正文 第五十三章 可惜，情況是這樣的 文 / 埃爾弗裡德·耶利內克

    可惜，情況是這樣的：如今正派的人很難會面。根據寥寥數行文字，我有這種印象：在奧托小姐身上也許指的就是一個對日常瑣事有清醒頭腦的年輕人兒罷。我就在找這樣一個配偶，已經尋找很久了。她的觀點完全正確。她確實可以為自己的觀點感到自豪。我不得不公開承認，我很想認識奧托小姐。我認識了細木工和修復古雅傢俱的人。我已成功地學完了雕刻課程和鑲嵌細工課程。作為室內裝飾師和房屋建築設計師，我取得了巨大成就。我喜愛攝影，非常熱愛動物（我有一隻雄貓和一隻虎皮鸚鵡）。我喜歡郊遊，愛好音樂，喜歡探討時事。雖然我看起來像個運動員，但作為運動員，卻只是在乒乓球、游泳和騎自行車方面才得到證實。我可以心安理得地補充一下：我是一個誠實、可靠和友好的人。這種人在自己的職業方面，正沿著筆直、可靠的道路奮勇向前。我的父母親就是這樣教我的。生活多次向我證明：這種做法是十分正確的。

    現在，我這個二十週歲的人服完了我的第一次兵役。我比奧托小姐要小一點，這種事無所謂。她在今天還能對一個同樣年齡的人抱什ど希望呢？只有小鳥兒才兩隻在一起，四隻在一起，六隻在一起，或者以任何方式在一起。在人們都正派規矩、思想高尚時，這種情況就太少了。最後我只能希望，我現在怎樣，今後也繼續這樣。也要衷心問候我的父母親，人們只能祝他們有這樣一個兒子。