²Ä20¶ ¤å / ¨H¸«
’Â’Â"³Þ¡A»¡¸Ü«È®ðÂI¡A§O¹ï§A¨S¿Ë²´¨£¹L¤§¨Æ¦k¤U©w½×¡C"©I!Á`ºâÃP¤F¤f®ð¡AÁÙ¥H¬°¦o±oåx§¿åx¨ì±o»H¯Öª¢©O!¦o¦Û»{¬°¨§÷¤£®t¡AÁöµM¤£¤j¡A¦ý¦Ü¤Ö¸Ó¦³ªº¦o³£¦³¡C
’Â’Â"¬O¶Ü¡H"¥j»aÅMÃhºÃªº¤W¤U¥´¶q¦o¡A¬°¦o¤£ª¾±q¦ó¦Ó¨Óªº¦Û«H·P¨ì¤Q¤À¦n¯º¡C
’Â’Â"·íµM¡C"¦o®¼°_¤£ºâ¶Æ¤Hªº¯Ý²ã¦^¹D¡C
’’©]¦¦Û¤j!¥j»aÅM¦Y¦Yµo¯º¡A¥L¤£¥Î¿Ë²´¬Ý¡A¥ú¾Ì¼Ó¦o¦bÃhªºÄ²·P«K¥i¾å±o¦o¸Ø¤j¤F¦ÛӨ઺¨§÷¡C
’Â’Â"«u§r!¤£½Í³oÓ¤F¡C"¦o³Q¥L¯º±o¤ßµê¤F¡A¬õµÛÁyÂàÅܸÜÃD¡A"¹ï¤F¡A§A¯uªº¥´ºâ´À¦Ñª°¯Wµe'ªQ¬fªø«C'¹Ï¶Ü¡H"¨Ì¦oÓ¤Hªº·Pı¡A¦pªG¿ò²£¸¨¨ì¸U¸t¿Ý¤â¤W¡A¥L¤j·§·|§Q¥Îª÷¿ú°µºÉ¦M®`¥L¤Hªº¨Æ¡C
’Â’Â"¾¹¨ã³£¶}¥X¨Ó¤F¡AÁÙ°²±o¤F¶Ü¡H"¥LÙ^Ùg¹D¡C
’’¨H¸«¡m¤õÃz¤p®Ñ¹¡nhu228¿ý¤J
¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸
’Â’Â"ÁöµM»¡¬On±Ï§Ú̪º©Ê©R¡A¦ý§Aı¤£Ä±±o±Nµeµe¥X¨Ó¬O§U¬ô¬°h¡H"©Ê©R¬O«Ü¥i¶Q¡A¥i¬O¦oÁÙ¬Oı±o¦b¨}¤ß¤W¹L¤£¥h¡C
’Â’Â"§A©ñ¤ß¡A§Ú·|·Q¥XÓ¨â¥þ¨ä¬üªº¿ìªk¨Ó¡A¦Ó¥B§Ú¥¼¹ï¸U¸t¿Ý¨¥©ú¦ó®É¯à±N'ªQ¬fªø«C'¹Ïø¦n¡A¯à©ì¦h¤[´NºÉ¶q©ì¡C¨Ì§Úªº²q´ú¡A¸U®a¤÷¤l¹ï¨º´Tµe¥ç¤£¼ô±x¡A´Nºâ§Úµe¥X°²µe¨Ó¥L̤]¤£·|¾å±o¡C"¥L¹w³Æ©Ôªø§@µe®É¶¡¥H¨D²æ°k¡C
’Â’Â"«¢!§A¦nÁo©ú¡C"¦¶¤¦·¶¿³¾Äªº©êµÛ¥j»aÅM¤j¥s¡C
’Â’Â"¬O°Ú¡A§Ú¤£¹³¬Y¤H©ñµÛ¸£³U¥Ê¶¢¸m¤£¥Î¡C"¥j»aÅM§t¯º¦a¥ô¦oºO¦í¦Û¤v¡AÅ餺«¹L¤@ªÑ·x¬y¡A¬O³ß®®¡B¬O¬ÕµM¡C¥L¬G·N©¿²¤¤ß©³ªº²§¼Ë¡A¿Ø¨ë¦o¸£³U¥ÊªÅªÅ¡C
’Â’Â"¹ï°Ú¡A§Úªº¸£³U¸ÌÁÙªøº¡¤F»jµïºôù!"¦o¤Ó°ª¿³¤F¡A¥H¦Ü©ó¥ô¾Ì¥L©ú³ë¦ÛӨ઺¸£³UµL¥Î¡C
’Â’ÂÀþ¶¡¡A¥j»aÅM¥¢¯º¡A¥»¥H¬°¦o·|¤õ±o¤S¥s¤S½|¡Aµ²ªG¦o³º¥i·Rªº¦P·N¥Lªº¸Ü¡C²rµMµoı¥Lªºª`·N¤O¶°¤¤¦b¦o¨¤Wªº®É¶¡¶V¨Ó¶Vªø¡A²ö«D¸g¹L¨º¤@§k«á¡A¥L¤wµM¨ü¨ì¦oªº§l¤Þ¡H¡I
’’¤£¡A¤£·|ªº¡C¥L°í¨M§_»{³ßÅw¤W¦oªº¥i¯à©Ê¡C¥L¨S¦³³ßÅw¤W³oӲʾ|ªº³¥¤XÀY¡Aµ´¹ï¨S¦³¡C
’Â’Â"¹ï¤F¡A§Ún¨Æ¥ý¸ò§A»¡©ú¡A§ÚºÎ¤£ºD¦aªO»P¨Fµo¡A¨º·|¥O§Ú¤£µÎªA¡C"¦¶¤¦·¶¨S¹îı¥Lªº¤ß°_¤FÂàÅÜ¡A·m¥ý¹D©ú¦Û¤vªº²ßºD¡C
’Â’Â"§ÚÁA¸Ñ¡C"°kÁײ{¹êªººJ¤U~²§ªº¤ß«ä¡A¥L¬G§@µL¨Æ¦aªþ©M¦oªº¸Ü¡C
’Â’Â"§A¯àÁA¸Ñ³Ì¦n¤F¡A³o©Ð¤º¥u¦³¤@±i§É¡A°ò©ó¤k¤hÀu¥ýªº¹D²z¡A·íµM¬O§ÚºÎ§É¡C¦Ü©ó§A¹À¡A¬Ý§A·RºÎþ¨à´NºÎþ¨à¦n¤F¡A§Ú¤£·|¤¶·Nªº¡C"¬°¤Fªí²{¥X¦oªº¤j¤è»P®ð«×¡A¦oÅý¥j»aÅM¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¡C
’Â’Â"«Ü¦n¡A§Ú¤]nºÎ§É¡C"¥j»aÅM¥ç¤£«È®ð¦a¦^¹D¡C
’Â’Â"¨S°ÝÃD!"¦¶¤¦·¶«Üªü²ï¤Oªº©ç©ç¯Ý½£¡A©¿¦Ó·Q°_¥L©Ò«ü©wªº¦aÂI¡A¨º¤£¥¿¬O»P¦o¦P¤@³B?!"§A¡K¡K§A¦³¨S¦³»¡¿ù¡H¤£¡A¥ý§O¦^µª¡A§Úª¾¹D¬O§ÚÅ¥¿ù¤F¡C"
’Â’Â"§A¨SÅ¥¿ù¡A§Úªº½T¬O»¡§ÚnºÎ¦b§É¤W¡C"¥L«Ü¦n¤ß¦aªÈ¥¿¦oªº¿ù»~¡C
’Â’Â"¤£¦æ¡A§A¤£¯à¸ò§Ú¤@°_ºÎ¡C"¦¶¤¦·¶¥Ñ¥LÃh¤¤¸õ°_¨Ó¤jÁn§Üij¡C
’Â’Â"¬O§A¦Û¤v¦P·N¦aÂI¥ô§Ú¿ïªº¤£¬O¶Ü¡H"¥L¦A«×µ½¤ß¤jµo¦a´£¿ô¦o¦Û¤v´¿»¡¹Lªº¸Ü¡C
’Â’Â"¹ï°Ú¡C"¦o¬O»¡¹L³o¼Ëªº¸Ü¨S¿ù¡C¦¶¤¦·¶¥Î¤OÂIÀY¡C
’Â’Â"³o¤£´N±o¤F¡H"¥j»aÅM¸E¤F¦o¤@²´¡A¤@°Æ´o©ó¦o«ç¦a¦³²zÁ¿¤£²Mªº¼Ò¼Ë¡C
’Â’Â"¥i¬O¡K¡K¥i¬O§Ú©ú©ú¸ò§A»¡±o«Ü²M·¡¡A§ÚnºÎ¦b§É¤W°Ú!"¦¶¤¦·¶«æµÛ¸ÑÄÀ¦o¸Ü¤¤ªº§t·N¡C
’Â’Â"¨S¿ù°Ú!"¥LÂIÀYªÖ©w¦¶¤¦·¶ªº½T¬O¨º¼Ë»¡ªº¡C
’Â’Â"¬JµM¦p¦¹¡A§A·F¹À¸ò§Ú·m¡H"¦³¤F¥Lªº¦õÃÒ¡A¦oªº¤f®ð¤£±o¤£±jµw¡A«D·m¨ìµÎ¾Aªº¤j§É¤£¥i¡C
’Â’Â"¤£¦n·N«ä¡A§A¨Ã¥¼¨¥©ú§An³æ¿W¤@¤HºÎ¦b§É¤W¡C"¥L«Ü©êºpªº´£¿ô¦o¸Ü¤¤¦³º|¬}¡C
’Â’Â"¦n¡A¨º§Ú²{¦b¾G«¦a¦V§A»¡©ú¡A§Ún¤@Ó¤HºÎ¡C"¦o¤f¾¦²M´·¦a¤@¦r¦r»¡¹D¡A©È¦A«×¤Þ°_»~·|¡C
’Â’Â"¸ò§A»¡Án©êºp¡A§Ú¸ò§A¤@¼Ë¤£²ßºDºÎ¦b¦aªO©Î¬O¨Fµo¤W¡A§A¬Ç·Q¤@¤H¿W¦û§É¾Q¡C"°ß¦³¶Ì¤l¤~·|¦³§É¤£ºÎºÎ¦aªO¡B¨Fµo¡C
’Â’Â"¤£¥i¥H¡A§A¤£¯à¸ò§ÚºÎ¦b¤@°_¡C"¦¶¤¦·¶«æ±o±ý§ìµo¦y¥s¡C
’Â’Â"¦pªG¥i¥H¿ï¾Ü¡A§Ú¤]¤£·|¸ò§A¦P§É¦@ªE¡C"¨¥¤U¤§·N¡A¥L¥ç¤£¼Ö·N»P¦o¦@¨É¤@±i§É¡C
’Â’Â"¤£¦æ°Õ¡A§Ú¤£¦P·N¡C"¦oµo¥XÄY«ªº§ÜijÁn¡C
’Â’Â"«Ü¦n¡A¬JµM§Ṳ́w¸g¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¨º§A¥hºÎ¦aªO»P¨Fµo¦n¤F¡C"¥L¦n·Nªº´£¨Ñ®e¯Ç¦oªº¦a¤è¡C
’’¦¶¤¦·¶·í³õ¶Ì²´¡C¤°»ò?!¥L¥¼§K¤Ó¨S¦³²Ô¤h·«×¤F¡Aþ¦³¨k¤H¦º¥Ö¿àÁy¸ò¤k¤H·m§ÉºÎ?!¥L»Ýn³Q½ð¦^¥®¸X¶é¦A±Ð¨|¡C
’Â’Â"§A¦Û¤v§ä¦a¤èºÎ§a¡A§Ú²Ö¤F¡A¥ýºÎ¤F¡C"¤@¤Ñ§éÄˤU¨Ó¡A¯S§O·QºÎ¡A¥´Ó¤j¨þ¤í¡A¥j»aÅMª¦¤W§ÉºÎ¤jı¡C
’Â’Â"³Þ!"¦¶¤¦·¶²´¨¤¾²µÛ²\¤ô¡A·Q³ê¥L¤U§É«o¤S°«¤£¹L¥L¡C¶ã¡K¡K¦o¦n¥i¼¦þ!
’’¨S¤@·|¨à¤u¤Ò¡A¥j»aÅM¤w¸g©I©I¤jºÎ¹Ú©P¤½¥h¤]¡A®{¯d¦¶¤¦·¶ÁÙ¦b§V¤O»¡ªA¦Û¤v¥hºÎ¨Fµo©Î¦aªO¡A¤d¸U²öÅý¥j»aÅM³o°¦½ÞÅz¦û«K©y¡C
’’¦ý«ä¤Î¥Ø«e¥¿³B©óÄY¥V©u¸`¡AY¦o©e©}¦Û¤vºÎ¦b¦B²Dªº¦aªO©Î¤£µÎªAªº¨Fµo¤W¡AªÖ©w·|·P«_ªº¡A°²¦p¦o«Ü¤£©¯ªº¥Í¯f¡A¤j·§¨S¤H·|¦b¥G¦oªº¯fªp¡A¦o¤£´±°ø±æ¥j»aÅM·|·ÓÅU¦o¡A³oºØ¤H¤£ÅÜ¥»¥[¼F´Ût¦o¡A¦o´NªüÀ±ªû¦ò·PÁ¦ò¯ª«O¦ö¤F¡A¦Ó¸U®aªº¤H¤]¤£·|½Ð¤j¤Ò¨Ó¬°¦o¬Ý¯fªº¡C
’’¦o¸Ó«ç»ò¿ì?n¤£nºÎ§É¡H¦º©Rªº¨nµÛ§É¤Wªº¦º½Þ¦n¥b®Î¡A¦o²×©ó³Q¢©}ªA¦b©m¥jªº²]«Â¤§¤U¡A±µ¨ü¦o§¢©V¡B¨Ä¦ßªº©R¹B¡CBT2¡j???
’’¦^´_¨ì¤p®Ñ¹ªº¤u§@¡A¦¶¤¦·¶ºÎ¯v¤£¨¬¡A¤@Ãä¿i¾¥¤@Ã䥴½OºÎ¡C
’’¬Q±ß¤@¾ã©]¦oºÎ±o¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡BÂ_Â_ÄòÄò¡A²`©ÈªEÃä¤H·|©]¥b¯T©Ê¤jµo¡A°_¦â¤ß±j¢¦o´N½d¡A©Ò¥H¨C·í¨¯`¦³Ó·§j¯ó°Ê¡A¦o«K¥ß§Y¸õ°_¨Ó®Â½Ãs¾Þ¡A¤@¾ã©]¤U¨Ó¡AÃÒ©ú¦o¬O§û¤H¼~¤Ñ¡A©m¥jªººÎ±o¹³¦º½Þ¯ë¡A´Nºâ¬Q©]µo¥Í¤j¦a¾_©Î¤õ¨a¡A¦o¬Û«H©m¥jªº¤]µ´¤£·|¦³©Ò¹îı¡A¤´·|ºÎ±o¦wæۦb¡C
’’®¸®B¦A¥´Ó¤j¨þ¤í¡AÀV³¡ÀHµÛ¿i¾¥ªº°Ê§@¤£Â_ÂIµÛ¡C
’’¨¾½d¤ß¬Æ±jªº¸U¸t¿Ý±©®£¥j»aÅM·|³y°²¡A©Î¬O¶X¥L̤£³Æ¤§»Ú»P¦¶¤¦·¶¦@ÀÀ°k²æp¹º¡A¬ü¨ä¦W¬O½s¬£¤@¦W§U¤âÀ°¦£¡A¹ê»Ú¤W¬O¥Î¨ÓºÊµø¥LÌ¡A¦]¬°¥L»{¬°ºÊµø¾¹·|¦³¦º¨¤¡A¶È¯à·í»²§U¥Î¡A¤£¦p¬£Ó¬¡¤HÂùºÞ»ô¤U¡A«OÃÒ¸UµL¤@¥¢¡C
’’¾¥©|¥¼¿i¦n¡A¥j»aÅM»´ÃPªº§¤¦b¨Fµo¤W¬Ý¦³ø¡A¨S¥hª`·N¦¶¤¦·¶¥´½OºÎ»P§_¡C¨Æ¹ê¤W¥L®Ú¥»¤£¦b·N¡A¦o¥´½OºÎ§ó¯à©ì©µ§@µeªº®É¶¡¡A¥L¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°¡H
’’¨ü©RºÊµø¥L̪º¤H¨C¨C±ý¥XÁn³Ü¥O¦¶¤¦·¶¤£³\¥´½OºÎ¡X¡X·Ó¦oÃ䥴½OºÎÃä¿i¾¥ªº³t«×¬Ý¨Ó¡A«Ý¦o¿i¦n¾¥¤w¬O¤Ó¶§¦è¤U¡B¤ë¤É°ªªÅ¡A±o©ú¤é¦A«·s¨Ó¹L¡C¦ýê©ó¦Û¤v¬O§U¤âªº¨¥÷¤£¦n©R¥O¦¶¤¦·¶¥[§Ö³t«×¡A¶È¯à¬Ý¦b²´©³«æ¦b¤ß¸Ì¡A¥XÁn¤£±o¡C
’’¦¶¤¦·¶ÀY³¡««¤U««¡A¶i¤J¥bºÎ¯vª¬ºA¡A¦Ü©ó¤âÃ䪺¤u§@·íµM¬O°±Â\¤F¡C
’Â’Â"³Þ!"ºÊµøªº¨k¤l§Ô¤£¦í¥XÁn³ê¦o¡C
’Â’Â"°Ú?!"¥Lªº¥s³êÁnÀ~µÛ¤F¦¶¤¦·¶¡A¦o¨¤l¤@§Ý¡A¤â¤Wªº¾¥¿õ¸òµÛ·Æ¥X±¼¸¨¡A¦Ó¦oÁÙ¤@Áy¯íµM¦a·d¤£²MªF¦è«n¥_¡C
’Â’Â"°Ú!¯Èż¤F!"ºÊµøªº¨k¤l¤j¥s¡A¤â«üŸ§Ý¦a«üµÛ³Q¾¥¿õ¬V¶ÂªºÃ¹¯¾«Å¡A¦n¦ü¦Û¤v¤~¬O¥Ç¿ù¤§¤H¡C
’Â’Â"ż¤F¦A´«¤@±i¡C"¥j»aÅM¥Ñ³ø°ï¤¤©ïÀY§h©J¹D¡A±Û§Y¤S®I¶i³ø°ï¤¤¡C
’Â’Â"³á!"¦¶¤¦·¶ºÎ²´°g¦a¥´Ó¨þ¤í¡A©â¶}ż¦ÃªºÃ¹¯¾«Å´«¤W·sªº¡A±Nªo·Ï¾¥¿õ«·s¸m©óºÝµx¤W¡Aµ²ªG¦o©ñ±o¤Ó¥Î¤O¡AÂq¥X´Xºw¦Ç¦Çªº¾¥¥Ä¦b·sªºÃ¹¯¾«Å¤W¡C
’’ºʵøªº¨k¤lÁ`ºâ¤j¶}²´¬É¡A¬¡¤F¤@¤j§â¦~¬ö¡A¥¼´¿¨£¹L¤ñ¦¶¤¦·¶ÁÙ¦¨¨Æ¤£¨¬¡B±Ñ¨Æ¦³¾lªº¤H¡A¥LÀü¤j²´¡B±i¤j¼L¦º¨nµÛż¦ÃªºÃ¹¯¾«Å¡C
’Â’Â"°Q¹½¡A¯u³Â·Ð¡C"¦oÃiÃiªº©â¶}¤S³Q¦o§ËżªºÃ¹¯¾«Å¡A±N¤§¥µ©ó¦aªO¦A«×´«¤W·sªº¡A¤Ï¥¿¦aªO³Ì«á·|¥ÑºÊµøªÌ¥´±½¡A¦o·íµM¼Ö©ó§Ëż¥¦¡AÅýºÊµøªÌ±½Ó°÷¡C
’’§O¥H¬°¦o¦b¥´½OºÎ¡AÀY¸£´N·|¸òµÛ°±Â\¡A¬Ý¤£¥X¨¥©ú«e¨ÓÀ°¦£ªº¤H¥Øªº¦ó¦b¡C»¡±o˦nÅ¥¡A½Ö¤£¾å±o¸U¸t¿Ý¤£©ñ¤ß©ñ¥ô¥LÌ¿W¦Û§@µe¡C²Ä¤@¦^¦o¬O¯uªº³QºÊµøªÌÀ~¨ì¡A¥HP±¼¤F¤â¤Wªº¾¥¿õ¡C¦Ü©ó²Ä¤G¦^¹À¡A·íµM¬O¬G·Nªº¡A½Ön¥L¥XÁnÀ~¦o¡A³oºâ¬O¤p¤pªº³ø´_¡A¤]¦n¦ÒÅç¹ï¤èªºµÊ®ð¡C
’Â’Â"§A¥i¤£¥i¥H±M¤ßÂI?!"ºÊµøªÌ¤õ¤F¡A¦^ÀYòó±æ¥j»aÅM¤@²´¡A¨£¥Lª`·N¤O¤£¦b¥L̨¤W¡A«K´Â¦¶¤¦·¶§C§q¡C