第二十四章　七英雄遠征底比斯 庫克諾斯國王襲擊希臘人 文 / 施瓦布

    在特洛伊附近有個科羅奈王國，國王庫克諾斯是海神波塞冬和一個女仙所生的兒子，他由忒納杜斯島的一隻奇異的天鵬撫養長大，因此得名為庫克諾斯，意即天鵝，他是特洛伊人的盟友。當他看到外來的軍隊在特洛伊登陸時，未等普裡阿摩斯求援，便主動趕來援助他的老朋友。他在國內召集了一支大軍，從後面悄悄地包圍了希臘人的營地。這時希臘人正在追悼他們的陣亡英雄。他們哀傷地站在火堆旁邊，手裡沒拿戰器，專注地舉行帕洛特西拉俄斯的火化儀式。突然，希臘人發現已被戰車和武裝的士兵包圍。他們還沒有弄明白這些戰士是從什麼地方冒出來的，庫克諾斯便率領他的軍隊展開了一場血腥的屠殺。幸好，只有一小部分亞各斯人參加帕洛特西拉俄斯的葬禮。其他船上和營帳裡的士兵迅速拿起武器，在阿喀琉斯率領下，迅速趕來聲援。阿喀琉斯站在戰車上，揮舞長矛，左衝右突，刺殺敵人，殺得科羅奈人抱頭鼠竄，丟下一具具屍體。在混戰中，他發現遠處敵人的統帥正在追殺希臘士兵。阿喀琉斯催動雪白的駿馬拖動馬車，向庫克諾斯奔去，面對面地朝他揮舞手中的長矛，大聲叫喊：「年輕人，不管你是誰，你死了也應感到安慰，因為你有幸死在女神忒提斯的兒子的長矛之下！」說著，他扔出標槍。可是，儘管他瞄得很準，標槍落在波塞冬兒子的胸膛上又彈了回來。阿喀琉斯驚奇地打量著對手，好像他是刀槍不入的人。

    氨鵪婀鄭女神的兒子，」對方微笑著對他說，「這不是我的盔甲，也不是我的盾擋住了你的標槍，我佩著這些玩意兒只是一種裝飾，正如戰神阿瑞斯有時執著武器只是一種遊戲一樣。阿瑞斯根本不需要武器保護自己的神-之體。我即使脫下我的盔甲，你的標槍也不能傷害我的身體。我的身體如同鋼鐵一樣。你要知道我不是普通仙女的兒子，不，我是神-的寵兒。我的父親統治著海神涅柔斯和他的女兒們。瞧吧，你的面前站著海神波塞冬的兒子！」

    說著，他把長矛朝阿喀琉斯擲去，矛尖刺穿了他的青銅盾面和九層牛皮，到第十層牛皮時才紮住了。阿喀琉斯從盾中拔出長矛，又朝神-的兒子投來，但對方還是安然無恙，又擲了第三槍依然不能刺傷他。阿喀琉斯怒不可遏，像頭公牛用雙角攻擊挑逗它的紅布一樣橫衝直撞，可是每次都撲空。他又用-木削制的標槍狠狠擲去，擊中了對方的左肩，看見肩上一片血跡，他高興得大叫起來。

    可是，他又高興得太早了，原來這不是庫克諾斯的血，而是他的身邊的戰友被擊中飛濺到他肩頭的血。阿喀琉斯憤怒得咬牙切齒，他跳下戰車，揮動寶劍，朝庫克諾斯刺去。可是庫克諾斯體硬如鋼，阿喀琉斯把寶劍都砍斷了。他在絕望中舉起十層牛皮的盾牌，衝到對方面前，朝他的太陽穴猛砸了三、四次，庫克諾斯痛得頭發昏，眼前發黑，微微後退，不幸絆在一塊石頭上，摔倒了。阿喀琉斯搶前一步，抓住庫克諾斯的頸子將他按在地上。阿喀琉斯用盾牌壓住他，雙膝抵住他的胸口，用他盔甲的皮帶勒住他的喉嚨，將他勒死了。科羅奈人見他們的國王跌倒在地，頓時喪失了鬥志，在驚慌失措中紛紛逃竄。

    這次襲擊的結果是，希臘人乘機侵入庫克諾斯的王國，並從都城墨托拉帶走了國王的兒子，作為戰利品。然後，他們進攻鄰近的基拉國，佔領了這座堅固的城池，滿載著戰利品回到他們的營地。