牛 睡牛喝咖啡 文 / 鄭淵潔
非洲有一種牛，既不會耕田，也不會拉車，甚至連走路也不行，常常是走不到半里，就得歇下來喘喘氣。但它很會睡覺，每天吃飽喝足以後，倒頭便睡。一睡就是二十多個小時，所以人們說它是"睡覺大王".這種牛的長處是它能在不很長的時間內長出很多肉，大約可達一千磅左右，供人們作美味佳餚。
——摘自《人民日報》一、帕達嚇了一跳，如夢初醒咱們這部童話的主人公帕達就是一頭睡牛。
帕達來到這個世界上時間不長，他已經長成彪形大漢了。
帕達每天的工作就是吃飯和睡覺。他為自己的迅速成長感到自豪，與他同時出生的另一頭小牛，現在的身體還不及帕達一半大。
這天，帕達吃完了主人給他準備的午餐後，正準備睡覺，主人的小狗莉絲跑來靠在柵欄上。
平時難得有誰陪帕達聊聊天，他不願放過這個機會。
「喂，你好！」帕達打了個哈欠。
「你好！」莉絲回答。她天天來這裡轉轉，還是頭一次碰到帕達醒著。
「你身體這麼小，為什麼不想辦法長大點兒呢？」帕達想把話頭往自己的優勢上引。
「幹嗎要長大，我這不是挺好嗎？」莉絲不以為然地說。
「你喜歡幹什麼？」帕達換了話題。
「喜歡在樹林裡跑。你呢？」莉絲問。
「我喜歡睡覺。」帕達說，"睡覺不費力氣，還能做多種多樣的好夢。「」夢到過跑嗎？「」沒有。「」夢到走路？「」也沒有。「」那夢什麼？「」夢睡覺。「」夢裡也睡覺！「」夢裡睡覺還是夢睡覺，能套著十幾個夢呢！「」怪不得你一天到晚總是睡。「莉絲恍然大悟。
「你看我身體發育得多快，這就是睡覺的功勞。」帕達喜滋滋地說。
「長到一千磅，主人就要把你殺了吃肉呢！」莉絲覺得有必要提醒帕達。
「什麼？」帕達猶如聽到一聲晴空霹靂，愣住了。
「真的？」隔了半天，帕達才醒過神兒來，他不信。
「真的，不騙你。」莉絲有點兒可憐帕達了，"我見過好幾頭睡牛從這裡拉出去被殺了，那時還沒你呢！「帕達傻眼了。
「求你幫我想個辦法吧！」帕達不想死。
「別再增加體重就行。」莉絲說。
「怎麼才能不增加體重呢？」帕達這才發現長得快不是好事。
「少睡覺呀！」莉絲腦子轉得快。
「哎呀，這可辦不到。」帕達打了個哈欠，"別的都好說，這不睡覺。……要不，你幫我去向主人求個情。「」開玩笑！「莉絲簡直想像不出一隻狗怎麼去向主人說——求求您，讓睡牛多活幾天吧！
帕達知道自己沒救了。他哭了。
「別著急，有辦法了！」莉絲忽然說。
二、帕達不睡覺，他出名了，帕達急切地看著莉絲。
「我經常看見主人喝咖啡，喝了咖啡就有精神，不想睡覺。」莉絲說。
「真的？」帕達遇到了救星。
莉絲點點頭。
「我現在就去給你拿碗咖啡來。」莉絲說完跑進主人家裡。
正好，廚房裡有一壺剛煮好的咖啡。莉絲趁主人不在，給帕達倒了一碗。
「真苦。」帕達嘗了一口，皺皺眉頭。
「這可是好東西，主人花錢買的！」莉絲告訴帕達。
「人真怪，幹嗎喜歡喝苦的東西。」帕達想。為了活下去，再苦也得喝。帕達一仰脖子，把一碗咖啡全喝進肚裡。
還真管用，只一會兒功夫，帕達頓覺精神大增，一點兒睡意也沒有了。
「以後我每天給你拿一碗咖啡來。」莉絲還真仗義。
「謝謝你。」帕達感動得不知說什麼好。
過了幾天，主人驚奇地發現，他的睡牛不睡覺了！整天在欄裡散步，精神很好，體重有減無增。
這可真是天下奇聞，消息傳到了很遠的地方。人們紛紛趕來參觀這頭不睡覺的睡牛。
帕達一剎那間成了新聞人物，有人來給他拍照，有人來同他合影。帕達的照片還上了報紙！
帕達真激動呀，他沒想到自己還有這麼一天，不但沒被殺，而且出名啦！
遺憾的是好景不長，人們漸漸地感到不睡覺的睡牛不新鮮了，於是，沒人來看他了。
主人也感到養一頭不睡覺的睡牛幹什麼呀？乾脆，讓帕達去拉車吧。
「拉車？」帕達一時沒反應過來。
「就是到外邊去拉車呀！不在這欄杆裡關著啦！」莉絲強調了"外邊"兩個字。她知道，像帕達這樣一生下來就被關著的牛最渴望自由。
「真的？太好啦！」帕達還從來沒出去過呢。
「快把這碗咖啡喝了。明天好好玩玩。」莉絲沒忘記給帕達帶咖啡。
「謝謝你。」帕達說。
三、帕達拒絕喝咖啡了，他又開始睡覺第二天一早，帕達被主人從牛欄裡牽出來。
一輛嶄新的牛車在等待著帕達。
主人把車轅套在帕達身上，說了聲"駕——"帕達不知道"駕"是什麼意思，他站著不動。主人給了他一鞭子。帕達明白了，"駕"就是讓他開步走。
這車真重呀！帕達吃力地拉著車，每走一步都要咬牙，汗珠斷了線似地往下掉。
帕達後悔了。他吃不了這苦。什麼外邊不外邊，還是牛欄裡好，舒服呀！
帕達真不知道這一天是怎麼熬過來的。當他回到牛欄裡時，渾身象散了架一樣。
「怎麼樣，開眼了吧？」莉絲端著咖啡來慰問朋友。
「我受不了，太累了。」帕達把莉絲遞過來的咖啡推開。
「喝點兒咖啡，提提神。」莉絲勸帕達，"第一天勞動，都這樣，慢慢就好了！「」我以後不喝咖啡了。「帕達宣佈。
莉絲驚訝得睜大了眼睛。
「那。……」莉絲覺得後果不堪設想。
「死也比幹活強。」帕達說完倒頭便睡。
莉絲端著咖啡在帕達身邊站了一個小時，直發呆。
第二天，主人發現帕達又恢復了睡覺的習性，於是不讓他去幹活了。
從這天起，帕達拒絕喝莉絲送來的咖啡了。一想起那天幹活時的情景，就渾身哆嗦。他倒十分留戀人們來參觀他的那段日子。可惜一去不復返了。
帕達的體重與日俱增。
莉絲心急如焚。
這一天終於到了。帕達被主人從牛欄裡拉出來，準備送到屠宰場去。
莉絲淚汪汪地站在門口看著帕達。
帕達看了一眼莉絲，他忽然有點兒恨她：要不是她給他喝咖啡，他怎麼會受那一天罪呢！
帕達跟著主人走了。
莉絲歎了口氣，她不明白帕達為什麼那麼怕勞動。莉絲想起主人說過一句話：「不怕死的人就什麼都不怕了。」莉絲現在覺得這話不一定對了。帕達就是一個例子。