正文 第四章 文 / 葉兆言
我的小餐館很快就有了起色。一開始，我們是典型的夫妻老婆店，阿妍只要一下班，就趕過來幫我打點。我妹妹也常在這幫忙，她分配在紡織廠，轟隆隆的機器聲搞得她神經衰弱，一直歇長病假在家。她跟著我幹了一陣，動不動就賭氣不幹了，三天兩頭見不到人影。我這妹妹比我媽還厲害，有一張非常嘮叨的嘴，有一個永遠不平衡的心態，自己戀愛老是不順利，看見我和阿妍恩恩愛愛就心裡不痛快，就惹事生非。阿妍老是讓著她，她呢，也就永遠得寸進尺，永遠是欺負自己人。
斷斷續續的，我妹妹談了好多個男朋友，她是離過婚的，再找人，能看上她的都是特別差勁，她能看上的，別人又不肯要她，因此她那脾氣壞得不得了，也不為什麼事，一碰就要撂挑子，一碰就吵個沒完。要說她的吵，也就是個嘮叨，因為我們都知道她那臭脾氣，都懶得理她。
我們不得不考慮雇一個人，於是丁香便成了找的第一個幫手。那時候，長江路上有個保姆市場，是居委會出面辦的。記得是正月十五以後，我和阿妍將歇業多天的餐館粗粗收拾了一下，然後鎖上門，一起保姆市場去僱人。當時開餐館，在正月十五以前都不營業，因為在這期間，大家都在家裡吃飯，非要到過了元宵節，一切才會差不多恢復正常。我們準備在新的一年裡，好好地幹一番，僱人的事情是早就商量好的，一路上，阿妍說要找一個順眼一些的女孩子，我說又不是找媳婦，要順眼幹什麼。
很快就到了保姆市場，人聲鼎沸，亂得像個大集市。真是什麼樣的人都有，大多數人都是剛從農村出來。我們就在路邊談了幾個人，都不是太理想，雙方都不太滿意。阿妍既嫌那些女孩呆頭呆腦，又害怕她們油腔滑調。那些女孩聽說我們是開餐館的，紛紛搖頭。那時候剛出來的農村女孩，清一色都願意去做小保姆，因為當時能用保姆的人家，條件都比較好，不是高級知識分子，就是一定級別的幹部，在這些人家當保姆，有一種安全感，而我們這些剛開始做生意干個體戶的小老闆，給人的印象不太好。社會上也有一些亂七八糟的傳說，別人說起來，小老闆都是一些坐過牢的邪頭，是一幫沒有正式工作的人，因此一聽說是到餐館打工，女孩子都害怕。
丁香的一條腿有些瘸，人長得怪怪的，是一臉苦相，站在路邊，急著要找份工作。她的臉上和脖子上有幾條明顯的血痕，正是因為這些傷痕，才讓我們注意到她。阿妍很隨意地跟她談了幾句，她想都不想，立刻一口一個大姐，叫得十分親熱，並且立刻提出來要跟我們走。我看她那樣子好像有些笨，插嘴說你的腿到底行不行。她聽了我的話，怔了一下，有些不好意思，紅著臉說沒問題。我說不能你說沒問題就沒問題，你走給我們看看，要知道，在我們那兒幹活，得成天端著盤子跑的。
一旁的阿妍覺得我的話有羞辱她的意思，害怕她會多心，不開心。
丁香卻說：「你不相信，我走給你看。」
說完，丁香也顧不上害羞，就在我們面前大步流星地走起來。因為她是瘸子，那模樣很不好看，一翹一顛的，還真有些健步如飛的意思。
阿妍立刻同情起她來，讓她趕快停下來。
丁香用急切地眼神看著阿妍，懇求說：「大姐，我就到你哪去吧。」
我還有些猶豫，不想雇一個腿瘸的女人，阿妍也不跟我商量，便自說自話地答應了。
阿妍說：「好吧，我們就要你了。」
丁香立刻喜形於色。
阿妍又說：「真到我們那，可要好好幹。」
接下來便是談工資。
丁香豪爽地說：「大姐，這好說，你看著給吧。」
阿妍說：「那不行，總得說好一個數字。」
「真的沒關係，大姐，你給多少都行。」
晚上睡覺的時候，阿妍差不多把丁香的所有底細，全都打聽到了。她並不是那種喜歡探聽別人隱私的人，稍稍知道一些別人的隱私，就會變得莫名其妙的興奮，一五一十統統地告訴了我。她的肚子藏不了什麼事，絕不會放棄與我一起分離別人的秘密。阿妍告訴我，丁香臉上和脖子上的傷痕，是讓她男人打的。
阿妍說：「我起先還有些不相信，可是你真聽她說了，你就相信了。」
丁香喋喋不休地對阿妍訴說了許多。然後阿妍又在枕頭邊，把這些話對我複述一邊。阿妍告訴我，丁香的丈夫是個很壞的男人。她告訴我，丁香原來是一個很不幸的女人，這一次，是讓她丈夫硬逼出來的。她丈夫在外面找了個情人，結果不但把那女人公開帶回來住，還嫌丁香在家裡礙事，於是便找借口打她，一定逼著她出來打工掙錢。
我不相信天下還會有這樣的事情：
「那男人既然這麼不像話，幹嗎不離婚？」
「我也這麼對丁香說，她說她男人不肯離婚，鄉下就是這樣，男人真不肯離婚，又有什麼辦法。」
我對丁香的故事半信半疑。
阿妍卻是什麼都信。丁香對阿妍顯然是無話不說，她什麼都願意告訴阿妍，阿妍呢，又繼續把這些再告訴我。阿妍告訴我，丁香已經有兩個小孩，是一兒一女。正因為有了孫子，丁香的婆婆也不贊成兒子離婚。她婆婆對丁香說，自己兒子不過是給狐狸精給迷上了，這種事也算不了什麼，男人嗎，哪有不嘴饞的，隔一段時候就會回心轉意，過一陣就會好的。丁香的丈夫逼丁香出去打工，據說也是她婆婆的主意，丁香的婆婆說，丁香真不在家了，這家裡就可以太平一些，女人吃點虧算什麼，惹不起，躲得起嗎。
阿妍非常同情丁香的遭遇，我聽了覺得奇怪，天下竟然有這樣的丈夫，又竟然有這樣的婆婆。
隔了不多久，丁香臉上脖子上的傷痕褪得差不多了，阿妍發現丁香好像有妊娠反應。她先還只是懷疑，沒敢問，後來越看越像，一追問，果然已經懷孕好幾個月了。阿妍頓時有些吃驚，丁香也感到不好意思，為自己隱瞞了這麼件大事，感到非常抱歉。我聽阿妍說起這事，立刻氣呼呼地要攆丁香走，我說我們是要雇個幫手幹活，這活剛有些上路，沒想到又會是這樣。阿妍也覺得這事很麻煩，恨丁香竟然會隱瞞這麼一件事情，但是也沒有什麼好辦法。倒是丁香索性撕開臉了，既然阿妍已經知道了實情，她便求阿妍幫她找醫院墮胎。
阿妍說：「這種事我不能隨便答應你，老四在婦產科醫院倒是有個好朋友，可是你男人已經都有了別的女人，你怎麼又會懷孕。」
丁香不做聲。
阿妍說：「你不會有別的男人吧？」
丁香委屈地說：「要有別的男人就好了。當然還是我男人的，他那個不要臉的東西，吃了碗裡，惦記著鍋裡，要不然我也不會出來，要不然我也不會被他逼出來。」
阿妍說：「我倒讓你搞糊塗了，究竟是你自己出來的，還是你男人逼你出來，你說說清楚。」
「我男人也逼我，我自己也要出來。」
阿妍說：「我怎麼還是不明白。」
丁香便說她忍受不了自己男人今天在她床上，明天又到別人的床上。男人嗎，有本事掙錢也算了，丁香說她男人本事沒有，養家都養不了，女人卻有好幾個。除了帶回來的這個，他還和誰的老婆有一腿，又和東村的寡婦也有不乾不淨的關係。丁香一控訴起自己的男人就義憤填膺。她一控訴起自己的男人，就像提到了萬惡的舊社會，只要一逮住這麼機會，丁香便嘮嘮叨叨，沒完沒了地控訴她丈夫。
我對阿妍說：「不管怎麼樣，這女人不能留，我們得讓她走人。」
阿妍也同意我的意見，但是遲遲不肯執行，遲遲不向丁香發出最後通牒。她是有些捨不得讓她走，丁香確實是個很不錯的幫手。當時除了丁香之外，我們又找了兩個女孩，這兩個女孩加起來，還抵不上丁香一個人能幹。丁香當然明白我們的態度，苦苦哀求阿妍幫她找醫生墮胎，說只要幫她度過了這一次難關，她一輩子都會記阿妍的情。阿妍於是也有些心動，跟我商量，是不是可以去婦產保健醫院找老居，我立刻一口拒絕。
我說：「這種事不能亂來，你怎麼知道這女人說的都是真話。」
阿妍說：「我看也差不多，我覺得她說的基本上是真話。」
「什麼叫基本上？」
「我覺得她沒必要不說真話。」
「你冒冒失失地幫她把胎做了，萬一她男人找來了，說又要這個孩子，怎麼辦？還有，萬一根本就與她男人無關，是別的男人的種，你好心好意地幫她做了，她男人胡思亂想，糾纏上我們怎麼辦？阿妍你要知道，有些事是說不清楚的。」
阿妍把我的話對丁香說了，丁香說我男人才不在乎這個小孩呢，你們家老闆也是的，怎麼能懷疑我和別的男人，我丁香再不要臉，怎麼可能做那種事。你們實在不肯幫我的忙，我只好自己去醫院，說著傷心地哭起來。阿妍被她這一哭，心又軟了，又跑來跟我商量。我還是不鬆口，說這種事一定要她丈夫出面，才可能考慮去找老居幫忙。丁香萬般無奈，只好寫信通知自己的丈夫。
丁香的丈夫立刻找來了，丁香是瞞著家裡跑出來的。她丈夫看上去白白淨淨，個子不高，是一張娃娃臉，站在阿妍面前，要比她矮半個頭。阿妍打量著他，努力把他與丁香說的那個男人對上號。丁香的丈夫說他一接到丁香的信，就火速趕了過來。原來這傢伙也在到處尋找丁香，不過這男人找丁香的目的，不是放心她，而是迫不及待地追著要和她離婚。丁香果然說了假話，事實上，並不是她那個丈夫不肯與她離婚，而是她自己死活不肯離。其他的故事大致就是那意思，八九不離十，丁香的男人現在確實是叫一個狐狸精給纏上了，兩個人已
經公開住在一起，這女人成天逼著他跟丁香離婚。
兩個人見面以後，說了沒幾句話，丁香的丈夫仍然是堅持要離婚。他像小孩對大人胡攪蠻纏一樣，說：
「你躲也沒有用，丁香，你就做做好事，就答應離婚算了，我求求你。」
從來沒見過這麼不要臉的男人，叫他來是商量墮胎的，他倒好，硬纏著丁香死活要離婚。
阿妍說：「你搞清楚沒有，女人懷孕期間，受法律保護，你沒有權力提出離婚。」
弄到臨了，阿妍的嗓門越來越高，變成了是她跟丁香丈夫在吵架。丁香丈夫堅持要離婚，不答應離婚，他就不帶丁香回去墮胎。當晚吵得不可開交，阿妍一個勁地幫著丁香打抱不平，該說的話都說了，丁香丈夫仍然是認定死理，人他可以帶回家，胎可以陪著去墮，婚是一定要離的，說什麼都要離。
阿妍變得十分憤怒，氣乎乎地說：
「丁香你就跟他回去，離就離，有什麼大不了，這種男人你有什麼可稀罕的。」
丁香似乎也知道沒什麼退路了，感到十分絕望。
丁香的丈夫說：「她要答應離婚，我這就帶她走。」
阿妍指責說：「你還是不是人？」
丁香的丈夫說：「就算我不是人好了。」
阿妍突然跑來跟我商量，說就讓丁香把小孩生下來，由我們來撫養，怎麼樣。她的意思是，既然我們已經不能再有小孩了，為什麼就不能領養一個。這個突如其來的想法，讓阿妍有些興奮，眼睛瞪大了，等待我的回答。對於她這種忽發奇想的念頭，我一口回絕了，說你阿妍如果想做好事，也不是這麼做的。我們要想想後果。人做什麼事情，都不能心血來潮，不能想怎麼樣就怎麼樣。我往她的頭上潑了一盆冷水，堅決不答應。我說事情也許並不像你想得這麼簡單，以後人家要說這是老四做的孽，到時候我是有口也難辯，還真說不清楚。我說我才犯不著為這個與我們毫無關係的胎兒去背黑鍋。
結果丁香就只好愁眉苦臉地跟著她丈夫走了。
阿妍覺得有些對不住她，說你墮完了胎，再到我們這來。
丁香眼淚汪汪地說：「大姐，有你這句話，我肯定來。」
阿妍這個人就是心好，禁不起人哄。她在菜場賣肉，誰都跟她說好話，結果每次賣到最後，面前都會剩下一堆沒有要的肥肉。那時候，無論是誰操刀賣肉，天天站在亂哄哄的肉攤子前，幾年下來，都可能變成一個凶神惡煞一般的女人，變成一個蠻不講理的孫二娘，只有她，永遠是和顏悅色。菜場領導找她談話，說其他人都對你有意見，一樣是賣肉，憑什麼你老是做好人，憑什麼你就狠不下這個心腸，你知道不知道這個道理，你做了好人，惡人便都由別人來做了。
菜場領導很嚴肅地說：「都像你這樣，賣剩下來肉怎麼辦？」
阿妍也不知道該怎麼辦，她也覺得很抱歉，覺得對不起領導。
到第二天，賣肉時，顧客仍然一個勁地說好話，嘴上一個個比蜜糖還甜。
「師傅，麻煩你了，少搭些肥肉好不好？」
「師傅，我媽是血壓高，你這肥肉給了我，回去也是扔。」
「師傅，我能不能不要這豬頭肉？」
阿妍便反過來求顧客，告訴他們不得不搭賣的種種理由，曉之以情，動之以理。顧客中什麼樣的人都有，通情達理的，買了肉就走，難說話的，各種各樣的髒話就立刻冒出來。有時候肉都已稱好，賬也算好，應該付錢，顧客突然改變主意不買了。在國營菜場上賣肉，揮著砍刀與顧客對罵是經常的事情，阿妍卻幾乎沒有動過真正的肝火，有時候也生氣，但是基本上也就是生悶氣，讓她紅著臉和顧客鬥嘴，這實在有些為難她。因為阿妍的性格，總是讓著別人的，她覺得自己賣肉並不佔著什麼道理，顧客既然不想買肥肉，為什麼非要將肥肉搭給人家呢。
人的性格是自小就形成，阿妍在家裡就是這樣，她的那些姐妹談不上欺負她，可是與父母一樣，心裡永遠不把她當回事。阿妍也有些怯，總覺得自己不如人家，她的兩個姐姐是文化大革命前的大學生，兩個妹妹和她一樣也是下鄉插隊，恢復高考以後，都考上了大學。阿妍家只有她和她的小弟兩個人不是大學生，小弟反正是好壞都不要緊的，阿妍父母養了五個女兒，才有這麼一個寶貝兒子，他怎麼樣都沒關係。我常跟阿妍開玩笑，說你難道不是你爹媽養的，為什麼一樣的子女，要不一樣的對待。阿妍和我結婚很多年，都是要拿出將近一半的工資來貼補娘家，甚至我坐牢的時候也這樣。我丈母娘對她是永遠不滿足，永遠不滿意，永遠是在數落她，她欠的情好像也永遠償還不完。娘家無論出了什麼事，阿妍照例都應該多出錢多出力。
阿妍的兩個姐姐一個在中學當老師，一個在小學當老師，兩個妹妹大學畢業在機關裡上班，小弟在國營工廠，要說誰都比阿妍強。一開始，阿妍娘家的人都覺得開餐館不好，嘴上不說，心裡卻看不上我們。在丈母娘眼裡，只有下等人才會開什麼小餐館。她娘家的人永遠莫名其妙的傲氣，好壞都是看不上我這個沒出息的女婿。無論我們是否有錢，都不會改變這固定的看法。人的一些看法是根深蒂固的，錢並不能真正改變什麼。阿妍剛跟我結婚這麼多年，不知道往娘家拿了多少錢，給了也是白給，丈母娘覺得把阿妍這個女兒養大了，這是應該的，可是對別的女兒就不這樣。
丈母娘總覺得阿妍嫁了我這樣窮女婿，太吃虧，不要些錢就更虧了。我們越是窮，她越是要搾錢，硬是要從石頭裡搾出油來。等我們有錢的時候，她又覺得你們反正有錢，又不能有孩子，留著錢也沒有，因此更覺得阿妍應該花錢。我在阿妍的娘家總是抬不起頭來，過年給老人買禮物，給小輩送壓歲錢，阿妍永遠是花得最多，可是花多少錢都得不到那個自尊。到後來，風水輪流轉，我們的經濟情況也不太好了，她父母也老了，病的病，死的死，臨了都是靠阿妍照顧，理由是阿妍反正下崗了，反正又沒班可上，照顧二老天經地義。
我為此很有些意見，很有些不痛快，我不是捨不得錢，是捨不得阿妍。我覺得這太不公平。我覺得她家裡不應該因為阿妍人好，就欺負她，不應該覺得阿妍好說話，就不把她放在眼裡。憑什麼我們永遠都低人一等，窮的時候，我們沒地位，她娘家的人看不起我們，等我們賺了些錢，他們心裡又不平衡了，又是一肚子的意見。他們總覺得像我和阿妍這樣沒文憑的粗人，不應該發財。他們看不慣我們這批最先富起來的個體戶，我們下海做生意的人成了改革開放後的第一批有錢人，他們感到很不舒服。當然，不只是阿妍娘家的人看不慣我們，社會上很多人都這樣。
那一陣，馮瑞常常帶人來光顧我的餐館。那時候他還沒下海，還不像後來那麼發財。他只是商業局的一個小辦事員，是個什麼秘書。成天游東逛西蹭吃蹭喝，四處為別人拉皮條介紹生意，要不就是幫朋友弄一些憑票供應的緊張商品。說老實話，他小子到哪都改不了一個幹部子弟的嘴臉，而且真沒少幫過我的忙，不知道為我老四介紹了多少筆生意。我們雖然是多少年的朋友了，不過我對他總是有些那個，怎麼說呢，總是有些小小的醋意吧，有些小小的不放心。這小子也曾有不仗義的地方，當年我還在農村插隊的時候，他竟然動過阿妍的腦筋，是讀工農兵大學生的那會，竟然偷偷地追求過阿妍，當時阿妍和我的關係已經定下來了。
這事我本來也不知道，結婚以後，阿妍有一次說悄悄話，頭腦一發熱，便把這個秘密告訴了我。女人就是這樣，只要男人對她好過，追求過她，就會一直放在心上。因此對於馮瑞，我一直有些戒心。我知道就算馮瑞是奔阿妍而來，他也沒有那個膽子再追求阿妍，而且阿妍也絕對不會給他那個機會。我更擔心的是馮瑞會把我與謝靜文的事情說出來，因為他知道我和她的關係。我覺得這是一顆定時炸彈，炸彈的引信就在馮瑞手上捏著，只要他使壞，隨時隨地都可能爆炸。
有一天，喝了一些酒，馮瑞端著一個空酒杯，看著杯底，歎起氣來，對我語重心長地說：
「老四，要說也真是不公平，難怪你那大姨子小姨子不服氣，要心理不平衡，你說這年頭，知識實在是不值錢了。現在是誰有錢，誰狠，誰有錢，誰牛逼。想想人家好歹都是大學生，可大學生又有什麼屌用，像我這樣，就算是在商業局，都說是肥得不能再肥的差事，又怎麼樣了。這年頭，搞導彈不如賣五香茶葉蛋，搞尖端科技不如去販老母雞，有文化不如賣大碗茶，都說在文化大革命中，知識最不值錢，今天的知識還不是一樣的不值錢。什麼科學的春天，什麼改革開放解放思想，都是些漂亮話，我有時想想，與其這麼在商業局混下去，還不如像你老四一樣，開一家小飯館算了。」
我知道他當時是有些羨慕我發財，是看著老四掙錢眼紅。
我等到他不想再說下去的時候，調侃了一句：「說這麼多，還不是那個意思，其實你馮瑞自己心裡不服氣，其實你也看不上我。」
「說這話就沒勁了，我們倆，誰跟誰？」
「別跟我說誰跟誰，我沒讀過多少書，話還是聽得懂。」
「我他媽發發牢騷還不行。」
這時候的馮瑞已開始發胖，肚子也有了些意思，挺起來了，他本來是不戴眼鏡的，最近突然在鼻樑上架起了一副金絲眼鏡，不時流露出港台人的說話腔調。時間過得真快，轉眼間，我們都已是三十多歲的中年人。我和馮瑞結交也有十多年，這十多年的變化實在太大，或許當年跟我學武術的時候，他那樣子太可憐了，我內心對馮瑞總有些看不上。我忘不了他在學校門口遭遇的胯下之辱，無論他再怎麼神氣活現，我想到他當年一把鼻涕一把眼淚的狼狽樣子，就忍不住要在心中產生一點不屑。
酒已喝得差不多了，馮瑞意猶未盡地繼續往酒杯裡倒酒，還讓我陪著他一起喝。我說我是不能喝酒的，他想喝多少，那是他的事，我不會捨不得酒，不過喝完了得自己走，別喝倒了摔在馬路上，我可不會送他回去。
「媽的，不喝了，你不夠意思，」馮瑞借酒蒙臉，說，「你說我會摔在馬路上，就衝著這句話，我不喝了，老四，不喝了，真的不喝了。」
他嘴上說不喝，結果還是又喝了兩杯。這兩杯酒下肚，他基本上管不住自己了，跌跌撞撞去公共廁所撒了一泡尿，再跌跌撞撞回來，往桌子上頭一歪，立刻打起呼嚕，鼾聲驚天動地，睡了將近三個小時，從午後一直睡到晚上客人來。
丁香走後的第二天，我們又去保姆市場找了兩個人回來。加上原來的兩個姑娘，我這餐館已經雇了四個人。後來的兩個人是一個村上的，都姓王，很願意在一起幹活，說好要做就一起來。來了以後，這兩個人在一起老是瘋瘋顛顛，一天到晚說不完的話，而且和原來的兩個人配合不好，來了就鬧不團結。結果，人雖然多了，幹活遠不如丁香在的時候。阿妍因此很有些懷念丁香，覺得像丁香那麼勤快的幫手走了，實在有些可惜。
好在不過半個月功夫，丁香便又來了。她的臉色蒼白，問她是怎麼回事，神色黯然地說胎兒已經打掉了，並且婚也離了。從外形來看，丁香的變化並不大，因為她走的時候，還穿著大棉襖，現在給人的感覺，不過是脫了件棉襖罷了。天氣說熱就熱起來，丁香為了保暖，穿得仍然要比一般人的衣服多，大棉襖脫了，還套著一件厚厚的裌襖。與阿妍一樣，丁香如果不是腿瘸，也是一個又高又大的女人，像她這樣的身坯，有沒有幾個月的身孕根本看不太出來。對於她的突然出現，阿妍很有些吃驚，說你既然是剛墮了胎，怎麼不歇一陣就出來了，這才幾天時間。
按照通常的說法，墮胎是做小月子，要保暖，不能下涼水，是要臥床靜養的，丁香卻在這麼短的時間裡，冒冒失失地跑出來了。阿妍的一番問話碰到了傷心處，丁香立刻傷心地抹起眼淚來。這一流眼淚，阿妍的同情心立刻被喚醒，又是問寒問暖，又是問這問哪，還親自為丁香下了一碗熱乎乎的麵條。
丁香感激地說：「大姐，你待我真是太好了。」
阿妍本來就是與丁香說好的，只要她來，我們還僱傭她，她現在真來了，我們不得不兌現承諾，不得不把她接受下來。可是我們已經雇了四個人，再多一個人就得又多一份開支，畢竟小餐館只是剛有些起色，而且現在這情形，也不能讓丁香幹什麼，我還有些猶豫，阿妍十分爽快地說：
「好吧，事情已經這樣了，那你就先住下來，工資我們照付，暫時也不要你做什麼，你該怎麼休息就怎麼休息，我們不要你做任何事，別給我累出什麼毛病來，落下什麼後遺症。」
丁香對阿妍真是感激不盡，這以後，她一直把阿妍當作自己的救命恩人。說老實話，阿妍對待丁香真是沒話可說，對她的關心無微不至。阿妍這個人不僅有同情心，而且有俠氣，她要是準備對誰好，那就是絕對不會有一點點含糊，她屬於那種對人好能把心都掏出來的女人。那一陣，這兩個人好得跟親姐妹似的，丁香更是什麼話都無保留地告訴了阿妍。
丁香和她那個丈夫的婚事，早在兩人小時候就訂下來了。據說她丈夫要離婚的一個重要借口，就是要解除他們之間的包辦婚姻。丁香家的條件當時比較好，經濟狀況好，成份也好，因此她雖然一條腿有些瘸，比丈夫還大兩歲，丈夫家還是覺得娶她這麼一個媳婦不吃虧。丈夫家是地主，在當時，地主的兒子往往找不到老婆。丁香結婚的時候，文化大革命還沒結束，已經差不多了，結了婚，家庭成份漸漸不是什麼問題，她丈夫開始覺得有些吃虧了，覺得丁香不配他。這男人的脾氣有些怪，或許是自受人欺負慣的，性格有些分裂，既不喜歡丁香人高馬大的樣子，又不喜歡她太老實，太溫順。他喜歡的都是那些小一號的女人，喜歡女人凶，喜歡女人潑辣。他喜歡那些小妖精似的女人凶神惡煞一般地對他發號施令。
那天丁香跟丈夫連夜走了以後，因為沒趕上最後一班汽車，就在長途汽車站的凳子坐了一夜，然後乘第二天的頭班車回家。下了車，丁香的丈夫不是先領她回家，也不是去醫院，而是急匆匆地趕去公社辦離婚。那是一個陽光燦爛的日子，春意盎然，山坡上，一排排梨樹都開花了，白花花一片。丁香坐在梨樹下休息，她丈夫在一旁迫不及待地等著，迫不及待地要催她走。這個男人的腦子裡這時候能想到的事就是離婚，他最擔心的就是丁香會突然變卦，擔心丁香會再一次從他眼皮底下跑掉。丁香歇了一會，含著眼淚繼續跟在丈夫後面走。她現在只能把自己交給他安排了，她現在是個木偶，隨他怎麼擺佈。現在，丈夫想怎麼擺佈她都可以。到了公社，負責蓋章的人找不到，丁香的丈夫東奔西跑，到處給人遞香煙打聽，最後硬是讓他像警察捉賊似的將管公章的人找到了。
在離婚證上蓋了鮮紅的印章以後，丁香的丈夫心情開始變好了，和顏悅色地問丁香要不要吃點什麼，他請客。丁香說，我是有點餓了，那就吃一點吧。那男人就在麵館裡下了兩大碗麵，等到面做好了，端上來，丁香又一點胃口都沒有了，結果丁香丈夫撐了幾次，才把那兩碗麵條都裝到了肚子裡去。再下來，便是去公社衛生院。衛生院的魯醫生與丁香夫婦認識，知道他們已經有一兒一女，所以也沒有多問，直接把人帶到手術室，立刻消毒，立刻就人流。魯醫生這種手術非常熟練，她這一輩子，天天與女人那個地方打交道，已經不知道流產了多少個胎兒。不一會，就順利地將手術做完了，魯醫生問丁香的丈夫，要不要就手替丁香上個環。那男人支支吾吾地不吭聲，魯醫生便又追問了一句，他甕聲甕氣地說：
「這你恐怕要問她了。」
丁香直到她聽見這句話，才真正意識到自己已經離婚了。直到聽見了這句話，她才第一次有那種他們確實已經離婚的感覺。這是她聽到的最讓人傷心的一句話，正是這句讓人心碎的話，才讓丁香突然意識到自己確實已經和丈夫分手了，因為如果是在過去，大事小事肯定都會由丈夫做主。現在他根本就不管她了，他現在根本就不在乎她了。丁香突然意識到，從現在開始，他們之間最後的那點可憐聯繫，已經不復存在。這次懷孕本來就是個錯誤，它不僅沒能挽留住丈夫的心，而且讓他更厭惡她，因為他把這看成了是個不折不扣的陷阱，看成是個威脅，他這人鐵石心腸，他根本不會接受這種要挾，他才不管她的死活。
丁香後來成了我生意上最得力的助手。當然，也不僅僅是在生意上。很多事情在一開始絕對不會想到，即使料事如神，一個人也不可能知道後來究竟會是什麼樣子。如果阿妍能知道後來的事情，她再怎麼有同情心，也不可能將丁香留下來。如果阿妍知道我會變成後來那個模樣，會壞得那麼徹底，會壞得那麼不可救藥，她會寧願我沒有工作，也不願意我去當那個發些小財的餐館老闆。她寧願我們還是像過去一樣窮，寧願像過去那樣情意綿綿朝思暮想地分居兩地，很多事情都是始料未及，等到明白過來，已經晚了。
阿妍一直覺得我在一開始就不懷好意。她覺得我在一開始，就已經看上了丁香。女人在思考女人這個問題的時候，腦筋總是不那麼好使。阿妍不知道，這實在是冤枉我老四了，事實並不是這樣。說老實話，在一開始，我就不是很贊成僱傭丁香，更不贊成還有後來的第二次將她留下來。我可以對天發誓，在一開始，我老四不僅對丁香絲毫不動心，而且做夢也不會想到會有後來那些瘋狂的事情。我自己也不明白怎麼就動了邪念，那邪念蠢蠢欲動不可抑制，像一粒發了芽的種子似的突然從地裡冒出來，我一下子就失去了控制。
也可能，是故意沒有以漂亮為選擇標準，我覺得自己找一個長相差一點，條件差一點的女人，在道德上或許要好一些，犯罪感要少一些。也可能，我所以會看中丁香，是因為她看上去實在不值得去看中。很顯然，我是打錯了算盤，聰明反被聰明給耽誤了，我覺得像丁香這樣的女人，根本不可能引起阿妍的嫉妒，根本不會撼動阿妍在我心目中的地位，事實卻是，丁香不僅成了阿妍最妒嫉的對象，而且恨之入骨，始終都不原諒她。
我已經說過了，丁香看上去怪怪的，不只是一條腿瘸，臉盤子的模樣也實在不怎麼樣。丁香根本就是一個難看的醜女人。我總是說她長得又高又大，並不是說她就像阿妍一樣漂亮好看，恰恰相反，作為女人，她幾乎沒有一樣可以與阿妍相比。阿妍是白皮膚，白裡透紅，丁香是黑皮膚，到處都是皺紋。阿妍豐滿結實，丁香要比阿妍年輕幾歲，渾身的肉都已鬆弛，兩個奶子像乾癟了很久的茄子。阿妍和方面都比丁香強，丁香和阿妍簡直就是沒辦法比。
事情發生在第二年秋天。那時候，我開的那家館子欣欣向榮，人氣旺得讓人眼紅。那時候，真的是賺了些錢，財源滾滾而來。當時也不懂什麼規模營業，生意再好，仍然還是那麼大的一個門面，每天就那麼幾桌客人，老客戶要來我這吃飯，一定要預約。和別人的館子不一樣，我做的基本上都是回頭客，我有我老四的招牌菜，從我這出去的客人，吃了我做的菜，都會主動替我做廣告做宣傳。隨著生意一天比一天好，我在離餐館不遠的地方租了一間小房子，那時候還不能公開租賃，只能在私下裡偷偷交易。租下房子不久，我母親就中風了，阿妍剛搬出來與我一起住在外面，為了照顧她，不得不又住回家去。
我母親在我剛結婚的那幾年，與阿妍的關係並不融洽。婆媳之間多少都會有矛盾，母親沒想到自己生了重病，媳婦會那樣細心照顧她。她沒想到自己的媳婦會那麼賢惠，心情好的時候，她就在我面前誇獎，說這樣的好媳婦現在打著燈籠也找不到。說老實話，不管是作為兒子媳婦，還是作為女兒女婿，我和阿妍都是十分傳統的。在贍養和照顧雙方的老人方面，我們都盡了最大責任。我姐姐和我妹妹總說自己抽不出什麼時間來，我姐姐是自己身體不太好，我妹妹是好不容易又結婚了。我妹妹的新丈夫和她一樣，也是個離了兩次婚的人，這種婚姻本來就有些脆弱，而且據說那男人也是個不太講道理的人，我們都害怕不要為了照顧我母親，影響我妹妹的夫妻關係。
照顧我母親的重擔順理成章，都落到了阿妍身上。說來也巧，也該是阿妍倒霉，當時她所在的菜場正好要翻蓋，要拆了舊房子蓋新大樓，所有員工全部暫時打發回家。她下崗在家，本來還可以給我做做幫手，我母親這一中風，她不可能兩頭都兼顧，只能死心塌地負責照顧老人這一頭。對於阿妍來說，照顧老人她無怨無悔，畢竟是在盡媳婦的本份，吃什麼樣的苦都不在乎。她所不能接受的，是在她吃辛吃苦的日子裡，自己的男人竟然背叛了她。她所不能接受的，在她一把屎一把尿替丈夫照顧母親的時候，我竟然神不知鬼不覺地把別的女人的肚子弄大了。
這件事對於阿妍來說，猶如晴天霹靂，好像六月酷暑天，突然劈頭蓋臉地下起了鵝毛大雪，一下子把她給驚得目瞪口呆。等到她緩過勁來，等到她過來明白事情是怎麼回事的時候，丁香的肚子裡胎兒已經好幾個月了。我前面已經說過，因為阿妍待丁香不薄，丁香對阿妍一直有種報恩的想法，她們好得跟姐妹似的，阿妍怎麼會想到老實巴交的丁香，臨了是用這種獨特的方式報答她。這是一件她做夢都不可能想到的事，在沒有暴露以前，沒有任何預兆。
阿妍說什麼也接受不了這個殘酷的事實，等到事情真暴露了以後，憤怒的阿妍對著丁香大聲喝斥，她說你這個不要臉的東西，就是這樣報答我，這就是你的報答，這難道就是我收留你的結果。你原來是這麼個東西，你簡直就是一條毒蛇，竟然和我男人睡覺，竟然讓他那麼容易地就把你肚子給弄大了，你真有能耐，不是，是老四那個王八蛋真有能耐。阿妍平時是個和藹的女人，可是這件事讓她成為一個十足的悍婦，她原來是只善良的綿羊，現在突然成了一頭瘋狂的母老虎，她恨不得猛撲過來，將我和丁香生吞了。
丁香眼淚汪汪，不吭聲，一聲不吭。她心裡充滿了歉意，恨不能挖個洞鑽到地底下去。她好像有很多話要對阿妍說，只不過現在還說不出口。我站在一旁，像木樁一樣發呆，無顏面對暴怒的阿妍。我這心裡自然是感到非常內疚，自己確實太對不起阿妍。但是這時候已經沒什麼辦法，後悔也已經來不及了。好漢做事好漢當，我必須勇敢地站出來，把所有的事情都承擔下來。我說這都是我老四不對，是我老四混賬，禍是我闖的，你有什麼就衝我來。
阿妍當然不會放過我，她舉起了一個大鋼精鍋，衝過來，朝我腦袋上就是結結實實的一下。
我也說不清楚自己與丁香算是怎麼回事。人往往會做些瘋狂的事，卻又不明白自己為什麼會瘋狂。我也說不清是偶然還是必然，就像當年與謝靜文的關係一樣，也許，一切就是這麼安排好的，也許，本來並不應該是這樣發展的，可是因為一點小小的意外，結果事情就不可逆轉。我是說如果那天我要住在家裡，那天晚上我要是和阿妍在一起，後來的那一系列故事很可能就不會發生。
那天晚上收工早，我騎車回去看阿妍。那天晚上，說老實話，我本來是準備住回家的。我沒想到自己會一賭氣就走了。記得回到家的時候，半身癱瘓的母親早已睡著，正好我妹也回來了，一起坐在那看一台十二英吋的黑白小電視。阿妍沒想到我突然回來，說老四你怎麼回來了。我說怎麼了，難道不歡迎呀，這是我自己的家，想什麼時候回來，就什麼時候回來。阿妍奇怪我用這種腔調說話，問我是不是遇到了什麼不稱心的事情。我也覺得很奇怪，因為事實上那天我並沒有什麼不稱心。正說著，母親醒了，她口齒不清地說：
「老四，回來了，你回來看我了？」
我便和母親敷衍，敷衍完了，剛準備回自己房間。
我妹妹冷笑著說「我媽也是，她還以為老四是回來看她的。」
「不是回來看媽，看誰？」
「這我就不知道了，是看誰，你自己心裡還不知道。」
我忍不住便和妹妹鬥了幾句嘴。說老實話，因為她對母親的病差不多是不聞不問，我心裡對她真是有些不痛快。現在母親病情好轉，她卻突然跑回來說現成話。我說你別管我是回來看誰，我倒想反過來問你一句，你回來是看誰。妹妹說你這不是廢話，我當然是回來看媽，你以為我要看你呀。我冷笑著說，要看媽，也該早些回來。我妹妹從我的話裡聽出了牢騷，本來對這事還有些歉意，讓我一說，怨氣立刻都撒到我身上了，板著臉說：
「噢，我知道，是心疼老婆了，所以就來找我的碴。」
我不想和她糾纏下去。我這妹妹從小就要強，有理無理，一定要佔了便宜才肯善罷甘休。於是我就轉身逃回自己的小房間，妹妹心裡畢竟有些歉意，有些心虛，加上還惦記著沒有完的電視連續劇，也就不再乘勝追擊。阿妍怕她生氣，找話跟她敷衍，我妹妹笑著說：
「阿妍，你不要擔心，我不會跟老四生氣，誰讓他是做哥的，我做妹妹的還能不讓著他。」
阿妍看她真不像生氣的樣子，便說：「你哥就這臭脾氣，不要跟他計較。」
「你讓他有什麼就衝我來好了，哼，我才不怕他呢。」
不一會，我妹妹就跟什麼事沒發生過一樣，與阿妍嘻嘻哈哈地說笑起來。等到電視裡播放廣告的時候，阿妍到小房間裡來上馬桶，壓低了嗓子，怪我不該去招惹我那個脾氣古怪的妹妹。我說誰招惹她了，明明是她在招惹我。阿妍怕話傳出去讓外面的我妹妹聽見，連連對我做手勢。她害怕剛剛平靜下來的戰事硝煙再起。阿妍繫好了褲帶，還準備出去接著看電視，我還有些忿忿不平，說這破電視有什麼好看的，別看了。阿妍便笑著說，總不能你一回來，我就急不可奈地和你上床吧。我說上床又怎麼樣，她說你這人真是有些不講道理，難怪你妹妹要問你究竟是回來看誰。你說你這算是什麼事，難道趕回來心裡就只有這個，你看，我就知道你回來沒按什麼好心，什麼看你媽，什麼看我，這都是假的，看誰都是假的。
阿妍當然只是開玩笑，我心裡立刻不痛快。我已好幾天沒有回這個家了，夫妻分居了多日，我匆匆地趕回來，用意是十分明顯。但是這種事情如果真讓人說破了，就會很沒勁，就會讓人感到煞風景。有些事只能說不能做，有些事只能做不能說。而且我的意思也不是說兩個人立刻就上床，我只是讓她別看電視了，兩人幾天沒見面，總會有些話要說。那天注定是鬼使神差，話不投機半句多，明知道阿妍只不過是隨口說說，但是我卻有些控制不住自己的情緒。我氣鼓鼓地說，人家本來就是回來看你的，你要是不願意領情，我馬上就走好了。
阿妍說：「你要走，我也不會攔你，今天是怎麼了，真是回來找碴？」
「讓你說對了，還就是回來找碴的。」
我於是真的說走就走了。走的時候，我仍然還在賭氣。誰都沒想到我會走，我自己甚至也都沒想到。不過既然說了要走，我老四就不會厚著臉皮再留下來。阿妍沒想到我會突然這樣，不知道怎麼辦才好，只能做出根本不在乎我走的樣子。
我妹妹有些吃驚地看著我，說：「別走呀，老四，你怎麼了？」
我酸溜溜地說：「我要是不走，你就不會相信我真是回來看媽的。」
我妹妹立刻討饒說：「妹妹我說錯了還不行，既然回來了，就別走了，你這不是存心讓阿妍恨我嗎？」
「她要恨你，我也沒辦法。」
我妹妹真有些急了：「老四，別走。」
我還是要走，我妹妹看出苗頭不太對頭，急得眼淚都快出來，阿妍連忙安慰她，說我只不過是回來拿東西，又說我本來就沒有打算在家裡住。我知道阿妍這是在打圓場，一邊走，一邊毫不含糊地戳穿了她：
「我確實沒打算在家裡住，不過，也談不上什麼回來拿東西，我拿什麼了，什麼也沒拿，就是回來看看，既然你們大家都不歡迎，我還是早走早好，免得影響你們看電視。」
阿妍還是有些捨不得我走，她跟著我走到門口，想說什麼，沒有說出來。我就這麼氣鼓鼓地走了，就這麼頭也不回地說走就走。一路上，我不清楚自己是對妹妹有意見，還是對阿妍有意見，反正心裡是非常不痛快，而且也知道把大家弄得都不痛快。我並不想這麼做，可是情不自禁就這麼做了。人常常會情不自禁地控制不住自己。我也說不出自己當時是後悔，還是不後悔，騎著一輛又笨又大的自行車，這種老式的車子現在已很少見到，從城市的這一頭，一直騎到城市的那一頭。我們家住在城南，我們的小餐館卻開在城北。時間大約已是晚上十點多鐘，路上見不到什麼行人，我突然感到一種說不出的惆悵，真想扯開了嗓子，痛痛快快地喊上幾聲。
騎到廣場的時候，我沒有立刻拐彎，而是一直騎到廣場中央，推著自行車站在那傻傻地看了半天月亮。我覺得心煩意亂，想讓自己的心情平靜下來，可是做不到，就好像有一堆耗子在心窩裡亂竄。那天的月亮並不好，只是個月芽兒，在雲層裡忽隱忽現。不知怎麼的，若有若無的月色讓我突然想到了謝靜文，想到了在烈士陵園與她經歷過的一切。那一幕幕就彷彿在眼前活生生地浮現，我突然懷念起那些放肆撒野的日子。轉眼間，和阿妍結婚已經八年了，八年的夫妻做下來，我發現我們之間始終沒有磨合好，儘管大家似乎已經很熟悉對方的脾性，儘管什麼都已經不再覺得陌生了，卻總是找不到可以回味的東西。我們好像什麼都滿意了，又什麼都不滿意。我們的性生活單調重複，永遠是不和諧。就好像在做一件的很熟悉的事情，所以孜孜不倦地在做，只不過是夫妻都這麼做，只不過是在盡各自的義務。我突然發現我們的生活真是很平淡無味。
我沒有拐彎直接去自己住的地方，而是繞道去了餐館。鐵柵欄門的防盜鎖已經被鎖上，我乒乒乓乓敲門聲，把已經睡覺的丁香她們都吵醒了。丁香披著衣服慌慌張張地走了出來，問我有什麼事，我說你先把門打開，有事要跟你商量。丁香趕緊回去拿鑰匙，打開鐵柵欄，其他的幾個女孩子也衣衫不整從被窩裡爬了出來。她們滿臉疑問地看著我，不知道出了什麼事。我想了想，做出很嚴肅的樣子，一本正經地對丁香說：
「這樣，我有事要你幫忙，你出來一下，跟我走。」
我讓那幾個年輕的女孩子鎖上門先睡覺，我告訴她們，丁香一會就會回來。我那樣子就好像發生了什麼事情。丁香不知道我要把她帶到哪去，忐忑不安地出來了，跟著我走，我讓她坐在自行車後面，可是她不會上車，在我後面追了半天，怎麼也跳不上來。我沒辦法，看她那樣子實在太笨了，只好將自行車停穩，等她坐好再往前騎。她大約是第一次坐在自行車後面，緊緊地拉著我的衣服，中途竟然連續掉下來兩次。好在地方不遠，不一會，已經將丁香帶到我的住處。一路上，我什麼話也沒說，她想問，看我的表情十分嚴肅，也沒敢問。到了目的地，她發現就我一個人，而且表情仍然是那麼嚴肅，立刻有些侷促起來，用顫抖的聲音問我阿妍在什麼地方：
「大姐呢？」
我母親到晚年，對媳婦的態度有明顯改善，但是仍然改不了不會說話的毛病。她嘴上不再提想抱孫子的事，對阿妍不能生養，心裡始終有些看法。畢竟我是獨子，我父親那輩兄弟三人，到我這一輩，男男女女加在一起八個人，按大排行，我排在第四，所以小名就叫老四。蔡家很看中兒子，在我這一輩的八個人中，只有兩個男的，我叔叔還有個兒子，比我小兩歲，可惜他生的是個女兒。聽說我把丁香的肚子弄大了，我母親只是輕描淡寫地在阿妍面前罵了我幾句。她說老四這孩子，怎麼能做出這種不要臉的事來。她那時候的腦袋，已經是一會清醒，一會糊塗。清醒的時候，我母親安慰阿妍，說男人真不要臉了，什麼下作的事都能做出來。她曾經見過丁香，想到丁香的模樣，我母親說，你看看那個女人那麼醜，老四居然也還會看中她，這又有什麼道理可講。
在臨終時，我母親語重心長地對阿妍說：
「阿妍啊，你可惜沒有小孩，他們蔡家是不是斷子絕孫無所謂，只是你到要死的時候，誰來照顧。」
這可能是阿妍最不願意聽到的話。阿妍對自己不能再生育有一種特殊的敏感，最忌諱別人在面前嘮叨這些。我母親生前，阿妍辛辛苦苦照料她，沒想到都到了臨終，還要讓阿妍心裡再添不痛快。不能擁有孩子是我們夫妻之間的一個隱痛，這是我們的心病。我這個人遇到過不去的關口，就會想到天意，就會想到是老天爺有意這麼安排。我知道老天爺的心思，知道他為什麼不允許我們有自己的孩子，我甚至知道他是有意不允許我們有我和別人的孩子。這是老天爺有意不讓阿妍接受的。我知道這是老天爺的一個懲罰，誰讓我在結婚之前就對阿妍不忠實，我這樣的男人怎麼可能是事都稱心如意。
丁香剛來的時候，阿妍第一次發現她懷孕，很認真地考慮過要收養那個小孩，她覺得這很可能是一種緣分，是老天爺準備送給她的一份禮物。有一段時間，阿妍提起了這件事就忍不住要感歎，她覺得老天爺對自己實在是太不公平，她那麼喜歡小孩，不能受孕，別人不想要，卻非要懷胎。阿妍提起丁香那個已經被打掉的胎兒，就有一種說不出的惋惜。
人就是這樣，越是沒有的，越想得到。說老實話，我們之間出現的最大問題，就是缺
少一個小孩。阿妍的二姐生了兩個兒子，有一陣，有意將小兒子過繼給我們，當時這孩子已經七八歲了，我們把他接回家養了兩天，感覺完全不對路。男孩子對阿妍還算親熱，只不過是太親熱了，連阿妍都有些吃不消，動不動就纏著她玩親吻的遊戲。親吻是他表示感情最直接的方式，喜歡什麼，就把小嘴撅起來，十分響亮地親一下。他整個就是活脫脫的小流氓，而且是個具有同性戀傾向的小流氓。也不知道這孩子的父母是怎麼教的，好端端的一個小男孩，弄得跟小女孩一樣，留著長頭髮，最喜歡的玩具是洋娃娃，動不動就喜歡穿裙子，喜歡扎花頭巾，喜歡梳辮子，坐著馬桶上撒尿。
這孩子還有個東問西問的壞毛病，什麼事都喜歡小大人似的亂打聽，有一天，他一本正經地問阿妍：
「三姨媽，你為什麼不能生小孩？」
阿妍不知道對他說什麼好。
「你是不是有什麼毛病？」這孩子非要打破砂鍋問到底，而且接下來的話更不像話，「我爸爸說，女人不生小孩，以後都會變態，三姨媽，什麼叫變態。」
阿妍為了孩子的這番問話，氣得恨不能抱頭大哭一場。或許正是因為這個插曲，阿妍徹底打消了領養小孩的念頭。她說自己既然命中無子，就老老實實地接受命運的安排算了，人不能和老天爺鬥氣，不能硬把不是自己的東西據為己有。她為了這件事感到極度的失望，不止一次對我說，老四，我看我們離婚算了，這樣你可以重新找個女人，可以有一個自己的小孩。阿妍說，你真要有這樣的想法，我絕對不會耽誤你。到時候了，你只要跟我說一聲就行，我絕對會成全你。
我們一起陪著丁香去醫院墮胎，那情形就像押著個犯人一樣。到了醫院裡，丁香流著傷心的眼淚對阿妍說：
「大姐，我求求你了，就讓我把這孩子生下來吧！」
丁香一口一個大姐，她說大姐和蔡老闆不是沒有孩子嗎，那好，這就是天意，我把孩子給你們，然後我就走，永遠也不再來。丁香說我說的話絕對算話，你們夫妻兩個人都不錯，你們絕對都是好人，對我那麼好，我不會忘恩負義，我不會不知好歹，我把孩子留給你們，然後我就跟死了一樣，永遠不會再出現。大姐，畢竟這是蔡老闆的骨血，我求求你，丁香是對不住你，丁香不是人，可孩子沒什麼過錯，你就放這孩子一條生路吧。
阿妍被她說得很難受，板著臉說：「你別求我，你要求，就求蔡老闆。」
我站在一旁十分尷尬。
阿妍說：「老四，你趕快表個態呀。」
「表什麼態，不是早就說好了，這都預約好了，老居都做了安排。」
阿妍說你們最好再商量一下，要不然再後悔可就來不及了。
我臉色很難看，既不耐煩，又有些惡狠狠地說：「還有什麼可商量的。」
正說著，老居穿著白大褂過來了。他看了看丁香，也不多說，就領著她去作手術。丁香進手術室前，回過頭來，有些絕望地看了我一眼。她那樣子很難看，我是說看上去比平時更醜，表情更怪。我立刻把眼睛移開，因為當時阿妍正盯著我看。阿妍的眼淚在眼眶裡打轉，她注意到我的目光，立刻也把眼睛轉向別處。不一會，老居從手術室出來，說護士已經替丁香消毒了，說這手術很簡單，很快就能解決問題。我們便一起站在過道的這頭說話，阿妍的臉色很痛苦，她迅速地調整著自己的情緒，時不時強作笑臉與老居敷衍。老居也不問丁香是誰，天南海北地與我們瞎聊，問這個說那個。我若無其事地聽他說著，不停地點頭，老居是一個非常健談的男人，他這時候已經是副院長了，身上一點也沒有那種當官的架子。聊了一會，突然說我現在得去手術室看看，然後扭頭就走，進去不到一分鐘，就又探出頭來，說手術已經做完了，問我們想不想見識一下剛刮下來的胎兒。
我搖搖頭，過了一會，阿妍卻說：
「看看就看看，老四，我們一起去。」
我便木然地跟著阿妍一起去了，這時候，老居已隨手將手術室的門帶上了，我們冒冒失失地跟了進去，剛進門，就看見丁香撇著兩條腿躺在不遠處，一個護士惡聲惡氣地轟我出去，我連忙往外退。那個護士緊追出來，指了指過道上的一行「男人止步」的小字，問我是不是沒長眼睛。
丁香打下一個血肉模糊的肉團。阿妍從手術室出來，臉色沉重，略略帶著一些歉意。她看著我，想說什麼，我擺了擺手，讓她什麼也別說，但是她忍了一會，還是低聲地嘟噥一句：
「醫生說可能是個小男孩。」
我假裝什麼也沒聽見。
阿妍用手比劃著大小：「差不多這麼大。」
我仍然不理她。
接下來，我們找了一輛出租車，與丁香一起回去。一路上，那氣氛有些怪怪的，阿妍試圖找話說，大家都沒有什麼情緒，誰也不願意接她的話碴，連她自己也是說了上句，沒有下句。這時候，真是說話尷尬，不說話也尷尬。我盡量做出一付無所謂的樣子，不住地往車窗外看，回家便悶悶不樂地喝起酒來。在此之前，因為自己把丁香的肚子弄大了，對阿妍我充滿了歉意，充滿了一種犯了滔天大罪的感覺，現在我突然覺得已經與她扯平了。這就好像一個調皮的孩子闖了禍，一開始，老是在想大人知道了會怎麼樣，會如何處置自己，是打還是罵，現在反正是真相大白，該怎麼處置也已經怎麼處置了。
事到如今，我突然覺得已經沒什麼可禁忌的，破罐子破摔，就是這麼回事了。阿妍似乎也感覺到了我這種明顯的變化，她為此深深地有些觸動，因為她知道我這人是不怎麼喝酒的，而且性格也是樂觀的時候多。她從來沒看我如此不開心過。一連幾天，我都是無精打采，彷彿生了一場大病一樣，連生意都不想做。阿妍知道我是在惦記那個孩子，問我是不是有些後悔。她知道我為了這事，心裡很不痛快。她知道為了這事，我有些記恨她。