¤p»¡³ÕÄý > ¦WµÛ¨Î§@ > ¦è®L¦º®Ñ2¡P¿ò¥¢ªº1964

¥¿¤å ²Ä¤K³¹ ¥V®c«Õ¥ú ¤å / ÅU«D³½

    ¦­¤w¦b¤U´åµ¥­Ô¦h®Éªº¥¨½ü¡A¼²¶}ªe­±¤Wªº¯B¦B¡A³½³e¦Ó¦æ¡A¦V¥V®c¤j¾ô¾p¨Ó¡C·í²î¶¤¾p¹L¥V®c¤j¾ô®É¡A©Ò¦³½ü²î¤@»ô©ÔÅT¨T²Ã¡A¦V³o®y¤j¾ô©M¨IºÎ¤¤ªº«°¥«­P·q¡C

    ±ç´D¿³¾Ä¦a¬ÝµÛ²´«e³o·s©_ªº¤@¹õ¡A¥i­ð­·«o½Ý°_¤F¤j¦çªº»â¤l¡Aĵı¦a´Â©P³òªº¤H¸s¬Ý¥h¡C¥L¬Û«H¥ì¯dª÷ªº¤H«Ü§Ö´N·|¦A¨Ó§ä¦Û¤v³Â·Ð¡A§ó­nºòªº¬O¥v¸¦ªâ©M¨º¨Ç¯«¯µªº¶Â¦ç¤H¡C

    §Ö¨ì¨âÂI®É¡A¥V®c¤j¾ô¤~½w½w­°¤U¡A«ì´_­ìª¬¡C­ð­·©ÔµÛ±ç´D¥^¥^¨«¹L¤F¥V®c¤j¾ô¡A¨Ó¨ìªe¹ï©¤ªº¥V®c«e¡C

    ²`©]ªº¥V®c¡A¹çÀRÀu¶®¡A¹³¤@¶ôºñ¦âªº»B»A¡AÀRÀR¦aÆ^´O¦b¥Õ¦âªº©¼±o³ù¤¤¤ß¡C­ð­·©M±ç´D½Ö¤]¨S¥h¹Lªü´µ¦«¸Ì¨È¶º©±¡A²`§ó¥b©]¤]¨S¤H¥i¥H¸ß°Ý¡C¨â¤H±q¯I¥ËªeÃ䶨ì¤F¥V®c¼s³õ¤W°´¤jªº¼s³õ¤W¡A°£¤F¥L­Ç¡A§OµL¥L¤H¡C¬Ý¨Ó¨Ã¨S¤H¸òÂÜ¥L­Ì¡A­ð­·³o¼Ë·QµÛ¡A¤£Ä±©ñºC¤F¸}¨B¡A³Ì«á°®¯Ü°±¤F¤U¨Ó¡A¦A¤@¦¸¦b²`©]ªY½à³o§»°¶ªº¥V®c¡C­ð­·«üµÛ¼s³õ¤W¦î¥ßªº¡u¨È¾ú¤s¤j¬W¡v¡A¹ï±ç´D¤¶²Ð¹D¡G¡u³o¸Ì¬O¥V®c¼s³õ¡A³o®Ú¨È¾ú¤s¤j¬W¬O¬°¤F¬ö©À1812«X­x¥´±Ñ®³¯}¨Ú¦Ó¡K¡K¡v

    ­ð­·»¡¨ì³o¨à¡A¬ðµM¨S¤FÁn­µ¡A±ç´DºÃ´b¦a°Ý¡G¡u§A«ç»ò¤£»¡¤F¡H¡v

    ¡u§A¬Ý¡A¨º¬O¤°»ò¡H¡v±ç´D¶¶µÛ­ð­·¤â«üªº¤è¦V±æ¥h¡A¥u¨£¦b¥V®c¤T¼Ó¤@®°¤£¤Þ¤Hª`¥Øªºµ¡¤á¤º¡A¦³¤@¹Î«Õ«Õªº«G¥ú°{°Ê¡C

    ¡u¬O¿O¥ú§a¡H¡v±ç´D²q´ú¹D¡C

    ¡u³oÅãµM¤£¬O¥V®c¹q¿Oªº¿O¥ú¡I³o­Ó®É­Ô¡A¥V®c¸Ì¤£À³¸Ó¦³¤H¡A¤]¤£À³¸Ó¦³«G¥ú°Ú¡I¡v­ð­·§PÂ_µÛ¡C

    ¡u¨º·|¬O¤°»ò¡H¡v±ç´D¤£¸Ñ¡C

    ¡u§Ú¡K¡K§Ú©¿µM·Q¨ì¤F³Õ¤h¦b¨Ó©¼±o³ù«e¡A´¿¹ï§Ú»¡¹LÃö©ó¥V®c«ÕÆFªº¶Ç»¡¡A·í®É§Ú¥u§â³o­Ó¶Ç»¡·í¬G¨ÆÅ¥¡A·Q¤£¨ì¤µ¤Ñ³ºµM¡K¡K¡v

    ¡u¥V®c«ÕÆF¡H§Ú²q¤@©w¬O¬Y¦ì¥¢Ãdªº¬Ó¦Z«ÕÆF§a¡A¨þ¨þ¡A¶V¨Ó¶V¦³·N«ä¤F¡C§Ú¯u·Q²{¦b´N¶i¥h·|·|³o­Ó«ÕÆF¡A¥i±¤¡A¶i¤£¥h°Ú¡I¡v±ç´D¤Ñ¯u¦a»¡¹D¡C

    ­ð­·¤@°ÆµL©`¦aªí±¡¡A¬ÝµÛ±ç´D¡A·n·nÀY¹D¡G¡u§Aªº·Q¹³¤O¯uÂ×´I¡A¥i¥H¼g¤p»¡¤F¡C§A«ç»òª¾¹D¬O¥¢Ãdªº¬Ó¦Z¡A¦Ó¤£¬O¬Y¦ì¨F¬Óªº«ÕÆF©O¡H¡v

    ¡u¨F¬Ó¡H¨þ¨þ¡A¨º§Ú¤]·Q·|·|¡C¬O©¼±o¤j«Ò¡AÁÙ¬O¸­¥d±¶µY®R¤k¬Ó¡H¡v

    ¡u±o¤F¡AºÞ¥L¤°»ò«ÕÆF¡A¸ò§Ú­Ì¤]¨SÃö«Y¡C«¥­ÌÁÙ¬O»°ºò§ä¨ìªü´µ¦«¸Ì¨È¶º©±§a¡I¡v­ð­·»¡µÛ¡A©Ô°_±ç´D´N¦V¥V®c¼s³õ¥~¨«¥h¡C±ç´DÁÙÅÊÅʤ£±Ë¦a¦^ÀY±æ¤F¤@²´¨I±Iªº¥V®c¡A¬ðµM¡A¨º«Õ«Õªº«G¥ú¤£¨£¤F¡C

    ¨«¹L®ü­x³¡¤j·H¡A¬OµÛ¦Wªº«C»ÉÃM¤h¹³¡C³o´L»É¹³§¹¥þ«ö·Ó©¼±o¤j«Òªº¬Û»ª»s¦¨¡A¤]³Q©¼±o³ù¤HºÙ°µ©¼±o¤j«Ò¹³¡C©]¦â¤¤¡A©¼±o¤j«ÒÃM¦bÂ@°¨¤§¤W¡A¨­©Ü¾Ô³T¡A«Â­·»þ»þ¡A»·²·¯I¥ËªeºÉÀY¡C¨º¬O¤j®ü¡A¬O©¼±o¤j«Ò¥Î¤@¥Í¤ß¦å¬°«Xù´µ¥´³qªº¥X®ü¤f¡C

    ­ð­·¦î¥ß¦b«C»ÉÃM¤h¹³¤U¡A¼L¸Ì³ä³ä¦Û»y¹D¡G¡u¤S¬O¦ì¶¯¥D¡I¡v

    ±ç´D¤£©ú¥Õ­ð­·»¡ªº¬O¤°»ò¡A­ð­·¤]¨S¸ÑÄÀ¡C¥L­ÌÄ~Äò¦V«n¡A¨«¹L¶¯°¶ªº¥ìÂÄ­C¤Ò´µ°ò¤j±Ð°ó¡A²×©ó§ä¨ì¤Fªü´µ¦«¸Ì¨È¶º©±¡C

    ¼e¤jªº®M©Ð¤º¡A·Å·x¦p¬K¡A­ð­·­«·s·P¨ì¤F¤@µ·¦w¥þ©M·Å·xªº·Pı¡C§éÄˤF¤@¾ã¤Ñ¡A­ð­·²Ö·¥¤F¡A­Ë¦b¨Fµo¤W«Ü§Ö¶i¤J¤F¹Ú¶m¡C

    ¤@ı¿ô¨Ó¡A¤w¬O²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¡C·í­ð­·¸C¶}²´®É¡Aµo²{¦Û¤v¥¿ºÎ¦b¤@±i¼e¤jªº§É¤W¡C¥L¥¿¸Ò²§¤§®É¡A±ç´DºÝµÛ¦­À\¶i¨Ó¤F¡C

    ­ð­·©Ã©Ã¦a°Ý±ç´D¡G¡u§Ú«ç»ò·|ºÎ¦b³o¨à¡H¡v

    ¡u¼K¼K¡A§A¥i°÷¨Iªº¡A§Ú¶O¤F¦Ñ¤j«l¡A¤~§â§A¬[¨ì§É¤W¨Ó¡C¡v±ç´DÅS¥X¤@µ·¬¾Ã\ªº·L¯º¡C

    ¡u§A§â§Ú¬[¨ì§É¤W¡H¡v­ð­·¬Ý¬Ý¦Û¤v¨­¤W¥u³Ñ¤U¨â¥ó¤º¦ç¡AÅå¸Ò¹D¡C

    ¡u¬Ý§A³o¼Ë¡A¦n¹³§Ú·|¦Y¤F§A¦üªº¡C§A©ñ¤ß¡A¤°»ò¤]¨Sµo¥Í¡A§ÚºÎªº¨Fµo¡I¡v±ç´DÜÒ«ã¹D¡C

    ­ð­·´|´|¤Ó¶§¥Þ¡G¡u­ü¡I¬Q¤Ñ¯u¬O¤Ó²Ö¤F¡A©Ò¥H¡K¡K¡v

    ¡u¦æ¤F¡A§Ö¦Y¦­À\§a¡C¡v»¡µÛ¡A±ç´D»¼¤W¤F¤@½L¼Ð·Çªº«X¦¡¦­À\¡C

    ¦Y¹L¦­¶º¡A±ç´D¨£­ð­·¯¸¦bµ¡«e¡A¿W¦Û¨nµÛµ¡¥~¤jµó¤Wªº¦æ¤H¥X¯«¡A«K°Ý¹D¡G¡u¦b¨º¨à·Q¤°»ò©O¡H¡v

    ­ð­·¦^¹L¨­¡A¼Û¤F¤f®ð¹ï±ç´D»¡¹D¡G¡u§Ú¦b·Q³o´X¤Ñ¦b©¼±o³ùªº¾D¹J¡C¡v

    ¡u²z¥XÀYºü¤F¶Ü¡H¡v

    ­ð­·§¤¤U¨Ó¡A¤@¥»¥¿¸g¦a¹ï±ç´D¤ÀªR¹D¡G¡u²{¦b¥i¥HªÖ©w¤@ÂI¡AÁú¦¿©M³Õ¤h¤@©w¥X¨Æ¤F¡C¥L­Ì¬Q¤Ñ¬O¥h§ä¥ì¯dª÷ªº¡A©Ò¥H§Ú¦ô­p¥L­Ì¤@©w¬O©M¥ì¯dª÷½Í±Y¤F¡A¨Ã¥Bµo¥Í¤F½Ä¬ð¡C±q«á¨Ó¥ì¯dª÷§ä§Úªº¸ñ¶H¤W¬Ý¡AÁú¦¿©M³Õ¤hÀ³¸Ó¬O°k¥X¤F¥ì¯dª÷ªº±±¨î¡A¥u¬O¤£ª¾¹D¥L­Ì²{¦b¦b­þ¨à¡C¡v

    ¡u¥L­Ì­n¬O¯uªº°k¥X¨Ó¡A·|¤£·|¦^§Aªº±JªÙ§ä§A¡H¡v±ç´D²q´ú¹D¡C

    ¡u°Ú¡I¨º¥iÁV¤F¡I¡v­ð­·³o¤~·Q¨ì­n¬O³o¼Ë¡AÁú¦¿ªÖ©w¤¿¦h¦N¤Ö¡A¤£¸T¤S¬°Áú¦¿¾á°_¤ß¨Ó¡C

    ¡u¥ý§OºÞ¥L­Ì¤F¡A¥L­Ì¤]³\¤£·|¨º»ò¶Ì¡A¥h¦Û§ëùºô¡AÁÙ¬O·Q·Q§Ú­Ì¤U¤@¨B¸Ó«ç»ò¿ì§a¡I¡v±ç´D»¡¹D¡C

    ­ð­·¨I«ä¥b®Î¡A¤~»¡¹D¡G¡u§Ú­Ì¦b©¼±o³ù¤H¥Í¦a¤£¼ô¡A½Ö¤]¤£»{ÃÑ¡A²{¦b¤S¥¢¥h¤F¤è¦V¡A§Ú­n¦n¦n·Q·Q¡A¦n¦n·Q·Q¡K¡K¡v

    ¡u¤]³\§Ú­Ì¥i¥H¥h§ä¦Ñ°¨©M¸­½¬®R¡H¡v±ç´D´£¿ô­ð­·¡C

    ­ð­·³o¤~·Q°_¨Ó¡AÁú¦¿Á{¨«®É´¿µ¹¦Û¤v¤â¾÷¤Wµo¤F¤@±øµu«H¡A¨Ã»¡¨º¬O¸­½¬®R¤½´Jªº¦a§}¡AÁÙ¦³¸­½¬®Rªº¤â¾÷¸¹½X¡A·í®É­ð­·®Ú¥»¨S·í¦^¨Æ¡A³o®É¤~·Q°_¨Ó¡C­ð­·»°ºò½¥X¤â¾÷¡AÁ¤ÑÁ¦a¡A¨º±øµu«HÁÙ¦b¡C­ð­·²z²M¤F«äºü¡A¹ï±ç´D»¡¹D¡G¡u¹ï¡I§Ú­Ì²{¦b¥u¦³¥h§ä¦Ñ°¨©M¸­½¬®R¡A¥L­Ì¬O°ß¤@¥i¥HÀ°§U§Ú­Ìªº¤H¡CÁú¦¿»¡¹L¡A¸­½¬®R¸ò¥ì¯dª÷¤£¬O¤@¸ô¤H¡A´N¬O¥ì¯dª÷®`±o¦o°±Â¾¤F¡C§Ú­Ì§¹¥þ¥i¥H¥h§ä¦o¡A¦Ó¥B¡K¡K¦Ó¥BÁú¦¿¥L­ÌµL¸ô¥i¨«ªº±¡ªp¤U¡A¤]·|¥h§ä¸­½¬®R¡C©Ò¥H°ß¤µ¤§­p¡A´N¬O§ä¨ì¸­½¬®R¡C¡v

    ¡u§Ú­Ì¥ýµ¹¦o¥´¹q¸Ü§a¡C¡v±ç´D´£Ä³¡C

    ­ð­·®³°_¤â¾÷·Q¤F·Q¡G¡u¤£¡I§Ú­Ì²{¦b¤£ª¾¹D¸­½¬®R¨ºÃä«ç»ò¼Ë¡A¤£¯à¶TµMµ¹¦o¥´¹q¸Ü¡C¸U¤@¦o¤£¥i¾a¡A©ÎªÌ¦o¤w¸g³Q¥ì¯dª÷§ì¦í¡A¨º¥ì¯dª÷«Ü§Ö´N·|ª¾¹D§Ú­Ìªº¤è¦ì¡C¡v

    ¡u¨º°®¯Ü§Ú­Ì²{¦b´N¥Xµo¥h§ä¦o¡C¡v±ç´D­¢¤£¤Î«Ý¦a·Q¥h§ä¸­½¬®R¤F¡C

    ¦ý¬O¡A­ð­·«o©Ô¦í±ç´D¹D¡G¡u²{¦b¤£¦æ¡A§Ú¦ô­p¥ì¯dª÷²{¦b«Ü¥i¯à¦^¹L¨ý¨Ó¤F¡A¤@¥¹¥Lµo²{§ÚÄF¤F¥L¡A¥L¤@©w·|¥þ«°·j´M§ÚªºÂܸñ¡C¡v

    ¡u¨º§Aªº·N«ä¬O¡K¡K¡v

    ¡uµ¥¤Ñ¶Â«á¡A¦A¥h§ä¸­½¬®R¡C¡v

    ¡u¹ï¡IÁÙ¬O§A·Q±o©P¥þ¡C¡v

    ¡u¤£¹L¡K¡K¡v

    ¡u¤£¹L¤°»ò¡H¡v

    ¡u¬°¤F¦w¥þ°_¨£¡A¤]¬°¤F¤è«K¡A§Ú­Ì³Ì¦n¯à¦³½ø¨®¡C¸U¤@µo²{¤£¹ï«l¡A¤]¤è«K¶]°Ú¡I¡v­ð­·´£Ä³¹D¡C

    ¡u¨®¡H¡v±ç´D·Q¤F·Q¡A¹D¡A¡u³o­Ó¦n¿ì¡A§Ú¥h¯²¤@½ø¨®¡C¡v

    ¡u¯²¡H¦n§a¡A³o¨Æ¤]¥u¦³§A¥h·F¤F¡A§Ú²{¦b¥u¯à¸ú¦b³o­Ó¦a¤è¡C¤£¹L¡A§A­n¦­¥h¦­¦^¡C¡v­ð­·³Ì«á¯S§O¥mÅñ¹D¡C

    ¥ì¯dª÷Â÷¶}­ð­·ªº±JªÙ¡A¨S¦h¤[´N¦^¹L¤F¨ý¡C¥L«æ©R¥ì¤Z¬¥¤Ò¦A¦¸¥h·j¬d­ð­·ªº±JªÙ¡A¥ß§Y±±¨î­ð­·¡Aµ¥¥L¹L¥h¡C

    ¥iµ¥¥ì¯dª÷¦A¦¸»°¨ì­ð­·±JªÙ®É¡A¥ì¤Z¬¥¤Ò¥¢±æ¦a³ø§i¹D¡G¡uÀY¨à¡AÅý¨º¤p¤l¶]¤F¡C¡v

    ¡u¶º±í¡I³o»ò¤@·|¨à¡A¥L´N¨«¤F¡H¥L¤@­Ó¤H¦b©¼±o³ù¤H¥Í¦a¤£¼ô¡A¯à¥h­þ¨à¡H»°ºò¤U¥O¡A¥þ«°·j®·¡C¡v

    ¥ì¯dª÷¥¢±æ¦Ü·¥¡A¤@§¾ªÑ§¤¦b¨Fµo¸Ì¡C¥L¾a¦b¨Fµo¤W¡A³¬¤W²´¡A¦^·Q³o¨â¤Ñªº¨Æ¡A¥É´¡«Ì³Qµs¡AÁú¦¿©M®}¤¯¦t³ºµM¶Vº»°k²æ¡A²{¦b¡A¤S¡K¡K¥ì¯dª÷¤£´±·Q¤U¥h¡C¥L¤£´±·Q¹³¡AÁ`³¡ª¾¹D³o¨Ç¨Æ«á¡A·|¦p¦ó¯ä½|¥L¡C

    ¥ì¤Z¬¥¤ÒÆ\¤âÆ\¸}¦a¨«¨ì¥ì¯dª÷ªñ«e¡A¥ì¯dª÷¬ðµM¸C¶}²´·ú¡A±q¨Fµo¤WÂÛ¤F°_¨Ó¡A¤j©I¹D¡G¡u§Úª¾¹D¤F¡A§Úª¾¹D³o­Ó¤¤°ê¦~»´¤H¬O½Ö¤F¡I¡v

    ¥ì¤Z¬¥¤Ò³Q¥ì¯dª÷³o¯«¸g½èªºÁ|°ÊÀ~¤F¤@¸õ¡C¥L¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a°Ý¥ì¯dª÷¡G¡u¥L¬O½Ö¡H¡v

    ¡u§AÁÙ°O±o§a¡A¸­½¬®R´¿¸g¹ï§Ú­Ì»¡¹L¡A¥L¦b¤¤°êµ²ÃѪº´X­Ó¹ï¥É´¡«Ì·P¿³½ìªº¤¤°ê¤H¡A°£¤F¨º­Ó°k¨«ªºÁú¦¿¡AÁÙ¦³¤@­Ó¥s­ð­·ªº¦~»´¾ÇªÌ¡C¬Ý¨Ó³o³Ã¥ë¤]¬O­Ó­«­nªº¤Hª«¡C¡v

    ¡u¬O°Ú¡I±z³o»ò¤@»¡¡A§Ú¤]·Q°_¨Ó¤F¡C§Ú­è¤~¨£¨ì¥L®É¡A§Ú´NıµÛ³o­Ó¦~»´¤H¦³¨Ç²´¼ô¡C§Ú´¿¸g¦b±Ï°¨¥dù¤Ò®É¨£¹L¥L¡A¥L·í®É¤]ºL¤U¤F¤s±V¡A¤H¨Æ¤£¬Ù¡C¡v¥ì¤Z¬¥¤Ò¦^·Q°_¨Ó¡C

    ¡u©Ò¥H¥L¨º­ÓÅ@·Ó¬O°²ªº¡A§Ú­Ì³Q¥Lµ¹ÄF¤F¡IÁÙ¦³¡A³o¼Ë»¡¨Ó¡A¨º­Ó½Ķ¤]«Ü¥iºÃ¡C§Ú²{¦b¥i¥HÂ_©w¡A¥L­Ì¤T­Ó¬O¤@¹Ùªº¡C¥L­Ì¨Ó©¼±o³ùªº¥Øªº´N¬O¬°¤F±o¨ì¥É´¡«Ì¡C¡v

    ¡u¥i²{¦b¥É´¡«Ì©M¥L­Ì¤T­Ó³£¤£¨£Âܼv¡A§Ú­Ì¤U¤@¨B¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H¡v¥ì¤Z¬¥¤Ò½Ð¥Ü¥ì¯dª÷¡C

    ¡u§Ú­ì¨Ó¥æ¥N§Aªº¨Æ¡AÄ~Äò°µ¡A­nÄY¨¾¥É´¡«ÌÂ÷¶}©¼±o³ù¡A¥t¥~¡AÄ~Äò·j®·Áú¦¿¡B­ð­·µ¥¤T¤H¡CÅý§Ú·Q·Q¡AÁÙ¦³¤°»ò¹ïµ¦¡AÁÙ¦³¤°»ò©O¡H¡K¡K¹ï¤F¡I§Ú«ç»ò§Ñ¤F¡A§ÚÁÙ¦³¤@±iµP¨S¥X©O¡I¡v¥ì¯dª÷·Q¨ì³o¸Ì¡A¹ï¥ì¤Z¬¥¤Òªþ¦Õ§h©J¤F¤U¤@¨Bªº¥ô°È¡A»¡§¹¤§«á¡A¥ì¯dª÷µo¥X¤F¤@°}Àb¤HªºÀñ¯º¡C

    ­ð­·¦b»«À]©Ð¶¡¸Ì¼õ¹L¤FÃø¼õªº¤@¥Õ¤Ñ¡A±ç´D¥X¥h¯²¨®¡A¤@ª½¨S¦^¨Ó¡Aª½¨ì¤Ñ§Ö¶Â¤F¡A¤~¶}µÛ¤@½ø¬õ¦âªºÄ_°¨¶]¨®¦^¨Ó¤F¡C

    ­ð­·¤@¨£±ç´D¯²¨Óªº¨®¡A´N·nÀY¹D¡G¡u§Ú»¡§A¬O¬G·Nªº¡AÁÙ¬O¯uªº¨º»ò³ßÅw¬õÃC¦â¡H¡v

    ¡u¤S«ç»ò¤F¡H¡v±ç´D«ã¹D¡C

    ¡u§Úªº¤j¤p©j¡A§A´N¤£¯à§Ë­Ó§C½Õ¤@ÂIªº¨®¡H¤S¬O¶]¨®¡A¤S¬O¬õ¦âªº¡A¤Ó©Û·n¤F¡C¡v­ð­··nµÛÀY»¡¹D¡C

    ±ç´D¤@Å¥´N¤£·F¤F¡G¡u­ó¡I§Ú¥»¨ÓÁٷdzƯ²½øªk©Ô§Q©Î¬O«O®É±¶©O¡H¥i±¤¯²¨®¤½¥q¨S¦³¡A¥L­Ì³Ì¦nªº¨®´N¬O³o½ø¡C¡v

    ¡u³Ì¦nªº¤@½ø¡A´N³Q§A¯²¨Ó¤F¡C¤£¬O§Ú®I«è§A¡A§A·Q·Q¡A¦pªG§Ú­Ì¶}µÛ³o¨®¤Wµó¡A¸U¤@³Q¥ì¯dª÷ªº¤H»{¥X¨Ó¡A¥L­Ì¥i¦n§ì§Ú­Ì¤F¡C¤@½ø¬õ¦âªºÄ_°¨¶]¨®¡A¤ÓÅã²´¤F¡I¡v­ð­·¹D¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A¨Ì§Aªº·N«ä¡A§ÚÀ³¸Ó¯²½ø¥ñº¸¥[©Î¬O©Ô¹F³o¼Ëªº¦Ñ·Ý¨®¤ñ¸û¦n¡H¡v

    ¡u¹ï¡A´N¨º¼Ëªº¦Ñ·Ý¨®³Ì¦n¡A¤£·|¤Þ¤Hª`·N¡C¡v

    ¡u¦æ¤F¡A¦æ¤F¡I´N³o½ø¤F¡A§A·R¥Î¤£¥Î¡I¡v±ç´D¯uªº¤£°ª¿³¤F¡C­ð­·¤@¬Ý¨S¿ìªk¡A¤]¥u¦n³o½ø¤F¡A©ó¬O¦w¼¢±ç´D¹D¡G¡u¨ä¹ê¡A³o½ø¨®¤]®¼¦n¡A°¨¤O±j«l¡A«¥­Ì³QÃa¤H¸ò¤W¤F¡A´N¨g©b°k©R°Ú¡I§A´N³­µÛ§Ú¤`©R¤Ñ²P¡A¨þ¨þ¡I¡v

    ±ç´D³Q­ð­·³o¤@»¡³r¼Ö¤F¡C¨â¤H¦Y§¹±ß¶º¡A¥~­±¤Ñ¦â¤w±ß¡A±ç´D«K­n¥h§ä¸­½¬®R¡A­ð­·«o¹D¡G¡u¦Aµ¥µ¥¡A¦Aµ¥µ¥¡I¡v´N³o¼Ë¡A¨â¤H¤@ª½µ¥¨ì±ß¤W¤EÂI¡Aµó¤Wªº¦æ¤Hº¥º¥¤Ö¤F¡A¤~Â÷¶}ªü´µ¦«¸Ì¨È¶º©±¡A¾p¦V¤F¸­½¬®Rªº¤½´J¡C

    ­ð­·¾rµÛÄ_°¨¨®¡A¦b¸­½¬®R¦íªº¤½´J¼Ó¤UÂà¤F¨â°é¡AÆ[¹îµÛ©P³òªº°ÊÀR¡C¤½´J¼Ó¤U¤@¤ù¦º±I¡A¨Sµo²{¤°»ò²§±`¡C­ð­·¬Ý·Ç¤F¦a§Î¡A±N¨®°±¦bÂ÷¤½´J¼Ó¤£»·ªº¦a¤è¡AµM«á¹ï±ç´DÅñ©J¹D¡G¡u³o¸Ì¥i¥H¬Ý¨ì¤½´J¼Óªù¤fªº°ÊÀR¡C§Ú°¨¤W¤W¥h§ä¸­½¬®R¡A§A´N«Ý¦b¨®¸Ì¡C¦pªG¤@¤Á¥¿±`¡A§Ú¦A¥s§A¤W¨Ó¡F¸U¤@µo¥Í¤£´ú¡A§A´N»°ºò§â¨®¶}¹L¥h±µÀ³§Ú¡C¡v

    ¡u©ú¥Õ¤F¡I¡v±ç´D¨R­ð­·ÂI¤FÂIÀY¡C

    ­ð­·¥´¶}¨®ªù¡A¨«¶i¤½´J¼Ó¸Ì¡A¤@¼ÓªºÁn±±¿O«G¤F¡C¥ú©úÅý­ð­·¨ºÁûºò±i¸õ°Êªº¤ßŦµyµy¥­½w¤U¨Ó¡C¥L¤p¤ßÁlÁl¦aÁÚ¤W¨C¤@¯Å¥x¶¥¡AÆ[¹îµÛ¼Ó¹D¸Ìªº°ÊÀR¡C¥L¨Ã¤£ª¾¹D´N¦b¤£¤[«e¡AÁú¦¿¤]´¿¹³¥L¤@¼ËÂÔ·V¦aÁÚ¦V³o¨Ç¼Ó±è¡C

    ¥|¼Ó¡A­ð­·¨«¨ì¤F¥|¼Ó¡A¥Lĵı¦a´Â¤­¼Ó¤W­±±æ¤F±æ¡C¤­¼Óªº¼Ó¹D¸Ì¡A¤@¤ù¶Â·t¡C¥L¤£©ñ¤ß¡A¤S©¹¤­¼Ó¨«¤F´X¨B¡A¥Î¤O¸ö¤F¤@¤U¦a­±¡C°Ôªº¤@Án¡A¤­¼ÓªºÁn±±¿O«G¤F¡CÀHµÛ¤­¼Óªº¤@¤ù¥ú©ú¡A­ð­·²r¦a¸C¤j¤F²´·ú¡A¦]¬°¥Lµo²{¤­¼Ó¼Ó¹D¸Ì´NÁôÂäF¤T­Ó«ùºjªº«K¦ç¡C¨Sµ¥¨º¤T­Ó«K¦ç¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A­ð­·§áÀY´N©¹¼Ó¤U©b¥h¡C

    ¨º¤T­Ó«K¦ç¨£­ð­·¦V¼Ó¤U©b¥h¡A³o¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤@­±¥Î¹ïÁ¿¾÷¦V¥ì¤Z¬¥¤Ò³ø§i¡A¤@­±©M¸­½¬®R¤½´J¤º½Ä¥Xªº¨â­Ó«K¦ç¤@°_´Â¼Ó¤U½Ä¥h¡C

    ±ç´D§¤¦bÄ_°¨¶]¨®¤º¡AÂù¤âºò´¤¤è¦V½L¡A¤@ª½¦º¦º¦a¨nµÛ¤½´J¤jªù¡AÀH®É·Ç³Æµo°Ê¨T¨®¡C¦oÅ¥¤£¨£¼Ó¹D¸Ìªº°ÊÀR¡A¦ý·í¦o¬Ý¨£­ð­·½Ä¥X¤½´J¤jªù®É¡A´Nª¾¹D¤@©w¥X¨Æ¤F¡C±ç´D²r½òªoªù¡A¦V¤jªù½Ä¤F¹L¥h¡A¡u§s¡X¡X¡v¤@Án¨ë¦Õªº«æ«b¨®¡AÄ_°¨¨®¤£°¾¤£­Ê¡A¥¿°±¦b­ð­·¨­®Ç¡C´N¦b­ð­·¥´¶}¨®ªù¡A¸õ¤W¨®ªº¦P®É¡A¨âÁû¤l¼u´N¥´¦b¤FÄ_°¨¨®ªº¨®ªù¤W¡C

    ±ç´D¦A½òªoªù¡AÄ_°¨¨®¦pÂ÷©¶¤§½b¯ë¡A­¸¹£¦Ó¥h¡C©b¥X¼Ó¹Dªº´X¦W«K¦ç¹ïµÛÄ_°¨§¾ªÑ³s¶}¼Æºj¡A¦ý¤wµLÀÙ©ó¨Æ¡C¨º´X­Ó«K¦ç¨£ª¬¡AÀH§Y¸õ¤W¤F¤@½ø¥ñº¸¥[¡A§ÀÀHÄ_°¨¦Ó¨Ó¡C

    ¦b°|¤l¤¤«Ý©Rªº¤@½øºÖ¯S±µ¨ì©R¥O¡A·Q¦b¤p¸ô¤WºI¦íÄ_°¨¡C¥i·íºÖ¯S»°¨ì®É¡A«o±ß¤F¤@¨B¡AÄ_°¨¤w¸g¥ý¥¦¤@¨B¡AÂô¤F¥X¥h¡C­Ë¾`ªººÖ¯S«o§â«á­±§ÀÀH¦Ó¨Óªº¥ñº¸¥[¾×¦b¤F¸ô¤W¡C

    ­ð­·¦^ÀY¬Ý¬ÝÁÙ¦b»ï²Ã¡B­Ë¨®ªººÖ¯S©M¥ñº¸¥[¡A¯º¹D¡G¡u·Q¤£¨ì¡A§A¨®§Þ³o»ò¥X¦â¡C¡v

    ±ç´DÅ¥¨ì­ð­·¸Ø¼ú¡A¿³¾Ä¹D¡G¡u¨º¬O¡A§A¤£­nÁ`¤pÁ@¤F§Ú¡A§Ú¤­·³´NºN¤è¦V½L¡A¤E·³´N·|¶}¨®¤F¡C¡v

    ¡u®@¡I¨º§Aªº¨®§Þ¤@©w¤ñÁú¦¿ÁÙ¤û°Ú¡I¡v­ð­·¥b¶}ª±¯º¦a»¡¹D¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A¦³¾÷·|§Ú¤]§ä¥L¤ñ¤ñ¡I¡v

    ¨â¤H»¡¸Ü¶¡¡AÄ_°¨¨®¤w¸g¾p¤W¤FĬ¨U¬¥¤Ò¤jµó¡C«á­±¥ì¤Z¬¥¤Ò¾r¾pµÛ¤@½ø´µ¬_¹F¸ò¤F¤W¨Ó¡A¦A«á­±¡A¬OºÖ¯S©M¥ñº¸¥[¡A¤T½ø¨®ºòºò¸òÀH¡C¥L­Ì¥þ³t°l»°¡A«o»°¤£¤W±ç´D¾r¾pªº³o½øÄ_°¨¶]¨®¡C

    ¦ý¬O¡A±ç´D§¹¥þ¤£»{ÃѸô¡A¸ôÃ䪺«X¤å¼ÐµP¦o¤]¬Ý¤£À´¡C­ð­·¤jÁn´£¥Ü¹D¡G¡u§A¥uºÞ¶}¡A§Ú¨Ó§i¶D§A¤è¦V¡C¡v

    ¡u¥i§Ú­Ì¸Ó©¹­þ¨à¥h©O¡H³o¼Ë¤U¥h¤£¬O¿ìªk¡C¡v±ç´D¤jÁn°Ý­ð­·¡C

    ¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¸­½¬®R¤£ª¾¹D¬O©MÁú¦¿¶]¤F¡AÁÙ¬O¸¨¤J¤F¥ì¯dª÷¤§¤â¡C²{¦b¡A«¥­Ç¥i¯uªº¬OÁ|¥ØµL¿Ë¡A¬Û¨Ì¬°©R¤F¡C¡v

    ¡u§AÁÙ¤Ö»¡¤F¤@­Ó¦¨»y¡A«¥­Ì´N­n¨«§ëµL¸ô¤F¡C¡v

    ±ç´D»¡§¹¡A­ð­·¤~µo²{«e¤è¤£ª¾±q­þ¨à¤S©ä¥X¤@½øºÖ¯S¡AÄd¦b¤F¥L­Ì«e­±¡C±ç´D¤£µ¥­ð­·´£¥Ü¡A¿h¨£¸ô®Ç¦³¤@±ø¤p¸ô¡A©ó¬O²r¥´¤è¦V¡A©ä¶i¤F¨º±ø¤p¸ô¡A¡u¦ýÄ@¤£¬O¦º­J¦P¡I¡v±ç´D¤ß¤¤·t·tÀq©À¡C¦oªºÃ«§iÅý¤W«Ò¯¸¦b¤F¦o³oÃä¡AÄ_°¨¨®±q³o±ø¤p¸ô¡A¤S©ä¨ì¤Fű³y¼t¤jµó¡C¤È©]ªÅ±Iªº¤jµó¤W¡AÄ_°¨¨®¦b«e¡A¤@½ø´µ¬_¹F¡B¨â½øºÖ¯S¡AÁÙ¦³¤@½ø¡u¥ñº¸¥[¡vºòºò¸òÀH¡C

    ¤£ª¾¦ó®É¡AªÅ¤¤¤SÄÆ°_¤F³·ªá¡A­ð­·©M±ç´D«e¤è¬O¯I¥Ëªe¤WªºÅ±³y¾ô¡C­ð­·¬Ý¬Ý¤â¿ö¡A¤S¬Ý¬Ý«e¤èªºÅ±³y¾ô¡A¡u¦ýÄ@²{¦b¤£¬O¶}¾ô®É¶¡¡I¡v­ð­·©M±ç´D³£¦b·t·të§i¡C

    ¤W«Ò¨ÌµM«««CµÛ¥L­Ì¡Aű³y¾ô¤W¤@¤Á¥¿±`¡AÄ_°¨¨®¶¶§Q¦a­¸¹£¦Ó¹L¡C¦C¹ç¼s³õ¡A¥j¤ñ³·¤Ò¤jµó¡A¥d½q¤º®q¤jµó¡A³Õ§Q²Ð¥ì¤jµó¡A¥æ©ö©Ò¾ô¡A¥L­Ì¤@¸ô­¸¹£¡A°ò¥»¨S¨ü¨ìªý¾×¡A¦ý¬O­ð­·©M±ç´D¨Ã¤£ª¾¹D¥L­Ì±N­n¾p¦V¦ó¤è¡C¥L­Ì¨S¦³¥Ø¼Ð¡A¥u¬Oº©µL¥Øªº¦a­¸¹£¦b¤È©]µL¤Hªº¤jµó¤W¡C

    ¡u§Ú­Ì¤S¨ì¤F¥V®c¤j¾ô¡I¡v­ð­·Åå¸Ò¹D¡C

    ¡u¥i¬O¡A³o¦¸¤W«Ò¤£¯¸¦b§Ú­Ì³oÃä¤F¡C¡v±ç´D¬Ý¨ì¡A¥V®c¤j¾ô¤S­n¶}¾ô¤F¡AÀHµÛÅF¶©¤@Án¥¨ÅT¡A¥¨¤jªº¾ô¨­ÀHµÛÅF¶©¤@Án¥¨ÅT¡A±q¤¤¶¡Â_¶}¡AÀHµÛ¾÷±ñªº¹B°Ê¡AºCºC¦a¦V¨âÃä©ï°_¡K¡K

    ¡u©¹¨ºÃ䨫¡I¡v­ð­·¤@«ü¥V®c¤j¾ô®ÇªºÀتe¸ô¡C

    ¦ý¬O¡A±ç´D­è©ä¦VÀتe¸ô¡A´Nµo²{«e­±ªºÀتe¸ô¤W¡A¬ðµMùO¥X¤F¤@½ø¼Ð½o¨®¡AÄd¦í¤F¥L­Ìªº¥h¸ô¡C±ç´D²r½ò«b¨®¡AÂà¦Ó°Ý­ð­·¡G¡u«ç»ò¿ì¡H§Ú­Ì¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v

    ­ð­·§Ö³t§PÂ_¤F§Î¶Õ¡A³Ì«áªGÂ_¦a»¡¹D¡G¡u±q¥V®c¤j¾ô¤W­¸¹L¥h¡C¡v

    ¡u¤°»ò¡H±q¥V®c¤j¾ô¤W­¸¹L¥h¡I·d¤£¦n¡A§Ú­Ì·|ºL¨ìªe¸Ìªº¡C¡v±ç´D³Q­ð­·³o­ÓºÆ¨gªº·Qªk¾_Åå¤F¡C

    ¡u¨S¦³§Oªº¿ìªk¤F¡I²{¦b¾ô¨­©ï°_ªº¨¤«×¤£°ª¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¾÷·|¡C¡v

    ¡u¦n§a¡A¦³§A³­µÛ§Ú¡A§Ú´NºÆ¨g¤@¦¸¡C¡v»¡µÛ¡A±ç´Dºò«r¤úÃö¡A©¹«á­Ë¨®¡AµM«á²r½òªoªù¡AÄ_°¨¨®¦pÂ÷©¶¤§½b­¸¦V¤w¸g½w½w©ï°_ªº¥V®c¤j¾ô¡C

    ±ç´D¤w¸g§âªoªù½ò¨ì³Ì¤j¡AÄ_°¨¨®½Ä¤W¤F¤j¾ô¡C­ð­·ªº¥ª¤â´¤¦í¤F±ç´Dªº¥k¤â¡A¨â¤Hªº¤â¤@°_©ñ¦b¤F¤è¦V½L¤W¡A¦¹¨è¡A¥L­Ì­n¤@°_±µ¨ü©R¹Bªº¦w±Æ¤F¡K¡K

    ¥V®c¤j¾ôªº¾ô¨­¶V©ï¶V°ª¡A15«×¡A20«×¡A25«×¡A·í¤j¾ô¾ô¨­©ï°ª¨ì30«×®É¡AÄ_°¨¨®­¸¹L¤F¤j¾ô¥_°¼ªº¾ô¨­¡C¨®¦b¥bªÅ¤¤¹º¹L¤F¤@¹D¬üÄRªº©·½u¡AµM«á­Á½ÄµÛ­«­«¦a¸¨¦b«n°¼ªº¾ô¨­¤W¡CÄ_°¨¨®¨S¦³´²¬[¡A«o§â¨®¸Ìªº±ç´D©M­ð­·ºL±o¤£»´¡C­ð­·¥uıµÛ¦Û¤vªº¤­Å¦¤»µÆ³£­n³QÄA¥X¨Ó¤F¡A±ç´D§ó¬O¤@ª½Åå¥sµÛ¡A§¹¥þµLªk¦A±±¨î¨T¨®¡AÁÙ¬O­ð­·±±¨î¦í¤F¤è¦V½L¡A¤~¨Ï¨®¤l·Ç½T¦a¸¨¦b¤F¾ô­±¤W¡C

    ¤j¾ô¨ºÃä¡A¥u¯d¤U¥ì¤Z¬¥¤Ò±aµÛ¤@¸s«K¦ç§b§b¦aª`µøµÛ¤£¥i«äijªº¤@¹õ¡C­ð­·©M±ç´D¨â­Ó¤H¤@°_¨Ï«l¡A±NÄ_°¨¨®©ä¶i¤F¥V®cªþªñªº¤@±ø¤p¸ô¡A¦ý¬O«Ü§Ö¡A±ç´D´N¨R­ð­·¤j³Û¹D¡G¡u¨®§Ö¨Sªo¤F¡C¡v

    ­ð­·¬Ý¬Ý³o±ø¶Â·tªºµó¹D¡A»¡¡G¡u¬Ý¨Ó§Ú­Ì¥u¯à¦b³o¸Ì¤U¨®¤F¡C¡v

    ¡u³o¬O­þ¸Ì¡H¡v±ç´Dºò±i¦a°Ý¡C

    ¡u§Ú¤£ª¾¹D¡CÀ³¸Ó¬O¥V®cªþªñ§a¡I¡v

    »¡§¹¡A­ð­·©ÔµÛ±ç´D¤U¤F¨®¡C¥L­Ì­nºÉ§ÖÂ÷¶}³o¸Ì¡A¤]³\¦^»«À]¥i¥H¼ÈÁפ@®É¡C¨â¤H¥^¥^¨«¥X¤F¨º±ø¤p¸ô¡C¹L¤F¤@±øµó¡A¥L­Ì¤S¨«¶i¤F¥V®c¼s³õ¡C¥¨¤jªº¼s³õ¤WªÅµL¤@¤H¡AªÅ¤¤ªº³·¶V¤U¶V¤j¡A­ð­·©M±ç´DµL·v¦b¦¹³r¯d¡A¥u·Q§ÖÂI¦^¨ì»«À]¡C¥L©ÔµÛ±ç´Dºò¨«´X¨B¡A¥i±ç´D«o¬ðµM°±¤U¸}¨B¡C­ð­·¦^ÀY±æ¥h¡Aµo²{±ç´D¯¸¦b¼s³õ¤W¡Aèè¦a±æµÛ¥V®cªº¤è¦V¡C

    ­ð­·¨«¨ì±ç´D¨­Ãä¡A¤]¦V¥V®c±æ¥h¡C³z¹L­¸»Rªº³·ªá¡A¥L²r¦aÀü¤j¤F²´·ú¡A¦]¬°¥L¤S¤@¦¸¬Ý¨ì¤F¥V®c¤¤µo¥XªºÂIÂI«Õ¥ú¡AÁÙ¬O¤T¼Ó¡CÁöµM¥L°O¤£²M¬Q¤Ñ¬Ý¨£ªº¨ºÂI«Õ¥ú¬O¦b­þ­Ó©Ð¶¡¡A¦ý¬O³o­Ó·L·LŸ°Êªº«G¥ú¡A¤w¸g¨¬¥HÅý¥LÅå©_¡B¤£¦w©M¾Ô·X¡C

    ¡u¬Ý¨Ó§A¬Q¤Ñ¨S¦³¬Ý¿ù¡A¥V®c¸Ì¯uªº¦³«ÕÆF¡I¡v±ç´DÂà¦V­ð­·¡A¨nµÛ¥Lèè¦a»¡¹D¡C

    ¡u­ó¡A«ÕÆF¡Aºâ¤F§a¡A§Ú­ÌÁÙ¬O»°ºòÂ÷¶}³o¨à§a¡C¡v­ð­·²{¦b¨S¦³¤ß«äºÞ³o­Ó«ÕÆF¡A¥L²{¦b¦Û¨­Ãø«O¡C

    ­ð­·©ÔµÛ±ç´D¦V¥V®c¹ï­±ªºÁ`°Ñ¿Ñ³¡¤j¼Ó¨«¥h¡C«Ø©ó¨F«X®É¥NªºÁ`°Ñ¿Ñ³¡¤j¼Ó¡A¶À¥Õ¨â¦â¡A§e¥b¶ê§Î¡A©M¥V®c¦X³ò¦¨¤F¥V®c¼s³õ¡CÁ`°Ñ¿Ñ¤j¼Ó¤¤¶¡¥Ñ¤@®y³Í±Ûªù¬Û³s¡A­ð­·©M±ç´D¥¿·Q±q³Í±Ûªù¤U³q¹L¡AÂ÷¶}¼s³õ¡A¥i´N¦b³o®É¡A±qªù¨ºÀY¾p¶i¨Ó¤@½ø¶Â¦âªº¥»¥ÐÃ⨮¡C¥»¥Ð¨®¾×¦bªù¸Ì¡AÄd¦í¤F­ð­·©M±ç´Dªº¥h¸ô¡C¥»¥Ð¨®¥´¶}¤F¨®«eªº¨â­Ó¤j¿O¡A¨ë²´ªº¿O¥úÅý­ð­·©M±ç´D¤@®É¸C¤£¶}²´·ú¡C

    ¥»¥Ð¨®ªº¤j¿Oº¶·À«á¡A©P³ò¤S³´¤J¤@¤ù¶Â·t¡C¨®¤W¸õ¤U¨Ó¤@­Ó¤H¡A¨º¤H¬ïµÛªø­·¦ç¡AÀ¹µÛ¥Ö´U¡A¤@¨B¨B¦V­ð­·¨«¨Ó¡C

    ­ð­·©ÔµÛ±ç´D¦V«á°h¤F¨â¨B¡Aª½¨ì¨º¤H¨«¨ìªñ«e¡A­ð­·³o¤~»{¥X¨Ó¡A¨Ó¤H³º¬O«e¤Ñ¦b¥V®c¤£Ãã¦Ó§Oªº©u²ö¥Ó¡C©u²ö¥Ó¬Ý¨£­ð­·¡A¤]¬O¤@°ÆÅå¸Òªºªí±¡¡A¶}¤f°Ý¹D¡G¡u­ð­·¡A§A«ç»ò·|¦b³o¨à¡H¡v

    ¡u³o»ò±ß¤F¡A§A«ç»ò¤]·|¦b³o¨à¡H¡v­ð­·«O«ùµÛ°ª«×ªºÄµ±§¡C

    ©u²ö¥Ó¸ÑÄÀ¹D¡G¡u§Ú­è¸ò¤@À°ªB¤Í»E·|¡A³o¤~µ²§ô¡A¥¿·Ç³Æ¦^®a¡C¡v

    ¡u®@¡I¬O³o¼Ë¡I¡v­ð­·µ¹±ç´D¤¶²Ð¹D¡G¡u¨Ó¡A§Úµ¹§A­Ì¤¶²Ð¤@¤U¡C³o¦ì¬O§Ú¦b©¼±o³ù­è»{ÃѪº¾ÇªÌ©u²ö¥Ó¡A¥L¬O¬ã¨s¤¤°ê¾ú¥vªº¡A¤¤¤å»¡±o«Ü¦n¡C¡v

    µM«á¡A­ð­·¤S¹ï©u²ö¥Ó¤¶²Ð¹D¡G¡u³o¦ì¬O¡K¡K¡v

    ¡u§Ú¥s±ç´D¡A¬O­ð­·ªº¤k¤Í¡C¡v±ç´D¨Sµ¥­ð­·¤¶²Ð¡A´N¤j¤è¦a¦Û³ø®aªù¡AÅý­ð­·µL¥i©`¦ó¡C

    ¡u­ð­·¡A§AÁÙ¨S§i¶D§Ú¡A³o»ò±ß¤F¡A§A«ç»ò¶]¨ì³o¨à¨Ó¤F¡H¡v

    ­ð­·¬Ý¬Ý©u²ö¥Ó¡A·t¦Û´M«ä¡G²{¦b¨«§ëµL¸ô¡A¤]³\­±«e³o­Ó©u²ö¥Ó¯àÀ°¥L¤@§â¡C©ó¬O¡A­ð­·¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u¤@¨¥ÃøºÉ¡A§Ú­Ì¥¿³Q¤H°l¡C¡v

    ¡u³Q¤H°l¡H¤°»ò¤H°l§A­Ì¡H¡v

    ¡u§Ú¤]¤£²M·¡¡A§Ú¤~¨Ó©¼±o³ù´X¤Ñ¡A¤]¨S±o¸o¤°»ò¤H¡C¡v­ð­·¨S¦³»¡¬OÁp¨¹¦w¥þ§½ªº¤H¡C

    ¡u¨º§Ú¦³¤°»ò¯àÀ°§Aªº¶Ü¡H¡v©u²ö¥Ó°Ý¹D¡C

    ¡u§A¯àÀ°§Ú­Ì¼È®É¸úÂä@¤U¶Ü¡H§A¦íªº¦a¤è¦w¥þ¶Ü¡H¡v­ð­·½Ð¨D¹D¡C

    ©u²ö¥Ó·Q¤F·Q¡A»¡¡G¡u§Ú«Ü¼Ö·N®Ä³Ò¡A¤£¹L¡A§Ú¬O©M¥t¥~¤@­ÓªB¤Í¦X¦íªº¤@®M¤½´J¡A§A­Ì¤¶·N¶Ü¡H¡v

    ­ð­·²¤«ä¤ù¨è¡A·nÀY¹D¡G¡u³Ì¦nÁÙ¬O¨S¦³¨ä¥L¤Hªº¦a¤è¡C¡v

    ¡u³o­Ó¡K¡KÅý§Ú¦A·Q·Q¡C¡v©u²ö¥Ó«ä«e·Q«á¡A³Ì«á´£Ä³¹D¡G¡u§Ú·Q¨ì¤F¤@­Ó¦n¦a¤è¡A¨S¦³¨ä¥L¤H¡A¦Ó¥Bµ´¹ï¦w¥þ¡C³o¼Ë§a¡A§A­Ì¥h§Úªº¿ì¤½«Ç¼ÈÁפ@®É¡A¦p¦ó¡H§Úªº¿ì¤½«Ç´N¦b¥V®c³o¸Ì¡A§Ú³æ¿W¤@¤H¡A¨S¦³¥~¤H¡C¡v

    ¡u§Aªº¿ì¤½«Ç¡H¥V®c²{¦b¯à¶i¥h¶Ü¡H¡v

    ¡u¤£¡A§Ú­Ì¤£¨«¥V®c¤jªù¡C§Ú­Ìªº¿ì¤½°Ï³æ¿W¶i¥X¡A¤£¨ü¥V®cªù½ÃªºÀˬd¡C¡v©u²ö¥Ó¤¶²Ð¹D¡C

    ­ð­··Q·Q¤]¥u¯à¦p¦¹¤F¡A©ó¬O¹ï©u²ö¥Ó«È®ð¦a»¡¡G¡u¨º§Ú­Ì´N¥´ÂZ¤F¡C¡v

    ©u²ö¥Ó±N¨®°±¦n¡A¤T­Ó¤H¦V¥V®c¨«¥h¡C¦b¬ï¹L¥V®c¼s³õ®É¡A­ð­·¤S·Q°_¤F¥V®c¸Ì¯«¯µªº«Õ¥ú¡A«K°Ý©u²ö¥Ó¡G¡u§Ú¨â¦¸¦b©]¸Ì¨£¨ì¥V®c¸Ì°{¥X¯«¯µªº«G¥ú¡A§A¥H«e¨£¹L¶Ü¡H¡v

    ¡u¤°»ò«G¥ú¡H¦b­þ¨à¡H¡v©u²ö¥Ó¤@ÁyÅå´j¡C

    ¡u¦b¤T¼Ó¡I§Ú¤]¤£¯à½T©w¬O­þ­Ó©Ð¶¡¡C¡v

    ©u²ö¥Ó©ïÀY¦V­·³·¤§¤¤ªº¥V®c±æ¥h¡A¼L¸Ì³ä³ä¹D¡G¡u¨S¦³°Ú¡I§Ú¨S¬Ý¨£°Ú¡I¡v

    ­ð­·¤]¦V­è¤~µo²{«Õ¥úªº¦a¤è±æ¥h¡Aµo²{­è¤~¬Ý¨£ªº¨ºÂI«Õ¥ú¡A¦¹¨è¤w¸g¤£¨£¤F¡A¥¿¦bºÃ´b®É¡A©u²ö¥Ó¦b¤@®Ç»¡¹D¡G¡u¥i¯à¬O©]¸Ì­È¯Zªº«O¦w§a¡A¥L­Ì¦³®É·|®³µÛ¹qµ©¨µÅÞ¡C¡v

    ­ð­·¤]¥u¯à±µ¨ü³o­Ó¸ÑÄÀ¡A¥L¨S¦A»¡¤°»ò¡A¸òµÛ©u²ö¥Ó±q¤@®°°¾ªù¶i¤J¤F¥V®c¡C©u²ö¥Ó¨S¶}¿O¡A¤T­Ó¤H¦b¶Â·tªº¼Ó¹D¸Ì¬ï¦æ¡C¤£¤j¤@·|¨à¡A©u²ö¥Ó»âµÛ­ð­·©M±ç´D¨Ó¨ì¤F¦ì©ó¤G¼Óªº¿ì¤½«Ç¡C

    ¶i¤J©u²ö¥Óªº¿ì¤½«Ç¡A©u²ö¥ÓÁÙ¬O¨S¶}¿O¡C¶Â·t¤¤¡A¥L¹ï­ð­·©M±ç´D¤¶²Ð¹D¡G¡u³o¸Ì±ø¥ó¤£¦n¡A§A­Ì±N´N¤@¤U¡A©]¸Ì´N¤£­n¶}¿O¤F¡A¥H§K¤Þ°_§O¤H»~·|¡C¤£¹L¡A¦n¦b³o¸Ì´N§Ú¤@­Ó¤H¡A§A­Ì§âªùÃö¤W¡A¤£·|¦³¥~¤H¨Ó§ä§A­Ì³Â·Ð¡C¿ì¤½«Ç¸Ì­±ÁÙ¦³¤@­Ó¤p½Ã¥Í¶¡¡A§A­Ì¥i¥H¥Î¡C¡v

    ­ð­·´Â¥|©P±æ¥h¡A©u²ö¥Óªº³o¶¡¿ì¤½«ÇÁöµM«Ü¤j¡A«o³Q¦UºØ®ÑÄy©M¸ê®Æ°ïº¡¤F¡A©Ò¥HÅã±o¤Ï­Ë¦³¨Ç«]«P¡C¥L¤S¬Ý¤F¤@²´¸Ì­±ªº½Ã¥Í¶¡¡Aº¡·N¦a»¡¹D¡G¡u¯u¬O¤Ó·PÁ§A¤F¡A§A³o¨à«Ü¦n¡A³s½Ã¥Í¶¡³£¦³¡C¡v

    ¡uÁÙºâ¥i¥H§a¡A´N¬O¦³¨Ç¶Ã¡C­ì¥ýÁÙ¦³¤@¦ì¦Ñ±Ð±Â©M§Ú¦@¥Î³o¶¡¿ì¤½«Ç¡A¤£¹L¡A«e´X¦~¥L°h¥ð¤F¡C³Õª«À]­n¨D¤ñ¸û°ª¡A¤@ª½¨S©Û¨ì¬ã¨sªF¤è¾ú¥vªº¦~»´¤H¡A³o¸Ì´N¼È®É¦¨¤F§Úªº¿W¥ß¤ý°ê¡C¡v

    ¡u³o¸Ì¬O¦³¨Ç¶Ã¡A¤£¹L¡A³o¤~¬O¬ã¨s¾Ç°Ýªº¼Ë¤l¡C­ü¡A³o¸Ì©M®iÆU¨ºÃ䤣³q¶Ü¡H¡v­ð­·©¿µM·Q°_¤F³o­Ó°ÝÃD¡C

    ¡u¤G¼Ó¦³¤@®°ªù¡A¥i¥H³q¨ì®iÆU¡A¥Õ¤Ñ¶}©ñ¡A±ß¤W¬OÃö³¬ªº¡Cªù¤f¦³¤@¾ã®MªººÊ±±³]¬I¡C©Ò¥H¡A§A­Ì³Ì¦n¤£­n¾aªñ¨ºÃä¡C¡v©u²ö¥Ó¤¶²Ð¹D¡C

    ¡u¦nªº¡A§Ú°O¤U¤F¡C§A»°ºò¦^¥h¥ð®§§a¡I¡v

    ©u²ö¥Ó¬Ý¬Ýªí¡A¹D¡G¡u¶â¡A§Ú¬O¸Ó¨«¤F¡A±ß¤W¿ì¤½«Çªºªù§Ú´N¤£Âê¤F¡A¥Õ¤Ñªº®É­Ô¡A¦pªG§Ú¤£¦b¡A§A­Ì¤@©w­n§âªùÃöºò¡A°£¤F§Ú¡A½Ö¤]¤£­nÅý¥L­Ì¶i¨Ó¡C¡v

    ¡u§Ú©ú¥Õ¡I¡v­ð­·°e¨«©u²ö¥Ó¡A±NªùÃö¤W¡C¬Ý¬Ý³o¶¡¤£¤jªº¿ì¤½«Ç¡A¦^·Q³o´X¤Ñ¦b©¼±o³ùªºÂ÷©_¾D¹J¡A¥u±oµL¥i©`¦ó¦a¨R±ç´D·n¤F·nÀY¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¸­½¬®Rªº¤½´J¤º¡A¥ì¯dª÷®ºµÛ»ó¤l¡A±q½Ã¥Í¶¡ªº¯D¬û¤º¡A´£°_¤F¨â®MÁÙ´²µoµÛ¯ä®ðªº¥~¦ç¡A½è°Ý¥ì¤Z¬¥¤Ò¡G¡u¸­½¬®R©O¡HÁú¦¿©O¡HÁÙ¦³­ð­·©O¡H§éÄˤF¤@©]¡A¤@­Ó¤]¨S¶e¨ì¡I¡v

    ¡uÁÙ¡K¡KÁÙ¦³¤@­Ó±¡ªp¡AÁÙ¡K¡KÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¦V±z³ø§i¡C¡v

    ¡u¤°»ò±¡ªp¡H¡v

    ¡u°¨¡K¡K¥dù¤Ò¤]¥¢ÂܤF¡I¡v¥ì¤Z¬¥¤Ò¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a³ø§i¹D¡C

    ¡u¤°»ò¡H°¨¥dù¤Ò¤]¥¢ÂܤF¡H¥L¤£¬O¦bÂå°|¶Ü¡H¡v

    ¡uÂå°|ªº¤H»¡¥L«e¤Ñ´N¥X°|¤F¡I¡v

    ¡u¶ýªº¡A¨º­ÓÁú¦¿¤@¨Ó¡A¥L´N¥X°|¤F¡A¤£¥Î°Ý¡A°¨¥dù¤Ò¡B¸­½¬®R©MÁú¦¿³£¬O¤@¹Ùªº¡C¸­½¬®R©M°¨¥dù¤Ò³o¨â­Ó«q®{¡A©ñ¥É´¡«Ìªº¦a¤è¤@©w¬O¸­½¬®R³zÅSªº¡A©Ò¥HÁú¦¿¤~¯à¨º»ò»´ÃP¦a¶Vº»¡C§Ú­n¦VÁ`³¡±±§i¥L­Ì¡I¡v¥ì¯dª÷¼É¸õ¦a«ã§qµÛ¡C

    ¡u¨º¤U¤@¨B§Ú­Ì¸Ó«ç»ò¿ì¡H½u¯Á¦n¹³³£Â_¤F¡C¡v¥ì¤Z¬¥¤Ò½Ð¥Ü¹D¡C

    ¥ì¯dª÷«ä¦ÒµÛ¡A¬ðµM¡A¥L°Ý¹D¡G¡u¨º­Ó­ð­·©O¡H§A¹ï³o­Ó¤H«ç»ò¬Ý¡H¡v

    ¡u«Ü©_©Ç¡A¥L¥h§ä¸­½¬®R¡A¦ü¥G¨Ã¤£ª¾¹D¸­½¬®R¥L­Ì¤w¸g¶]¤F¡A¦P¼Ë¡A¨º¤Ñ¥L¦^±JªÙ¡A»¡©ú¥L¤]¤£ª¾¹DÁú¦¿¶Vº»ªº¨Æ¡C§Ú²q´ú¥L©MÁú¦¿¥¢¥h¤FÁpµ¸¡A¥i©_©Çªº¬O¡K¡K¡v

    ¡u¬O¤°»ò¡H§Ö»¡¡I¡v

    ¡u©_©Çªº¬O¡A¤µ¤Ñ¦n¹³ÁÙ¦³¤@­Ó¤H¸ò¥L¦b¤@°_¡C¡v

    ¡uÁÙ¦³¤@­Ó¤H¡H¬Ý¨Ó¥L­ÌÁÙ¤£¤î¤T­Ó¤H¡I¡v¥ì¯dª÷©G½|µÛ¡A¦ý¥LÀH§Y¤S°Ý¥ì¤Z¬¥¤Ò¡A¡u§A­Ì°lªº¨º­Ó­ð­·¡A¥L³Ì«á®ø¥¢ªº¦a¤è¬O­þ¸Ì¡H¡v

    ¡u¥L­¸¹L¤F¥V®c¤j¾ô¡AµM«á´N®ø¥¢¤F¡C§Ú­Ìªº¤H¤w¸g¦b¥V®cªþªñ§ä¨ì¤F¥L­Ì¾r¾pªº¬õ¦âÄ_°¨¶]¨®¡A¥¿¦b½Õ¬d³o½ø¨®ªº¨Ó¸ô¡C¡v

    ¡u¥V®c¡H¡v¥ì¯dª÷¦A«×³´¤J¤F¨I«ä¡A³Ì«á¡A¥L©R¥O¹D¡G¡u¥[±j¥V®c¤@±aªººÊ±±¡C¥L­Ì¶]¤£»·¡A¥u­n¥L­Ì¤@ÅSÀY¡A¥ß§Y¶e®·¡I¡v

    ¥ì¤Z¬¥¤Ò»â©R¦Ó¥h¡A¥ì¯dª÷«o¯¸¦b½Ã¥Í¶¡ªºÃè¤l«e¡A¿W¦Ûµo¬½¹D¡G¡u¸­½¬®R¡A³o¦¸§A¥i¤£­n©Ç§Ú¤F¡A§A¬O°k¤£¥X§Ú¤â´x¤ßªº¡C¡vÀH«á¡A¥ì¯dª÷µo¥X¤F¤@³s¦êªº§N¯º¡C

    ¤@§ô±j¥ú¥´¦b¦³¨Ç¥ÍùתºÆ_°Í¤Õ¤W¡A°¨¥dù¤ÒŸ§Ý¦a¥ÎÆ_°Í¥´¶}¤F©Ðªù¡C³o¬O¥L¨à¤lºû§J¦hªº¤½´J¡A¥b¦~«e¡Aºû§J¦h´N³Q¤H±þ¦º¦b³o¶¡¤½´Jªº½Ã¥Í¶¡¸Ì¡C

    ¶È¶È¬O¥b¦~¥ú´º¡A³o¸Ì¤w¸g¿n¤U¤F«p«pªº¦Ç¹Ð¡C°¨¥dù¤Ò¦VÀð¤WºN¥h¡A¥L·Q­n¶}¿O¡C¸­½¬®R»°ºòªý¤î¥L¡G¡u¤£­n¶}¿O¡C¡v

    °¨¥dù¤Ò°®¯º¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¶}¤]¨S¥Î¡A¹q¦­³Q°±¤F¡A·x®ð¤]°±¤F¡C¸­½¬®R¡A§A¦A¥h¬Ý¬Ý¡A¤ô©M®ð¬O¤£¬O¤]µ¹°±¤F¡H¡v

    ¸­½¬®R¥h¼p©ÐÀˬd¤F¤@µf¡A¤ÑµM®ð¤]³Q°±¤F¡A¥u¦³¤ôÁÙ¨S³Q°±±¼¡C¸­½¬®R½¥X¤@¶ô©Ù¥¬¡A¶}©l¥´±½½Ã¥Í¡CÁú¦¿©M®}¤¯¦t¤]À°µÛ¸­½¬®R¡A¤@°_°Ê¤â¡A´X¤H«Ü§Ö±N¤½´J²M²z°®²b¡C

    ¸­½¬®R¯S§OÀˬd¤F¨C¤@®°µ¡¤á¡Aµ¡¤á¤W³£©ÔµÛ«p«pªºµ¡Ã®¡A±K¤£³z­·¡C°µ§¹³o¤@¤Á¡A¥|­Ó¤H³ò§¤¦b«ÈÆUªº¨Fµo¤W¡A¸­½¬®RÂI¿U¤F­è¤~½¥X¨Óªº¤@¤äÄúÀë¡C

    ÄúÀëµo¥Xªº·L®z«G¥ú·Ó¦b¨C­Ó¤HÁy¤W¡Aµ¹¤j®a±a¨Ó¤F¨Ç³\·x·N¡A¦ý¬O«Ý¦b³o¨S¦³·x®ðªº©Ð¶¡¤º¡AÁÙ¬OÅý¤H¤£¸T·æ·æµo§Ý¡C¤j®a½Ö¤]¨S»¡¸Ü¡A¤@°}¨IÀq«á¡A¸­½¬®R¥´¯}¤F³o¨IÀq¡G¡u©ú¤Ñ¦­¤W§Ú¥X¥h¦h¶RÂIÄúÀë©M­¹«~¡AÁÙ­n¶R¹q¦À¡C¡v

    ¡u§A²{¦b¥X¥hÁÙ¦w¥þ¶Ü¡H¡vÁú¦¿Ãö¤Á¦a°Ý¡C

    ¸­½¬®R¯º¹D¡G¡u§A©ñ¤ß¡A¦b©¼±o³ù¡A¥ì¯dª÷¬O§ì¤£¦í§Úªº¡C¡v

    Áú¦¿ÁÙ·Q¦A»¡¤°»ò¡A«o³Q°¨¥dù¤Ò¥´Â_¤F¡G¡u¦ý¬O³o¼Ë¤U¥h¤]¤£¬O¿ìªk¡A¨º¶ô¥É´¡«ÌÀH®É¦³¥i¯àÂ÷¶}©¼±o³ù¡AÁÙ¦³­ð­·¡K¡K©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·§ä¨ì¸Ñ¨M°ÝÃDªº¿ìªk¡I¡v

    °¨¥dù¤Òªº¸Ü´£¿ô¤F¤j®a¡AÁú¦¿ºÃ´b¦a°Ý¡G¡u§Ú¤@ª½¨S§Ë©ú¥Õ¡A¨º¥ë¶Â¦ç¤H¬O«ç»òµs¨«¥É´¡«Ìªº¡H¡v

    ¡u¥ì¯dª÷°µ¨Æ¤Ó¤£ÂÔ·V¡C§Ú¹ï¥L»¡¹L¥É´¡«Ì¦s©ñªº¦aÂI­n«O±K¡A¥L«o¹ï«Ü¦h¤H³£»¡¤F¡A¨Ã«H»}¥¹¥¹¦a«ÅºÙ¦a¤U«Çªº©¼±o¤p«Î©T­Yª÷´ö¡A¨S¤H¯àµs¨«¥É´¡«Ì¡C¡v

    ¡u¥i¥L­Ì¨ãÅé¤S¬O¦p¦ó¶i¥hµs¨«¥É´¡«Ìªº©O¡H¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹