白夜 文 / 渡邊淳一
北海道沒有梅雨季節。不過，每年的六月至七月可能會有幾天連續陰雨的日子，札幌當地的居民稱之為「蝦夷梅雨」。
修平抵達札幌參加醫學會議的這一天，天氣和這種「蝦夷梅雨」十分相似，飛機場一帶覆蓋著厚厚的雲層。
每次來到北海道，首先令修平歎為觀止的就是浩瀚的天空。寬闊的天空一直延伸到無止境的彼岸，不由地令修平產生蒼穹無限，個人渺小的浩歎。
從修平抵達的第二天開始，天氣恢復為北海道典型的涼爽初夏，而葉子到的那一天則陽光普照大地欣欣向榮。
當天，修平退掉原本住宿的旅館之後，接著出席會議，下午的專題演講聽到一半時，他悄悄地把行李移往中島公園附近的某家旅館。
修平原來住宿的旅館位於札幌的中心地帶，距離醫學會議的會場相當近，但是星期天晚上還是有很多會員將住在那裡，譬如修平的部屬染谷醫師明天打算到積丹尋幽攬勝一番，因此決定再住一個晚上。
在這種地方修平根本無法安心地和葉子在一起。
當然，新換的這家旅館應該也有其他與會的醫師投宿，但其中並沒有和修平特別熟稔的人。
下午三點，修平在旅館櫃檯辦好住宿登記之後，隨即到客房裡略事休息。
前幾天修平睡的都是單人房，只有今天訂的是雙人房，室內備有一組簡單的沙發和茶几。由窗戶往外望去可見到綠油油的山巒，俯視則可看到一座被柳樹團團圍住的池塘。池塘是中島公園的一部分，有不少遊客泛舟其間。
這裡比位於市區的那家旅館寧靜，景色也比較自然。
修平凝視著池塘，好一會兒才低頭看了看手錶。
葉子的飛機將在三點降落，從飛機場坐車到札幌市約需一個小時，所以她應該在四點左右抵達旅館。
葉子抵達後一定會立刻從大廳打電話上來，但是她向來喜歡製造驚喜，說不定會向櫃檯打聽房間號碼，直接走來敲門。
現在，修平的心裡已經把醫學會議的事忘得一乾二淨了。
論文的發表在今天下午之前順利地結束，接下來就是自己和葉子的娛樂節目。
這是修平和葉子第一次相偕出遠門。他們雖曾約在大阪見過一次面，但當時葉子主要的目的是參加某個親戚的結婚典禮，並不是特地為了和修平幽會。
只有今天，葉子是百分之百為了和修平見面，才遠從東京風塵僕僕地飛來。
對於她的熱情修平相當感動，但同時也有些許不安。
「這次出來玩，葉子究竟對她丈夫編了什麼藉口呢？」
即使沒有小孩，他也不能不告訴丈夫一聲就偷偷地跑出來玩吧！
當然，這件事修平沒有追究的必要，但是，倘若他發現自己的老婆和其他的男人到札幌度假，修平絕不會善罷甘休。不止修平會有這種反應，普天下的所有男人應該都一樣才對。
這麼說，葉子的丈夫大概還沒有發覺吧？
修平料想的沒錯，葉子沒有打電話，而是直接在房外敲門。
「真好，你來了。」
修平緊緊地擁抱住笑容可掬的葉子。
「累了吧！」
「有一點，不過沿途的風景實在太美了。」
不知道葉子是否為了這次旅行添購了新裝，她穿著一件修平從未看過的白色外套，衣領上繫著一條水藍色的圍巾。
「會議已經結束了嗎？」
「今天下午結束的，幾乎所有與會的人都搭乘傍晚的飛機回去了。」
「可是，是不是還有人沒回去？」
「這個你不用擔心！我們出去吧！」
修平帶著葉子到號稱東亞第一高峰的大倉山，在山頂的瞭望台俯瞰夕陽西下的札幌市，然後回到旅館的餐廳吃晚飯。
葉子站在瞭望台時嚇得魂飛膽破，緊抱著修平大叫「好恐怖哦！」當她看到札幌的黃昏景致時，又不由地連聲讚道：「太美了。」
第一天的節目似乎今葉子充分得到滿足。
吃晚飯時修平中途離席，走到餐廳入口的電話前。他事先對妻子說過今天不回東京，但他覺得還是應該再打個電話回家比較好。
然而，電話接通後卻一直沒有人來接，修平正想掛斷再重打時，有人拿起了電話。
「喂……」
接電話的是弘美。
「弘美嗎？你怎麼會在家呢？」
弘美住在學校宿舍，只有週末才會回家，現在已經是星期天的晚上，她應該回宿舍了。
「明天是我們學校的校慶，所以不必上課。」
「叫媽媽來聽電話好嗎？」
「媽媽出去了。」
「去哪裡了？」
「大阪……」
修平是星期四下午從東京出發的，妻子對大阪之行根本隻字未提。
「哪時候去的？」
「今天早上。爸爸不知道嗎？」
「對啊！不是啦……」
修平擔心弘美會嘲笑自己居然不知道芳子要去大阪，遂趕緊改變口氣。
「你知道她住哪裡嗎？」
「不知道哎！」
「她什麼都沒說嗎？」
「我又不是負責報告媽媽行蹤的人。」
不知道弘美是不是在開玩笑，她的口氣有點沖。
「這麼說，你一個人在家羅？」
「我有朋友陪我，沒關係的。」
「那麼拜託你好好看家羅！」
掛電話回到座位上時，葉子正在吃飯後附送的點心。
「怎麼了？」
葉子看修平臉色不對，擔心地問道。
「沒什麼……」
「是病人的事嗎？」
葉子還以為修平是打電話回醫院。
修平的心裡不停地反問：妻子到大阪究竟是為了什麼事？
修平離開東京時，芳子根本沒有提到她要到大阪的事，就算臨時決定的，她也應該打個電話通知一下啊！她也不是不知道修平住在哪家旅館。
難道她發覺把葉子叫到北海道度假的事，為了報復修平才跑到大阪？
然而，這次旅行進行得十分小心，芳子不太可能發覺才對。
思前想後，修平認為最大的可能是芳子接受了其他男人的邀約才到大阪的。
飯後，修平和葉子一起到地下樓的酒吧，但是心情還是無法平靜。大約過了三十分鐘，修平利用到洗手間的機會，又打電話回東京的家。
這次還是弘美接的。
「怎麼了？爸爸……」
一小時內修平打了兩通電話回家，弘美顯得有點不耐煩。
「你的朋友還在嗎？」
「對啊！有什麼事嗎？」
「媽媽剛剛才說要到大阪的嗎？」
「哦，對了，媽媽剛才打電話回家。」
「她說了些什麼？」
「她問爸爸有沒有打電話回家？」
「你怎麼回答？」
「我說有啊！」
「她還有沒有說什麼？」
「她問你住哪家旅館？」
出門時修平曾告訴妻子原本住宿的旅館名字，但是卻沒有通知她自己已經換了旅館。
「我跟她說我不知道。」
「還有呢？」
「沒有了。」
隔了一會兒弘美問道：
「沒有事了吧？」
「沒有了……」
「你是不是有什麼話要我轉告媽？」
「你知道你媽媽住在哪裡嗎？」
「她沒有說，不過我想明天早上她還會再打電話回家，你有沒有話要我轉告她？」
「不用了……」
掛斷電話，修平歎了一口氣。
他和芳子真是一對奇妙的夫妻。他們不知道彼此住在哪裡，只是一個勁地打電話給在家的女兒，希望藉此套出對方的住處。
「弘美也真是的……」
在走回酒吧的途中，修平喃喃自語地嘟囔著。
父母雖然都不在家，她卻一副滿不在乎的模樣。修平實在搞不懂，現在的年輕女孩子腦子裡到底在想些什麼？
修平用拳頭往自己的腦袋敲了兩下，坐回座位後，葉子立刻問道：
「醫院的事沒問題吧？」
「沒問題了，你不必擔心。」
葉子始終認為修平是在為醫院的事傷腦筋。
「今天晚上我們痛快地喝它幾杯。」
他們很少有機會在外面過夜，如果為妻子的事而鬱鬱寡歡虛度春宵的話，就未免太不解風情了。
回到房間葉子靠在窗前輕聲問道：
「這裡真是札幌嗎？」
「沒錯，是札幌！」
「這麼說，不會有任何人追來這裡了。」
葉子話中的含意修平也非常瞭解。的確，來到這裡之後，修平彷彿覺得東京一切煩人的事都已消失，這個世界就只剩下他和葉子兩個人。
「明天你有什麼打算？」
「先好好地睡一覺，然後到植物園參觀，回程時順便到支笏湖一趟，好不好？」
「這樣時間來得及嗎？」
「只要明天回得了家都沒關係吧？」
葉子點點頭，但好像又突然想到了什麼，說道：
「只住一個晚上實在意猶未盡。」
「你可以再住一個晚上嗎？」
「可是，你不行啊！」
對於葉子大膽地提出再住一個晚上的要求，修平顯得十分驚訝。
「明天是星期一，而且……」
「你要上班，我看算了吧！」
修平一邊點頭，一邊想著葉子家裡的事。
她身為人妻，怎麼能夠連續兩天不回家卻又毫不在乎呢？
修平本想開口問她，但又怕破壞氣氛而作罷。
修平搖搖頭摒棄雜念，走到浴室脫掉外出服，換上浴衣。
「你不換衣服嗎？」
「你打算要睡了嗎？」
「我要洗澡，你要不要一起洗？」
「我待會再洗。」
於是，修平走進浴室大肆沖洗一番，洗完後走出浴室，葉子正在打電話。
修平不想打擾她，遂躡手躡足地走到她身後，輕聲說道：「那麼」，葉子立刻慌張地把電話掛掉。
修平心想也許是打回家的，葉子也沒有解釋什麼，只是微笑著站起來，隨即消失在浴室裡。
修平站在原地用毛巾擦拭濡濕的頭髮，然後走到窗口，對面的群山已消失在黑暗中，池塘邊也不見半個人影。
修平喝了一口桌上的冷飲，順勢躺在雙人床上。
特地跑來北海道玩，誰知道竟然提不起一點興致。
修平感覺自己的內心裡充滿了焦慮。
然而，卻不是工作或人際關係上發生了問題。他在醫學會議上發表的論文，獲得頗高的評價，同時，他在醫院裡頗得病人們的人緣。五、六月間，幾乎各科的病患都顯著減少，唯獨修平的整形外科有增無減，從表面上來看他算得上是一帆風順。
儘管如此，他心底卻有一股難以言喻的鬱悶，時常令他產生想大叫或猛揮幾拳的衝動。
究其原因，最近妻子的行為正是因素之一。
雖然無法百分之百地確定，但他總覺得妻子已紅杏出牆，儘管他一再告訴自己這是不可能的，但是這幾個月來，這種疑惑始終無法根除。
修平本身卻不肯承認此刻他內心的焦慮是因妻子而起。否則，不就等於承認自己已被妻子的紅杏出牆擊倒了嗎？他一直認為芳子沒有理由紅杏出牆，而且也不可能找到適當的對象，所以事到如今，他極不願意看到自己因妻子的不忠而緊張失措。
於是，修平努力地保持冷靜。
如果因此而亂了方寸，必定會成為社會的笑柄。修平才不希望出這種洋相，故而將傷痛深藏於內心深處，焦慮的情緒才隨之與日俱增。
回想起來，和葉子之間的關係，可能是發洩這種焦慮的一種方式。
當然，修平和葉子開始交往，是在妻子沒有任何紅杏出牆的跡像之前，他是在堅信芳子將永遠深愛自己的情況下，才和葉子接近的。
也就是說，他是在非常篤定的狀況下開始有外遇，如今，這份篤定已變得十分靠不住了。
倘若芳子真的對修平不忠，修平就不必再對自己和葉子的關係感到愧疚萬分。
在相信妻子忠於自己那段時期，修平每次和葉子幽會之後，內心裡都會產生一種「心虛」的感覺，現在這種歉疚可能已是多餘的了。
這次，之所以把葉子帶到札幌遊玩，或許是修平有意藉著此行達成平衡焦慮的作用。就在這麼漫無邊際地思索的當兒，葉子已穿著她自己帶來的睡衣，從浴室裡走了出來。
修平在拂曉前醒來過一次，他起來上廁所，回到床上時，順便看了窗外一眼，發覺天空隱隱泛白。
六月的札幌天亮得相當早，從天色尚未大明看來，時間應該還沒有超過五點。
修平輕輕地把背向著自己的葉子的背部和腰部緊貼著自己的身體，雙手輕觸她柔軟的乳房，眼睛卻沒有睜開。
就這樣感受著葉子散發的溫暖，修平不久後又睡著了。
修平在三個小時之後又再度醒來。他覺得好像有人在遠方叫他，睜開眼睛後才發覺是電話鈴聲在響。
修平緩緩地翻了一個身，拿起聽筒。
「喂……」
修平心想這麼早會是誰打來的，這一聲「喂」充滿了不快，緊接著他聽到一個女人的聲音。
「醒了嗎？」
修平一時搞不清楚對方是誰，愣了一下，對方立刻又問道：
「還在睡嗎？」
聽到那口齒清晰的聲音，修平才發覺對方居然是妻子。
「對不起。」
「沒關係……」
到底幾點了？修平想看一下床櫃旁的時鐘，遂把身體往上挪，此時，妻子說道：
「現在八點。」
突然間，修平有一種被人窺視的感覺，回頭一看，葉子似乎已經醒了。
「嚇了一跳吧？」
修平真正擔心的是，妻子的聲音有沒有被葉子聽到。
「沒有和你聯絡上，所以我問遍了所有的札幌旅館，才知道你住這裡。」
修平把聽筒緊貼住耳朵，以免電話裡的聲音外洩。
「你還好吧？」
「嗯……」
葉子就在旁邊，回答必須愈簡短愈好。
「你那裡天氣怎麼樣？」
「很好。」
修平說話的口吻連他自己都覺得十分不自然。
「你是不是今天就回來？」
「是……」
「哪時刻到羽田？」
「我還沒決定。」
「你現在是不是不方便說話？」
「沒有……」
修平慌張地搖搖頭，然後問道：
「你在哪裡？」
「你沒有問弘美嗎？我突然有急事，來大阪辦。」
假如在大阪的話，為什麼不告訴弘美你住在哪家旅館？修平心裡有很多不滿，但現在卻不能說，因為怕被葉子聽到。
「如果不方便，我待會再打過去好了。」
妻子的話令修平不知該如何回答。
「我打算在事情辦完之後，搭今天下午的飛機回家。」
「如果方便的話，我們是不是可以在羽田碰頭？」
「在羽田？」
「弘美一個人在家，我想帶她到羽田的餐廳吃晚飯，算是對她的補償。」
如果和妻子在羽田碰面，自己和葉子在一起的事勢必會穿梆。修平默不作聲，妻子隨即追問。
「不行嗎？」
「不是…」
「那麼，我們約什麼時間呢？」
「你突然……」
修平說話時，葉子起床了。修平斜看了她一眼，然後以十分客氣的口氣，說道：
「現在我還沒有決定坐幾點的飛機，所以……」
「你身上沒有機票嗎？」
「還沒去買。」
「那麼我待會兒再打電話給你好了，到時候可要決定坐幾點的飛機哦！」
「……」
「我要掛了哦！對不起，把你給吵醒了。」
電話隨即被掛斷。修平握著發出「嘟嘟」聲的聽筒，歎了一口氣。
妻子彷彿已經察覺自己和其他的女人在一起。其實，單憑剛才的對答，任何人都聽得出來有些蹊蹺。相對於芳子的喋喋不休，修平卻自始至終只說了「是」或「不是」這幾句話。
問題是，芳子為什麼那麼早打電話來呢？
她說要補償弘美，該不會只是藉口，最終的目的是想探一探修平這裡的虛實？
她平常一副淡然又明理的態度，或許內心裡仍不可避免存在著女人慣有的嫉妒。
從窗口望去，太陽已高掛在群山山頭上。修平從床上爬起來，坐在窗邊的椅子上，隨手點了一根煙。
本以為時候還早，但一看時鐘，卻已經八點半了。如果在家的話修平早已起床，妻子卻一個勁地說：「對不起，這麼早把你吵醒了。」不是在挖苦人嗎？
說到挖苦，剛才芳子在電話裡所說的話不都是有意挖苦修平嗎？她說出「你是不是不方便說話？」這句話，無異表示她已經知道修平和葉子在一起。
「我輸了……」
修平一面凝視著煙霧，一面嘟囔著。今天早上，遭到偷襲的修平顯然輸了，妻子的偷襲一如當年的日本偷襲珍珠港，沒有任何跡象可尋。
這個致命的偷襲使得修平潰不成軍，好比亂了方寸而搖擺不定的艦隊。看樣子敵人不把修平擊沉是不會罷手，發動第二波的攻勢只是早晚的問題。
芳子如果再打電話來，該如何回答呢？
其實，修平真的還沒有決定搭幾點的飛機。會議已經在昨天結束，而且現在也不是什麼特別的日子，應該隨時都有空位。再說，葉子似乎並不急著回去，所以修平打算參觀支笏湖之後，再搭晚一點的班機回東京。
如果和妻女相約在羽田見面，就必須改變計劃。下午四點，最晚五點不搭上回程的飛機，勢必來不及和她們一起吃晚飯。
而且，在羽田和她們碰頭的話，就不便和葉子搭同一班飛機回去。就算一起回去，也必須在出口處分道揚鑣。
特地把葉子找來北海道度假，回程時卻各分東西，實在有點遺憾。何況，若是讓葉子知道家人將在機場迎接自己，她一定會不高興的。
「我還是應該斷然拒絕才對。」
可是，一旦斷然拒絕，芳子必定會更加懷疑。搞不好這回不再採取迂迴的挖苦戰術，而是直接了當地劈頭就問：「你不是和其他女人在一起？」
事實上，修平原本處於絕對優勢的立場。昨天晚上他還在想，今天回到東京他勢必要徹底盤問妻子的行蹤，豈料一夜之隔，攻守易位，修平已然毫無招架之力。
「態度強硬地予以還擊，是扳回劣勢的唯一方法。」
修平點點頭為自己加油，葉子剛好從浴室走出來。她已經穿好外出服，臉上也化著淡妝。
「幹嘛那麼快就把衣服穿上了？」
「我看你好像很忙嘛！」
修平本想撫摸葉子柔軟的肌膚，再休息一會兒。
「今天幾點回東京？」
「幾點都無所謂。」
「早一點回去不是比較好嗎？」
葉子似乎約略聽到了剛才電話的內容。
「你也趕快去換衣服吧！」
修平無可奈何地站起來，走進浴室梳洗起來。
如果可能的話，修平希望在浴室裡接到妻子的電話，如此一來，就不必擔心談話內容被葉子聽到，他大可自由地暢所欲言。
但天不從人願，梳洗的當兒始終沒有電話，走出浴室，坐下來正要喝一口葉子泡的茶時，電話鈴聲卻響了。
「喂……」
妻子的第二波攻擊似乎算準了最佳時機。
「回來的時間決定好了嗎？」
「還沒有決定。」
修平感受到背後葉子的視線，於是毅然決然地說道。
「今天可能會晚點回去，所以還無法決定。」
「有事嗎？」
「對……」
「我特地要讓弘美高興一下的，你不能想想辦法嗎？」
「不行。」
斷然拒絕後，妻子什麼話也沒說。就這樣沉默地僵持了一會兒，修平有點過意不去，正想打破僵局時，妻子卻先開了口：
「我知道了，那我掛了。」
「沒關係吧……」
「沒辦法啊……」
電話即被掛斷，修平看了聽筒一眼，才放了下來。
「你太太打來的嗎？」
修平回頭時葉子正好問道。修平靦腆地點了一根煙。
「是不是有急事？」
「根本就是無聊嘛！」
抽了一口，修平突然對妻子的作法感到十分生氣。她任性地一早就打電話過來，得知修平無法和她配合，就立刻把不高興的情緒表現出來。她始終不提自己擅自外宿的事，卻一味地指責自己，這種作法簡直是不要臉嘛！
「怎麼回事？」
葉子緊盯著修平。她那種擔心的眼神，令修平產生一吐為快的衝動。
「她在外面有男人。」
「你說什麼？」
「昨天晚上她好像和其他的男人一起住在大阪。」
「怎麼會呢……」
「我看錯不了。」
說完之後修平並不覺得尷尬難堪，於是話匣子就打開了。
「我親眼看過那男的送她回家。」
「可能是誤會吧！」
「不是誤會，根本就是證據確鑿嘛！」
修平的口氣十分凝重，葉子突然變得不知所措，她以一種半驚半疑的眼神看著修平。接觸到那種視線，修平立即變得十分尷尬。
一個大男人在一個女人面前坦白相告妻子的紅杏出牆的事實，無異宣佈自己是個戴綠帽的龜公。
「她實在太過分了。」
修平苦笑著把香煙揉熄，葉子緩緩地點頭說道：
「你太太實在很幸福。」
「你這話什麼意思？」
「因為她被你深愛著。」
「我才不愛她呢！就因為不愛她，我剛剛才會斷然地拒絕她。」
「可是，你不是很生氣嗎？」
「當然生氣，被人騎到頭上，難道你還要我默不吭聲嗎？」
「你生氣就證明你還愛著她。像我先生，他根本連生氣的火氣都沒有。」
「不會吧！」
「難道他是強行壓抑下來的嗎？」
「他愛你，所以才會壓抑。」
「也許他根本沒有所謂的男性自尊心。」
「說不定你先生和我太太很適合哦！」
「一個是強行壓抑的丈夫，一個是戴著假面具的老婆？」
修平想起了換偶俱樂部。
「改天讓他們見見面，試試看。」
「好啊！」
「可是我們說好沒有用，他們不答應的話還是行不通。」
「衝著新鮮這一點，我想他們會願意的。」
修平突然覺得十分可笑。在旅館的房間裡，一個有婦之夫和一個有夫之婦，居然興致勃勃地談著換偶的話題。
「總而言之，一對男女如果同住在一個屋簷下生活太久，一定會合不來的。」
修平從冰箱裡拿出一瓶啤酒，倒了兩杯。
「大概是在一起太久的話，兩個人都會原形畢露吧！」
「一切都不像戀愛時那麼美好了。」
「可是我和他從一開始就不是很好。」
「如果不好，你為什麼要嫁給他？」
「我也不知道為什麼。」
回想起來，修平也不是因為深愛芳子才和她結婚。如果葉子問他相同的問題，他也會不知該如何回答。
「我和他現在都分房睡。」
「如果他想向你求歡，該怎麼辦？」
「放心吧！這種事絕不可能發生。」
「可是，如果發生了呢？」
葉子的丈夫比修平年輕五、六歲，一個時值壯年的男人，居然不會想和葉子這樣的老婆親熱，實在令人難以置信。
「那時候我會以各種理由拒絕。女人扯這種謊簡直是輕而易舉。」
聽葉子這麼一說，修平覺得有些不安，自己該不會也被妻子巧妙的謊言欺騙過吧！
「他會相信嗎？」
「就算他不相信，這種事如果不是兩廂情願的話，那不是很乏味嗎？」
葉子的確很瞭解男人的心理。修平把杯子裡的啤酒喝完，然後又倒了一些在杯子裡。
「你太太沒有用這些方法對付過你吧？」
「沒有……」
「那你們兩個還有救。」
修平覺得自己被葉子看得太低了，又一口氣把啤酒喝完。
「你先生在外面是不是也有女人？」
「我想應該有吧！」
「你愛不愛他？」
「這個嘛……以他給我充分的自由這一點來看，他的確是個好人，而且我本身也很喜歡工作。」
葉子似乎有點避重就輕，修平不太瞭解她說的話。
「就算他外面有女人，我想也應該僅止於不牽扯感情的肉體關係。」
「即使是真心相愛的夫妻，也難保對方不會走私。」
葉子雖然才三十出頭，對於婚姻卻似乎瞭解得頗為透徹。
「我的朋友每個人都有她們對婚姻的不滿與牢騷。」
「是不是她們的要求過高了？」
「也許吧……」
「她們是不是只是發發牢騷，不會有分手的念頭？」
「那是因為她們還沒有找到其他的對象……」
「這麼說，如果找到適合的對象，她們就會要求離婚？」
「這個嘛！我想只要找到，她們都會要求分手。」
女人的大膽實在出乎修平的意料。必要時，她們可以乾脆地拋棄一切，至少，葉子就具有這種壯士斷腕的決心與勇氣。
「最近，女人提出離婚要求的比例不斷地增加。」
「女人都有潔癖，一旦討厭一個人就絕無法忍受和那個人一起生活。」
「男人也無法忍受啊！」
「可是，你不會離婚的。」
「你怎麼知道？」
「因為你人好……」
說到這裡，葉子以一種戲謔的眼神看著修平。
「而且你又愛著你太太啊！」
「喂，不要開玩笑好不好？」
「可是，你並不打算離婚，不是嗎？」
「被你突然這麼一問，我……」
「我說嘛？你果然是愛她的。」
修平認為夫妻是否離婚，其間牽扯的問題十分複雜，但如果有人問他：「你不離婚的原因是什麼？」他也無法立即回答。
「我們不要再談這種無聊的話題了。」
或許從一早開始就盡說些嚴肅的話，修平和葉子都感到有些疲倦。
葉子明快地打下休止符，修平點點頭表示贊同，然後看著窗外。
沒有梅雨季節的北國天空，萬里無雲艷陽高照，綠意盎然的青山在不遠處聳立著，彷彿在對修平招手。
在視眼良好的第十二層日式食堂吃過早飯之後，修平和葉子先到植物園參觀了一陣子，緊接著又漫步於自然景觀十分雅致的東北大學。
中午，他們在山腳下的露天餐廳吃了一頓豐富美味的成吉思汗料理，隨即驅車前往支笏湖。
途中，他們請司機在俯視湖面的瞭望台上，為他們拍了一幀照片。隔著取景鏡，修平心想計程車司機不知道是以什麼眼光看他和葉子。
從年齡與外表來看，他們也許像一對夫妻，但舉止似乎稍嫌親呢，不像是結婚多年的夫婦，或許司機已經看穿他們只是一對露水鴛鴦。
當修平發覺自己的表情不夠自然時，司機正好按下了快門。
「我們走吧！」
計程車司機載著他們從瞭望台往下行駛，然後開上呈半圓狀圍繞支笏湖的收費公路，不久就抵達湖畔。
他們兩個人在那裡又拍了幾張照片，在湖畔的餐廳略事休息後，遂往飛機場方向出發。
「如果時間充裕一點的話，你們就可以看到夕陽西下了。」
計程車司機好心地說道，但是這麼一來，他們勢必會趕不上飛機。
修平心裡一直擔心，萬一葉子執意在湖畔觀賞夕陽的話，他就一定回不去了。
到時候，葉子大概會開口要求：「我們再住一個晚上好不好？」
不知道為什麼，修平居然感到繼續和葉子一起旅行，是一件非常恐怖的事。兩個人旅行雖然快樂，但是修平無法抗拒葉子的魅力，似乎將一步步地沉人無底的泥沼。
計程車穿過白樺樹林，馳騁在黃昏的草原上，到達千歲時已經六點四十分了。
搭機的手續辦完之後，他們來到二樓的登機大廳，修平總算鬆了一口氣，終於可以回家了。
「只玩一天實在不夠盡興。」
透過玻璃帷幕，看著被夕陽染紅的天空，葉子輕聲說道。
「如果現在能再折回支笏湖，那有多好啊！」
修平點點頭，叼起一根香煙。他們就這樣眺望著漸漸天黑的機坪，不久，機場服務員已透過麥克風催促飛往東京的旅客進關了。
「走吧！」
說話的同時，修平的腦海裡又浮現表示想在羽田見面的妻子的臉龐。
修平心想實在應該答應和她碰面，但事到如今，想想這些都已於事無補了。
飛機在七點多一點起飛。他們的位子相連在一起，葉子坐在窗戶旁，修平的座位則靠近走道。
「累了嗎？」
「我還好。」
葉子昨天來今天就回去，對她而言，這實在是一次相當緊張的旅行，不過她絲毫不感覺疲倦。倒是修平離開家已經五天了，這段期間他參加醫學會議，又招待葉子暢遊北海道，到現在已經有點疲倦了。
若是平常，回家後他真想好好地休息一下，但是，今天晚上妻子的臉色想必不會太好看。
「下了飛機你是不是要直接回家？」
飛機呈水平線飛行時，修平問道。
「對啊！怎麼了？」
「沒有……」
和自己一起旅行的葉子待會兒就要回到另一個男人等著她的家，修平覺得太不可思議了。
「恕我冒昧地問你一句，你先生會不會在家等你？」
「我不知道耶！今天是星期一，我想他應該比較晚回家。」
「再怎麼晚也會和你碰面吧？」
「大概是吧！」
「到時候你要怎麼解釋來札幌的事？」
突然間，葉子噗嗤地笑了開來。
「原來你心裡還在想著你太太的事。」
修平被說到痛處，趕緊搖頭否認。
「到時候我大概會說和朋友一起來的吧！」
「和朋友……」
「對啊！我已經想好某個朋友的名字，到時候我就說是這個人約我的，他絕對不會懷疑的。」
「可是，假如他打電話到你朋友家問，那不就穿幫了嗎？」
「不會的，男人絕不會打電話到太太的朋友家。再說，就算會打電話，只要事先串通好，不就萬無一失了？」
「有這麼好的朋友嗎？」
「這叫做互惠嘛！」
「什麼意思？」
「她和男朋友約會時，還不是拜託我幫她圓謊。」
「原來如此……」
修平本來以為只有男人為了坐享齊人之福而絞盡腦汁，沒想到女人也發展出一套有利於紅杏出牆的對策。
「你最好也小心一點。當你太太拿她的好朋友做擋箭牌時，就表示其中必然有詐。」
「我太太是因公出差，所以……」
「就是這樣問題才更嚴重，職業婦女最容易有外遇了。」
這些話雖然只是葉子個人的想像，修平聽了還是覺得相當不安。
「你自己也要謹慎一點。」
「我知道！萬一被他趕出來的話我不就無路可走了？再說你也不會收容我！」
修平苦笑了一下，然後用毛巾擦了擦手。
在這個世界上，似乎有許多夫妻十分恩愛，但是彼此背叛、相互憎恨的夫妻也絕不在少數。奇怪的是他們往往不協議離婚，仍然繼續過著貌合神離的生活。
「實在不可思議……」
「你說什麼？」
「沒有……」
修平含糊地答道，隨即閉目養神——
5200全本書庫收集整理