正文 六十二、她和我們 文 / 胡安·拉蒙·希梅內斯

    小銀啊，也許她是走了——到哪兒去了？——坐在那太陽下的黑色火車裡，沿著高高路基上的鐵軌，剪開密佈的白雲，向北方疾馳而去。

    我和你正在金黃的麥浪之中，那裡遍灑著七月裡已佈滿灰色花蕊的血滴般的紅罌粟。天上是片片水汽般的薄雲——你記得不？——淡淡的哀愁在太陽和花上掠過，轉瞬飄去消失在虛無的太空……

    嬌小頭顱的金髮上，繫著黑色的喪帶……鑲在飛駛而去的小小的窗框之中，彷彿一幅幻想中的畫像。

    或許她在想：「是誰呀，那個穿喪服的人和那頭銀色的小驢？」

    我們會是誰呢？我們……不是嗎，小銀？