第二章 文 / 瓦內莎·葛蘭
傑克緩緩地將手滑進夾克口袋，肩膀因緊張而緊繃著，但他小心緩慢地移動，想讓人以為他完全放鬆似的。
他很慶幸能夠將她帶來這裡，她身陷他的飛機之內，機門是關著的，飛機也準備起飛了。她的眼神充滿了疑惑，努力地想從他眼中尋求答案，但他小心翼翼地不讓她讀出他的心事。她站在離他最遠的一張椅子後面，雙手緊抓著椅背。他心想，可能的話她會躲得更遠。
「坐下，琳娜。」他向她抓著的那張椅子點頭示意。
她搖搖頭，另一個聲音在心中告訴她，握緊那張椅背。傑克看著她的手指緊抓著真皮椅背，激起了他過去的回憶。當時琳娜的手深陷他堅硬的上臂肌肉裡，他的心跳聲是那麼地大，而她一定聽到了；他碰觸著她那潮濕的衣服，衣服下是她的胸部，軟軟的，還混夾著濕濕的、溫暖的觸感。一股戰慄佔據了她，她的手緊緊地抓住他，好像他是她唯一的愛，整個世界都在旋轉-…她的臉，雙眼閻上，嘴唇微啟……脈搏和呼吸都很狂亂……當他彎身時，她喉嚨發出一聲微顫的歎息……她的聲音和她的碰觸早已透出訊息……不需要言語。
琳娜……
他急轉身打斷他倆的對視。「你答應過給我5分鐘的，琳娜。」他可聽出自己聲音裡的僵硬。她點點頭，緩緩坐在椅子邊緣，以便隨時在他說出個她不想聽的字時，立即跳起。但是她又在想：假如他跨越他倆之間這麼短的距離而撫摸她，會不會和從前在山裡一樣？假如他用手指撥弄她的金髮，並彎身品嚐她唇上的熱度時，她會……可惡！她甩甩頭，希望忘掉他的手在她牛仔褲上撫摸的景象。
「這真是個巧遇，傑克，我竟會在加拿大撞見你。」
她的嗓音已比從前沙啞，但無論是在哪裡，他一定認得出她的聲音。她的手一直不安地移動著，似乎在告訴他，和他在一起很緊張。
「那不是巧遇，琳娜。」
「什麼意思？」她的聲音很尖銳。
他作個手勢告訴她別發火，隔一會兒，他說：「你這幾年的考古工作做得非常好。」
「你怎麼知道？」他可看出她憤怒地雙眼圓睜。
「我父親一直在追蹤你的消息。」
「你父親？」她眼中出現痛苦的神情，「我……」
他一方面想安撫她的痛苦，另一方面又想激起她的慾望，他壓制住這兩種渴望，傾身投下一個按鈕，整個機艙頓時響起音樂，那聲音可以掩飾一下即將響起的聲音。
「我父親有一本你出版的談瑪雅古文物的書，當然還有那本有關你父親在安第斯山脈考古的書。」胡安從窗戶看見飛機正在移動；機長正按指示的方向滑行，非常緩慢地，讓人無法察覺它的移動。其實，他們進入機艙不久，飛機就已準備起飛，凱填一點兒都沒有聽到發動機的發動聲！
她以略帶嘶啞的嗓音說：「我以為他會恨我。」
他還記得在那熱雨的陰影下，她的身體很溫暖地躺在他身上，是如此的柔軟……
「他為什麼會有那些書？」
他拋開回憶，慢慢地說：「他把你當成自己的孩子——一個教女，他知道你做得很好，他想見你。」
她搖搖頭：「我會寫封信給他的。」
他曾經告訴自己，她將不會是那麼地溫柔而充滿誘惑了。他也知道她還沒結婚，將因選擇單獨生活而變得堅強，但他沒有想到，琳娜還是那個記憶中的女孩，脆弱且易受傷害，實際而又狂野。
他還記得在山區的一個傍晚她向他傾訴的夢和計劃，而此刻，他只能幽幽地說：「你擁有你所選擇的生活了，不是嗎？一個考古攝影專家，帶著照相機環遊世界和捕捉過去。」
透過她背後的窗，他看見機場大樓滑過，她的眼光也跟隨著他的動作，探頭瞪向外面。
「這是怎麼回事？我們正在移動！」
他的眼光移向安全門，「繫緊安全帶，琳娜，我們就要起飛了。」
她張口結舌，驚訝中帶著抗議，他看到她脖子上的脈搏因憤怒而加大了跳動的幅度。她突然伸手將音樂關掉，他愣住了，看著她掃視機艙內部。
「讓我出去！」她吼道。
他搖搖頭，他倆同時聽到機長宣佈，飛機駛上跑道，待命升空。
凱淇彎身，憤怒地看向外面：「你要帶我去哪裡？這算什麼嘛？你難道要帶我在天上吃完晚餐才帶我回機場？」
「我正要帶你回家。」
她轉過身瞪視著他。
「你在安第斯山農場的家，」他小心地、輕柔地說，好像正對著一隻脾氣暴躁的馬兒說話似的。
她那柔軟的金髮散亂地捲曲著，使他想起山裡的風，當他們站在農場上方的山坡時，她就是這個模樣。她會將頭髮撥到腦後順風吹，而她的眼睛是那麼地綠，彷彿能燃燒似的，當她的手放在臀部上，他忍住想抱住她的強烈衝動，想感受到她的柔軟……哦！琳娜……回憶狂野地佔據他的心頭。
他要她。
然而，一切都未改變，那仍是不可能的。
「坐下，繫好安全帶。」
傑克的聲音是如此冷酷，但他專注地看著她，那臉上的表情、瞇起的眼睛和不安的身軀，激起了她的回憶……
她正騎著馬跟在傑克身後，他們奔馳在山谷的陡坡上，然後他突然地停下來，急急地比了個手勢，當他慢下來後，她的馬追了上來，和他並肩走在一起。
這時，她看到一隻公牛，而傑克則雙眼緊盯著那公牛，並示意凱棋沉著，慢慢地看著那公牛走開，她靜靜地看著，心裡很怕那公牛會突然發瘋，攻擊他們。但她心想，柯胡安會是個控制大局的人……
現在，她坐在他和門之間，她轉身向門，很快地看一眼，然後又轉向傑克。他剛才是怎麼將門關起來的？是按個鈕還是拉門柄？她嘗試著去回想他剛才到底做了什麼動作，那扇門是怎麼開的？
「別輕易嘗試了，琳娜。」
她的手靠近那個地認為是控制桿的東西，旋轉了一下，一點也轉不動。「已經鎖住了，」傑克輕柔地說。
「你不能強迫我去！」她緩緩地轉身，再次面對傑克，他到底要做什麼？他能聽出她聲音裡的驚慌嗎？她警告道：「綁架是違法的。」
他的雙眉挑起，眉毛黑過他深色的臉，「這不構成綁架，琳娜，我父親邀請你拜訪我們的農場，我只是提供交通工具而已。」
他早已計劃好這次誘騙行動，所以已有萬全準備，以防她有任何舉動。她可從窗外看到機場大樓從她眼前掠過，那架要飛往洛杉磯的飛機可能早已降落了，機艙外的跑道已清除，而他們的飛機也慢慢停了下來，準備起飛了。
假如她讓自己離開地面，她就落入傑克的掌握之中了。
必須要逃走！
她轉身向門，發現門上有一個把手，下方還有另一個把手，她把手伸向上方的把手。飛機仍停著不動，或許正等待著塔台的指揮，允許他們何時起飛。她的手指緊抓住把手。
她聽見身後有個聲音。
是胡安，那秘魯征服者的後裔，但是此時的他，不再是那個她所認識的傑克。
她剛開始扭轉把手，他的手就壓了上來。她僵住了，他握住她的手並旋轉，她感到把手已轉回鎖定的位置，她看著那門的裝置，並看著他那黝黑的手蓋在她手上，而他整個手臂都靠著她，他溫暖的呼吸吮在她的脖子上，身體靠著她的背、她的臀，她頓時感到暈眩，不自覺地便閉上了眼睛。
「在你的內心深處，你一直是個征服者，胡安。」
她屏住氣說，「你深信你一直可以不問而取，不是嗎？」
他將她的手從把手上拉開。
她轉身，但他太靠近了，以至無處可逃。她可聞到他身上所散發的古龍水味道，和那有性力的男性氣味。
勉力？是什麼使她想起來的？為什麼還記得……
他的眼瞳非常深送，使她感到被他的眼神給淹沒了，她崇拜他，一如信徒崇拜一個印加僧侶，她用舌尖舔舔乾渴的唇，眼簾輕輕地垂了下來。回憶裡，他的手纏繞著她的發，而他的唇……
「琳娜，我曾一度很想要你。」他聲調沙啞，卻充滿憤怒，「假如你相信我一直予取予求的話，你應感謝老天，因為我不再渴望你了。」
「你認為你可以擁有任何你想要的東西嗎？」她可聽到自己沉重的呼吸聲。
「大部分，」他用他那危險的溫柔的語調糾正她，「大部分我想要的東西。」
「你認為我會想要你嗎？」
他的嘴唇因那諷刺的笑而扭曲；「我很聰明地不去回答那問題，琳娜，你並不笨，你心裡明白得很，你沒必要和我吵，現在你什麼事也不能做，別想逃跑。」
她感到下巴緊繃：「我今天應該回洛杉磯的。」
「你的行程已經改變了，我的機長可以替你發電報。」
飛機的發動機聲響徹機艙，她必須很專心才能聽到他的話，她感到飛機正在跑道上滑行，他們保持不動地站在正在移動的機艙裡，站得非常近，他的身體緊靠著她，手握著她的手，而他的呼吸吹在她的臉上，她的臉泛著光，仍記得他靠著她的感覺，那令人暈眩的波潮將她捲進過去的記憶，直到凱境將頭髮撩到腦後，傑克才退後一步。
「你準備在飛機起飛時一直站著嗎？你等著我掐住你的脖子逼你坐下嗎？」
她坐了下來，緊張地看著他傾身過來，她立即躲開，他卻很快地說：「我並不是要攻擊你，我只是要替你繫上安全帶。」
她喃喃地說：「我自己會系。」
他在她對面坐下時，她倒抽了口氣，他正在為自己繫上安全帶，然後他靠向椅背並解釋道：「起飛後，我保證你可以喝一杯咖啡。」
「你答應請我吃晚餐的。」她不安地移動著，而他卻似乎完全放鬆了，她希望自己能鎮定下來，因為她一意識到他的存在，就坐立不安。她說：「我中午吃了一個三明治和一碗湯，現在早已消化完了。」
「我會準備比三明治更好的東西。」
她轉頭不看他的微笑，多年前她一直在他靠近時看著那微笑，想從他那性感的嘴唇找到溫暖。
「琳娜，你不必害怕。」
「不必嗎？」從身旁窗戶望出去，她看見跑道閃起一絲絲的火花，她戰慄著。
「我並不打算傷害你。」
「是嗎？」她四下打探機艙裡的佈置，「我隻身一人和誘騙我的征服者在一起，而你說你不打算傷害我？」她搖搖頭：「不，傑克。你是個不顧遊戲規則，只知巧取豪奪的人。」
他的眼神很堅定，黑眸在燈光下閃閃發亮。
她用西班牙語說：「我好害怕。」恐懼充滿了她全身的血管，她的話折磨著他，使他生氣。
他的眼光開始移動。
她屏住呼吸，她可感到他雙眼所及之處，意識到他正看著她那顫抖的唇……她頸項上強烈跳動的脈搏……在她棉衫下腫脹的胸脯……放在椅背上緊張的手臂。
她的雙眼。
他那勾魂攝魄的雙眼。
剎那間，他不再緊盯著她，只像個陌生人似地情懶地問她：「告訴我你在皇后夏綠蒂島上拍攝的圖騰柱子的事。」
她想找出他生氣的表情，但沒有發現，他眼中一無表情。14年前，假如她惹他生氣，他會非常準確地反擊她，他從不控制自己的憤怒。
「你怎麼知道我過去在夏綠蒂島上？你偷偷追蹤我嗎？你來加拿大就是為了捉我？」
「我保證過不會傷害你的。」
「你曾經派人跟蹤過我嗎？」
他淡淡地微笑著：「我們不需要跟蹤你，大部分的消息都是從電話裡獲知的。」
「私人偵探？」她用手磨擦著皮椅，「你雇了個私人偵探？為什麼？為什麼不直接來我相剋萊的辦公室？」
「要是我去找你並邀請你來見我的父親，你會怎麼說？」他蹺起腳，背也靠向符背。「你一定會拒絕我的。」
她將眼睛閉了一會兒，彷彿可以看到秋加那責難的眼睛，她不由得握緊拳頭：「他為什麼要見我呢？」
「你會拒絕他嗎？」
她作了個抗議的手勢：「14年前我無法留下來解釋一切，而現在——一切似乎是更不可能了。」她猛吸了一口氣，「你可能是最不希望我回秘魯的人了。」
「是的，但是，父親垂垂老矣，他很想見你。」
「他生病了嗎？」她為那和藹可親的老人感到悲痛，他曾對她非常地好。
「雖然沒生病，但也不算健康，」他作勢地攤開雙手。她太記得他這個動作了。「他想見你，這是他的決定，我並不同意，但我也不會阻止他。」
有好長一段時間，他們互相注視著對方。她明白，在拉丁語系國家，家庭維繫的力量是非常強大的，她也知道柯家家人感情一直很融洽。過去傑克曾用盡各種力量保護他弟弟，阻止他娶凱境，就只因為凱供不合適。而現在——她可以和他爭論，但他既已決定要滿足年邁的父親，要想改變他的念頭，
希望是很渺茫的了。
她說：「秘魯離這兒很遠，這飛機不能直達，你必須在美國的某個地方停下來加油。」
她知道，美國海關人員往往很多疑，一架外國飛機過境，一定會仔細檢查的，只要讓一個海關官員登上飛機，傑克一定無法再囚禁她。只要他一停下來加油，她就可以逃跑。
「不，琳娜。」他微笑著，「我們會在墨西哥的墨卡利市停下來加油。」
他溫柔地補充道：「在墨西哥我們不用通過海關，你就不用下飛機，我們只要停下來加油，並讓海關官員看一下文件，就可繼續上路了。」
她倒回椅背上，墨西哥對她一點用也沒有，假如她在墨西哥官員面前大聲喊叫，也敵不過傑克那明擺著的富有和地位；假如真有人聽信她的話，他們一定會被帶去受審，以判斷誰才可信任，最後他們一定會相信傑克的話。以她今天的穿著，她在拉丁美洲將會很失利，而且她永遠不能抗拒她是個女人的事實。
飛機正在起飛，傑克會端上咖啡和食物來，而凱淇會拒絕進食。
「傑克，你來溫哥華就是為了捉我？而不是剛好降落在此？」
「我在英屬哥倫比亞境內有一個農場，在等你的時候，我順便巡視了一下。」
她張嘴想問關於加拿大農場的事，但那就好像一般社交性的會話，將會使這次的飛行成為一次正常的飛行，也表示她接受族長兒子的邀請，前往拜訪族長。
「為什麼在溫哥華？秘魯離溫哥華這麼遠。」
「抱歉，琳娜。」他笑著說：「我知道長途飛行使你的脾氣暴躁，但我希望在美國以外的地方找到你、」
「為什麼？」
「你出國總要帶護照吧？」他解釋道，「在利馬，移民局要檢查的。」
她轉身望向窗外，避免看他，她可以大叫，製造噪音使他不安，但那並不會改變他的心意，柯胡安絕不會因為想甩掉一個尖叫的女孩而吩咐他的機長在美國境內停下來的。
她可以抗爭，她很健壯而且曾修過自衛的課程。
她握緊拳頭，她曾用那隻手開艙門，但卻被他輕易地阻止了，他還是和從前一樣強壯。
她再轉頭，迎上他的目光。他很瞭解這個女人，她絕對不會想現在打開門的。
她用手撫摸前額的息發，真希望自己塗過口紅，要是在見他之前先上化妝室就好了……只要梳梳頭髮，淡淡地上點妝，讓自己看起來更女性化一點，總比現在穿著破舊的牛仔褲、臉上一點妝也沒有的好。
「琳娜，別擔心，你和從前一樣美，即使你現在穿得像個愛玩的美國小孩兒。」
他似乎一直能豬出她心裡想什麼。現在她想的是：到秘魯還有多遠？和他關在一起，似乎已有一個世紀那麼久。
他以往從未說過她美，她多麼希望他剛才沒有這麼說，因為他的聲音充滿嘲諷。
她用很平常的聲音告訴傑克，他已很久沒發表對她的想法了：「其實一瓶金色的染髮劑，就可使你國家的任何一個女人變美，拉丁男人是永遠無法拒絕金髮美女的。」
「異性相吸，反之亦然吧，」他溫柔地說。
「我們現在飛多高了？」她問道，好像很重要似的。
「大約8千公尺。」他的英文一點口音都沒有，「你不習慣用公制吧？應該說2萬5千英尺，我們將會飛到4萬英尺的高度。」
她猛吸一隻氣，盡量使自己忘記過去那段友誼，她清清喉嚨說：「有時候，晴天飛行也會很不穩定。」
「前面有雲層，俄勒岡州上空有暴風雨，我們必須穿越。」
她開始後悔和他談話了，看著機艙內有張大床的房間，她覺得很不安！他不會想……
「琳娜，你一點都沒有變。」
「我變老了。」
他笑了，好久沒聽到他的笑聲，那麼低沉，好像在她夢裡聽到的一般。他說：「這麼穿很難看出年齡的。在我們飛往安第斯山脈的途中，你想做些什麼？」
「或許我會發瘋，然後拿晚餐用的刀子戳死你，」她強忍住不笑，「還有多遠呢？」
「要是以鷹速來算的話，還有9000公里。」
「鷹速？傑克，我已好久沒聽到這種說法了，自從——」
「是的。」他用西班牙語回答。
她的西班牙語也幾乎脫口而出了，她說得很流利，但那是屬於他的話言，要是說了西班牙語，那就是表示這個誘騙她的人成功了。「我必須回洛杉磯，我明天要見一個人，我們已經約好了。」
「在洛杉研大學，是的，我知道。」
「你調查了我所有的事嗎？」
他並沒有親自偵查我，只要打幾通電話就可將我摸得一清二楚，她原先一直以為他和她之間隔個世界，他一定不知道她在哪裡、在做什麼，他也一定不在乎。
她喃喃道：「我必須參加那個會議，我不能不出席，那將會——」
「很不利於你今後的工作？」
「對。」她不清楚他心裹在想什麼，「假如你讓我在美國的某個地方下飛機，我會和你父親保持聯絡，下個月我會休息一個星期，然後飛去拜訪他。」
「在你去墨西哥找史汪博士之前嗎？」
「是的。」
「不行」
「為什麼？」
他伸出雙手，「因為你說謊，你根本不會來的。」
她將頭髮甩向腦後，「柯胡安，你是個混蛋。」
「琳娜，先顧一顧別人的需要，再顧自己的。」
「你的需要嗎？」
「我父親的需要。」她看出隱藏在他外套下的緊張，他的臉還是同樣的冷酷，「你可以發電報給你要見的考古學家，就說你家人生病了，你這個星期將會很忙。」
一星期？她怎麼可能忍受和他待在一起一星期？「我不能——我會失去工作的，我有個會要開，而且我……」
「你不會失去工作的，史汪博士要你為他拍攝他的出土文物，他需要你這位傑出的考古學家兼攝影師，一星期不會太久，他會等的，」他的話語尖銳，
「詹凱填博土，就大發慈悲一次吧。」
「你父親要是真的很想見我，我就去拜訪他，」她呼吸不穩定地說，「但不是到你族裡去，而是在利馬。」
「不行。」
「在什麼地方和什麼時候見他，有什麼差別嗎？」
「他年事已高，而且已經好久沒去利馬了，海拔高度改變對他的身體不好，你必須到族裡來。」
「不是和你一起去。」待在機艙裡這麼多小時，對他來說是9干公里，對她來說是6干英里，這麼久！她會發瘋的。
他堅持道：「假如是狄加來找你，你會和他爭辯嗎？」
「我不能想像狄加會綁架我，他還好嗎？」
「你不會和他碰面的。」
「他在利馬？」
「對。」憤怒的火焰在胡安的眼裡閃跳。
「那才是你要我去你族裡拜訪的真正理由，對不對？因為你不要我和狄加碰面。」她提高嗓音，「你是否還在保護你弟弟，以防被我這個不合適他的人騷擾？你不認為，狄加已經成熟到足以照顧他自己了嗎？」
他握緊拳頭，咬緊牙根，「狄加已結婚，從各方面來看，那都是快樂的婚姻，我父親有權見你，我答應他來找你，是想使他不再對過去耿耿於懷，但我絕不會再讓你擾亂狄加的生活了。」
她大可以說，是他擾亂一切事情的。要不是他，她絕對不會做惡夢，並感到有愧於狄加，她那時才18歲，很增懂，而他是那麼地有自信。
「你說你父親有權見我？我的權利呢？那一點都不重要嗎？」他並未回答。
她雙手交抱在胸前，「你說，狄加結婚了。」他一語不發，她嚥了下口水，「你呢？我想你也結婚了吧？」
「沒有。」
她轉身望向窗外，可能還在華盛頓州上空，她聽到自己說：「你要是仍想拖著我去安第斯山脈，你最好快點餵他我。」
「琳娜，你放棄抗爭了嗎？」
她傾身向前，好像要研究下面的世界一般。「你在期待什麼？」
「更多的爭論。」
他尚未結婚，那對她並不重要，有什麼重要的呢？「或許我會將咖啡潑在你身上，找個機會逃開，我可能會和你打架，但我不會將我的頭硬撞在你那石頭般堅硬的固執上。」
傑克走向駕駛艙時，她以為他將替她準備晚餐，但過了一會兒卻是機長帶著熱騰騰的晚餐進來，機長介紹他自己的名字叫諾茲。
「要咖啡嗎？小姐。」他問道。
「好的，謝謝你。」
他帶了個精緻的磁杯進來，那一定是從柯姓家族裡帶來的。
諾茲很熱情地回答她所有的問題，他的眼睛明顯流露著對她的一頭金髮很有好感。他告訴她，這架飛機的汽油足以飛3O00公里，所以他們只要停下來兩次就可以，但傑克堅持要停下來3次以確保安全。
他們停下來的第一站將是墨卡利，第二站是墨西哥城，第三站是巴拿馬，然後是利馬。在利馬，他們可通過海關並換乘小飛機，直飛到他們家族裡，在族裡有個飛機跑道，是傑克回國後建的。
他用西班牙語告訴她，傑克已很久未回到他的家族；他又告訴她，自己來自西班牙，替傑克工作5年了。他們飛過許多地方，西班牙、法國、美國，還有北美洲。諾茲似乎對他的工作感到很驕傲。
「柯先生正在駕駛飛機嗎？」她用西班牙語問。
「是的。」他並解釋道：「雖然這是架單人駕駛的小型飛機，但柯先生是個很有經驗的飛行員，他常常自己飛。」
凱淇要求他坐下時，他臉紅了，後退一步並問她是否還需要什麼。
「不用了，非常感謝你。」
他隨後消失在駕駛艙裡，留下凱淇單獨享用晚餐。傑克在機場握住她的手臂似乎只是幾分鐘之前的事。14年過去了，她還一直以為傑克是從前的他，錯了！他是個陌生人了。
他什麼時候學會駕駛飛機的？他似乎對自己的駕駛技術感到驕傲，他為什麼會離開家族很久，她不太聽得懂諾茲的西班牙語，因為她所熟悉的是拉丁美洲式的西班牙語。
但她倒聽懂了一件事，諾茲說胡安已是他族裡的族長了，他掌管所有的事務，不只是農場，他族裡的事業還擴展到歐洲、北美洲。
柯家的富有使凱淇很困擾，他們的權勢太大了。
但她一定有辦法逃脫的，傑克似乎不擔心她會在墨西哥逃脫，因為她可能連海關官員的面也見不到。她假設他們會待在機場跑道上等著加油，然後付錢，再上路。
墨西哥官員很友善，但也很好奇，假如他們真的上了飛機，她一定得準備好。控告這個有錢又有教養的族長綁架她？這似乎行不通，因為他們一定不會相信她的話。
得使用另一套說詞。
她會說，她嚴重暈機，她將表現得很無助，並對官員們微笑，告訴他們，她想到一個舒服的旅館去，她沒有辦法再繼續飛行了。裝成一個無助的金髮美女，一定可以很輕易地吸引拉丁男人的幫助，雖然她通常最痛恨扮演這種角色。
墨西哥官員一旦準備安排她到當地最好的旅館，傑克就無法阻止了。她曾到過許多拉丁國家，她明白，拉丁男人是無法抗拒一個金髮美女的，尤其是個需要人幫助的金髮美女。
明天下午她就可以抵達洛杉肌了，跟史汪博士的約會還是可以赴會，只是遲了點而已。她繼續吃著晚餐，然後喝了兩杯美味可口的秘魯咖啡，那可以使她保持清醒，一路飛到墨西哥。
她看看表，現在是6點半。
她心裡計算著，機長告訴她，從溫哥華飛到墨西哥要4個小時，再加上逆風會影響速度，現在已經飛了1小時，他們可能在9點或10點時抵達墨卡利。
最好的情況是，海關官員會替她安排一部出租車，她可不想在深夜裡獨自一個人待在墨西哥邊境。