第二部 迷斯卓諾旅記 第八章 人類之作用 文 / 艾德·格林伍德
科曼多精靈素以鎮定聞名於世。大難臨頭，彼等反應皆齊整，常動輒思慮半天以上，而非採取行動，出門殺之。
夏星城吟遊名詩人所黑勒·塔拉壬《暑夜銀劍》——此書雖非科曼多官訂史書，然字字皆為信史爾，出版於豎琴之年「它們真漂亮，」賽姆絲妲小聲說，「堂姐，快看。」阿美藍森彎腰看著玻璃柱裡的絲尾魚，它們快活地跳著舞，朝賽姆斯坦的手指游去，好在魚餌掉下來之前搶個好位置。「我喜歡太陽光照下來的時候，它們身邊會出現小小的彩虹呢。」她客套了一句。不管她說過多少次，她堂妹也永遠記不住她阿美藍森痛恨魚類，非常痛恨。
賽姆絲妲養著足有上千條魚和各種長鱗片的小動物。從最上面的那個拌魚餌的大碗開始算（阿美藍森聽人說，那種魚餌全是賽姆絲妲自己拌的，主要底料是那些求婚不成者的骨頭，血和肉吶！），賽姆絲妲的玻璃魚缸整整擺了幾百尺，從地面一直壘高到半空中。魚缸的形狀各異，管狀的，球狀的，塑成龍狀的，還有各種其他動物形的。如果有一天，就是賽姆絲妲的老爹發現靠近拐角的那個魚缸跟他自己長得一摸一樣的那天，阿美藍森希望自己能在這附近，看得到他氣得火冒三丈的樣子——不過，千萬別跟他靠得太近。
奧戈拉穆閣下的脾氣向來不怎麼好。「暴風驟雨般高傲的脾氣，橫掃一切阻止者。」這是家族裡一個長輩的說法，不過，這話可說得太溫柔了。
而也許這就是賽姆絲妲那絕對冷酷無情性格的來源吧。阿美藍森總是小心翼翼地支持和幫助著她野心勃勃的堂妹，但她很清楚，哪怕她露出一點點不樂意，不贊同的表示，賽姆絲妲·奧戈拉穆轉眼間就會把她給甩了。什麼最好的朋友，哈！我還不如這些魚兒們自在。阿美藍森這樣想著，斜靠在涼亭的下，她背後的那條最長的魚缸牆正指向西邊的奧戈拉穆家族大宅。晨光之下，所有的魚缸魚柱魚球全閃閃發光，裡面裝著各種賽姆絲妲寵愛的動物。僕人們早就知道，這時候最好別來打擾她們——不，是別來打擾賽姆絲妲才對，他們的主人如果有需要，自然會使用召喚鈴的。
每天早晨，她們就來到這裡，靠在座墊上，喝著新鮮的果汁，而奧戈拉穆家族的女繼承人就趁此機會大肆發表她的宏偉計劃。在阿美藍森看來，好些計劃無非就是如何利用周圍的熟人，獲得更多好處，諸如此類。但她只是小心地聽著，並在恰當的時機，說些討好支持的話。
這天早晨，賽姆絲妲興奮得很，她放下魚餌，朝小魚張開的嘴巴揮了揮手。諸神在上，她真是長得漂亮極了！阿美藍森看著她表妹纖細的雙肩和絲袍下面曲線玲瓏的身軀，忍不住有些嫉妒地想。即使在皇庭上那些漂亮的姑娘裡，她的臉蛋和眼睛也能奪去眾人的注意視線。怪不得那麼多精靈殿下看見她，耳朵都豎起來了吶。
賽姆絲妲揚起好看的眉毛，問道：「堂姐呀，你在想什麼？讓我猜猜，此刻你和我想的，是同一碼事嗎？」阿美藍森聳聳肩，微笑著說了一件比較保險的事：「我正在想，那個才來到我們科曼多城的人類，他還被賜姓亞穆瑟……面對這種大違傳統的事，我正在想你會怎麼辦呢，最最漂亮快活的女孩！」賽姆絲妲眨眨眼，「阿美，你真是太瞭解我了！你覺得人類喜歡被調戲調戲嗎？嗯？」阿美藍森忍不住哆嗦了一下，「人類？呀！像鹿一樣粗笨的東西，又臭烘烘的……而且還有毛！」她堂妹點點頭，眼神滿不在意，「說得不錯。可我聽說這個低等動物擁有魔法——是人類的魔法，當然，遠遠比不上我們的，可它截然不同。如果我能搞來那麼一兩個，我就能嚇唬嚇唬那些驕傲的年輕法師啦！就算那人類的魔法對別人沒什麼用，可我想拿它來整治整治某個人，你知道我說的是誰吧：眼高於頂的家族繼承人依朗度·威拉佛閣下！」阿美藍森帶點好笑地搖搖頭，「你還沒把他折磨夠嗎？」賽姆絲妲又一次揚起了自己好看的眉毛，眼睛閃閃發光，「折磨夠？對依朗度這個小丑來說，根本沒有『折磨夠』這個詞！你還記得他在大家面前堂皇地說什麼，他隨便發明個什麼小法術，也比壞脾氣的賽姆絲妲·奧戈拉穆女士能設計出來的東西要高明得多！而就在這之前，他還爬在我的臥室窗口，厚顏無恥地向我求愛！不管我怎樣堅硬地……」「堅定地，」阿美藍森笑著替她更正道。
「我堅定地拒絕了他，」堂妹自顧自繼續說道：「可過不了幾天，他又來了！而且他還跟他的狐朋狗友們吹噓什麼，我有多麼漂亮，我有多麼甜蜜，我還暗中仰慕他得很！哈！這還不算，他還飛到人類的圖書館，我跟你說，人類的圖書館！偷來最蹩腳的情詩，裝作是他自己寫的，真是用盡了種種討好手段！這個狗娘養不要臉的矮騾子！」「他昨晚也來了？」「當然！我本來準備了三個衛兵，守在我的陽台外邊，想把他給扔出去！這個厚顏無恥的傢伙，竟然用變形術對付他們！」「那你一定已經把他們變回來了？」阿美藍森輕聲說。
「當然沒有！」賽姆絲妲輕蔑地說，「連我的臥室都保護不了，算什麼衛士！才不值得為他們花費精神，把他們又變回來哩！等第二天早上，他們自然會從青蛙變回來。」「噢！賽姆！」阿美藍森有些責備地歎了一聲。
她堂妹翻了個白眼，「你覺得我太無情了？堂姐你真是善良。你要是在我那臥房裡呆上一夜，被那愛情王子威拉佛騷擾騷擾，你就會知道，那些衛兵失職有多麼可恨了！」「賽姆！他畢竟是一個大法師！」「那我就給那些衛兵幾個護身符穿上，好把依朗度偉大的法術反彈回他自己身上去！他們工作本來就該冒風險嘛！身上弄幾道疤痕，比什麼誓死效忠奧戈拉穆家族的宣言都更具說明力!」賽姆絲妲站起身，慌張地越過小碗形的空谷底，清晨的陽光照在她身上，映出她盤旋在她左腿上的一條珠寶鏈，那根鏈子從腳跟一直繞到大腿。「我告訴你實情吧，我再也忍不住了！三個月前，」她突然揮舞雙手，大聲喊起來，「依朗度已經爬進了我床上的絲帳！而我居然看見一個衛兵正在偷看！偷看！偷看我暈倒在依朗度的懷抱裡！他胡說什麼是為了保護我不受『最後的侵犯』，可你知道他趴在哪裡嗎？趴在床帳的頂上！身上穿著夜行黑衣，還包著無數護身符！他說是從我父親那裡得來的，但我可知道，有些肯定是從威拉佛家族搞來的！」「那你是怎麼處置他的？」阿美藍森轉了個頭，小心地打了個呵欠。
賽姆絲妲冷酷地一笑，「當然是給他看了他想看的東西，再把他身上穿的護身符都扒光，再——你看看那些魚。」阿美藍森打了個寒戰，「你把他變成了……？」賽姆絲妲點點頭，「嗯，嗯，嗯！第二天，我就把他那些小護符包成一捆送還給了依朗度，還附上了一張便條，告訴他，可愛的賽姆絲妲·奧戈拉穆小姐曾經有過一打多追求她的先生，不幸的是，他們只剩下了這些遺跡。」她戲劇化地歎了一口氣，「可是，第二晚他還是來了。」阿美藍森搖頭道：「你怎麼不把這事告訴你父親，讓他去跟威拉佛閣下理論呢！你知道那些老家族是怎麼回事，克斯凱·威拉佛先生要是知道自己兒子，不經他允許，竟然跟咱們這種『無名家族』（對於他們來說，任何家族都是無名家族）的小姐求愛，轉眼之間依朗度就會被關進一個魔法籠子，整整關上十年！」賽姆絲妲瞪著自己的堂姐，「拜託，阿美！如果這麼做了，哪裡還有什麼樂子可尋呢？」阿美藍森又搖搖頭，微笑道，「不錯，審慎的舉動，當然沒什麼樂子可言。」賽姆絲妲也笑了，「那是自然。」她拿過傳聲鈴，「堂姐，再來點提神的晨果漿飲料吧？」阿美藍森朝她笑笑，靠在涼亭下的大樹幹上，「再來點吧，古人說得好：『法術風雨皆落我等身後，高飛翱翔於朗月之下』！」「形容得不錯！」賽姆絲妲伸了伸腰，贊同地說，「我得好好考慮考慮我的『人類』計劃，『伊爾明斯特』。哈！人類也能派上用場！」她一口喝完了杯子裡的飲料，搖響了傳聲鈴。
傳聲鈴悅耳的聲音響起來，而阿美藍森·奧戈拉穆卻忍不住顫慄起來。她堂妹的話，冷酷，愉快，充斥著母獅捕食前的飢渴感。
☆☆☆「不管那個人類的法術有多強，我也不會去給他擦臭鞋。」泰伽藍站在下面，一邊用光輝魔法整理著絲絨上的寶石，一邊低聲說。
「我對他一點也不關心，他不過是曠野裡的一隻野獸而已，」迪慕薩發著牢騷，「但等我做完我該做的事，我希望能看見給大統領的靴子裡已經換了人！」「做完您該做的事情？可是，主人，您的福裡斯星群圖馬上就要完成了呀！只差一顆代表艾斯莫星的紅寶石，和代表凡阿倫星的兩顆鑽石了！」僕人指著大廳上半空閃閃發光的星座圖，有點著急地說。星座圖上還沒填好寶石的空白處，在迪慕薩先前所施魔法召喚下，像獲得了生命一樣，分外突出地閃動起來。
它們無聲地閃動著，正等待寶石來填滿自己的空缺。迪慕薩·葉凱恩站在這副耗盡他畢生心血的作品面前，代表星群的寶石在他身體周圍閃爍。「對，就是做我應該做的事——去幹掉這個人類！如果我們對他聽之任之，很快這裡就會擠進來成千上萬個人類，像海洋一樣淹沒我們的腳跟。不管我們走到哪裡，他們都會圍上來要這要那。他們會毀了這片美麗的大森林！」他使勁在光滑的黑色大理石地板上跺了一下腳，「我告訴你，只要讓他們碰過這座星座圖，」他大叫起來，「我保證上面的寶石立刻會消失那麼三兩顆！」迪慕薩朝方才閃光的空白處看了一眼，光點乖乖地熄滅了。他脫下金屬爪手套，遞給泰伽藍，那些爪子鋒利得就像獵豹的一般，接著又氣沖沖地加了一句：「我們偉大的大統領已經瘋狂了！可現在還沒有人做好準備，敢舉手反對他。那麼好吧，如果別的科曼多人沒這勇氣，就讓我來完成第一步好了！他竟敢讓一個人類玷污我們科曼多，我一定要把他擦乾淨！」他繃著臉，用魔法護帶撞開了房間大門，跨步走出去。門板轟然大響，撞在牆上，又彈了回去。可迪慕薩·葉凱恩已經大跨步走遠了，根本就沒聽見這聲巨響。
過了一會，他穿過闊大的前廳，手裡緊緊握著他最愛用的那把獵刀。前廳周圍有許多陽台，他的叔叔諾度站在陽台，靠著圍欄，大呼小叫起來，「老天，看在柯瑞隆神面上，你要去幹什麼！今晚上沒準備打獵呀！要到明天早晨呀！」「叔叔，我可不是要去打獵，」迪慕薩加快腳步，大聲回答：「我要出門去宰了那個人類，讓科曼多恢復往日純淨！」「就是那個被大統領封為亞穆瑟的那個嗎？小伙子，你的腦子到哪裡去了？沒人會給你的蠢行唱讚歌的！庭上做出裁定之前，不許有決鬥！想要決鬥，一定得公開宣告！這是法律！」迪慕薩在前門停下來，好讓僕人替他打開大門。他轉過頭來，回頭看著叔叔，「我是去掐死一隻害蟲！我才不管大統領怎麼說，那個人類，沒權利享受我們的法律！」他用力揮了揮劍。在門關上之前，老諾度看見他舉著劍直衝蘑菇花園而去，那是出正門最近的一條路。
「小伙子，你這下可錯得不輕呀！」他有些悲哀地說，「而且你將連累整個家族。」但大廳裡沒有一個葉凱恩，只有一些臉色蒼白，嚇得夠嗆的僕人們。他們全抬起頭來看著諾度。
這位葉凱恩家族最年長的精靈，並沒有發火，只是無奈地攤開了雙手。
門口的僕人們驚恐地叫喊起來。
☆☆☆穿著黑皮衣的精靈在空中快活地翻了個跟頭，穿過了大片常青籐樹葉，朝地面落下，手裡的劍劈向一棵藍葉樹幹。一片多餘的樹葉，被齊整地一劈兩半。
樹葉悠悠地往地面落下，精靈收回劍，興奮地叫起來，「這次庭上可有好戲看了！一隻野貓被放進了一群昏昏欲睡的鴿群裡！哈！哈！」「小心些，安森塔，哪怕他們在海洋以南，也能輕而易舉地聽見你的話。」戈琅·戈頓費小心地在斗篷上排著幾堆玻璃小珠子，從樹樁上站起身。這片樹林遠在科曼多還年輕的時候就已經被砍伐了吧。
只有他才知道，這些玻璃珠，也就代表了他迅速增長的借貸款項。這些借貸來自本地幾個素來高傲的家族。戈琅正竭力想計算出該騰出多少款項，才能還清其中幾個特別死腦筋家族長的帳，而這些款項，又得從另一些家族長那裡借來更多才還得清。
如果今天黃昏前他還找不到好辦法，能拆了東牆補好西牆，他恐怕就得躲到拖瑞爾去了，而且得躲一輩子，甚至兩輩子。除非他能發現什麼改變身份的法術，騙過那些債主們。一隻黑蜘蛛在他斗篷上爬來爬去，戈琅愁眉不展地瞪著它。
「那又怎樣？全科曼多都知道這件事了！」「我就不知道，」戈琅說，專心致志地看著蜘蛛的眼睛。他們對視了好長一段時間，一隻眼珠，和上千隻複眼，就這麼對著使勁看。過了一會，蜘蛛大概覺得這麼看下去也不是個辦法，謹慎起鑒，還是逃走為妙，於是它張開細長的腿，飛快地從斗篷上爬走了。「很有啟發。」安森塔興奮地深深吸了一口氣，「是這樣的。大統領不知從哪裡弄來一個人類，把他帶上了皇庭，賜姓他亞穆瑟！想想看，我們的下任大統領或許會是一個人類哪！」「什麼？」戈琅不肯相信地搖搖頭，甩了甩斗篷，抓住他朋友脖子旁的蕾絲花邊。「安森塔·恩洛薩，」他咆哮起來，狠命搖著穿皮衣的精靈，就彷彿他是一個大大的不倒翁，「你是腦子糊塗了？生銹了？看在所有混帳諸神的狗屁面子上，你告訴我說，大統領找來一個人類？他在哪裡找到的？從石頭裡蹦出來的？還是從野蠻人的洞穴裡？還是從一隻掉在路上的破拖鞋裡？你倒給我說說看！」一陣大吼之後，他放開了安森塔。安森塔被搖得頭腦發昏，踉蹌著後退，靠在一棵樹幹上喘氣。
戈琅朝他走過來，繼續大叫：「我正在想一件頂頂重要的事情，安森塔，可你卻拿這種童話故事愚弄我！大統領絕對不敢賜封一個人類姓亞穆瑟，哪怕有人捧給他上千個人類，他也絕對不敢這麼做！他要是敢幹這種蠢事，全城硬脖子不怕死的武士都會抽出劍來，把他給剁成肉醬！」「他們確實那麼做了，」安森塔還是高高興興地回答，「就是現在！如果你好好站在你的樹樁上，好好地聽我說——戈琅，就像這樣，你就……」「安森塔——不不不不要！」戈琅的手還是遲了一步，沒拉住他朋友。玻璃珠四散開來，滾動著，彈飛了。獨眼高個子精靈重重地喘著氣，不假思索地就卡住了安森塔的脖子。皮衣精靈有些責備地看著他。
「戈琅，這些日子你有點過於熱情了！」安森塔用受了傷的口吻說道，「你至少該說個『我為此深表遺憾』吧。」戈琅鬆開了手，這有什麼用呢？珠子現在已經散開，斗篷裡只留下了幾顆……他聽到右腳靴子下傳來嘎吱嘎吱的聲音，一定是踩在玻璃珠上了。還有幾顆在他腳下。戈琅歎了一口氣，深呼吸，接著又歎了一口氣。等他再度開口，語調已經變得甚為愉悅，「你到這兒來，就是為了告訴我，等過千年以後，他們為了牟取自身利益，把我倆宰了，連我們墳墓也不知道淪落到哪裡去，那時我們的下任大統領，就變成了一個人類！你是這個意思吧？你認為我會『為此深表遺憾』嗎？」「當然不，笨蛋！他們絕不能讓一個人類來當大統領！科曼多會為此分裂的！」安森塔晃晃一邊肩膀，說道，「哪怕是法律敗壞，家族分崩離析，像你我這樣盡忠職守的精靈，也會拿起劍來，誓死捍衛科曼多的！」他慶祝一般舉起自己的劍，大笑起來。
戈琅小心眼地搖搖頭，「我可沒想過那麼遙遠的事。這根本不會發生！如果那些身處高位的尊貴人士敢不聽從民意，哼，我們精靈國的法師可多呢！控心術也不是什麼說著玩的！只要有人敢犯眾怒，想取代他的人多得是！當然，人們會發生騷亂，可是，僅僅因為一個人類，我們的城市就會分裂？哈！哈！」他轉身從樹樁上下來，想甩開安森塔抓著他的手。
安森塔卻死死握住他不放，「就算是這樣，」他急切地說，他壓低聲音，卻掩蓋不住那股激動勁，「就算是這樣！可是聽人說，這個人類懂魔法！皇庭上的傢伙們早就傳遍了各種說法，說他本領高強，摧毀敵手如同碾碎螞蟻。不管最後發生了什麼——我說你都別害怕，該發生的終歸要發生。可是，你聽好了，我們想搞掉那些冥頑不化的老傢伙，這難道不是一個絕好的機會嗎？那些衛道士總是說，在科曼多，什麼能做，什麼不能做，哈！如果別的家族沒提前動手，那就讓我們來好了！搞掉老塞塔琳家族！搞掉老艾肯恩家族！你難道不興奮嗎？我的朋友，你難道忘了，你欠誰家的錢最多？誰家給你吃的苦頭最多？嗯？你不想把那些傢伙永遠地、一勞永逸地，扔進森林裡的沼澤地去嗎？」皮衣精靈喘著氣說完最後一句話，周圍的樹林都跟著他的聲音迴響起來。戈琅第一次充滿激情地看了朋友一眼。
「現在你讓我對你充滿敬意！」他吸著氣，熱烈地擁抱安森塔，「坐下來，吃點馬齒蕨，就在那邊，禿樹皮的那棵。然後——咱們哥倆得好好談談。」☆☆☆伊爾明斯特，幫幫我。腦海裡傳來的聲音漸漸淡去，那聲音有一種令人熟悉的感覺。在此時此地，那該是什麼東西呢？開始聽起來很像是在哈桑塔，那個叫珊迪絲的女人的聲音，伊爾曾把她扛到了一個麵包師的床上。這好像是一個無意得來的機會，正好可以測試一下蜜斯特拉賜給他的意念偷聽術。
伊爾明斯特坐起了身。雖然還是正午，但兩人的工作實在太累人了。撒捨已。她懸在大廳中央的空中，暖流術形成一道渦流，包裹住她，微微放著光。難道說，這聲音只是德拉德戈的鬼魂在跟他玩的什麼把戲嗎？他合上眼睛，把自己的意識屏絕在黑暗的大廳之外，並把才學會的法術深藏到腦海裡，又從四面八方把散射的思緒扯回來，在全然的黑暗中，全神貫注地搜尋剛才那道聲音傳來的地方。
伊爾明斯特？伊爾明斯特？你，聽得見我嗎？這聲音虛弱而又遙遠，十分奇怪。他朝它發出了一道非常簡潔的詢問：在哪裡？他在虛空中等待了一陣，一副圖像朝他漂浮過來，慢慢展開，就像是一枚閃亮的硬幣，邊緣放著光。他朝那道光芒中跳進去，突然就來到光源的中心。在他面前出現了暗黑的恐怖畫面。在費倫大陸的某個地方，在懸崖峭壁之上，狂風呼號，岩石下面是樹叢。一名女子，頭朝下低垂著，手腕腳腕被四面分開，牢牢地綁在樹幹上。她頭髮披散，擋住了她的面容。伊爾確信他以前並沒有來過這個地方。而這名女子，正是許久不見的珊迪絲。
他觀看的視角無法改變，所以現在必須下定決心，做出抉擇。
伊爾聳聳肩，每到此刻，他就只有一個選擇。這就是他伊爾明斯特的本色，大概只有最笨的法師才會這麼做吧。
他為這想法狠狠地自我嘲笑了一番，站起身，腦海裡還牢牢地刻著方纔的畫面，狂風怒號的懸崖峭壁之上，被綁成粽子一樣的可憐女人。這真是個地地道道的陷阱，對這一點，他確信無疑，雖然他還不清楚到底是什麼人佈置出來的。他快步穿過大廳，朝撒捨的教學水晶球走了過去。這塊水晶石能夠存儲意識中的圖像，他通過這個辦法，告訴撒捨他準備到哪裡去，又為什麼要去那裡。石頭閃了一下，伊爾轉過身，離開它，召喚來自己此時所需的法術。
等他的雙腳再度踏上地面，伊爾已經站在了那座懸崖峭壁上，冷風呼呼地吹過他的臉。他站在一座龐大的森林中央，身周的景色跟科曼多很像。他腳下被綁住的女人突然收縮褪色，身形化成了一縷蒼白的煙霧。伊爾屏息凝神，手裡攥著魔法。在這種情況下，一道強烈的攻擊法術相當必要。他靜靜地等待著，等待著未知敵人即將降臨的攻擊。
☆☆☆黑暗的房間裡，一個懸空的人影坐起身，皺著眉頭，看著她的人類朋友最後所站的地方。他當然只能一個人去面對和解決某些「特別」的戰鬥——涉及到整個精靈族，她撒捨不方便出面解決這些事情。但……何以如此之快呢？她飛快地思考著，到底哪個精靈會這麼急切地要跟他決鬥？儘管，只要大統領的賜封一旦宣佈，這片土地上要跟伊爾明斯特作對的人可是數也數不清。可關鍵是，現在這個對手，該是誰呢？撒捨歎了口氣，召喚回自己早先施加的法術，凝神把伊爾留在她意識裡的畫面逐一調出來。不到片刻，她就能看見他。但願諸神保佑，她可別為可憐的伊爾充當死亡見證人哪。他們之間的友誼才剛剛開始，更不要說大統領的夢想尚未實現，科曼多更美好的未來尚未到來。
撒捨沒有再仔細去看一眼水晶石。她只是揮揮手，把它召到了面前。她眼前出現了科曼多森林中的一處懸崖，毒冷塔之巖！只有科曼多人才會選中這裡，把自己的對頭處以私刑，或是跟人展開魔法對決。撒捨立刻用自己的魔法視線眺望過去。她看見了伊爾熟悉的身影，正站在一個被綁住的女人身邊。可那個女人！撒捨倒吸一口冷氣，那根本不是什麼女人，而是……女子和她被綁在上面的石頭，一起慢慢縮小。伊爾鎮定地朝後退了一步，離開這道變形法，仔細打量著自己所站的懸崖邊緣。山崖側面有兩條長長的小路可供下山，中間突出一道有如船頭般的尖角。最後一個方向，岩石錯落凸起在樹木覆蓋的地面。從樹木的隱蔽之處，傳來一聲冷笑，被綁的女人最後變成了一把長大厚重的獵刀，刀刃如波浪般上下起伏，它閃著綠色的熾熱光芒，慢慢從地面升起，隨後徑直朝伊爾飛去。
阿森蘭特的匪幫曾有句古話，說得就像個哲學家那般有道理。那古話說，哪怕知道是誰想要你的命，你也不見得就躲得開。
伊爾和那把獵刀相隔的距離實在太近了，簡直沒地方可閃。時間也不夠充裕，伊爾根本來不及出手。他看著那把刀，猜測它的主人一定只給它施了一道簡單的屠殺術；否則它本身就是一把魔力之刀。若第一種情況是真的，他大可以暫時裝死。可要是這個分析錯誤，他就死定了。所以……情急之下，伊爾明斯特從腦裡找出了蜜斯特拉替他佈置好的一道強力法術。他本不願這麼快就用上它，可是……獵刀朝他喉嚨飛來，他側身一躲，刀也跟了上去。即使他蹲下，倒地，翻滾，那刀也緊跟著他不放。最後關頭，伊爾把手握成杯狀，輕聲念了那個最關鍵的咒語。
飛劍在他面前裂成碎片，如同雪花一般，落在地上，四下迸散，接著便消失了。伊爾被它弄了一臉灰塵，但毫髮無傷。
樹叢裡的大笑突然停了下來，有人大聲叫喊著，「柯瑞隆神在上，看看你這個人類幹了些什麼！」一個衣著體面的年輕精靈從樹叢裡站起身，他白髮若絲，雙眼通紅如同熾熱火焰，手腕上的長明魔法亮得嚇人。
精靈咆哮著撲了過來，停在距離伊爾明斯特最近的一塊巨岩上，他的狂怒令岩石似乎也在顫抖。伊爾抬起頭來看著他，暗中用一道法術，存貯好那把綠色獵刀粉碎的情形。然後，他分外鎮定地問：「這是精靈式的幽默，還是什麼作弄人的鬼把戲？」精靈狂喝一聲，飛身撲下，包裹雙手的魔法火焰熊熊燃燒。