第二十四章　七英雄遠征底比斯 戰爭開始 文 / 施瓦布

    希臘人正在同國王忒勒福斯告別時，特洛伊城的幾座城門突然大開，全副武裝的特洛伊士兵在赫克托耳的率領下像潮水似地衝過斯康曼特爾平原。那些駐紮在最前面的希臘士兵急忙拿起武器抵抗湧來的敵人，但眾寡懸殊，招架不住。他們抵擋了一陣，終於使駐紮在營帳裡的其餘的希臘人集合起來，擺開陣勢朝敵人進攻。戰爭開始了，形成多種戰局：赫克托耳所到的地方，特洛伊人就佔優勢，在離他很遠的地方，特洛伊人則被希臘人擊潰。

    在希臘人中，首先被特洛伊英雄埃涅阿斯殺死的是伊菲克洛斯的兒子帕洛特西拉俄斯，他在祖國剛訂婚就遠征特洛伊。在登陸時他是第一個跳上岸的希臘人，如今他最先陣亡了。他漂亮的未婚妻拉俄達彌亞是阿耳戈英雄阿卡斯托斯的女兒，她那麼悲傷地和他告別，送他去打仗，現在她永遠見不到他的新郎了。

    現在，阿喀琉斯還遠離戰場。他把國王忒勒福斯一直送上船，懷著依依惜別的心情目送船隻遠去，直到在海面上消失。忽然克羅斯急匆匆趕到他跟前，抓住他的肩膀，喊道：「你到哪裡去了？希臘人正需要你！戰鬥已經開始。敵軍統帥赫克托耳兇猛得像頭獅子。國王的女婿埃涅阿斯，還打死了我們的帕洛特西拉俄斯。如果你還不去作戰，將有更多的英雄會犧牲。」

    阿喀琉斯急忙穿過營帳中的小道，回到自己的營房，這時他才大聲呼喚他的帖撒利士兵拿起武器，和他一起奔赴戰場。阿喀琉斯的攻擊像旋風一樣猛烈，連赫克托耳也抵擋不住。阿喀琉斯接連殺死普裡阿摩斯的兩個兒子。和他並肩作戰的還有忒拉蒙的兒子大埃阿斯，他身材高大，超過所有的丹內阿人。在兩位英雄猛烈的攻擊下，特洛伊人如同鹿群遇到了兇猛的獵犬，紛紛逃竄。他們退回城裡，閉門不出。希臘人從容地回到船邊，繼續擴建他們的營盤。阿伽門農指派阿喀琉斯和埃阿斯守衛船隻，他們又派了其他英雄分別守護各自的戰船。

    帕洛特西拉俄斯被隆重安葬，他們將他放在高大的柴堆上火化，然後把他的骨灰埋在海灣半島上的一株枝葉繁茂的榆樹下。葬禮還沒有結束，特洛伊人又發起第二次攻擊，他們又緊張地投入戰鬥。