《》章 節目錄 第78章 談話吧瑪麗 文 / 琴心淡然
「瑪麗小姐,瑪麗*班納特小姐,請等等。」奧布萊恩先生用急切地口吻喚住瑪麗,阻止她急匆匆返回房間的步子，與他語氣不相符合的是他臉上悠哉的表情,「我是不是有什麼地方做得不對？導致您每次見到我，就迫不及待地加快腳步。」
瑪麗端著銀製燭台，側過身,盡量克制住心底的不耐煩,凱瑟琳口中的小眼睛直勾勾地盯著奧布萊恩先生，神態冷然，「您沒錯！錯的人是我。如果沒有什麼事，我先回房了,奧布萊恩先生。」說完,她轉過身，抬腳就要離開。
步子剛邁起，就聽到身後傳來，奧布萊恩先生充滿誠意地請求，「瑪麗小姐，我能和您單獨談談嗎？關於希爾。」
瑪麗抿緊唇線，半響，聲線僵硬地簡短回答，「可以。」
「跟我來。」瑪麗挺直腰背，帶著奧布萊恩先生順著樓梯一路往上，途中遇到吉娜，吩咐她拿點木柴到閣樓的小書房，把壁爐生起來。倆人來到莉迪亞的小書房，瑪麗拿出鑰匙，乾淨利落地打開門鎖，推門進去，「這間小書房是莉迪亞的，一會請不要亂動裡面的東西。」
奧布萊恩先生挑挑眉梢，跟著走進去，看著瑪麗點燃擺放在書桌上面銀製燭台上的五根蠟燭，伴著書房內的光線漸漸變亮，裡面的佈置擺設也漸漸映入他的眼簾。奧布萊恩先生原以為，瑪麗口中的小書房，真是一間很狹窄的小書房。沒想，這間書房一點都不小，看樣子是將班納特家頂層原來放置雜物的閣樓全部打通改建而成，不用說，肯定出自莉迪亞*班納特之手。
在班納特家待了沒幾天，奧布萊恩先生總算領教到什麼叫做父母的偏心眼！
班納特家五個女兒，在這個家裡待遇的截然不同。簡和莉迪亞最受班納特太太的寵愛，也是她最得意的女兒；班納特先生最欣賞二女兒伊麗莎白，奧布萊恩先生也承認，二小姐性格獨特，十分具有魅力；四女兒凱瑟琳瘋瘋癲癲中藏著精明，始終藉著莉迪亞的寵愛，博取班納特太太的喜歡；只有三小姐瑪麗，大概是從小被忽視的緣故，養成了她竭力想要表現自己的才華，贏得周圍人關注的內向敏感性格。
這就是奧布萊恩先生通過幾天的觀察和周圍人的字言片語中，總結出來的個人看法。
書房裡的壁爐沒有點燃，所以顯得比較冷，瑪麗禁不住拉了拉身上厚實的開司米大披肩，坐到壁爐旁邊的安樂椅上，「對不起，吉娜一會就會過來生火。」
話音剛落下，門外就響起吉娜的聲音，「瑪麗小姐，我是吉娜。」
「進來吧，吉娜。」瑪麗連忙應聲，站起來，有些著急地盯著吉娜。看她先從一旁的小鐵桶裡拿火鉗夾了幾根燒著的木柴放到壁爐的爐膛底部，而後把簸箕裡的干木柴一根根堆疊在上面。由於這幾天的天氣不太好，木柴有點潮濕，火苗在底下晃晃悠悠，看著好像隨時隨地都會滅掉。
瑪麗不禁有些擔心，「吉娜，這木柴能燒著不？」
「放心吧，瑪麗小姐。」吉娜自信滿滿，提起帶來的小鐵桶和簸箕，看了眼爐膛裡微弱的火苗，「隔幾分鐘就好。沒有其他的事，我先下去做事了。有事，您拉下鈴鐺。」
閣樓的位置比較偏僻，人在裡面鈴鐺搖得叮噹響，在樓底下做事的僕人也未必聽得到。試過幾次以後，小書房就採用了直接通到廚房的拉鈴。上面的繩索一拉，廚房的鈴鐺隨之響起，聽到鈴聲的僕人也就能立即趕到閣樓。
「吉娜，送兩杯紅茶上來。」瑪麗忽然想到。
吉娜行了個禮，退步，轉身離開書房，「好的，瑪麗小姐。」
「奧布萊恩先生，請坐。」瑪麗指著旁邊同樣的安樂椅子，不冷不熱地邀請，「等吉娜送了紅茶上來，我們再談論你口中的話題。」
對於小希爾先生，瑪麗很難生出真正的厭惡感，無論是為了維護心上人猜忌她，還是為了出版社的利益給出苛刻的合同，她都無法理直氣壯地指責他。公私不分的男人，無法保護心上人的男人，才是她瞧不起的。雖然心裡這麼安慰自己，但瑪麗一碰到小希爾先生，臉上的表情立刻僵硬起來，無法用平和的心態和他待在同一個空間。
奧布萊恩先生並不在乎瑪麗冷冰冰的待客態度，依舊笑容輕鬆地挑了一張離她最近的安樂椅坐下，偏過頭，瞅著近在咫尺的清秀臉蛋，「瑪麗小姐，您是不是對我有誤解？我承認，一貫以來我的態度有些不妥，但您應該明白，我對您和您的家人並無惡意。相反，我十分喜歡班納特家和睦融洽的氣氛，這幾天是我短暫一生中最快樂的時光。」
「相信，今後也不可能再擁有了。」
等回到愛爾蘭，他就得繼續戴上假面具，和那群討厭人的周旋。奧布萊恩先生也想過不回去，留在英格蘭發展，可他又不甘願將本該由他繼承的家產和地位，送給他厭惡的女人生的孩子。即便他們是他的兄弟姐妹，但在奧布萊恩先生眼中，他們比偶爾發生交集的班納特家更陌生。
瑪麗生性敏感，側過頭，狐疑地盯住奧布萊恩先生那張隨時隨地都保持輕鬆愉悅笑容的臉孔，遲疑片刻，連敬語都忘用了，直接問：「你怎麼了？」
見她上鉤了，奧布萊恩先生故作堅強，注視瑪麗的眼神充滿了憂鬱，「沒什麼。都是一些微不足道的家事。」
不想，瑪麗沒按理出牌，聽他這麼一說，馬上熄了探究到底的心思。奧布萊恩先生不是她什麼人，也不是班納特家的親戚，而且還是個男人。用凱瑟琳刻薄的話來說，瑪麗，你同情心氾濫的話，我不介意扮下小可憐。再加上，莉迪亞喜歡各講種催人淚下的故事，和家裡的姐妹一塊分析故事中人物的心態，久而久之，瑪麗的心腸漸漸硬起來，不再隨便浪費自己的同情心。
這時，吉娜的聲音在書房外響起，瑪麗忽略奧布萊恩先生微微懊惱的眼神，應聲讓她進來。吉娜送了紅茶和兩份茶點，退步出去。
瑪麗調製好紅茶，端起來喝了口，露出滿意的笑容，這次買的紅茶品質比上次的好。喝了幾口，她放下骨瓷茶杯，心情極好地望著奧布萊恩先生，「我們可以開始了。」
奧布萊恩先生的雙眼深深凝視瑪麗，那認真的程度，足以使人誤以為自己在他心目中很重要。瑪麗晃了晃神，腦海中忽然閃過凱瑟琳好心地譏嘲，愛上誰都別愛上那個愛爾蘭人！他的出身不簡單，而她們只是英格蘭鄉下的普通窮姑娘。
「瑪麗小姐，」奧布萊恩先生捕捉到瑪麗一瞬間的失神，心裡的鬱悶頓時散去不少，暗自得意，他的魅力並沒有如他想像得減少。來到班納特家後，奧布萊恩先生發現，五位班納特小姐似乎都對他的男性魅力視而不見。
簡有心上人、伊麗莎白的注意力似乎集中在其他地方、瑪麗直接對他表示厭惡、凱瑟琳看著嘻嘻哈哈，實際和他保持距離、最小的莉迪亞，奧布萊恩先生敏銳地覺察到她和他是同一種人。
瑪麗面頰微紅，別過臉，掩飾自己剛才的失態，語速極快地表達個人意見，「奧布萊恩先生，我和希爾先生之間發生的不愉快，已經解決了。雖然您和他是好朋友，但我和他都並不希望有第三個人參與進來。所以，請原諒，我不能和您聊與他相關的事情。」
她暗暗羞惱，自己在奧布萊恩先生深情專注的眼神面前，定力不足。換做凱瑟琳和莉迪亞，應該不會輕易被他迷惑。凱瑟琳看著在舞會上像只花蝴蝶，在年輕的男人們中間來回穿梭，但仔細看她的眼睛，就會發現她壓根就沒愛上他們中的任何一人，她最愛的永遠是自己。
「瑪麗小姐，希爾只是我找您單獨談話的一個借口。」奧布萊恩先生笑聲爽朗，似乎很得意瑪麗上當受騙。
瑪麗一愣，旋即站起身，控制住羞憤的情緒，冷冷道：「既然如此，我和你沒什麼其他的話可說了。」
「奧布萊恩先生，這間小書房不屬於我。接下來，我恐怕要請你離開了。」她毫不留情地下逐客令。
「瑪麗小姐，」奧布萊恩先生收斂起笑容，坐正歪斜的身體，用一種瑪麗近來在尼日斐花園的某位貴客身上常見的冷漠傲然姿態，注視著她的雙眼，「對我之前失禮的言行，我向您鄭重的道歉。」
瑪麗這回沒有閃避他彷彿能看透人心的眼睛，驕傲地與他對視，「我接受您的道歉。」
「很高興，您能原諒我。」奧布萊恩先生趁機打蛇上棍。
「您錯了！我接受您的道歉，並不代表我原諒了您對我的戲弄。」瑪麗在奧布萊恩先生先生面前，驕傲得像個女王，完全看不出她從前的敏感內向。
奧布萊恩先生意外地抬高眉頭，小可憐也懂得反抗了！他收起對瑪麗玩笑的態度，開始認真審視眼前長得並不漂亮，卻意外吸引他眼神的英格蘭鄉下丫頭。
「瑪麗小姐，」他揚起嘴角，笑得肆意，「你知道現在的你像什麼嗎？」
瑪麗皺起眉頭，實在搞不懂眼前這位來自愛爾蘭的尊貴紳士日日糾纏她這個不討人喜歡的女人做什麼？她腦子裡明明不想搭理他，嘴巴卻不跟大腦合作，順著奧布萊恩先生的問話，脫口問道：「像什麼？」
看瑪麗順利踏進他的語言陷阱，奧布萊恩先生笑得愈發肆無忌憚，「像一隻被人無意踩了尾巴突然炸毛的小貓咪！」
瑪麗一聽，馬上從臉紅到脖子，氣得雙手攥緊拳頭，憤怒趕人，「奧布萊恩先生，請你立即出去！」
「馬上，立刻，快給我出去！」她大聲叫道。
奧布萊恩先生笑容得意地雙手撐住安樂椅的扶手，輕輕鬆鬆地站起來，對瑪麗優雅地一躬，「瑪麗小姐，請容許我對您說一聲晚安。」
瑪麗克制住想要一巴掌甩過去的衝動，深吸幾口氣，「晚安，再見。」她胳膊一抬，指著書房門的方向，「請吧。」
「好了，好了，我這就出去。」奧布萊恩先生聳聳肩膀，掉過頭，慢悠悠地朝門的方向邁著步子。
這時，門外響起吉娜的喚聲，「瑪麗小姐，老爺請您下去。莉迪亞小姐從倫敦請人送了書架和幾個箱子回來。」
瑪麗一怔，連忙應道：「我這就下去。」她眼神兇惡地瞪視奧布萊恩先生一眼，端起銀製燭台，大步走到門口，用力拉開木門，「奧布萊恩先生，請不要磨磨蹭蹭的，年紀大的老太太也比你走得快！。」
她炸毛的樣子，惹得奧布萊恩先生哈哈大笑出聲，「瑪麗小姐，你生氣的樣子，真的太像小貓咪了。我回倫敦後，會派人給您送一隻和你相像的小貓咪，當您這幾天熱情招待我的謝禮。」
「我不喜歡貓，我喜歡狗。」瑪麗瞄了眼等候在外面走廊的吉娜，嚥下心中的惡氣，找合適的理由拒絕。
奧布萊恩先生好像看不懂瑪麗難看的臉色，聽不出她口氣透露出來的明顯厭惡，笑嘻嘻地點頭，「狗也不錯，那就送一條模樣可愛的小狗好了。」
瑪麗一時氣結，盯著奧布萊恩先生看了數秒，氣呼呼地扭過頭，踩著重重的腳步，端起燭台，急匆匆下樓。
吉娜好奇的目光在倆人的身上來回，一個突兀的念頭竄上她的腦子，這是不是莉迪亞說的男女歡喜冤家？
奧布萊恩先生斂去愉悅的笑容，神態冷漠地問：「吉娜，你剛才什麼都沒聽到看到，對嗎？」
「奧布萊恩先生，我不會向任何人提及您和瑪麗小姐的事。」吉娜打了個寒顫，屏住呼吸，聲音害怕地保證。
「請記住你的承諾。」奧布萊恩先生滿意地點頭，邁開步子，走下樓梯。
「上帝啊，」吉娜半響才透過氣來，驚恐地望著奧布萊恩先生背影消失的方向，單手在胸口畫十字，「請您保佑瑪麗小姐，她被一頭凶狠的餓狼盯上了。」