正文 八十八、十月的午間 文 / 胡安·拉蒙·希梅內斯

    假期過去了，孩子們都隨著最早出現的黃葉回學校去了。多麼孤獨啊。家裡的陽光空虛得像飄落的秋葉，遠逝的叫喊和縹緲的笑聲還鳴響在幻想之中……

    在還留有花朵的玫瑰園上空，薄暮在徐徐而降，落日的火焰點著了花園裡最後的玫瑰，一種帶著濃香的火焰向著西邊天空的漫天大火升騰，到處都充滿了玫瑰燃燒的香氣。一片寂靜！

    小銀和我同樣地慵倦，百無聊賴。它一步一步地向我走來，猶豫了一會，最後一狠心，邁上乾硬的石路，就一起回家來了……