卷一 射日 第七章 文 / 葉兆言
羿搬到嫦娥的屋子不久，出乎意外的兩件事接連發生：首先是羿尿床的毛病治好了，然後是這個啞巴開口說話了。
剛搬去住的那幾天，嫦娥夜裡都要把困意朦朧的羿叫起來撒尿。把已睡著的羿喚醒過來，絕不是件容易的事情，一旦這傢伙睡著了，就跟死過去一樣。嫦娥得花上九牛二虎之力，才能把他從茅草鋪上給硬拉起來。她得拖著他來到門外，把他帶到不遠處的一個小水溝旁邊，幫他把撒尿的玩意拿出來，然後嘴裡不斷地發出噓噓的聲音，耐心地等待著，一直等到他把尿撒出來，才算把事做完。
羿每天只撒一泡尿，這一泡尿十分了得。難怪別人會受不了，一旦開始撒尿，彷彿小河決了口一樣，嘩啦啦沒完沒了。這是一件非常神奇的事，吳剛家大大小小，一開始有些不信這個邪，終於有一天，一個月光明朗的夜晚，大家相約都不睡覺了，由吳剛領頭，帶著他所有的女人和孩子，一起聚集在小水溝前。他們很有耐心地等候著羿的撒尿，都想親眼看個究竟。經過漫長等待，令人難以相信的一幕終於發生了：從羿開始撒尿的那一刻算起，吳家兄弟們慢騰騰地計算起數字，他們數到二百的時候，羿的一泡尿仍然還沒有尿完。
夜色中瀰漫著濃郁的臊味，彷彿一陣陣濃霧飄過。羿半睡半醒，並不知道有很多人正在觀摩。他搖搖晃晃地站在那裡，如果不是嫦娥用力扶住了他，隨時隨地都可能會跌倒。現在，吳剛完全明白了，吳家那些男孩們也完全明白了，原來羿撒的這一泡尿，竟然要比在場的所有人的尿加起來還要多，多得多。
吳剛想不明白：「這傢伙的肚子裡，哪來這麼多的尿呢？」
這個問題確實耐人尋味，讓大家想不明白。
吳能說：「他的前世，一定是龍王爺的兒子，只有龍王爺的兒子，他那個肚子裡，才能裝得下這麼多的水。」
「龍王爺的兒子，怎麼會跑到我們家來！」吳用不同意吳能的說法，「他呀，要我說是個淹死鬼投的胎，只有淹死的人，肚子裡才會有這麼多的水。」
二氏憋半天沒有吭聲，她終於忍不住了，悻悻地說：「羿這是投的哪門子胎呀，我們可都生著眼睛，怎麼都沒有看到。沒看到他是從誰的肚子裡鑽出來的，哼，誰知道這個小雜種是怎麼回事。說是從一個葫蘆裡蹦出來的，誰看見了，誰看見了？」
「怎麼沒人看見，」一氏反駁二氏的觀點，「我們不是都看見了嗎？」
吳剛想起當初的情景，也持相同觀點：「就是，就是嘛，我們都看見了。」
大家七嘴八舌，女人們孩子們充分發表意見，最後一直認定，不管怎麼說，眼前所見的這一切，最能說明問題。羿真的是不同尋常。駭人聽聞的一泡尿總算撒完，嫦娥把搖搖晃晃的羿領回房間。他仍然處於朦朦朧朧的狀態之中，到了茅草鋪墊的床鋪那裡，一個跟頭跌過去，倒頭就睡，呼嚕聲立刻響起來。他的這一舉動，更加堅定了大家的看法，於是再一次七嘴八舌議論，再次點頭和搖頭，唾沫星子亂飛。最後，吳剛認真琢磨了一會，很嚴肅地對家庭成員發出忠告。他說這件事是他們家的秘密，誰也不要到外面去亂說，既然羿真是個不同尋常的孩子，大家以後多留個心眼好了。
為了讓羿徹底改掉尿床的毛病，嫦娥花了大力氣。她為此少睡了很多覺，度過了無數的不眠之夜，因為睡眠的嚴重不足，人都變得憔悴了。接下來的日子裡，嫦娥與羿之間，進行了一場艱苦卓絕的鬥爭，她把每天晚上叫他起來撒尿，變成了一件必不可少的差事。喚醒羿是一場持久戰，一個堅決不醒，一個不醒過來就沒完了沒地繼續叫。經過驚心動魄的較量，嫦娥終於大獲全勝。既然羿一旦睡著，很難再把他喊醒過來，她後來乾脆改變了策略，天天只要是不撒了尿，就堅決不讓他睡覺。在這場比拚意志的較量中，羿很頑固，嫦娥比他更頑固。每天晚上，困意襲擾的時候，羿即使睜著眼睛，也能迷迷糊糊地睡著。該想到的辦法，嫦娥都想到了，她用樹枝抽他，用涼水灌他，用刀尖戳他，只要羿試圖閉上眼睛，嫦娥便千方百計地弄醒他。羿對疼痛的感覺一向麻木，經過多次努力，一次又一次試驗，嫦娥終於摸索到了對付他的好辦法。在羿就要進入夢鄉的那一刻，她用一根細細長長的野雞毛，伸到他鼻孔裡去攪，去捅，弄得他直打噴嚏。
因為嫦娥不讓睡覺，惱羞成怒的羿常會在睡夢中，向她發起突然襲擊。有一次，他將嫦娥一把抱起，扔到了眼前的小水溝裡。還有一次甚至揮起了拳頭，把她的一顆牙齒也打掉了。但嫦娥的不屈不撓最終贏得了勝利，經過艱苦卓絕的不懈努力，羿終於明白，自己除了向她的頑強認輸之外，絕沒有別的退路。
漸漸地，羿不再把天天晚上臨睡前的撒尿，當作一件最痛苦糟糕的事。他開始享受撒尿前的樂趣，因為在這一段時候，嫦娥會陪著他一塊玩，陪著他一起看星星，一起玩遊戲。她跟他沒完沒了地聊天，教他說話，糾正他的發音。就彷彿神助一樣，在嫦娥的耐心教導下，奇跡又一次令人難以置信地出現了，啞巴羿突然開始會說話了，他從開始的牙牙學語，很快發展到和一個正常人差不多。羿在短短的時間裡，不僅能像有戎國的人那樣說話，還學會了嫦娥原來那個部落的方言。在有戎國，誰也聽不懂這種滅亡部落的方言，此後的日子裡，它成了嫦娥與羿進行特殊交流的一種密碼。
每天臨睡前，羿和嫦娥都會度過一段漫長和愉快的時光。他們充分地享受這一段時間，在星光和月光的伴隨下，說啊，玩啊，直到羿完成了那泡必須要撒的尿，空氣中飛舞著臊味，才會重新回到茅屋裡去。
羿精湛的箭法讓大家目瞪口呆，孩子們再次雀躍起來。造父不敢相信自己的眼睛，不敢相信他所看到的一切。他從地上撿起那個被箭從中間穿過的青柿子，知道這一定是有神靈在幫助。既然末嬉已經許諾在先，造父毫不猶豫地將那把良弓和剩下來的箭，一起作為禮物送給了羿。
造父說：「小子，你以後說不定會比布更偉大！」
回到家，嫦娥一直悶悶不樂，羿想盡一切辦法逗她開心，可是她怎麼也高興不起來。羿在她面前賣弄著他的弓箭，看得出，他非常喜歡這玩意。為了討嫦娥的歡心，他興沖沖地出去打獵，為她帶回來了山雞和野兔。到臨了，嫦娥始終都是不開心。羿終於發急了，他把弓弦扯斷了，把箭折了，然後躺在床鋪上像小孩子一樣賭氣。很顯然，弓箭是他心目中最心愛的東西，現在，這東西已經壞了毀了，羿非常地不開心。嫦娥說，你既是這麼喜歡弓箭，幹嗎又把它們弄壞了。羿不回答，突然又像小孩子一樣任性地哭起來。嫦娥感到吃驚，她從來沒見他流過一滴眼淚。
嫦娥立刻有些心痛，說：「你幹嗎要哭？」
羿說：「我沒有哭，我只是流了眼淚。」
嫦娥說：「真是傻孩子，流眼淚還不算是哭？「
羿說：「流眼淚，是因為你不開心。」
嫦娥想到前不久發生的事情，立刻又有些寒心，說：「我開不開心，你又不在乎！」
「我在乎，我明明是在乎，誰說我不在乎！」
嫦娥說：「你有沒有想過，要是射到我怎麼辦？」
羿堅定不移地說：「我不會射到你的。」
嫦娥開始相信羿說的是真話，他從來不對嫦娥說假話。造父預言羿會成為一個比布更偉大的射手，他的話絕不會是瞎說八道。毫無疑問，羿如果沒有絕對的把握，他絕不可能那麼做的。現在，嫦娥的心裡已經不難過了，開始感到由衷的高興。她既高興羿會有那麼好的射箭技法，同時還高興羿竟然會那麼在乎她，竟然會為了她把自己最心愛的弓箭都弄斷了。更讓她感動的，是羿竟然因為她不開心流了眼淚。嫦娥抹去掛在羿臉上的淚珠，很柔情地說：
「羿，你真的很在乎我嗎？」
羿看見嫦娥不傷心了，立刻破涕為笑。
嫦娥說：「好吧，我知道你是在乎我的。」
接下來，嫦娥決心要為羿重覓一副良弓。她知道，這件事只能是去求造父，因為在有戎國，除了造父，沒人會製作良弓。於是嫦娥開始鼓動吳剛，最後終於說服了他，和他一起帶了一頭小豬去見造父。造父很高興地接待了他們，從一開始，他的眼睛就一直在嫦娥的身上打轉。雖然吳剛就在旁邊，但是造父的眼睛裡對嫦娥充滿了慾望。聽說羿把自己送的那副弓箭弄斷了，造父不但沒有生氣，而是立刻許諾要為羿做一副更好的弓箭。
造父說：「一個好射手，沒有一副合適的好弓箭，那他自然就什麼都不是。」
造父讓吳剛把帶來的那頭小豬抱回去，他說老天爺既然給了羿那樣奇異的能力，那麼為他製作一副好的弓箭，同樣就是老天爺的意思。造父說他不敢違背老天爺他老人家的想法，天意不可違，羿應該獲得一副更好的弓箭。聽造父這麼說，吳剛和嫦娥感激得不知道說什麼好。
「十天以後，你們過來取吧，」造父意味深長地看了嫦娥一眼，轉過身去，對吳剛說，「到時候，你會看到羿已經有了一副更好的弓箭。」
十天以後，吳剛獨自一人興沖沖地去取弓箭。造父的臉色有些難看，按捺不住失望地問嫦娥怎麼沒有一起來。吳剛說嫦娥正在地裡幹活，造父於是告訴吳剛，他的弓箭還沒有完工，過十天再來吧。又過了十天，吳剛還是獨自去取弓箭，造父臉色仍然難看，仍然說沒有完工，仍然是讓他過十天再來。連續幾個十天以後，吳剛失望透頂，想不明白為什麼造父的弓箭總是完工不了。
嫦娥說：「我去拿吧，我能把它拿回來。」
吳剛說：「我拿不回來，憑什麼你去了，就能拿回來？」
嫦娥一去果然就把弓箭取回來了。造父一直在等著她上鉤，他說這玩意我早就準備好了，就等著你來取，你為什麼不早點過來呢。嫦娥知道造父這話是什麼意思，她心裡早就明白了。事情顯然是明擺著的，但是嫦娥不動聲色，她悠悠地看著造父，說我這不是來了嗎。造父說，你來是來了，可是你來得太晚了，我已經很不耐煩。造父一臉嚴肅，他把嫦娥帶到了自己的工作坊，向她展示那張已經落滿灰塵的弓。他將弓拿在手上，對她撥弄了幾下緊繃著的弓弦，然後就在悅耳的弦聲中，將嫦娥順勢推倒在了那張碩大的工作台上，很輕易地佔了她一回便宜。
有戎國最偉大的射手應該是布，這是人們公認的一個事實。大家都說，有戎國能夠天下無敵，就是因為擁有了最偉大的射手布。這一天，布氣勢洶洶地跑來，指名道姓要見羿和嫦娥。他的突然出現，把正與羿說話的嫦娥嚇一大跳。和有戎國別的女人一樣，嫦娥一直仰慕布的大名。她不明白他為何會來，更沒有想到他會怒氣沖沖。布是個心高氣傲的人，他不相信還會有人比自己的箭法更高明，此行的目的是興師問罪，要好好地教訓一下膽大妄為的羿。一臉不高興的布進門以後，毫不含糊地訓斥羿，說你小子算個什麼狗屁射手，不過偷偷地學了我的一點皮毛，就敢在別人面前賣弄箭法。羿在孩子學校的時候，確實跟布學過射箭，不過就像布已記不住羿這個學生一樣，羿也早忘了自己曾經跟布這個老師學過箭。在孩子學校的一年裡，羿只顧著調皮搗蛋，根本就沒有好好地跟布學過。
布以十分不屑的口吻告訴嫦娥，在孩子學校，所有的學生都像羿一樣優秀。佈告訴嫦娥，羿不過是學到了一個射手的一點點最基本的東西，僅僅是靠這麼一點東西，就敢到處賣弄，實在是太可笑，太不知天高地厚。在有戎國，布的名聲十分響亮，他的這次突然光臨，不僅讓嫦娥十分意外，而且感到無上光榮，因為像布這樣的偉大人物，平時誰想見一面都很困難。嫦娥突然想到造父佔她便宜時，在她耳邊叮囑過的一番話，他說根據他的經驗，羿很可能會成為一名比布更偉大的射手，但是要想達到這一步，羿還必須先拜布為師。為了讓羿成為一名真正的偉大射手，嫦娥樂意為他做任何事情。現在，布既然自己送上門來，天賜良機，嫦娥決心不放過這個好機會。
幾乎沒費什麼口舌，布就轉怒為喜，很爽快地答應收下羿這個學生。不過，布答應再一次收羿為徒是有條件的，他的條件是嫦娥必須像滿足造父那樣，讓他也占一回便宜。對於布會直截了當地提出這樣的條件，嫦娥並沒有感到絲毫冒昧，恰恰相反，她甚至感到有些榮幸，因為在有戎國能被布這樣的英雄看中，是許多女人夢寐以求的事情。就像嫦娥的美貌讓許多男人垂涎一樣，嫦娥對於大家公認的英雄布，早就充滿了不可遏止的好感。對於嫦娥來說，能和布有點那樣的事，真可謂一舉兩得，既為羿找到了師父，又遂了自己的心願。與這兩人的一拍即合不同，羿對自己是不是要當布的學生，根本不感興趣。他並不覺得布有什麼了不起，羿只知道要讓嫦娥高興，既然她覺得他應該成為布的學生，那羿就只能無怨無悔地成為他的弟子。
第二天，布把羿和嫦娥帶到野外的山崖上，開始為羿上教學的第一課。天高雲淡，草木青青，橫在他們眼前的是一道深深的山溝。布取下了自己身上的寶弓，問羿有沒有看見對面的山崖上一隻麋鹿在行走。羿點點頭，說他看到的不是一隻，而是一群。布又問羿有沒有看見領頭的那只麋鹿，羿回答說看見了，是不是走在最前面頭上長了一堆角的那頭。布點點頭，說你小子果然有一雙好眼力，真是一塊做好射手的材料。嫦娥不知道他們在說什麼，因為她什麼也沒有看見，只是隱隱覺得對面山坡上有樹枝在晃動。不過，能聽到布這樣誇獎羿，嫦娥感到一陣由衷的高興，她為羿感到高興。想到羿能成為有戎國最偉大的射手，嫦娥的心裡甜甜的。這時候，遠遠的那只麋鹿的腦袋正對著這邊張望。布又問羿，如果他這時候挽弓發箭，會射中領頭麋鹿的哪只眼睛，羿想都不想就回答說是左眼，布問他為什麼，羿說它馬上就要向右轉了，話音剛落，麋鹿果然已經側過身去，布真的是只能看到它的左眼。
布說：「好吧，那我就射它的左眼。」
布從箭囊裡取出了一根箭，拉開弓便射，箭嗖的一聲直飛出去，消失在遠處的樹林裡。箭無虛發的布自然不會射不中靶子，他一本正經地讓羿過去把獵物給取回來。要想取回獵物，羿必須先下到很深的山溝裡，然後才能爬到對面的山崖上，布知道羿這一過去，一時半會絕對不可能回來，他的臉上情不自禁地流過了一絲笑意。羿不明白布為什麼突然要笑，他回過頭來看了一眼嫦娥，嫦娥對他點點頭，示意他應該按照布的話去做，於是羿便去取獵物了。
看著羿的身影在樹叢中漸漸消失，布洋洋得意轉過身來，意味深長地看了嫦娥一眼。她的眼睛還在看著羿走過去的那個方向，她的神態是那樣的迷人，布突然不由分說地便把她推倒在了地上。嫦娥並沒有感到太大的意外，她象徵性地抵抗了一番，與其說是在抵抗，還不如說是在和布玩遊戲。她在地上靈巧地打著滾，害得慾火焚心的布一次次撲空。很快布就取得了實質性的進展，他死死地按住了她，完完全全地把她給治服了。現在，嫦娥已經完全放棄了抵抗，布已經大獲全勝，可是就在剛剛進入的那一瞬間，嫦娥吃驚地發現，羿扛著那頭作為獵物的麋鹿，已經站在了他們面前。
嫦娥刺耳的尖叫聲，並沒有讓布一下子明白是怎麼回事，然而他很快也意識到了羿的存在，他想不明白羿怎麼會那麼快就回來了，快得簡直不可思議。這時候，箭已離弦，刀已出鞘，布已經不可能停下來，現在他能做的唯一選擇，就是立刻把該做的事趕快做完。結果，布和嫦娥在羿的眼皮底下，將就著做完了該做的工作。羿似乎並不明白他們在做什麼，因為他根本就沒有做出任何反應，只是木然地盯著他們看，看著布毛絨絨的屁股，看著嫦娥光溜溜的大腿。他的肩上扛著那只麋鹿，已嚥了氣卻還在流血，一隻箭插在了它的左眼上。嫦娥推了推一動不動的布，讓他從自己的身上下來。背對著羿的布一時間竟然沒有什麼反應，他終於轉過臉來，很嚴肅地對羿說：
「記住了小子，你是我的學生，是學生就得聽師父的話，你可不能把今天看到的事，給我說出去。」