正文 第三章 腦海裡的呼救聲 文 / 小松左京
爸爸順著緊急出動滑降道滑到了航標站的底部，那裡停放著救助飛艇。此刻，我急得滿頭直冒汗，一個勁兒地用無線電訊機呼叫著宇宙呼聲號，可對於我發出的電波，宇宙呼聲號卻毫無反應。
聯繫上了嗎？爸爸這時已經進入了救助飛艇，他用對講機詢問我。
沒有。沒有回答！我答道，救助飛艇的雷達有顯示嗎？
沒有。看來現在只能先飛出去，否則爸爸說。
現在的位置？
第四象限（雷達的屏幕分四等分，它的右下側部分）的中間，距離是３０萬公里，正在從航標站側面飛過，離我們會越來越遠！
好！測定救助飛艇的發射方向！行嗎？爸爸問我。
沒問題！我看了看那只佈滿刻度的透明球體，大聲回答。飛艇發射出去後，向冥王星基地發信號，報告我們已經發現目標，其他工作由我來幹！爸爸說。
我快步竄到透明球體前面，扳動兩個開關。
透明球體顯示宇宙空間，打開第一個開關時，球的上部出現了一個綠色的光點，再打開另一個開關，從一個金色的圓錐形裡打出一條紅線，在球體上部形成一個小紅點。
我搖動球體平台上的兩隻手柄，使紅光與綠光重合。
那顆像小蟲子一樣不住爬動的綠點就是我們雷達所追蹤的宇宙飛船，那個紅點就是救助飛艇的發射方向。當紅色光點與綠色光點接近時，我按下了允許發射的按鈕。
剎時間，航標站劇烈地抖動了幾下。爸爸乘坐的救助飛艇從航標站底部騰空飛起。從雷達屏幕上看去，茫茫宇宙中的幾百萬顆星星彷彿凝固住了，在一片黑暗之中，只有那只紅色和銀色相間的飛艇，拖著一條長長的光尾，越飛越遠。在屏幕下方還有一個針眼大小的微弱的光點，那就是宇宙呼聲號。
我看了一眼雷達屏幕下面的計算顯示板。冥王星基地剛才發來報告說宇宙呼聲號的每秒速度是２００公里，現在看來有所下降，是每秒１２０公里。
我看到爸爸的救助飛艇在一個勁兒地加速，心中不禁緊張起來。即便是以每秒６Ｇ（Ｇ是重力加速度的單位，１Ｇ就是每秒９．８的加速度，地球上的所有物體都受地球重力影響，都可以獲得１Ｇ的加速度。６Ｇ則是物體本身重量增加６倍）加速，要達到同宇宙呼聲號同等的速度，至少還需要三十分鐘。
真能追上嗎？我屏住呼吸，兩眼死死地盯著螢光屏。忽然，我想起了爸爸的囑咐，趕忙跑到對講機前，準備同冥王星基地聯繫。正當我準備按動電鈕，向基地呼叫時，一直嘟嘟作響的宇宙呼聲號的識別信號突然消失了，隨後便聽到擴大器裡傳出爸爸的聲音，良雄，良雄爸爸在痛苦地呼喚著我的名字。看來一定是由於加速過快，導致爸爸體重急劇增加六倍，連張嘴說話都很困難了。
怎麼啦？爸爸！我急忙擰開對講機，大聲喊道。
呼聲號從雷達上消失了，估計是出了什麼問題。迅速確認方向！
我抬起頭來，重新注視著螢光屏。當我的目光落到雷達螢光屏上時，不禁大吃一驚。
剛才三個屏幕上都顯示出很亮的光點，可現在全都不見了，消失得無影無蹤，只有螢光屏閃著自己的綠光。
消失啦！爸爸！我對著話筒大聲喊，爸爸，宇宙呼聲號不見了，不知飛到哪裡去了！我這樣喊著，心裡感到一陣恐懼。
竟會有這般怪事？！
一隻重２２０噸的宇宙飛船，剛才還在距我們很近的地方飛行，現在卻蹤影全無了，好像是被宇宙給吞掉似的。對我來說，這像是一場惡夢。忽然間，我彷彿聽到有人在我身後高喊：救命啊！我很吃驚，急忙回過頭去。控制室裡除我之外，看不到有任何人。只有機器和儀表發著輕微的聲響，各種指示燈在不停地閃動著。
救命啊！
這次，我確確實實聽到有人在呼救。不過，這聲音不是從耳朵傳來的，而是直接響在腦海裡的。
誰！你在哪？我大聲問道。
在這兒。我是卡爾，現在在宇宙呼聲號裡，快來救救我們吧！這聲音斷斷續續在我腦海裡響過之後，又向遠方漂走。
我立即抓起與爸爸聯絡用的對講機話筒，尖叫著向他報告：爸爸，我已經和宇宙呼聲號聯繫上了，有個叫卡爾的小朋友在呼救！爸爸，您聽見了嗎？
從對講機裡傳來爸爸痛苦的呻吟聲，他好像正在同可怕的加速度進行著搏鬥。
爸爸好像要說什麼。
突然，爸爸的聲音消失了。
就在這一瞬間，識別信號接收器裡傳出了刺耳的嘯叫聲，雷達屏幕上出現了耀眼的光斑！
幾乎就在這同時，整個控制室抖動起來，衝撞報警器發出震耳欲聾的聲響！
爸爸！不得了啦！宇宙呼聲號
我嚇得幾乎心都快蹦出來了，對著話筒大聲疾呼。
爸爸，宇宙呼聲號在航標站附近出現啦！朝這邊飛來啦！很可能會撞上！爸爸！
可是，爸爸沒有回答。我從螢光屏上看到那只巨大的宇宙飛船在航標站的控照燈的照射下，閃爍著銀光。我明白了，原來是由於它闖進了爸爸的救助飛艇和我們的航標站之間，阻隔了通訊電波，所以才聽不到爸爸那邊的回答，我渾身直冒冷汗，死死地盯著螢光屏和顯示宇宙飛船距離、方向、速度的電光板。
宇宙呼聲號就在離航標站很近的地方，眼看就要撞上來。衝撞報警器仍然在發瘋般地嚎叫著，各種儀表都在抖動著。
現在，２２０噸的寵然大物，離航標站僅有五六百米。
剛剛還在３０萬公里以外的地方，可現在卻近在眼前。速度從原來的每秒１２０公里降到現在的每分鐘５００米，換句話說，宇宙呼聲號正以每小時３０公里的速度緩緩地移動著。我用手背抹了一下臉上的汗水。
這惡夢般的事實是難以迴避的。螢光屏上已經能夠清晰地看到ＺＡ３０６宇宙呼聲號火星教育部埃利修斯博物館所屬活動教室行星遊覽船這一行大字。
救命啊！
我的腦海中又一次響起比剛才更清楚的呼救聲。
航標站上的人，救救我們吧！我們是宇宙呼聲號。
卡爾！我不由自主地喊出聲來。
你真的在宇宙呼聲號上嗎？其他人怎麼樣？
我們這裡有六個人和一隻動物，大家都平安無事。快救救我們，趁宇宙飛船還沒跳躍，快，快點！
你們那裡有救生火箭嗎？
沒有！無線電通訊設備也失靈了！我現在是用精神感應的方法同你講話。我們連宇宙服都沒有！快救救我們！
好！卡爾，我立即出動，你們等著！
我飛快地跑到隔壁房間，將所有宇宙服統統扔進緊急出動滑降道，然後自己也順著滑降道一下子溜到航標站最底部的飛艇庫。平常這裡停放救助飛艇，可現在卻空蕩蕩的，只是角落裡有一隻摩托艇大小的白色的小型宇宙飛艇。這是去年我過生日時得到的禮物，這是一隻雙人的宇宙飛艇，名叫銀星號。
我用力將四套宇宙服塞進後背箱裡，然後查看了一下燃料，輕輕發動了引擎，拉上了坐艙蓋。
我按動開閉空氣門的遙控電鈕（空氣門是從有空氣的室內進入真空世界時要經過的雙重門），渾身緊張得不停地顫抖。
鎮靜！必須盡快救出六位小朋友，宇宙飛船隨時可能消失！我在心裡暗暗命令自己。