¤p»¡³ÕÄý > ¨¥±¡¤p»¡ > ¤^¤¢Á`µô

²Ä11­¶ ¤å / ®L«½

    ’Â’Â"¦]¬°¤°»ò?"¸Ì°ÒªºÁn­µ¤ñ¥­±`¥[Åã§C¨I,¤@ªÑ«ã¤õ¥¿¦bÁßÆC¡C

    ’Â’Â"¦]¬°¡K¡K§A¬O¦Ì«n§Q®aªº¤H¡C´N¹³§A»¡ªº,§Ú¤@­Ó¤H®Ú¥»µLªkÁÙ²M¶Å°È,©Ò¥H¥²¶··Q¿ìªk¡K¡K"¦oªºµø½u¤£¤p¤ß»P¥L¬Û¼²,³·µá»°¦£¤S««¤UÀY¡C"§Úªº¿ìªk´N¬O,¥ý§â§AÄé¾K,µM«á¤@¡X¡X"

    ’Â’Â"µM«á¤Þ»¤§Ú¸ò§Aµo¥ÍÃö«Y,¦A«ü³d§Ú±j¼É§A,¥H¦¹«Â¯Ù§Ú¬°§AÁÙ¶Å?"¥L¥b½N°_²´,²¶¸Ì®g¥X´H¥ú,ÃÕ»¦¦a¤S¥[¤F¤@¥y,"§Ú±j¼É§A?­ó!¯u¬O¥i¯º!"

    ’’³·µá°h¤F¤@¨B,³Q¥L¨º°Æ­n¦Y¤Hªº¼Ò¼ËÀ~Ãa¤F¡C

    ’Â’Â"§Úª¾¹D¬O§Ú¤£¹ï,©Ò¥H¨}¤ß¤£¦w¤~¸ò§A»¡¹ê¸Ü¤F¡C­ó!¤H®a³£¤w¸g¸ò§A»¡¹ê¸Ü,¦Ó¥B¤]»{¿ù¤F,§A·F¹À³o»ò¤¿!"·Q·QÁÙ¯u¤£¹ï­C!¦Û¤v·F¤°»ò­n©È¥L?

    ’Â’Â"§AªººA«×¹³»{¿ù¶Ü?§Ú¬Ý§A¤@ÂI³£¤£ª¾¤Ï¬Ù!"¸Ì°ÒÀüµÛ¦o¡C

    ’Â’Â"§Ú¬°¤°»ò­n¤Ï¬Ù?§A³o¤H¯u©_©Ç­C,´Nºâ§ÚÄF¤F§A,¦ý¤]§i¶D§A¯u¬Û¤F§r,§A¤S¨S¦³·l¥¢¤°»ò,¦³¤°»ò¦n¥Í®ðªº!"³·µá¤j§q,¯u«á®¬¸ò¥L»¡¹ê¸Ü,²{¦b¨â¤H¤S½¤FÁy,¬Ý¨Ó¦o°£¤F±µ¨üÀj«kªº´£Ä³¥~,¨S¦³¨ä¥L¿ìªk¥i¥H«O¦í¾|¼w¶º©±¤F¡C

    ’’¸̰Ҥ]¤£¾å±o¦Û¤v¬°¤°»ò¦p¦¹¥Í®ð¡C»¡¨ì´ÛÄF,¥L¤£¬OÁô¿f¤F¨­¥÷¨S¦³©Z¥Õ¶Ü?³·µáÁöµMÄF¥L,«o¤]°¨¤W¦V¥L©Z¥Õ¤F,¥LÀ³¸Ó°ª¿³,À³¸ÓÃP¤f®ð¤~¹ï,²¦³º¦Û¤v¤£¬O±j¼É¥Ç¡C¦ý¬O¬°¤°»ò¥L·|²ö¦W¨ä§®ªº¦aº¡µÄ«ã¤õ©O?

    ’’³·µá¬Ý¥L©Ã¥òªº±æµÛ¦aªO,¤£ª¾¹D¥L¦b·Q¤°»ò,¤Ï¥¿¤£Ãö¦oªº¨Æ¤F,¦o¥²¶·¥t¥~·Q¿ìªk¡C©ó¬O,¦o¶}ªù·Ç³Æ¥X¥h¡C

    ’Â’Â"§âªùÃö¤W,§Ú­ÌÁÙ¨S½Í§¹¡C"¸Ì°Ò±q¨I«ä¤¤©ï°_ÀY¨Ó,¿h¤F¦o¤@²´¡C

    ’’³·µáÂà¹L¨­,¤â¤´§ß¦bªù§â¤W¡C

    ’Â’Â"§A·Q«ç»ò¼Ë?­n§Ú¸÷¦a¹Dºp,¦nÀ±¸É§A¨ü®Àªº¦Û«H¤ß?ÁÙ¬O­n§Ú»¡¤Q¸U¦¸¹ï¤£°_,Åý§A¨ü¤FÅåÀ~?"

    ’Â’Â"³o¨â­Ó´£Ä³³£¤£¿ù,¤£¹L§A¨Ã¤£¥´ºâ³o»ò°µ,¹ï§a?"

    ’Â’Â"¼o¸Ü!"³·µáÀü¥L¤@²´¡C

    ’’¸̰Ҥİ_®B¨¤²H²H¤@¯º,¤S«ì´_¤@³e¿½Åxªº¯«±¡¡C¥L±N³·µá©ÔÂ÷ªùÃä,¦Û¤v«h­ÊµÛªù,Âù¤â©ê¯Ý¡C

    ’Â’Â"§A·Q·F¤°»ò?"³·µá¬ðµM¤ß¥ÍÅå§Ù,Á@¥L¤@Áy¤£Ãh¦n·N,Ãø¹D·Q¡K¡K

    ’Â’Â"²{¦b»¡³o¥y¸Ü¤£·|ı±o¤Ó¿ð¶Ü?¬Q¤Ñ±ß¤W§A±j¼É§Ú®É,¤~À³¸Ó·Q·Q¦Û¤v¦b·F¤°»ò­ù!¸Ì°ÒºC±ø´µ²z¦a»¡¡C

    ’Â’Â"§Ú±j¼É§A?!§A¯«¸g¯f!"³·µá¤@Áy¨ü¤£¤F¥L,½½¥Õ²´¡C

    ’Â’Â"¤£¬O¶Ü?¬JµM§A³£©Ó»{¤£¬O§Ú±j¼É§A,¬O§A¬G·N§â§ÚÄé¾K,¦b¨S¦³¸g¹L§Úªº¦P·N¤U»P§Úµo¥ÍÃö«Y,³o¤£¬O±j¼É§Ú¬O¤°»ò?"¥L¤@ÁyµL¶dªºÁ|ÃҤϻé¡C

    ’Â’Â"½Ö»¡ªº!¬O§A¬Q±ß¦Û¤v¿Ë¤f»¡­n±Ð§Úªº,ÁÙ·Q©è¿à?"³·µá®ð«æ±ÑÃaªºÄWÄW¡C

    ’Â’Â"¨º¤]¬O¦b§Ú¯«´¼¤£²Mªº±¡ªp¤U»¡ªº,«ç»ò¯àºâ¼Æ?"¸Ì°Ò·n·nÀY¡C

    ’Â’Â"§A¡K¡K¦n§a!¤£ºâ¼Æ,¤£¹L§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¤@¤@"

    ’’¸̰ÒÁ|°_¤â¥´Â_¦o¡C"¦æ¤F,§A¤£¥Î¦A»¡¤F,¥u­n§A©Ó»{¹ï§Ú°µ¿ù¤F¨Æ,Ä@·N­t°_³d¥ô´N¦æ¤F¡C"

    ’Â’Â"­t¡K¡K³d?!"¦³¨S¦³·d¿ù?³·µáªº²´¯]Àü±o³£§Ö¥Y¥X¨Ó¤F¡C

    ’’¸̰Ҳz©Ò·íµM¦aÂIÂIÀY¡C"§A§Ñ¤F,§Ú­è¤~¤]ªí¥Ü¹LÄ@·N­t³d,²{¦b§Ú­Ì¬JµM¨¤¦â¹ï´«,·íµM±oÅܦ¨§A­n¹ï§Ú­t³d¤F¡C".

    ’’¤£­n¥Í®ð!¤£­n¥Í®ð!³·µá²`§l¤@¤f®ð,¦AºCºC¦R¥X¨Ó¡C

    ’Â’Â"¦n,§A»¡,­n§Ú«ç»ò­t³d?"¦o¨ì­n¬Ý¬Ý¥L·Qª±¤°»òªá¼Ë,³o­Ó¤£¥¿¸gªº¨k¤H!

    ’Â’Â"³o­Ó¹À¡K¡K¦pªG­n§Aµ¹§Ú¤@µ§¾B²Û¶Oªº¸Ü,§Ú¬Ý¬O¤£¥i¯à¡C"¸Ì°ÒÃä·QÃ仡¡C

    ’’¼o¸Ü!¦³¿úÁ٥κâ­p§A¶Ü?³·µá·t·tÀü¥L¤@²´,¦b¤ß¸Ì¹¿©B¹D¡C

    ’Â’Â"¦ý¬O¤S¤£¯à´£Ä³µ²±B,³o¼Ë¤SÅܦ¨§Ú¦YÁ«¤F¡C"

    ’Â’Â"§A¦YÁ«?§O§Ñ¤F,­è¤~¬O§Ú¥ý©Úµ´¶ùµ¹§Aªº¡C"³·µá´£¿ô¥L¡C

    ’Â’Â"¨º¬O§A°µ¸é¤ßµê,¨ä¹ê§A¤ß¸Ì«Ü·Q¶ùµ¹§Ú,§Úª¾¹Dªº¡C"¸Ì°ÒÂ\Â\¤â,ªí¥Ü¤£­p¸û¡C

    ’’³o­Ó¦Û¤jªº¨k¤H!©_©Ç,¬°¤°»ò¦o¥H«e·|ı±o¥L¦n´Û«V?³·µá·U¨Ó·UÃhºÃ¦Û¤vªº²´¥ú¤F¡C¤£!À³¸Ó»¡¬O³o­Ó¨k¤H¤Óµ½©ó°°¸Ë¦Û¤v¤F,Á`¬OÀ¹µÛ¤@±i·L¯ºªº­±¨ã,¸Ë§@¤@°ÆÁ¾»¹ªº¼Ë¤l,Åý¤j®a¥H¬°¥L¬O­ÓÁ¾Á¾§g¤l,¨Æ¹ê¤W,®Ú¥»¤£¬O¨º»ò¦^¨Æ¡C

    ’Â’Â"ªáè¤~·|·Q¶ùµ¹§A¡C"

    ’Â’Â"§Ú¹ïªáè¨S¿³½ì¡C"¸Ì°Ò·N¨ý²`ªø¦a¿h¤F¦o¤@²´¡C

    ’Â’Â"§A¨º¬O¤°»òªí±¡?§Ú¥i¤£¬Oªáè!"¾¾!¤Ñ°Ú!¦o³o¤£¬O¤£¥´¦Û©Û¤F¶Ü?

    ’Â’Â"§Ú¤]¨S»¡§A¬O¡C"¸Ì°Ò¬D°_¤@¹D¬Ü¤ò,¦ü¯º«D¯ºªºâäµÛ¦o¡C

    ’’²V±b!¤ý¤K³J!³·µá¦b¤ß¸Ì«r¤ú¤Á¾¦ªº½|¹D¡C

    ’Â’Â"¹ï¤F,§Ú¥ý°Ý§A,¨º¤Ñ§A¦bªù¥~°½Å¥¤F¦h¤Ö?"¦o­è¤~»¡¥LºÞ¤£¤F¦Ì«n§Q¶º©±,¥i¨£¦oÁÙ¤£¾å±o¥L¬O½Ö¡C

    ’Â’Â"¨S¦h¤Ö°Õ!"³·µá¤£¤Ó·Q»¡.¤S¤£¬O¤°»ò­·¥úªº¨Æ¡C

    ’Â’Â"¨S¦h¤Ö¬O¦h¤Ö?"¸Ì°Ò¹G°Ý¡C

    ’’³·µáÀü¥L¤@²´,¤£±¡¤£Ä@¦a»¡:"§ÚÅ¥¨ì§A»¡¦Û¤v¬O¦Ì«n§Qªº¤@¤À¤l,ÁÙ»¡¤°»ò¬°¤F¥S§Ì©ñ±óÅv§Q¦a¦ì,ÁÙ¦³,§A­n¹ï¤è½Õ¬d¦Ì«n§Q¶º©±ªº²V±b¸g²z©M¾|¼w¶º©±ªº¸gÀÙª¬ªp,´N³o¼Ë¤F¡C"

    ’Â’Â"´N³o¼Ë?Åý§Úťť§A¤ß¸Ìªº·Qªk¡C"

    ’Â’Â"§A¬O«ü¡K¡K§Ú¹ï§AÁA¸Ñªºµ{«×?"

    ’’¸̰ÒÂIÂIÀY,Áo©úªº¤k«Ä¡C

    ’Â’Â"²Â³J¡B·MÄø¡B´å¤â¦n¶¢¡B¤£°È¥¿·~¡BÐK¿Ç¤l§Ì¤@­Ó¡C"³·µá·Q¤]¤£·Qªº»¡¹D¡C

    ’Â’Â"§Ú¤£¬O¥s§A½|§Ú¡C"¸Ì°Ò½K°_¬ÜÀY¡C

    ’Â’Â"§Úª¾¹D,¦ý³o¥¿¬O§Ú¹ï§AªºÆ[·P¡C"³·µáª¾¹D¥L¤@©w¤£ªA®ð,«K±µµÛ¸ÑÄÀ:"´N¬O¦]¬°§A¤Ó²Â¡B¤ÓÃi´k,©Ò¥H¤~·|³Q®a¤H»°¥X¦Ì«n§Q¶°¹Î¡C«ö²z»¡,§AÀ³¸Ó®¶§@°_¨Ó,§ïÅܧO¤H¹ï§Aªº¬Ýªk,¦ý¬O§A¤´µM´å¤â¦n¶¢¡B¤£°È¥¿·~,§â¨­Ãä³Ñ¤Uªº¿úªá±o¤@¤ò¤£³Ñ,¦p¤µ¥u¦n¯d¦b§Ú®a·íÂø¤u,³o¤£¬OÄø¬O¤°»ò?"

    ’Â’Â"³Q»°¥X¦Ì«n§Q¶°¹Î?¦pªG§Ú¨S°O¿ùªº¸Ü,§Ú¦n¹³¤£¬O³o»ò»¡ªº§a?"

    ’Â’Â"§A»¡¬O§A¦Û¤v©ñ±óªº¡C¤£¹L,§Ú·Q·í¤@­Ó¤Hªº¦Û´L¤ß¶}©l§@¯©®É,Á`·|§á¦±¤@ÂI¨Æ¹ê,³o¤]¬OµL¥i«p«Dªº¡C§A©ñ¤ß,³oÂI§Ú¥i¥H½Ì¸Ñ¡C"

    ’’¸̰ҸE¦o¤@²´¡C"§Ú¬O¤£¬OÀ³¸ÓÁÂÁ§Aªº½Ì¸Ñ?"

    ’Â’Â"¤£¥Î«È®ð,¦pªG§A­nªí¥ÜÁ·Nªº¸Ü,¤£¦p¦^¥h«ô°U§Aªº¥S§Ì­É§Ú¤@µ§¿úÁٶŧa!"³o¤~¬O°È¹êªº§@ªk¡C

    ’Â’Â"ÁٶŪº¨Æ¬°¤°»ò§A¤£ª½±µ¦V§Ú»¡©O?"

    ’Â’Â"ª½±µ»¡¦³¤°»ò¥Î?§A¤£¥i¯à¬°¤F¤@­Ó¤H¤K¬ñ¤l¥´¤£¨ìÃö«Yªº¤k¤H¦^¥h¦V¥S§Ì­É¿ú§a?§A¦Û¤v³£¹çÄ@«Ý¦b³o¸Ì·íÂø¤u¤F,§Ú¤Sºâ¤°»ò!¦A»¡,§Ú¤]¤£Ä@·N¥­¥Õ¨ü¤H®¦´f¡C"³·µá¤£¦Û¦b¦a¿h¦Vµ¡¥~¡C²{¦b·Q·Q,¦o¬Q±ßªº¦æ¬°¯uªº¬O¤Ó¤jÁx¤F,¯u¤£ª¾¹D¦o­þ¨Óªº«i®ð!

    ’’¸̰Ҭݵۦo,²`«ä¤F¦n¤@·|¨à,¬ðµM»¡:"¥u­n¬O¯à°÷À°§AÁٶŪº¤H,§A³£Ä@·N³­¥L¤W§É¶Ü?"

    ’’³·µáº¦¬õ¤FÁy,¤£°²«ä¯Áªº¥Ï¤F¥L¤@¤Ú´x¡C

    ’’¸̰ҨS¦³¸ú¶},¥ªÀU¤W¹y®É¥X²{¤@­Ó´x¦L¡C¥L¨S¦³¥Í®ð,¤Ï¦ÓÅS¥X¯º®e¡C

    ’Â’Â"¦n§a!§ÚÀ°§AÁٶšC"

    ’Â’Â"§A»¡¯uªº?!"³·µáÀü¤j²´,¤£´±¸m«H¡C

    ’Â’Â"§g¤l¤@¨¥¤E¹©¡C"¸Ì°ÒÂIÂIÀY¡C

    ’’³·µá¬ðµM±×²´¸E¥L,°µ¥XÃhºÃªºªí±¡¡C"§A¡K¡K¬O¤£¬O¦³³Q­h¨g?"

    ’’¤~¥´¤F¤@¤Ú´x´NµªÀ³´À¦oÁÙ¶Å,¦­ª¾¹D´N¦h¥´¥L´X¤U,»¡¤£©w±q¦¹¬°¦o½æ©R¤F!

    ’Â’Â"¤Ö­J»¡¤K¹D,§Ú¥i¬O¦³±ø¥óªº¡C"

    ²Ä¤­³¹

    ’Â’Â"»¡±o¬O,¥L¤£À³¸Ó¶X§AºÎı®É°½¤F§Aªº§Ù«ü,³oºØ¦æ¬°¹ê¦b¤£¹³¤@°ê¤ý¤l¡C"©Z®Rªþ©MªºÂIÂIÀY¡C­C§J°ê¤ýªº¥À¿Ë©Z®R,¬O¤@­Ó¶}®Ô­·½ìªº¦Ñ°ü¤H,¥»¨­¨ã¦³¤@ªÑ¯«©_ªº¤O¶q,¤]¬O³oªÑ¤O¶q±N²ú¨à°e¨ì³o­Ó¥@¬É¨Óªº¡C

    ’Â’Â"´N¬O¹À!©Z®R,¦³³oºØ®]¤l§A¤@©w·P¨ì«Ü¥áÁy§a?"®ü²ú¨à§¤¦b©Z®R¹ï­±,±q¤@¶i¨Ó©ö®c¶}©l,«K±N¥ïº¸´µªº"´c¦æ"¥[ªo²K¾Lªºª¬§i©Z®R,¨¬¨¬¼Æ¸¨¤F¥b­Ó¤p®É¡C

    ’Â’Â"ªº½T¬O¤£¥ú±m¡C"

    ’Â’Â"©Z®R,§A¬°¤°»ò¤£»¡¦³­Ó©~µM¯à³gºÎ¨ì³s¦Û¤v¨­¤WªºªF¦è³Q®³¨«³£¤£ª¾¹Dªº®]·@°ü,§ó¥O¤H·P¨ì¨S­±¤l©O?"¶®¯¾¯¾¸É¥R»¡¡C

    ’Â’Â"¯¾¯¾,§A¤íK¬O¤£¬O?"®ü²ú¨à¹ÊµÛ¼L,ĵ§i¦aÃÞ¦o¤@²´¡C

    ’Â’Â"»¡¹ê¸Ü³£¤£¦æ?¦n§a!§Ú¤£»¡¤F,½Ö±Ð§A¬O¥D,§Ú¬O±A©O?"¶®¯¾¯¾¼Û¤F¤f®ð,­°§C­µ¶q¹ï©Z®R¹D:©Z®R,§A­n¤p¤ß,®ü²ú¨à¤µ¤Ñ¨Ó§ä§A¬O¦³¥Øªºªº,¦Ó¥B©~¤ß¤£¨},¥ú¬Ý¦o§â¦Û¤vªº¦Ñ¤½·l±o¤@¤å¤£­Èªº´Nª¾¹D¤F¡C"

    ’Â’Â"§A¤~©~¤ß¤£¨}©O!¦A¦h»¡¤@¥y§Ú³s§A¤]¥ð¤F!"®ü²ú¨à¤e°_¸y¨Ó«Â¯Ù¡C

    ’Â’Â"«u§r!§Ú¦n©È§r!¦n©È±q¦¹¤£¯à¦A¨ü§Aªº­â­h,³o·|Åý§Ú¿³¾Ä±oºÎ¤£µÛıªº,®ü²ú¨à¤ý¤l¦m,§A¥i¤d¸U§O¸Ñ©ñ§Ú§r"¶®¯¾¯¾¯wµÛ²´·ú¨DÄÇ¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹