¤p»¡³ÕÄý > ¨¥±¡¤p»¡ > ¤^¤¢Á`µô

²Ä2­¶ ¤å / ®L«½

    ’Â’Â"²V±b¡B¤U¬yªº¦Ì«n§Q,¥ð·Q§Ú·|Åý§A±o³x!"

    ’’¸̰Ҧn©_¦a¬D¬Ü¡C³o¬O«ç»ò¦^¨Æ?«ç»ò¬ðµM½|°_¥L¨Ó?

    ’Â’Â"¤p©j,§Ú¤°»ò¦a¤è±o¸o§A¤F¶Ü?"

    ’’³·µá³Q³o§C°×ªº¶Ú­µÀ~¤F¸õ,°¼­º¤@¬Ý,¤~µo²{©ü°gªº¨k¤H¤w¸g¿ô¤F¡C¦o¨«¨ì§Éªu¡C

    ’Â’Â"§A¿ô¤F?¯u¬O¤Ó¦n¤F!Âå¥Í»¡¥u­n§A¿ô¨Ó´N¨S¨Æ¤F¡C¹ï¤F,§A­è¤~¬O¤£¬O»¡¤F¤°»ò?"³·µá¦n¿Ë¤Á,¤@Áy©Mµ½ªº¯º®e¡C­±¹ï«È¤H,¦o¥Ã»·¬O¿Ë¤Á¥i¤Hªº,Á@³o¨k¤H¤@¨­©ù¶Qªº¬ïµÛ¥´§ê,·íµM§ó­n¦n¦n¦ø­Ô,³o­Ó¤ëªº¨ª¦r´N¥þ¾a¥L¤F¡C°]¯«©O!

    ’’³o­Ó¤k«Ä¤l¦³¨â­Ó­±¤Õ¶Ü?ÁÙ¬O¥L­è¤~Å¥¿ù¤F?¸Ì°Ò¤£¸T¹ï¦Û¤vªº¦Õ¦·°_ºÃ¡C

    ’Â’Â"§c¡K¡K§Ú­è¤~¦o¹³Å¥¨ì§A¦b½|§Ú?"¥L¤£½T©wªº°Ý¡C

    ’Â’Â"½|§A?¥ý¥Í,§A»~·|,§Ú½|ªº¬Oªþªñªº¦Ì«n§Q¶º©±,¤@·Q¨ì¥L­Ì¤U¬yªº¥Í·N¤â¬q´N¥O¤H¤£®¢¡C"³·µá­Ë¤]ª½¨¥¤£¿Ð¡C

    ’Â’Â"³oªþªñ¡K¡K¦³¦Ì«n§Q¶º©±?"¤£ª¾¹D¬O²Ä´X®a¤À©±?«ç»ò·|¸ò¦oµ²¤U¼Ù¤l?³o¸Ì¤S¬O¤°»ò¦a¤è?

    ’Â’Â"¬O°Ú!"³·µá¤£Ä@¦h½Í¡C"ÁÙ¨S½Ð±Ð±z´L©m¤j¦W,«ç»ò·|­Ë¦b³·¦a¸Ì©O?"

    ’Â’Â"¥s§Ú¡K¡K¸Ì°Ò´N¥i¥H¤F¡C¤p©j³o¸Ì¬O¤°»ò¦a¤è?"¦pªGÅý¦oª¾¹D¦o©m¦Ì«n§Q,¤j·§°¨¤W·|³Q±½¦a¥Xªù§a!Ãö©ó³o¤@ÂI,¥L¥i¤@ÂI¤]¤£ÃhºÃ¡C

    ’Â’Â"³o¸Ì¬O°ª´µ¤sªº¾|¼w¶º©±,§A©ü­Ë¦b¸ô¤W,¬O§Ú©M§Ì§Ì¤d¨¯¸U­W§â§A¦ª¦^¨Óªº¡C"­n¥ýÅý¥Lª¾¹D¥L­Ì¶O¤F¦h¤Ö¤O®ð,¨ì®É­Ô®³±b³æµ¹¥L®É,¥L¤~¤£´±©ê«è¡C

    ’’°ª´µ¤s?¤£¥¿¬O¦ã¶®¦³¦Wªº·Æ³·³Ó¦a?¥|¦~«e¥L¦b³o¸Ì¶}¤F²Ä¤T¤Q¤»®a¦Ì«n§Q³sÂ궺©±,°O±o·í®É¬O¥¬¸Ì´µ¨ÓÁ|¦æ¶}¹õ»ö¦¡ªº,Å¥¥¬¸Ì´µ»¡,¥L¥Î¤F·í¦a¤@­Ó¦W¥sÀj«kªº«C¦~¤H·í¶º©±ªº¸g²z¡C

    ’Â’Â"ÁÂÁ¨â¦ìªº±Ï©R¤§®¦,¤p©j©M¥O§Ì¬O¶º©±¸Ìªº¤H§a?"¥L²q´ú¡C

    ’Â’Â"¬Oªº¡C§Ú¥s³·µá¡P¾|¼w,¬O³o¸Ìªº­t³d¤H¡C¸Ì°Ò¥ý¥Í,¦pªG§A¦³¥ô¦ó»Ý­n½Ð¾¨ºÞ§h©J,§Ú­Ì·|´£¨Ñ³Ì¦nªºªA°È¡C¥»¶º©±ªºªA°È«~½è¬O¤@¬yªº,µ´¹ïÅý§A¦³»«¦Ü¦pÂkªº·Pı,¦Ó¥B¦¬¶O¦X²z¡C"¦o¯º«}½Nªº»¡,ÁÙ¯S§O±j½Õ³Ì«á¤@ÂI¡C

    ’’­t³d¤H?³o¤£¸T¥O¸Ì°Ò¨í¥Ø¬Û¬Ý,Á@¦o¦~¬ö³»¦h¤G¤Q¥XÀY,´N´x²z¤@®a¶º©±ªº¤j¤p¨Æ°È¡C¥L·Q°_¨­,¤~°Ê¤F¤@¤U,¬ÜÀY°¨¤W½K°_¡C

    ’Â’Â"§Úªº»L¡K¡K"

    ’Â’Â"¸Ì°Ò¥ý¥Í,§Aªº»L§á¶Ë¤F,§Ú¤w¸g½Ð¤F³Ì¦nªºÂå¥Í¬°§AªvÀø,¥L»¡§A¥u­n¥ð®§´X¤Ñ´N¨S¨Æ¤F,¦Ü©óÂåÀø¶O¥Î¡K¡K§A¾¨ºÞ©ñ¤ß,§Ú¤w¸g¸òÂå¥Í±þ¨ì¤C©î,«OÃÒ¤£·|Åý§A¦YÁ«¡C"¨Æ¹ê¤W,¦o¬O¦Û¤v¥[¤F¤T¦¨·í§@½ÐÂå¥Íªº¤p¶O,­þ¸ÌªÖ¬°¥L±þ»ù?¤Ï¥¿¥X¿úªº¬O¥L,¦o·F¤°»ò¥Õ®ö¶O¤f¤ô?

    ’’³o®É­Ô¸Ì°Ò¤~ª`·N¨ì,³o¤k«Ä¤l¶}¤f³¬¤f³£¬O´£¨ì¿ú,ÁöµM¨S¦³»¡±o«Ü©ú¥Õ,¤£¹L¤]¨¬°÷Åý¥L·N·|¤F¡C¬O©È¥L¥I¤£°_¶º©±ªº¦í±J¶O¥Î¶Ü?·Q¨ì³o¸Ì,¥L¤£¸T¦³¤@ªÑ·Q®»§Ë¦oªº¦æ°Ê¡C

    ’Â’Â"«u!³·µá,¹ê¦b«Ü·P¿E§Aªº¤j®¦¤j¼w,¤£¦ý±Ï¤F§Ú¡Bµ¹§Ú©Ð¤l¦í,¤S¬°§Ú½ÐÂå¥Í,§A¯u¬O¤@­Óµ½¨}ªº¤k«Ä¤l¡C"

    ’’¤£¥Î·PÁÂ,³o³£¬O­n¦¬¶Oªº¡C³·µá¦b¤ß¸Ì¦^¹D,ªí­±¤W¤´¬O¤@°Æ¯º®e¥i±Åªº¼Ò¼Ë¡C

    ’Â’Â"¸Ì°Ò¥ý¥Í¡A§A¯u¬O«È®ð¡C"

    ’Â’Â"«u!¯u§Æ±æ§Ú¯à³øµª§A,¥u¥i±¤¡X¡X"¥L¤S¼Û¤F¤f®ð¡C

    ’Â’Â"¥i±¤¤°»ò?"¦o¬ðµM¦³¤£¦nªº¹w·P,º¥º¥¦¬°_¯º®e¡C

    ’Â’Â"¥i±¤§Ú¬O­Ó¤@¤å¤£¦Wªº¤H,§A¬°§Ú©Ò°µªº¤@¤Á,§Ú¥u©ÈµL¤OÀvÁÙ¤F¡C"¥L««­º·nÀYªº»¡¡C

    ’Â’Â"¤°»ò?!§A¡K¡K§A¨S¦³¿ú?!"³·µá¹y®ÉÀü¤j²´·ú¤j§q¹D¡C¤£!¤£¥i¯à!¦o«j±jÀ½¥X¤@µ·¯º®e¡C"¸Ì°Ò¥ý¥Í,§O¶}ª±¯º¤F,Á@§Aªº¦çµÛ¥i³£¬O¥X¦Û¦W®v¤§¤â,¬Ý±o¥X¨Ó¬O¯S§O­q°µªº,«ç»ò·|¬O¤@¤å¤£¦Wªº¤H©O?"

    ’’³o¤k«Ä¤l²´·ú­Ë®¼ºëªº¡C

    ’Â’Â"¥H«eªº§Ú©Î³\¤£¬O,¦ý¬O§Úªº¤½¥q­Ë¤F,©Ð¤l¡B®a²£¥þ³£ÅܽæÁÙ¶Å,²{¦bªº§Ú¤w¸gµL®a¥iÂk¤F¡C"¤@¯ëªº¤k«Ä¤l³£·|¦P±¡¸¨¾z¥i¼¦ªº­^«T¨k¤H§a?

    ’Â’Â"§Aªº·N«ä¬O¡K¡K§A¨­µL¤À¤å,¬Æ¦Ü¨S¦³¦a¤è¥i¦í?"³·µá½N°_²´·ú,¤@¦r¤@¦rªº¶¡,¤°»ò¿Ë¤Á¡B¯º®e,²Î²Î®ø¥¢¤F!

    ’Â’Â"¥i¥H³o»ò»¡¡C"¸Ì°ÒÂIÂIÀY,ÅS¥X¥i¼¦¤¼¤¼ªºªí±¡¡C

    ’’³·µáºòºò´¤¦í®±ÀY,®ð±o¥þ¨­Å¸§Ý¡C¦o§Ö­ú¤F!¥i¼¦¦o¥ÎºÉ¤O®ð¤~©ì¥L¦^¨Ó,¥ý¹w¥I¤F¥LªºÂåÀø¶O¥Î,ÁÙ®ö¶O®É¶¡¨Ó·ÓÅU¥L,´N¥u¦]¬°¡K¡K¦]¬°¦o§PÂ_¿ù»~!

    ’’¸Ӧºªº!¨S¿ú¥L·F¤°»ò¬ï±o³o»ò¬£ÀY?!

    ’Â’Â"³·µá,§A§O­ú,§Úª¾¹D¦Û¤vªº¾D¹J«Ü²YºG,¦ý¬O§Ú¤£»Ý­n§O¤H¦P±¡¡C"¦n­Ó¥¿¸g¤K¦Êªº»¡µü,¨Æ¹ê¤W,¥L¤w¸g§Ö§Ô¤£¦í¯ºÁn¤F¡C

    ’’¦o·|¦P±¡¥L?­ó!¦o·|¦P±¡¥L,¦o´N¤£¥s³·µá¡P¾|¼w¤F!³o­Ó¤j¥Õè!

    ’Â’Â"¦ã§J¡X¡X"¦o©Ô¶}¶Ú¤l¤j³Û,¤@ÂI¤]¤£·Q¦A¸ò¥L¦h»¡¤@¥y¸Ü¡C

    ’’¸̰Òݳ¦í¦Õ¦·¡C¤Ñ°Ú!³·µá¯u¬O­Ó¤j¶Úªù¡C

    ’’¦ã§J«Ü§Ö¥X²{¤F,¦ý¤]¶]±o«Ü³Ý¡C

    ’Â’Â"³·µá,µo¥Í¤°»ò¨Æ¤F?§A«ç»ò¡K¡K«x,§A¿ô¤F?"¥L¦n©_ªº¬ÝµÛ¸Ì°Ò,¦n¿Ë¤Áªº¯ºµÛ¡C

    ’’¤£µ¹¥L­Ì¥´©Û©Iªº¾÷·|,³·µá°¨¤W©R¥O§Ì§Ì:"¦ã§J,§â¥L»°¥X¥h!°¨¤W!"

    ’’¤ѰÚ!¤@·Q¨ì¦o·l¥¢ªºª÷¿ú¡B®ö¶Oªº®É¶¡©Mºë¤O,¦o´N«ë¤£±o¸Ì°Ò¥ß¨è®ø¥¢,¦A¤]¤£¥Î¨£¨ì¥L¡C

    ’Â’Â"³o¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ?"¦ã§Jªºµø½u¥Ñ³·µá½Õ¨ì¸Ì°Ò¨­¤W¡C"¶Ù!¥ý¥Í,§A±o¸o³·µá¤F¶Ü?"

    ’Â’Â"§Ú¥u¬O½Ð¦o§O¦P±¡§Ú,¨S·Q¨ì¦o°µ±o³o»ò¹ý©³¡C"¸Ì°Ò¤@ÁyµL¶dªº³¯­z¡C

    ’Â’Â"¦P±¡?"¦ã§JÅ¥±o²ö¦W¨ä§®¡C

    ’Â’Â"¦ã§J,§O¸ò¥L¼o¸Ü,°¨¤W§â¥L»°¥X¥h!"³·µá«r¤ú¤Á¾¦,²ª½®ð¨ì·¥ÂI¤F¡C

    ’Â’Â"³o«ç»ò¥i¥H?¥~­±¦B¤Ñ³·¦a,¥L¤S¨ü¤F¶Ë,³o»ò°µ¹ê¦b¦³¥¢«Ý«È¤§¹D¡C"¦ã§J·nÀY©Úµ´,¤£¦A²z·|¦o,³w¦Û¸ò¸Ì°Ò¥´©Û©I¡C"¶Ù!§Ú¥s¦ã§J¡P¾|¼w,¬O³·µáªº§Ì§Ì,§A¦n¡C"

    ’Â’Â"¸Ì°Ò¡C§A¦n,¦ã§J,ÁÂÁ§A±Ï¤F§Ú¡C"³o¤p¨k«Ä®¼¥s¤HªY½àªº,¥~«¬»P³·µá»Å¦ü¤£·\¬O©n§Ì¡C

    ’Â’Â"¸Ì°Ò?³o­Ó¦W¦r¤£¿ù,§Ú¥sªüºÖ,«Ü°ª¿³§A¿ô¤F¡C"

    ’’³·µá­è¤~¨º¤@Án¤j¥s,¦ü¥G§â¾ã­Ó¶º©±ªº¤H¥þ¤Þ¨Ó¤F¡C

    ’Â’Â"¸Ì°Ò¥ý¥Í,§Ú¨Ó¤¶²Ð,³o¦ì¬O¶º©±ªº¤j¼pºÖ§B,§U¤â¤p¥Ð,ºÖÂT­t³d©Ò¦³ªºÂø°È,¥L­Ìªº¤k¨à¬üÄõ,¥þ³£¬O¾|¼w¶º©±¤£¥i©Î¯Êªº¤j¤Hª«¡C"¦ã§J±o·Nªº»¡¡C

    ’Â’Â"®@?"¸Ì°Ò¤@°Æ¤[¥õªºªí±¡,»P¥L­Ì¤@¤@´¤¤â¥´©Û©I¡C

    ’’³o¬O·F¤°»ò?©Ò¦³ªº¤H¥þµLµø©ó¦oªº¦s¦b¡C¦o©ú©ú»¡¤F­n§â¥L»°¥X¥hªº,ÁÙ¸ò¥L¥´¤°»ò©Û©I!

    ’’³·µá®ð¨R¨Rªº¥´Â_¥L­Ì,«ü¦í¸Ì°Ò¡C"§A,°¨¤W¥X¥h!"

    ’’¸̰ұiµÛ¥i¼¦ªº²¶¤l,ÅfµM««­º¡C

    ’’³o­Óªí±¡¨¬¥H¤Þ¨Ó©Ò¦³¤Hªº¦P±¡,°£¤F³·µá©M¤p¥Ð¡C

    ’’¤p¥Ð±Ó¾Uªºª½Ä±§i¶D¥L,³o­Ó¨k¤H¤Ó¦MÀI¤F,¤×¨ä¥Ñ¤º¸Ì´²µo¥X¨Óªº¦¨¼ô¾y¤O¡B­^«Tªº¥~«¬,³£¥i¯à¦M¤Î¥L©M³·µá¦@³Ð©¯ºÖ¬üº¡±N¨Óªº¹Ú·Q¡C

    ’Â’Â"¸Ì°Ò,³·µá¥i¯à¬O³Q¤u§@¨R©ü¨M¤F,¤~·|»¡¥X³oºØ¸Ü¨Ó,¦oµ´¤£¬O¦³¤ßªº,§A§O©ñ¦b¤ß¤W¡C"ºÖ§B©ç©ç¸Ì°ÒªºªÓÀY¦w¼¢µÛ,³d©Çªº¬Ý¤F³·µá¤@²´,¶H±Ð°V¦Û¤vªº¤p«Ä¤@¯ë¡C

    ’Â’Â"¬O°Ú!§Ú¦Ñ¦ñ»¡±o¹ï,³·µá±q¤p´N¬O¤M¤l¤f¨§»G¤ß,¦³®É­Ô³s¦o¦Û¤v»¡¤°»ò³£¤£°O±o,§A¤]§Ñ¤F§a,¦w¤ß¦í¤U¨Ó¡C"ºÖÂTªþ©M,ĵ§iªºÀü¤F³·µá¤@²´¡C

    ’Â’Â"³·µá¦o§r!¤ß¦a³Ìµ½¨}¤F,¤p®É­ÔÁÙ¬°¤F¤@°¦¦º±¼ªºÁ­½¸­ú¤F¤j¥b¤Ñ©O!"¬üÄõ¬°¦n¤Í»¡¸Ü¡C

    ’’¤£¬O!¦o¬O³QÁ­½¸À~­úªº,¦o©È¦ºÁ­½¸¤F,³s¦º±¼ªº¤]©È!³o¬üÄõ¨ì©³­n»¡´X¦¸¤~·|©ú¥Õ?¦o¤£¬O¦b¬°¦ºÁ­½¸«s±¥!¦Ñ¤Ñ!³·µá³£Ãi±o¦A¸ÑÄÀ¤F¡C

    ’Â’Â"§A­Ìª¾¤£ª¾¹D,¥L¨S¦³¿ú¥I¦í±J¶O¡BÂåÀø¶O,¬Æ¦Ü³s©Ð¤l³£¨S¦³¤F¡C§Ú­Ì³o¸Ì¬O¶º©±¤£¬O¦¬®e©Ò,¦pªG¤H¤H³£¹³¥L¤@¼Ë,§A­Ì¬O¤£¬O­n§Ú§â³o¶º©±«ý¤âÅýµ¹¦Ì«n§Q©O?"³·µá«Ü²M·¡¨S¦³¤H½Ì¸Ñ¦o,¦ýÁ`±o¦³¤H²z´¼ªº¬Ý²M²{¹ê¥Í¬¡¡C

    ’Â’Â"¤°»ò?!¥L¨S¦³¿ú¤S¨S¦³©Ð¤l?³o¯u¬O¤Ó´dºG¤F¡C"ºÖÂT¤jÅå¤p©Ç«á,¥H¸U¤À¦P±¡ªº¥Ø¥úª`µø¸Ì°Ò¡C

    ’’³o¹ê¦b±Ð¸Ì°Ò²`·P·\ª¹¡C¥L­ì¥»¥u¬O·Q¾ã¾ã³·µá,¬Ý¬Ý¦oªº¤ÏÀ³¬O¤£¬O¦p¥L©Ò·Q,¤@¤Á¦s¬°¦nª±©M¦n©_,«o¨S®Æ¨ì·|Åܦ¨³oºØ§½­±¡C¦ü¥G¬O¥L¸Óªí©ú¨­¥÷ªº®É­Ô

    ’Â’Â"¨ä¹ê¡X¡X"

    ’Â’Â"¸Ì°Ò,¤£¥Î¦A»¡¤F,¬JµM§A¦³§xÃø,§Ú­Ì·íµM¤£·|³S¤â®ÇÆ[¡C§A¦w¤ß¦í¤U§a!"ºÖ§B¤@°Æ¥L»¡¤F´Nºâªº¤f®ð¡C

    ’Â’Â"¤Ó¦n¤F,³o»ò¤@¨Ó,¶º©±¤S¼W¥[¤@­Ó¦¨­û¤F¡C"¬üÄõ³Ì¶}¤ß¤F,¤ß¸Ì¤@ª½¦b¤Û·Q,¦pªG¸Ì°Ò©M³·µá¯à°÷°t¦¨¤@¹ï,¨º»ò¤p¥Ð¥¢·N®É,¦o´N¥i¥H¦w¼¢¥L¤F¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹