªº¼Ò¼Ë¦n±¸³á!¡v
’’¡u§O³o¼Ë¹À¡A°«¿é¤F´NnªA®ð¡A¨k¤H¯ÝÃÌn¤jÂI¹À¡C¡v¡z
’’¡u¤£ªA®ð¯à«ç»ò¼Ë?´P³£³Q¦oÌ©Ô¨«¤F¡C¡v
’’¡u¨H¬Õ³ì¡B±db·O¦ü¥G¯S§O³ß·R©M³Û¦b¤@°_¡C¡v¬xÞ³¿@¤ß²Ó¦a¬Ý¥X¦o̹ï¼Ú¶§´PªººA«×¬O¯u¤ßªº¹ï«Ý¡A¨S¦³¥bÂIµê°°¡C
’’¡u¨S¿ù¡C¦b¼Ò¯S¨à³o¦æ·~n¥æ¨ì¯u¤ßªºªB¤Í¨Ã¤£®e©ö¡A¦oÌ©M´P¬O¤@¨£¦p¬G¦¨¬°¦n¤Í¡C´P¥»¨¯Â¯u®öº©ªº¯S½è«Ü®e©öÅý¤H³ßÅw¦o¡B¿Ëªñ¦o¡C¡v
’’·í¥L̦¨¥ß¤u§@«Çªº³Ìªì¡A¤]¬O©M¨H¬Õ³ì¡B±db·O¦X§@¡A·í®É¦o̪ºª¾¦W«×¤w¸g«Ü°ª¡Aź¶ÆªºÓ©Ê¡AÅý¥L©M´P´£¤ß¦QÁx¡A±©®£µLªkÅý¦o̦X§@¡C·Q¤£¨ì¡A´P«oűo¦o̩ȤͽˡA¤]¨Ï¤u§@«Çªºª¾¦W«×¤j¬°´£°ª¡C
’’´D©g°ê»Ú¤Æ§©«~¤½¥qªºÁ`¤½¥q
’’·|ij«Ç¤º§¤º¡¸g²z¯Åªº¤Hû¥H¤Î¨Ó¦Û¥þ¬ÙªºÁ`ºÊ¡C
’Â’ÂÁ¿®à¤WÂ\º¡²~²~ÅøÅøªº«O¾i´¹©M±m§©²´¼v¨t¦C¡A³o¬O¡u´D©g¡v¬ãµo³¡³Ì·s¬ãµo¥Xªº°ª¬ì§Þ«O¾i´¹¡C
’’¿¹Ú¶³¯¸¦bÁ¿¥x¤WÁ¿¸Ñ²£«~ªºÄФÀ¡B¥Îªk¡A©³¤Uªº¤H»Eºë·|¯«¦a¬ÝµÛ¥ÕªO¤Wªº»¡©ú¡A§Û¼g¤º®e«ÂI¡C
’’¡u¦U¦ì¬O§_ÁÙ¦³ºÃ°Ý?¦³ªº¸Ü½ÐÁ|¤â¡AY¨S¦³°ÝÃD¡A¨º»ò½Ð¦UÓÁ`ºÊ°ÏªºÁ`ºÊ§â¸Õ¥Î«~¤Àµoµ¹¦UÄݰϰ쪺¬ü®e®v¸Õ¥Î¡A¤@Ó¤ë«á¥æ¥X¸Õ¥Î¤ß±o¡A¥H«K§ïµ½¯Ê¥¢¡C¡v¿¹Ú¶³©ú½TªGÂ_¦a¤U«ü¥Ü¡C
’’¤¤³¡¦a°ÏªºÁ`ºÊµo°Ý¡G¡u¿¥ý¥Í¡A¨º²£«~¥¿¦¡¤W¥«ªº¤é´Á¬O´X¤ë¥÷?¡v
’’¡u¦pªG¸Õ¥Î¤è±¨}¦n¡A¤»¤ë¥÷¥¿¦¡¤W¥«¡C¦b¤¤ë±N¥l¶}¥þ¬Ù¨µ°jºtÁ¿¡A±Ð¾É¡y´D©g¡z³sÂꩱªº¬ü®e®v¦b¾°V½m¥H¤Î³Ì·s²£«~ªº¥¿½T¨Ï¥Î¡C¡v
’’¿µK©ø½¬ÝµÛ¤â¤¤ªºÁ¿¸q¡A¡u¹Ú¶³¡AÁ¿®vªº¤H¿ï§AºV©w¤F¶Ü?¡v²{¦bªº®É¶¡¬O¨p¤UÁ¿®y¡A¥æ´«¦Û¤vªº¬Ýªk©M¨£¸Ñ¡C
’’¿¹Ú¶³¦b¥L®ÇÃ䧤¤U¡A¡u³o¦¸§Ún«ü¬£¾H¤þ¤s¨µ°jºtÁ¿¡C¡v
’’¿µK©øÂIÀY¡AY¦³©Ò«ä¦aÁ@µÛ¼s§i³¡ªº¸g²zÅv¦À¿Å¡A¡uÅv¸g²z¡A¦pªG§Ú¨S°O¿ù¡A§A©M¾H¤þ¤s¬O¦P©Ò¤j¾Ç²¦·~ªº¡A¤]¬O¦P¤@´Á¶i¤J¤½¥q¡A¥u¬O¤£¦P³¡ªù¡C¡v
’Â’ÂÅv¦À¿Å¦X¨ØªA¥Lªº¦n°O©Ê¡A¨º¬O¤»¡B¤C¦~«eªº¨Æ¤F¡C¡u¨S¿ù¡A§Ṳ́£¦P¬ì¨t¡A¦ý¬O¦P¦b¤@ÓªÀ¹Î¡C¡v
’’¡u¬O±´¯Á¡yÆF²§¡z¤è±ªºªÀ¹Î°Ú?¡v¬°¦ó¹ï¥L̦p¦¹ÁA¸Ñ©O?´N¬O¦b¥L̦P®ÉÀ³¼x±½Í®É¡A¥L¸ß°Ý¦³Ãö°Ñ¥[ªÀ¹Î¬¡°Ê¡A¤þ¤s¼ö¤Á¦a½Í½×¤~¨Ï¥L°O¾Ð²`¨è¡C
’’¡u«x¡AÁ`µô«ç·|ª¾¹D©O?¡vÅv¦À¿Å«ÜÅå³Y¡C
’’¡u§Úª¾¹DªºÁÙ¤£¥u³o¨Ç¡A§A̲¦·~«á¤þ¤s¤]±N¥¦±a¥X®Õ¶é¦¨¥ß¡yÆF²§ªÀ¡z¹ï¤£¹ï?§A̪º·|ûº¡¦hªº¡C¡v¿µK©ø´¿Åª¹L¥L̵o¦æªº¶g¥ZÂø»x¡C¥L¦Û¤v®Ú¥»¤£«H³o¤è±¡A¥L¬Û«H¬ì¾Ç¡BÃÒ¾Ú¡A¨ä¾l¥¸¬°µL½]¤§½Í¡B°g«H¡C
’’¿¹Ú¶³·Q¤£¨ì¾H¤þ¤s¨I°g©ó©Ç¤O¶Ã¯«¡A¥L¦¬¬B¨÷©v¡A§»ª¦a»¡¡G¡uÅv¸g²z¡A§ï¤Ñ¦³ªÅ¦A©M§A²á²á¥È¯µªºÆF²§¾Ç¡C¤jô¡A§Ún¦^¹êÅç«Ç¡C¡v°_¨n©¹¥~¨«¡C
’’¡u¼K¡Aµ¥¤@¤U¡Aª¨¶ý¦b§Úªº¿ì¤½«Çµ¥§A¡C¡v¿µK©ø¤]¸òµÛ¯¸°_¨Ó¡A¡uÅv¸g²z¡A¥±¼s§in©M²£«~¦P®É±À¥X¡A®É¶¡§An¦w±Æ¦n¡C¡v
’’¡u¦nªº¡A§Ú·|¦w±Æ¡C¡v
’’¿µK©ø¦V¥t¤@¦ì¸g²z¥æ¥N¤@¨Ç¨Æ±¡«á¡A¤]§ÀÀH¿¹Ú¶³¨«¥X·|ij«Ç¡C
’’¿¹Ú¶³¡B¿µK©ø¤@«e¤@«á¶i¤J¿ì¤½«Ç¡C
’’¡uª¨¡B¶ý¡A§A̧ä§Ú¦³¨Æ?¡v¥S§ÌǦb¤÷¥Àªº¹ï±§¤¤U¡C
’’¡u³é¡A¦³¨Æ¤~¯à§ä§A§r!§A¬O§Ú¨à¤lÃö¤ß§A¤]¤£¦æ°Ú?¡v¨ôãµټbÄWµÛ¡A¡u¾JÀ·¡A§Ú̥ͪº¨à¤l³£¦n¨S¨}¤ß¡C¡v
’’¿¾JÀ·ºOµÛ©d¤l¡A¨C¦¸ªº¶}ÀY¥L³£n·í²Ä¤@½b¡A«u¡A¯u¤ï©R¡A½Ö±Ð¥L¤Ó·Rãµ١A±q¦~»´Ãd¨ì²{¦b¤]¥u¦n»{¤F¡C
’’¡u¹Ú¶³¡A³£§Ö¥bӤ뤣¨£§Aªº¤H¼v¡A§A¶ý¶ý·íµM·|±¾¤ß·Q¨£§A¡C¡v¥LºÝ¥XÄY¤÷ªº«ººA¡A¡u§A³o«Ä¤l¤]¯u¬Oªº¡A¦æ°Ê¹q¸Ü³£Ãö±¼¡A¤S¤£ã¤H®a¥h¹êÅç«Ç§ä§A¡A©ÇµÊ®ð¤@¤j°ï¡C¡v
’’¿¹Ú¶³«ç·|¤£ª¾¦Ñª¨¡B¦Ñ¶ýªº¸Þp¬O¤Þ¥L¤H¬}¡C¦ý¥L¤´¦nµÊ®ð¦a¯ºµÛ¡A¡uª¨¡A§A¥s¶ý§O¥Í®ð¹À¡A§Ú¬°è¤~ªº¥¢¨¥¹Dºp¡A§A¤]ª¾¹D§ÚªºµÊ®ð¡A¤@¦V¤£ã¦³¤H¨ì¤½¥qªº¹êÅç«Ç©Î¬O§ÚÌ®a¸Ìªº¹êÅç«Ç§ä§Ú¡A¨º·|¥O§Ú¤À¤ß¡C¦æ°Ê¹q¸Ü¨S¹q¤F¡A§Ú§Ñ°O´«¹q¦À©Ò¥H½Ðì½Ì¡A¦Ó¥B§AÌ¥i¥H¨ì¯²¸îªº´J©Ò§ä§Ú°Ú¡C¡v
’’¨ôãµپҴo¦a¥Õ¤p¨à¤l¤@²´¡A¡u§A©úª¾¹D§Ú°Q¹½Å¼¶Ã¡A§Aªº¤k©ÐªF¤£ª¾³p·R¤£·R°®²b¡C¡v
’’±oª¾¹Ú¶³ªº¤G©ÐªF¬O¤k©Ê«á¡A¦o쥻¾á¤ßªñ¤ô¼Ó¥x¥ý±o¤ë¡A·Q¥ý¥hĵ§i¨º¦W¤k¤ln¦Û·R¡A¤£¥i¥HÄñ¤W¹Ú¶³¡C¤S¦^ÀY·Q·Q¡A¹Ú¶³¦B§N¡B²HºzªºÓ©Ê¡A³s¼ö±¡¦p¤õªº¼Ú¬ü¤k¦³£¿Ä¤Æ¤£¤F¥L¨ºÁû§N®mªº¤ß¡A¦oÂ_©w¨º¦ì¤k©ÐªF¤£¥i¯à¤Ä¤Þ±o¤F¹Ú¶³¡C
’’¡u¶ý¡A¨º¼Ë¤l§Ú´N¨S¿ìªk¤F¡C¡v¿¹Ú¶³»¡±o«Ü¿ò¾Ñ¡A²´©³¸ËµÛÖ`µM§Y³uªº¸Þ¯º¡C
’’¿µK©ø¿³¨ý¯sµM¦aÁ@µÛ¥À¿Ë©M¿¹Ú¶³ªº¹ï©Û©î©Û¡C
’’¡u«ç·|¨S¿ìªk©O!¡v¨ôãµ٬¾êa¦a¯º¡A¡u¤µ±ß§ÚÌn¥h°Ñ¥[³¯¥@§BÁ|¿ìªº®b·|¡A²{¦b¥|ÂI¦h¤F§A¤]¤£¥Î¦^¹êÅç«Ç¡A¬Ù±o¨Ó¦^¶]¡C¡v¦o¬O¬G·N¨ÓÁ`¤½¥q¨n±é¡A¤£Åý¿¹Ú¶³§äÂǤf¡C
’’¿¾JÀ·±µ¨ü¨ì¦Ñ±Cªº«ü¥Ü¡A¡u§Ú©M§A¶ý¯S¦a¨Ó±µ§A¡C§c¡A¹ï¤F¡A¹Ú¶³§A¤G©ÐªFªº¹q¸Ü¸¹½X½Ð§i¶D§Ú¡A¤W¦¸°Ñ¥[®b·|ªº¦WéT²Q¤k·Q©M§A¥æÓªB¤Í¡C¡v
’’¡u¬O§r¡A¤£µM§A¦æ°Ê¹q¸Ü±`¡y§Ñ¡z¤Fn´«¹q¦À¡A¤p©jÌn¦p¦ó©M§AÁpµ¸©O?¡v
’’¤÷¥À¤@·f¤@°Û¦a³nµwݬI¡A¿¹Ú¶³¤£·Q¦b³o¤è±°í«ù¡A«Ü²n§Ö¦a§â¹q¸Ü¼gµ¹¤÷¥À¡C¥L¥t¦³¥D·N¡A§Q¥Î¤p´P¬°¥L¾×¤H¡C
’’¿µK©ø§ÔµÛ¯º¡A¡u¹Ú¶³³o¦^§A¿é¤F¡C¡v¥L¯à¹w´ú¹Ú¶³±NµL¦w¹ç¤§¤é¤F¡C
’’¡u¤jôn¯º´N¤j¤è¦a¯º§a¡A§Ú¤£·|¥Í®ðªº¡C¡v¿¹Ú¶³ºË¥L¤@²´¡C¥L´µÛ¤£¥H¬°µMªº²L¯º¡AÀu¶®¦a¯¸°_¨Ó¡A¡uª¨¡B¶ý¡A§Ú¥h¥´´X³q¹q¸Ü¥æ¥N¨Æ±¡¡C¡v¥Ln³qª¾¼Ú¶§´P¤µ±ß¤£¦^¥h¥ÎÀ\¡C
’’¨ôãµٷL¯º¦aÂIÀY¡A¤Ï¥¿¤µ±ßªº®b·|¹Ú¶³ÅK©w°k¤£±¼¡C
’’¡uãµ١A§ÚÅ¥¤p²ø»¡¡A¹Ú¶³¨â¬P´Á«e´Nn¼p®v¤£¥Î¬°¥L·Ç³Æ¦¡B±ßÀ\¡C¡v
’’¿¾JÀ·¡B¿µK©ø¤÷¤lµ¥µÛ¨ôãµ٪ºÅå¥s¡X¡X
’’¡u°Ú¡X¡X¯uªº?¡v¨ôãµ٤jÅ奢¦â¡A¡u³o«ç»ò¥i¥H©O?¥~±À\¹ªº½Ã¥Í¤£¬O§ÚÌ¥i¥H±±¨îªº¡A¯fµß¨º»ò¦h¡K¡K¹Ú¶³³o«Ä¤l¤Ó¤£Å¥¸Ü¤F¡A¸U¤@¦Y¨ì¤£æ@²bªº¹ª««ç»ò¿ì?§Ún©M¹Ú¶³·¾³q¡B·¾³q¡C¡v»¡µÛ³w¦Û¥h§ä¿¹Ú¶³¡A¦A¦¸¬I¤©½Ã¥Í²ßºD±Ð¨|¡C
’’¡uª¨¡A§A¤ÓÃd¶ý¤F¡C¡v¿µK©ø«Ü¦P±¡§Ì§Ìªº³B¹Ò¡A¡u¹Ú¶³·|³Q¶ý¦w±Æªº®b·|·Ð¦º¡C¡vü¡I¹Ú¶³·|¯h©óÀ³¥I¨º¨Ç¤k¤H¡A¥L¬O³Ì°Q¹½¥æ»ÚÀ³¹S¡A¾ãÓ®a±Ú¨S¦³¤H¤£ª¾¹D³oÂI¡C
’’¡uµK©ø°Ú¡A¹Ú¶³ªºÓ©Ê§A·|¤£ÁA¸Ñ¶Ü?³o³õ¹CÀ¸§ÚˬO¸û¦P±¡§A¶ýC¡A¦o¤@©w·|¥ý±ó¥Ò§ë°¡C¡v¿¾JÀ·²`ª¾Â¿¹Ú¶³¤£¹³¥L¥~ªí¨º»ò·Å¤å¡A¦pªG¹Ú¶³¥Í©ó¥j¥N¤@©w¬O¦ì¿Ñ¤h¡A¥Lªº¤ß«ä²`¨I¦p¤j®ü¡C
’’¿µK©ø¦¤«×µÛ¡A·|¶Ü?¶ý¶ýªº©T°õ¡B¨M¤ß¬O¤£®e©¿µøªº¡C
’’¼ڶ§´P°º¦P¨H¬Õ³ì¡B±db·O´£µÛ¤j¥]¤p¥]¦^¨ì´J©Ò¡C
’’¤@¶i¨ì«ÈÆU¡A¨H¬Õ³ì´NÅõ¦b¨Fµo¤W¡A¹Ê¾ºµÛ¡G¡u´P¡A§Ú¹ê¦b¨ØªA§AC¡A¶Ç²Î¥«³õ¶¤@°é¡A¶W¥«¤S³}¤F¦n¤[¡A¦^¨Ó¤Sª¦¼Ó±è¡A§Aªº¸}«ç»ò³£¤£»Ä©O?¡v