¥¿¤å ²Ä¥|¤Q¤C³¹¡@»ÈÀ¯«¥P ¤å / ¤W©x¹©
¤Ñ°ª¶³²H¡A»´··L¿º¡A¤@±ø¤p¤pªº¤s¹D»dã馱¶¦b¸s¤s¤§¤¤¡A¨â®ÇÂø¯ó³¥ªáÂO¥Í¡C¶§¥úÅx¦b¦a¤W¡A¦n¹³¬V¤W¤F¤@¼h¬X©Mªºª÷¶À¡C 
³oÓ¦a±aÁöµM»·Â÷«°Âí¡A¹jµ´§ø¸¨¡A¦ý±q³o¤@±ø¤p¸ô¬Ý¨Ó¡A«o¨Ã¤£¬O¤H¸ñµ´µLªº¦a¤è¡A¤p¤s¥Û¹D³Q¨«±o¥ú©Z©Zªº¡A¦pªG@¤ß¦a¶¹L¥ªÂà¥kÅsªºªº¦Ï¸z¤p¹D¡A«K·|µo²{¤@´É¤p¤p¤ì«ÎʥۦӥߡC 
¦í¦b³o¤ì«Î¤¤ªº¤H¡A¤£¥Î»¡¥²¬OÁô¶h¤§¤h¡AÁ«¥L·Q±o¥X¦p¦¹²M±yªº¦a±a¡A¤ì«Î¹ï±«K¬O¤s¨¦¡A¹M¥Í¦ÑªQ¡A»·±æ¦Ó¥h¡A§Ï©»¸¨¦bªQ®ü¤§¤¤¡Aª½¦p¥P¹Ò¡C 
³o¤@¤é¨°®É®É¨è¡A¨º¤p¹D¤W©¿µM¥X²{¤F¤@Ó¤H¼v¡A¨º¤H¦~¬ù¤»¦¯¡A¨¤W¬ïµÛ¤@¥ó«C¦çªøm¡A¬Ü¥Ø¤§¤¤¯«¥ú°{Ã{¡A¥L¦ü¥G¦b§ä´M¤°»ò¡A¤@¸ô¤W¦æ¨Ó¡A¤£®É°±¨¬¤î¨B¡A¥ª¬ß¥k±æ¤£¤w¡C 
³o®É¶§¥úª½Åx¤W¨Ó¡A¥LÂù¥Øò󦨤@½u¡A¦ý²´¯]Âà°Ê®É¡A¤£®É¦³¥O¤HÅåÀbªº¥ú¨~°{°Ê¡C 
¥L¨«¤F¤@¨è¡A©¿µM°±¤U¨¬¨B¡A¦ü¥G¦b°¼¦Õ¶ÉÅ¥¡AªGµM¥uÅ¥¤@°}¨¬¨B¤§Án¡A¤@Ó¤H¼v¦Û¸ô¨¤Âà¤F¥X¨Ó¡C 
¨º¤H¤@¨³·¥Õ¦çm¡A¥L¦ü¥Gµ´¤£®Æ³oµ¥°¾»÷¤p¹D¤§¤W¡A³º¦³²Ä¤G¤H¥X²{¡Aµn®É¤£¥Ñ¤@§b¡C 
«C¦ç¦ÑªÌÂù¥Ø¤@¸C¡A·L·L«ý¤â¹D¡G¡u¥S¥x½Ð¤F¡C¡v 
¨º¥Õ¦ç¤H¤]¬O¦~¬ù¤»¦¯¡A踤U¥Õ¾w®Ú®Ú¡A¬Û»ª¤]¦Û¤£¤Z¡A¥L§b¤F¤@§b¡A®ÔÁn¹D¡G¡u¥S¥x¦³¦ó¨£±Ð¡H¡v 
¨º«Cm¦ÑªÌ·L·L¤@¯º¹D¡G¡u¦Ñ¦´·Qn´M§ä¤@¤H¡C¡v 
¨º¥Õ¦ç¦ÑªÌ«x¤F¤@Án¡A«Cm¦Ñ¤H«o±µµÛ¹D¡G¡u¤£ª¾¥S¥x¦¹¥h¡K¡K¡v 
¨º¥Õ¦ç¤H®ÔÁn¹D¡G¡u¤£¿f¥S¥x¡A¦Ñ¦´«K¬O©~¦í©ó¦¹¡C¥S¥xn·Q´M§ä¦ó¤H¯à§_¨£§i¡H¡v 
«Cm¤H©Ã¤F©Ã¹D¡G¡u¦Ñ¦´·Q§ä¤@¦ì©mÁ§ªº¥ý¥Í¡C¡v 
¨º¥Õ¦ç¦ÑªÌÂù¥Ø¤§¤¤¯«¥ú¤@°{¦Ó·À¡AÁnµ©¿µM§C¨I¤U¨Ó¹D¡G¡u´±°Ý¥S¥x¶Q©m¤j¦W¡H¡v 
«Cm¤H¯«¦â¨Ì¡A½w½w¤Ï°Ý¹D¡G¡u§A«K¬OÁ§¦Ñ¥ý¥Í»ò¡H¡v 
¨º¥Õ¦ç¦Ñ¤H¦ù¤â·L·L©à¤F©à踤U»ÈŽ¡A¨IÁn¹D¡G¡u¦Ñ¦´Á§¤j¬Ó¡C¡v 
m¤H·L·L¤@¯º¹D¡G¡u¨º´N¤£·|¿ù¤F¡C¡v 
¥Õ¦ç¤Hì¨Ó«K¬O¹©¹©¤j¦Wªº»ÈÀ¯«¥PÁ§¤j¬Ó¡A¥L¤ß¤¤º¡ÃhºÃ¼{¡AÂù¥Ø¤£¦í¶q¨ºªøm¦ÑªÌ¡A¤f¤¤§NµM»¡¹D¡G¡u¥S¥x§ä´M¦Ñ¤Ò¦³¦ó¶Q·F¡H¡v 
«Cm¤H¯º¤F¤@¯º¹D¡G¡un·Q½ÐÁ§¥S¥h¸ÑÄÀ¤@¥ó¸g¹L¡I¡v 
Á§¤j¬Ó¤ß¤¤¤@Åå¡A¥k¤â©¿µMÁ|°_¯Ý«e¡A³oÓ¬[¦¡¤D¬O¥L¿Wªù©Û³N¡A·¥¬°ÄÆ©¿¡A¹êµêÅܤƵLºÝ¡C±M¬O¥Î¥H¸Õ±´¹ï¤èªº¡AY¬O¹ï¤è¦³¥ô¦óÁ|°Ê¡A¥Ñµê¦Ó¹ê¥u¬O¤@Àþ¶¡¤§¨Æ¡A¤d¤ç¤º¤O¥ß¨è¥i¥H¦R¥X¡C 
¥L¥k¤â¤~Á|¡C¨º«Cm¦Ñ¤H©¿µM¨Âß·L·L¦V«á¤@¥õ¡AÁ§¤j¬Ó°~µM¤j¦Y¤@Åå¡A¥L¤D¬OªZ¾Çªº¤j¦æ®a¤F¡A¥uı¹ï¤è¦V«á²¾¤F¥b¤Ø¤£¨ì¡A¦Û¤v¸¡¸y¤§¤U¤w»\¦b¹ï¤è§ðÀ»«Â¯Ù¤§¤U¡AY¬OÂù¤è¦P®Éµo¤O¡A¦Û¤vª`©wn¦Y¤jÁ«¤£¥i¡A©Ò¿×¡u¦æ®a¤@¦ù¤â¡v¡AÁ§¤j¬Ó¤ß¤¤ÀbµM¡A¥k¤â«o²@¤£°±¯d¤@ª½Á|¹L¯Ý«e¡A°²¸Ë©à©à»È¾w¡A¤ß¤¤«o¤£¦í½Lºâ¡A¤£ª¾³oӦѤH¨ì§C¬O¦ó¨ÓÀY¡I 
«Cm¤H¨Âß½w½wª½¥ß¦Ó°_¡AÁ§¤j¬Ó¬ðµM¥õ¤Ñ¤j¯º°_¨Ó¡C 
«Cm¤H¤£¥Ñ·L·L¤@©Ã¡A§Ô¤£¦í¶}¤f°Ý¹D¡G¡uÁ§¥ý¥Í¦ó¯º¤§¦³¡H¡v 
Á§¤j¬Ó¯º¹D¡G¡u¥S¥x¤µ¦Ñ¤Ò·Q°_¤@¥ó©¹¨Æ¡I¡v 
«Cm¤H©_¹D¡G¡u¤°»ò©¹¨Æ¡H¡v 
Á§¤j¬Ó¯º¹D¡G¡u¤Q¦~«eªº¨Æ¤F¡A¤]¬O¦b³o¨àµo¥Íªº¡C¡v 
«Cm¤H±¦â·L·L¤@ÅÜ¡A¦ý¨³§Y²H²H°Ý¹D¡G¡u¥i¬O»P¦Ñ¦´¦³Ãö»ò¡H¡v 
Á§¤j¬Ó¯«¦â°~µM¤@§N¹D¡G¡u¥S¥x¤j¦W¤£ªÖ¬Û§i¡A¦Ñ¤Ò»P§A¯À¨Ó¿Ñ±¡A¨º¨Æ°Z·|»P§A¦³Ãö¡H¡v 
«Cm¤H·L·L¤@§b¡A±µ¤f·L¯º¹D¡G¡u»¡±o¤£¿ù¡C¡v 
¡u¨º¤@¦~¡A¦³¤@Ó¤H¨Ó§ä¦Ñ¦´¡A¤]»¡¤F¤@¥yn¦Ñ¤Ò¸ÑÄÀªº¸Ü¡I¡v«Cm¤H¾¾¤F¤@Án¡AÁ§¤j¬Ó¹D¡G¡u¨º®ÉԦѤҥi¤£¹³²{¦b¤õ®ð³£®ø¤F¡A½ÄµÛ¥L³o¤@¥y¸Ü¡A«K©M¥L°Ê¤â°_¨Ó¡I¡v 
«Cm¤H²HµM¤@¯º¹D¡G¡u¨º¤H·Q¬O¤£ª¾Á§¥ý¥Íªº¦W¸¹¡A¦Û§ä³Â·Ð¤F¡I¡v 
Á§¤j¬Ó§N¯º¤@Án¹D¡G¡Å 
¡u¦Ñ¤Ò¤@³s¥´¥L¤@¤Q¤®±¡A¥L®±®±µw±µ¤U¤F¡A²Ä¤Q¤»®±¥L¤ÏÀ»¤@®±¡A¦Ñ¤Ò¯u¤O¨S¦³¥Lªø¡Aµn®É³Q¥L¾_°h¤T¨B¤§»·¡I¡v 
«Cm¤HÅå°Ú¤F¤@Án¹D¡G¡u¨º¤H¬O½Ö¡H¡v 
Á§¤j¬Ó¯º¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò±Ñ±o¤ß²´¡A¨º¤H©m·¨¦W³°¡A·í¦~¤¢À°À°¥D¡I¡v 
«Cm¤H±¤W¯«¦â¤S¬O¤@ÅܹD¡G¡u·¨³°¯«®±¤Ñ¤U»D¦W¡AÁ§¥ý¥Í¤@®±¤§®t¡A¨º¸Ì«Kºâ¬O±Ñ¤F¡K¡K¡v 
Á§¤j¬Ó§NµM¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò¤è¤~·Q¨ì¡A¦Ñ¤Ò¤@¥Í¤[¦í¶ë¥_¡A·¥¤Ö¤é¤l½L®Ù¤¤ì¡A´X¤Q¦~¨Ó¥ý«á¨â¦¸¡A«o³£¹J¤W¦³¤H§ä¤Wªù¨Ó¡AªZªL¤¤¤H¯u¬O¬Ý±o°_¦Ñ¤Ò¤F¡C¡v 
«Cm¦Ñ¤H·L¯º¤£»y¡AÁ§¤j¬Ó¤S¹D¡G¡u²Ä¤@¦¸§ä¤Wªù¨Ó¡A¦Ñ¤Òµ²ÃѤF¤Ñ¤U^¶¯²Ä¤@¤H¡A¯u¬O¤£µê¤@¦æ¡A¦Ü¤µ¦Ñ¤ÒµS·Q©¹¤£¤w¡C³o¤@¦¸¤£ª¾¦Ñ¤Ò±Nnµ²ÃѤ°»ò¯«¥P¤Hª«¡H¡v 
«Cm¦Ñ¤H²H²H¤@¯º¹D¡G¡uÁ§¦Ñ¥ý¥Í¡A¦Ñ¦´¥u½Ð±Ð¤@¨Æ¡C¡vÁ§¤j¬Ó§N§N¹D¡G¡u¥S¥x½Ð»¡§a¡C¡v 
¡u¦³¤@Ó©m¥Õªº¤Ö¦~¥ÕÅKx¡AÁ§¥ý¥Í»{±o»ò¡H¡v 
Á§¤j¬Ó°Ú¤F¤@Án¹D¡G¡uÃѱoÃѱo¡A»P¥L¦³¼Æ±¤§½t¡C¡v 
«Cm¦Ñ¤H±¦â¤@ÅÜ¡A¥¿«Ý¶}¤f¦A»¡¡AÁ§¤j¬Ó«o·m¥ý»¡¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò¨Ã´¿»P¥L¤@«×¥æ¤â¡A¥L¥i¯u¬O¤@Ó±j«lªº«C¦~¡I¥H¦Ñ¤Ò¤§¨£¡A¤Q¦~¤§«á¡AªZªL«D¦¹¤l²öÄÝ¡I¡v 
«Cm¦ÑªÌ±¤W¤@°}¥j©Çªºªí±¡¡A§CÁn¹D¡G¡u©Ò¥HÁ§¥ý¥Í¹ì´K¤£¦w¡H¡v 
¡u¦Ñ¤Ò¤£ª¾¥S¥x©Ò¨¥¦³¦ó¥Î·N¡H¥S¥x¬O¨º¥ÕÅKx¤°»ò¤H¡H¡v 
«Cm¦ÑªÌ§N¯º¹D¡G¡uÁ§¥ý¥Í§A»¡§Ú¬O¤°»ò¤H§a¡I¡v 
Á§¤j¬ÓÁy¦â¤@ÅܤjÁn¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò¬O¤@¦A®e§Ô¡C¥S¥x±N¸Ü¥ý»¡²M·¡¤F¡A¦Ñ¤Òn»â±Ð»â±Ð¡C¡v 
«Cm¦ÑªÌ¬ðµM¥õ¤Ñ¤@Án¤j¯º¹D¡G¡u»ÈÀ¯«¥PÁ§¤j¬Óªº¤õµK´x¬O¤´ò»D¦W¡C¤£¿ù¡A¥u¬O¤]¥Î¤£µÛ¥H¤§¹ï¥IªZªL«á½ú§a¡K¡K¡v 
Á§¤j¬Ó±¦â¤@ÅÜ¡A«ã¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò¦b¤ÖªL¦x¤¤¹ï¥ÕÅKx¥´¥X¤õµK´x¤O¡A¨º®É¤w±N¥L»{¬°«l¼Ä¡Aµ´µL´Û⤧¤ß¡K¡K¡v 
«Cm¦Ñ¤H±¦â¤@©Ã¡A´¡¤f¹D¡G¡u¤°»ò¡H¦b¨º¤ÖªL¦x¤¤¡H¡v 
Á§¤j¬ÓÂI¤FÂIÀY¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¨º¤@¤é¤ÖªL¤è¤V¤]ÁÙ¦b³õ¡K¡K¡v 
«Cm¦Ñ¤H©¿µM¤S¬O¤@°}¤j¯º¹D¡G¡u¨º»ò¡A§A¬O²Ä¤G¦¸¤F¡C¡v 
Á§¤j¬Ó¤j«ã¹D¡G¡u¥S¥x¥i§O·q°s¤£¦Y¡K¡K¡v 
¥L¸Üµ°~µM¤@¹y¡A½w½w°Ý¹D¡G¡u§A»¡¡K¡K¤°»ò²Ä¤G¦¸¡H¡v 
«Cm¦Ñ¤HÂù¥Ø¤@½¡AÀK®Éº¡¥Ø¤§¤¤ºë¨~¥|®g¡A§N§N¦a¹D¡G¡uÁ§¤j¬Ó¡A¤j¤V¤Ò´±°µ´±·í¡A¤°»ò®ÉÔ¶}©l¡A§AÅܦ¨¤F¬Èº¬È§À¤§¤H¡H¡v 
»ÈÀ¯«¥PÂù¥Ø¤§¤¤°~µMÅS¥X±þ®ð¡A¥L¥õ¤Ñ¤j¯º¹D¡G¡u½ÄµÛ³o¤@¥y¸Ü¡A¥S¥x¡A¤µ¤é§A¬O¤£±o¦n¨«¤F¡I¡v 
«Cm¦Ñ¤H§N§N¤@ó¹D¡G¡u§A¹ï¨º¥ÕÅKx°lÀ»¤Tµf¡A¤õµK´x¤OâªÅµêÀ»¡A¦n«Â·¦n¥»¨Æ¡A¦Ñ¦´Ën¨£ÃѤ@µf¡K¡K¡v 
Á§¤j¬Ó¦ü¥G«ã·¥¤ÏË¥ÀR¤F¤U¨Ó¡A¥L§N§N¤@ÅιD¡G¡u¤µ¨à«¥Ì¬Oª`©wn°Ê¤â¤F¡C¥u¬O¦b°Ê¤â¤§«e¡AÁ§¬Y¦³¤@¨¥¬Û§i¡C¡v 
«Cm¦Ñ¤HÂù¥Ø¤@½K¹D¡G¡u§Ö»¡§a¡C¡v»ÈÀ¯«¥P¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò¹ï¥S¥x¤µ¤é©Ò¨¥¡A¬O¤@µL©Òª¾¡A²ª½¤£ª¾©Ò¤ª¡A¤£¹L¬J¬O¨£¥x¦p¦¹ºA«×¡A¦Ñ¤Ò¤]Ãi±o§Ë²M·¡¤F¡A¦Ó¥B´Nºâ§Ë©ú¥Õ¡A¦Ñ¤ÒÁÙ¬On¬Ý¬Ý¦b¤¤ì©Ò¹J²Ä¤GÓ«ôªù«È¤Hªº¥»»â¡I¡v 
«Cm¦Ñ¤H±¤W¯«¦â³±¨I¤§¦Ü¡A½w½w¸ó«e¤F¤@¨B¡A»ÈÀ¯«¥PÁ§¤j¬Ó½w½w§l¤F¤@¤f¯u®ð¡A¥L¤è¤~±q¨º¤@¦¡¤¤¤wµoı¹ï¤âªº±j«l¡A³o®É¨ºÁÙ´±¦³¤@¤À¤@²@¤j·N¡AÂù¨¬¤§¶¡¤]³e¨¬¤F¤º®a¯u¤O¡C«Cm¦Ñ¤H§N¯º¤@Án¡A¬ðµM¶}¤f¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò¤]¦³¤@¨¥¬Û§i¡K¡K¡v 
»ÈÀ¯«¥P¤£±N¯u®ð´²¥h¡A¶}¤f¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò¬~¦Õ®¥Å¥¡H¡v 
¥L»yµ¤§¤¤³e¨¬¯u®ð¡A¾_±oªÅ®ð¶ä¶ä°µÁn¡A¨º«Cm¦Ñ¤H¨IÁn¤@¦r¤@¦r»¡¹D¡G¡u¥ÕÅKx³à¥Í§A¤õµK´x¤U¡A¦Ñ¤Òn¥s§A¤]³à¥Í¤õµK´x¤O¤§¤¤¡I¡v 
»ÈÀ¯«¥P°~µM§b¤F¤@§b¡A¦ü¥G¤£´±¬Û«H¦Û¤vªºÂù¦Õ¡A¦ý«o¤S±ý¨¥¤S¤î¡A¥u¬O§N§N¤@¯º¡A²H²H¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò´÷±æª¾¹D¡A¥S¥x¬O¨º¥ÕÅKx¤°»ò¤H¡H¡v 
¨º«Cm¦Ñ¤H±¤W²{¥X¤@µ·«s¶Ë¥j©Çªº¯«¦â¡A§N§Nµª¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò¶Ç±Â¥ÕÅKx¤@¤Q¤K¦~¡A«o¤£®Æ¡K¡K¡v 
¥L¸ÜÁn¥¼§¹¡A»ÈÀ¯«¥PÁ§¤j¬Ó¬ðµM¥õ¤Ñ¤j¯º°_¨Ó¡A¨º¯ºÁn¤§¤¤¥Rº¡¤F¤º®a¯u®ð¡Aª½½Ä¶³¾]¡A¦n¤@·|¥L¤~°±¦í¯ºÁn¡A®ÔÁn¹D¡G¡u¦nµh§Ö¡A¦nµh§Ö¡A¦Ñ¤Ò¤@¥Ín·|¤Ñ¤U°ª¤H¡A©l²×¤£¹J¡A«o¬O¨C¨C°ª¤H§ä¤Wªù¨Ó¡A·¨¦ÑÀ°¥D¨Ï¦Ñ¤Ò¨£ÃѤ¤ì¯«®±¤§«Â¡A¤µ¤é¦Ñ¤Ò±N¥i¬Ý¨£¥¢¶Ç¦Ê¦~¾àÀs¤âªk¡AY¬O¦Ñ¤Ò¨S°O¿ù¡A¥S¥x«K¬OÃQ¥ý¥Í§a¡I¡v 
¨º«Cm¦Ñ¤H§N¯º¤£»y¡AÁ§¤j¬Ó«o¬O»yÁn¤£µ´¡G¡u¦Ñ¤Ò´¿¨p¿Ö¤Ñ¤U^¶¯¡A«n¥_ÂùÃQ·í°õ¤û¦Õ¡AÃQ©w°ê¬O¦Ñ¤Ò¤§¤Í¡A«nÃQ«o¬O©l²×»D¦W¦Ó¥¼¨£±¡AÃQYÂk¡A«¥Ì²×©ó·|¤W¤F¡I¡v 
«Cm¦Ñ¤H§N¯º¹D¡G¡uÃQ©w°ê§i¶D§A¦Ñ¤Ò»P¥ÕÅKxªºÃö«Y¤F¡I¡v 
»ÈÀ¯«¥P¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¤]¥u¦³«nÃQ¤§ªù¤~¥X±o¤F¥ÕÅKx¨ºµ¥¤Hª«¡C¡v 
ÃQYÂk§N¯º¹D¡G¡u¦p¦¹¡AÁ§¥ý¥Í½Ð½ç©Û§a¡I¡v 
»ÈÀ¯«¥PÂù¥Ø¤@©w¡Aµn®É¯«ÀÄ®ðÀR¡A¥L³o®É¤ß¤¤¤£´±¦³¥b¤ÀÂø©À¡A¤@¤ß¥u¦b©ó³oÓ»\¥N±j¤H¡A¬Æ¦Ü³s¤j¾Ôªºµ²ªG³£¤À¤£¥X¤ß¨Ó¦Ò¼{¡I 
Á§¤j¬Ó¥ª¨¬·L·L½ñ«e¡X¨B¡A¥k´x¦V¤U¤@¹º¡A²r¥i±×±×±À¤F¥X¥h¡A¦P®É¥k¨¬¤@°é¡A¨§Î«o¬O¤£°h¤Ï¶i¡I 
³o¤@¦¡³ê§@¡u³·¦a©ì¤M¡v¡A¤D¬O»ÈÀ¯«¥Pªñ¦~¨Ó¼ç¤ß»â®©ªºµ´©Û¡A¯«§®µL¤è¡A§ð°h¦³«×¡A¥L¤@¤W¤â«K¬I¥X¦p¦¹©Û¦¡¡A¥u¦]¹ï¤â¬O«n¥_ÂùÃQ¤§¤@¡C 
ÃQYÂk±¦â¾®µM¡A¥k´x¤@©Ø½w½w¤Á¥X¡A¨º¥X¤âªº³¡¥÷·¥¬°¥j©Ç¡A¦ýÁ§¤j¬Ó¥uı¤@ªÑ«l·ª½¹G¤U¨Ó¡A¦Û¤vÂù¨¬§ð¶Õµn®É³Q«Ê³¬¡C 
Á§¤j¬Ó¤£«ù©Û¦¡¥Î¦Ñ¤F¡A¬ðµM¥k¤â¤@ºM¡A¥ª´x±×¦ù¦p¤M¡AË«d¦Ó°_¡I 
³o®É¥L¤ßª¾¦Û¤v¥ý¥X¤â¡A¤w¦û¤F¥ý¾÷¡C¸U¸U¤£¯à³Q¹G°h¤@¨B¡A¬O¥H©Û¦¡¤~ªð¤S§ð¡A¦Ó¥B³o¤@¦¡¤D¬O¹ê§ð¹ê¥´¡A´x½t¤~»¼¥X¡A¶ã¶ã©I¼S¤§Án¨g§@¡I 
ÃQYÂk«o¬O¨¬¤£¤U°h¡A¤W¨°~µM¥¥¦V«á²¾¤F±Nªñ¥b¤Ø¡A²rµM¥k¤â¤@®¶¡A¤Ïªï¦Ó¤W¡C 
¡u©ç¡vªº¤@Án¡A³o¨â¦ì»\¥N©_¤H¥æ¤â²Ä¤G©Û«K¹ê¹ï¤F¤@´x¡AÁ§¤j¬Ó¥e§ð¥ýªºÀu¶Õ¡A¦ýı¦Û¤v¤º¤O¤@ªý¡A¨§Î¬°¤§¤@¾_¡A«æ¬ÝÃQYÂk®É¡A¥u¨£¥L¨Âߤ@°}·n°Ê¡A¼e¤jªº«Cm±×ÄƦӰ_¡C 
Á§¤j¬Ó¤j§q¤@Án¡AÅZ¦a¥k¨¬¸°_¡A²r¦VÃQYÂk¤U½L¾î±½¦Ó¹L¡A§ð¶Õ¥¼ºÉ¡A¬ðµM¨§ÎâªÅ¡A¥k¨¬¤]¬O¤@±½¦Ó¦Ü¡C 
³o¤@¦¡µÛ¹êÀI´cµL¤ñ¡IÁ§¤j¬Ó¡uÀsªù¯«»L¡v¬O¥|®ü»D¦Wªº¡A¬Û¶Ç¦³¤@¦~¥L¦b¿P¥_±¹ï«CªQÀ°¤@¤Q¤G²ë²ë¥D¡A¦bªM°s¤§¶¡¡AÂù»L¤@³s½ð¥X¤C¤C¥|¤Q¤E¸}¡A±N¤Q¤G²ë¥D¡X¤@½ð˦b¦a¡A¥ß¨è·¶ÇªZªL¡A³o®É¥L¦û±o¥ý¾÷¡A³º¦b²Ä¤T¦¡¶}©l¡A¬I¥X¡uÀsªù¯«»L¡v¡I 
¥u¨£¨º»L¼v««Å|Å|¡A¥k»L¥¼¸¨¡A¥ª»L¤w°_¡A¯}ªÅ¤§Án¤w¤À¤£¥X¥ý«á¡A§Î¦¨¶ä¶ä¤@¤ù¡C 
ÃQYÂkÂù¥Ø¦p¬²¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¤w±Á{«¤j¦M¾÷¡A³o·í¨à§O»¡¬OÁÙÀ»¡A´N¬O°h¦u³£¸U¤ÀÁ}Ãø¡C 
«nÃQÃQYÂk¦b¦¿´ò¤W¥Ã»·¬O¤@ÓÁ¼¤@¼Ëªº¤Hª«¡A¥Lµ´¸ñªZªL¡A¤HÌ¥uª¾¨ä¤j¦W¡A«o±q¥¼¨£¹L¥L¯u¹êªº¥\¤Ò¡A³o®É¥u¨£¥LÂù¨¬Ë½ñ¡A¤£¦í¦V«á°h¨«¡A¥L¨C¤@¨B½ñ¥X¡A°Ê§@»PÁ§¤j¬Ó«o¬O¤j¬Û³w®x¡C 
¨ºÁ§¤j¬ÓÂù¨¬°{°Ê¤w¦¨¼Ò½k¤@¤ù¡A¤ÏÆ[ÃQYÂk¡A¥u¨£¥L¨B¨B¤À©ú«á°h¤§®É¥¿¬OÁ§¤j¬Ó½ð¹ê¤§»Ú¡A°±¹y¤§®É¥¿¬OÁ§¤j¬Óªºµê®Ì©Û¦¡¡A¬O¥H¦ý¨£¥L¤@¨B¤@¨B˽ñ¡A«o¨B¨B°Ý¦bÁ§¤j¬Ó»L¼v¤§«á¡I 
§O¨£¥L°h±o½wºC¡A¨ä¹ê¤ñ¯e°h«áÁanÁ}¥¨±o¦h¡A¦³¤@¨B½ñ¿ù¤F¡A¥ß¨è°©§éµ¬Â_«¶Ë¦b¦a¡I 
¬O¥HÃQYÂk¥þ¨¯u¤O³e¨¬¡AÂù¥Ø¤@¯w¤£¯wÀHµÛÁ§¤j¬ÓªºÂù»L¡AÀK®É¥u¨£¥LÃB¨¤¦½º{º¯¥X¡A¥Ñ¤p¦Ó¤j¡A¥i¨£¥L¤ß¯«ºò±i¤w¨ì¤F¦óµ¥µ{«×¡I 
ÃQYÂk¤@¸ô°h¨ì²Ä¤Ü¤@¨B¤§®É¡A¥k¨¬¦V«á¸ó¤F¥b¨B¡A³o¤@¨B½ñ±o¦n¤£¥È§®¡A¾ãÓ¨§ÎÀHµÛ³o¤@¸ó¤§¶Õ°¼Âà¤F¥b°é¡A¦Ó³o¤@¨B«o¨Ã¥¼½ñ¹ê¡A«b®É¤§¶¡¥k¨¬âªÅ¤@¹º¡A¤£°h¤Ï¶i¡A¯e¯e¤@±½¦Ó¥X¡I 
¥L³o¤@»L±½¥X¡A³¡¦ì¡B®É¶¡®³®º±o¦n¤£ºë§®¡A¥¿·í¨ºÁ§¤j¬Ó¥k¨¬§ð¶Õ¤wºÉ¡A¥ª¨¬±N°_¨Ó°_¤§®É¡I 
¨ºÁ§¤j¬Ó¥k¨¬§ð¥X¡A¨¬·Å¢¸n¨¬¨¬¦³¥b¤V¤è¶ê¡A·Ó»¡ÃQYÂk¨Mp§ð¤£¥X¨Ó¡A¦ý«nÃQ¤è¤~¨¬¤U¤@½ñ¡A¨§Î³º»ÈÂà¤F¥b°é¡A«Ý¨º¨¬·¶K¨¦Ó¹L¡A¥ß¨è¤Ï§ð¤@»L¡C 
Á§¤j¬Ó¥uı¹ï¤è»L¶Õ¥¼¦Ü¡A«l·¤w¦p¬u¦Ó´é¡A«æ¤Á¤§¶¡¤£®e¦A·Q¡A¨§Î¦V«á¤@°¼¡A«á°h¤@¨B¡A¨ººøºø¤£Â_ªº§ð¶Õµn®É¤¤¤î¡C 
ÃQYÂk¼N¤F¤@¤f®ð¡AÂù´x¦X¨Ö¡AÂù¥Ø¤§¤¤ºë¥ú°~ªø¡A¥k´x¶KµÛ¥kÁu¯e±À¦Ó¥X¡I 
³o®É¥L»PÁ§¤j¬Ó¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¤w¨¬¦³¤@¤V¡A¦ý®±·¯u¤O¹º¹L¥bªÅ¡A¼N¦aµo¥X¦yÅT¡AÁ§¤j¬Ó«r¤ú¥k¤â¤@¥ß¡A¥Í¥Í±À¥X¥b¤Ø¡A¦ý³o¤@«b®É¶¡¡AÃQYÂk¨§Î¤w´Ûªñ¤£¤Î¤T¤Ø¤§¦a¡I 
ÃQYÂk¥ª¥k®±¥æ¬Û¦Ó°_¡A©¿µM¥ª®±¤@½¡A¥k´x²r±´¦Ó¥X¡AµLºÝÅT¥X¦y¾U¼NÁn¡AÁ§¤j¬Ó¦ýıÂù¥ØºÉ¨ª¡A¤j§q¤@Án¹D¡G¡u¾àÀs¤â¡I¡v 
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡AµMÀ¯«¥PÁ§¤j¬Óªº¨§Î¤@¥ß¡AÂù´x¤@¦X¥ß¤À¡A²r¥i¤@ªÑ¼ö·¾ÌªÅ¦Ó¥Í¡A¥L¤w¦b³o¤@¨è®Éµo¥X¤F¤õµK´x¤O¡I 
ÃQYÂk´x¶Õ¤~»¼¥X¤@¥b¡A¬ðµM¤j§q¹D¡G¡uºCµÛ¡I¡v 
Á§¤j¬Ó¥uı¤@ªÑ¯u®ðª½½Ä¤W¨Ó¡A²r¦a¦R®ð¶}Án¡A¥Í¥Í¤î¦í´x¶Õ¡AÃQYÂk§N§N¹D¡G¡u¸ô¹LªºªB¤Í½Ð²{¨§a¡I¡v 
Á§¤j¬Ó§b¤F¤@§b¡A¤ßª¾¦Û¤v¤è¤~¤ß¯«±M¤@¡A¦Õ¥Ø³ºµM¥¢Áo¡A³o¤@ÂI¤w¸û«nÃQ»¹¤F¤@Äw¡A±¤W¤£¥Ñ·L·L¤@¬õ¡C 
ªGµM¥u¨£¸ô®Ç¾ð¸¤@·n¡A¨«¥X¤@¹ï¤H¨Ó¡C 
¥u¨£¥ý¤@¤H¦~¬ù¤»¦¯¡A±¦â²MþÀ¡A¨®Ç¯¸µÛªº¬O¤@Ӥܷ³¤W¤Uªº¤Ö¦~¡A¬Û»ª²M¨q¡A»ÈÀ¯«¥P¤H²´»{±o¡Aì¨Ó¥¿¬O¥ª¦B¡I 
¨ºÃQYÂk¬Ý¨£¨â¤H¡A±¦â¤£¥Ñ¤j¤jÅܤF¤@¤U¡A¦ý¨³§Y±»¹¢¹L¥h¡A³o®É¨ä¥L¤T¤H¨Ã¨S¦³¤À¯«¯d·N¡C¨º¦Ñ¤H¹ïÁ§¤j¬ÓÀXº¹D¡G¡u»Õ¤U«K¬OÁ§¯«¥P¡H¡v 
Á§¤j¬ÓÂI¤FÂIÀY¦V¥ª¦B¹D¡G¡u¤p¤l¡A§A¦P½Ö¤@°_¨Ó¤F¡K¡K¡v 
¨º¦Ñ¤H·L·L¤@¯º¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò©m¥ª¡A¯ó¦r¥Õ¬î¡I¡v 
Á§¤j¬Ó©Ã¤F©Ã¡A¾_Åå°Ý¹D¡G¡u§A¡X¡X§A´N¬O¦b¥Õ¬î¡H¡v 
¥ª¥Õ¬îÂIÂIÀY¹D¡G¡u³o¬O¤p¨à¡A«¥Ì¤è¤~¤W¨Ó¡A«K¨£¨â¦ì¥¿¦b·i°«¤£¤w¡AÁ§¯«¥P¡yÀsªù¯«»L¡zªG¬O¦W¤£µê¶Ç¡A¥u¬O³o¤@¦ì¡A¥ª¬Y«o¬O¯À¥¼¿Ñ±¡Aª½¨ì¤è¤~Á§¯«¥P©I¥X¡y¾àÀs¤â¡z¡A¥ª¬Y¤èª¾ì¨Ó¬O«nÃQ¥ý¥Í¾r¨ì¡AÃø©Ç¤è¤~¨ü¼v²¾§Î¨ªk¡A¥ª¬Y¤÷¤lºâ¬O¶}¤F²´¬É¤F¡I¡v 
ÃQYÂk¹D¡G¡uì¨Ó¬O¦W¾_¤Ñ¤Uªº¥ª¥Õ¬î¥ý¥Í¡A¦Ñ¤Ò¯u¬O¤T¥Í¦³©¯¡A¯à¦³½t¤@¨£¡X¡X¡v 
Á§¤j¬Ó¦ü¥G¾_Åå¹L«×¡A¦¹¨èµS¦Û§o§o¤£ª¾©Ò¨¥¡A¥ª¥Õ¬î¯º¤F¤@¯º¹D¡G¡uÁ§¯«¥P¡A¥ª¬Y¤÷¤l¤µ¤éµnªù¨D¨£¡A¬O¦³¤@¨Æ¬Û¨Dªº¡I¡v 
Á§¤j¬Ó¹D¡G¡uÁ§¬Y»P¥ª¦Ñ¥ý¥Í¯À¤£¬ÛÃÑ¡A¤£ª¾¦³¦ó¨ÆnÁ§¬Y®Ä³Ò¡H¡v 
¥ª¥Õ¬î·L·L¤@¯º¹D¡G¡u¥ª¬Y·Q°ÝÁ§¯«¥P¤@Ó°ÝÃD¡I¡v 
Á§¤j¬Ó©Ã¤F©Ã¹D¡G¡u¥ª¦Ñ¥ý¥Í½Ð»¡¡C¡v 
¥ª¥Õ¬î¹y¤F¹y¤~¹D¡G¡u¤D¬O¦³Ãö¤Q¦~¤§«e¤g¤ìÅåÅܤ§¨Æ¡I¡v 
Á§¤j¬Ó°~µM±¦â¼@ÅÜ¡A³o®É«o¨S¦³¤Hª`·N¤Î¨ºÃQYÂk±¤W¯«¦â§ó¬OÅܱo¥i©È¡A¥ª¥Õ¬î³o®ÉÂù¥Øºòºò¨nµÛÁ§¤j¬Ó¡A¤f¤¤¤@¦r¤@»y¹D¡F 
¡u¥ª¬Y»{¬°Á§¯«¥PÁ`¤£¦Üª¾¦Ó¤£¨¥§a¡I¡v 
Á§¤j¬Ó©Ã¤F©Ã¹D¡G¡u¥ª¦Ñ¥ý¥Í¦¹¨¥±q¦ó»¡°_¡H¡v 
¥ª¥Õ¬î¹D¡G¡u¥ª¬Y¦ýn½Ð¨D¤@¨Æ¡A¨º¤@¦~¤¢À°·¨³°À°¥D°¦¨¤J¬P¬P®lªº«e«á¸g¹L¡I¡v 
Á§¤j¬Ó¬ðµM§Nó¤@Án¹D¡G¡u³oÓ»P¥ª¦Ñ¥ý¥Í¦³¦ó¬ÛÃö¡H¡v 
¥ª¥Õ¬î§NµM¹D¡F 
¡u¦ý«o»P¿ú¦Ê¾W¬ÛÃö¤Ó¤j¤F¡I¡v 
Á§¤j¬Ó¦Y¤F¤@Åå¹D¡G¡u¥ª¡X¡X¥ª¦Ñ¥ý¥Í»P¿ú¦Ê¾W¬O¬Û¥æ»ò¡H¡v 
¥ª¥Õ¬î§N§N¹D¡G¡u¿ú¦Ê¾W»P¥ª¬Y¦Ü¥æ¤Ü¦~¤F¡C¡v 
Á§¤j¬Ó°Ú¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¿ú¦Ê¾W²{¦b¦ó³B¡H¡v 
¥ª¥Õ¬îÂù¬Ü¤@½K¹D¡G¡u¥ª¬Y¦ýn½Ð±ÐÁ§¯«¥P¡A»Õ¤U¤[©~¶ë¥_¡A¨º¦~¤g¤ìÅåÅܤ§®É«o¤JÃö³¬©~¡A¾Ú¿ú¦Ê¾W©Ò»¡¡A·í¦~·¨¦ÑÀ°¥D´¿¿Ë¦Ûµnªù¨D¨£¡X¡X¡v 
Á§¤j¬ÓÂI¤FÂIÀY¹D¡G¡u¤£¿ù¡A³o¤@¥ó¨Æ¤èÅקڤ]´¿¹ïÃQYÂk´£¤Î¡C¡v 
¥ª¥Õ¬î¹D¡G¡u´¿»D¥_ÃQÃQ©w°ê»PÁ§¯«¥P¤D¬O¦Ü¥æ¦n¤Í¡A¤£ª¾·í¦~¥ÍÅܤ§®É¡A¨º¥_ÃQ¨¦b¶ë¥_ÁÙ¬OÃö¥~¡H¡v 
Á§¤j¬Ó¤£°²«ä¯Áµª¹D¡G¡u¨º®É¥L¦bÃö¤º¡C¡v 
¥ª¥Õ¬î¹D¡G¡uÁ§¥S´±½T©w¦¹¨¥»ò¡H¡v 
Á§¤j¬Ó·Q¤F¤@¤U¡A¶}¤f¹D¡G¡u¥u¬OÃQ¥S·í®É©M¦Ñ¤Ò¤À¤â¤§®É¡A´¿»¡±N¨ìÃö¤º¤@¦æ¡I¡v 
¥ª¥Õ¬î§N§Nó¤F¤@Án¹D¡G¡uÁ§¥S¦bÃö¤º¨£¹L¥_ÃQ»ò¡H¡v 
Á§¤j¬Ó¹D¡G¡u¤£´¿¨£µÛ¡C¡v 
¥ª¥Õ¬î¹D¡G¡u¥ª¬Y¦A½Ð°ÝÁ§¥S¡A¨º·¨³°¦ÑÀ°¥D¨D¨£Á§¥S¨ì©³¬°¤F¦ó¨Æ¡H¡v 
Á§¤j¬Ó¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A»¡¹D¡G¡u¥L»¡¤Î¤@¤H±Ë¦W¡A¤@¤H±Ë©R¤§»y¡I¡v 
¥ª¥Õ¬î§b¤F¤@§b¹D¡G¡u¤@¤H±Ë¦W¡A¤@¤H±Ë©R¡HÁ§¥S¥i§_¦A»¡²M·¡¤@¨Ç¡H¡v 
Á§¤j¬Ó¹D¡G¡u¥Ln¨D¦Ñ¤Ò¤@¨Æ¡I¡v 
¥ª¥Õ¬î·L·L¤@¹y¡A«o¤£¨£¥LÄ~Äò»¡¤U¥h¡A¥u±o¶}¤f¦A°Ý¡G¡u¤£ª¾¦¹¬°¦ó¨Æ¡I¡v 
Á§¤j¬Ó½K¤F½K¬Ü¹D¡G¡u³oÓ¡A¦Ñ¤Ò¤£»¡¡C¡v 
¥ª¥Õ¬î¹D¡G¡uÁ§¥S¡A¦¹¨Æ¦³Ãö·¨³°¡A¿ú¦Ê¾W¡A¥H¤Î¦h¤Ö®¦«è©M³±¿Ñ¡X¡X¡v 
¥L¸Ü¥¼»¡§¹¡AÁ§¤j¬Ó·m¤f¹D¡G¡u¤°»ò³±¿Ñ¡H¥ª¥S»¡¤°»ò¡H¡v 
¥ª¥Õ¬î±¦â°~µM¤@¨I¹D¡G¡uÁ§¥S¤S¦b°µ§@¤F¡C¡v 
Á§¤j¬Ó«ã¤õ¤W½Ä¡A¤j§q¹D¡G¡u¥ª¥Õ¬î¡A§A»¡¡X¡X¡v 
¥L¸ÜÁn°~µM¤@¹y¡A¦ü¥G·Q°_¤°»ò¡AÂù¥Ø¤@Âà¡A¨IÁn»¡¹D¡G¡u§A»¡¦Ñ¤Ò¤S¦b°µ§@¡A±q³o¡y¤S¡z¦r¬Ý¨ÓÃø¹D§A¤]ª¾¨º¥ÕÅKx¶Ë¦b¤õµK´x¤U¤§¨Æ¡H¡v 
¥ª¥Õ¬î©M¥ª¦B¤@»ôÂIÀY¤£¤w¡C 
Á§¤j¬Ó¥õ¤Ñ¤j¯º¹D¡F 
¡u¤@¤é¤§¶¡¡A¤@¤Á¸o¦W³£¥[¦bÁ§¬Y¤@¨¤§¤W¡AÁ§¬Y¤]¤£¦h»¡¤F¡A¥ª¥Õ¬î¡An«ç¼Ë¹º¥X¹D¨Ó§a¡I¡v 
³o®É¨º«nÃQÃQYÂk§N§N¤@¯º¹D¡G¡uÁ§¤j¬Ó¡A«¥Ìªº¨ÆÁÙ¨S¦³¤F©O¡C¡v 
Á§¤j¬Ó¥u¬O§N¯º¤£»y¡A¥ª¥Õ¬î·L·Ló¹D¡G¡u«nÃQªº´À§Î´«¦ì¨ªkÁ§¥S¤w»â±Ð¹L¤F¡A¥ª¬Y¤@¨£¤]¬O¦Û¼Û¥±¦p¡I¡v 
¨ºÃQYÂk§NµM¹D¡G¡u¥ª¦Ñ¥ý¥Í¦n»¡¤F¡A½Ö¤£ª¾°¼v¤l¨ªk¤Ñ¤U²Ä¤@¡AªZªL¡X¡X¡v 
¥L°~µM±¦â¤jÅÜ¡A¥ª¥Õ¬î·í®É¤@©Ã¡AÀH¬J·|¹L·N¨Ó¡A«b®É¥uı¦p¹Ú¤è¿ô¡A«éµM¤j®©¹D¡G¡uì¨Ó¡X¡Xì¨Ó¬O§A¡I¯u¬O¤Ñºô«ì«ì¡K¡K¡v 
Á§¤j¬Ó¤£ª¾©Ò±¹¡A¨ºÃQYÂk°~µM¤§¶¡¤j¯º¡AÁn¡A¨§Î¦n¤ñ½b¥Ú¤@¯ë¦V«á«æ®g¦Ó¥h¡I 
¥ª¥Õ¬î§N§N¹D¡G¡u³oµ§¶Å¤Sºâ¨ì§AÀY¤W¨Ó¤F¡C¡v 
¨ºÃQYÂk¨§Î¦b¥bªÅ¡A©Ç¯º¹D¡G¡u³£¨Ó§ä¦Ñ¤Ò¤@¤H§a¡I¡v 
¨º³Ì«á¤@¦r¶Ç¥X¡A¨§Î¤w¦b¦n´X¤Q¤V¥~¡A²ª½¦³¦p¥¨³¾âªÅ¡C 
¥ª¦B³Û¹D¡G¡u¯R¯R¡I§Ö¥h°l¥L¡X¡X¡v 
¥ª¥Õ¬î«o¬O·n¤F·nÀY¹D¡G¡u®ÉÔÁÙ¤£¨ì©O¡I¡v 
Á§¤j¬Ó³Q³o¬ðÅÜÅå±o§b¤F¡A¥b®Î»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¦n¤@·|¤~¹D¡G¡u¬O¡X¡X¬O«ç»ò¤@·|¨Æ¡H¡v 
¥ª¥Õ¬îªø¼N¤F¤@¤f®ð¹D¡G¡u¥L¤£¬O«nÃQ¥»¤H¡I¡v 
Á§¤j¬Ó¦Y¤F¤@Åå¡A§o§o°Ý¹D¡G¡u¤£¬O¡X¡X«nÃQÃQYÂk¡H¡v 
¥ª¥Õ¬î¨IÁn¹D¡G¡u¥u¬O¡X¡X¥L¤]©mÃQ¡A¤HºÙ¥_ÃQÃQ©w°ê¡IÁ§¥S¡A§Aªº¥Í¥¦n¤Í¡I¡v 
Á§¤j¬Ó²ª½Åå±o§b¦í¤F¡A¥L¦A¤]»¡¤£¥X¤@¥y¸Ü¨Ó¡A¥ª¥Õ¬î¹D¡G¡u¯u¬O¤Ñºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡AÃQ©w°ê©w¤U³sÀô¬rp¡A«o¤£®Æ¬°¥L¦Û¤v¤@¨¥©Ò±Ñ¡I¡v 
Á§¤j¬Ó¹D¡G¡u¥ª¥S½Ð©ú¥Õ¡K¡K¡v 
¥ª¥Õ¬î¹D¡G¡uª¾¹D¥ª¬Y«K¬O¤H©ÒºÙªº°¼v¤lªÌ¡A´N¥u¥_ÃQ¤@¤H¡I¡v 
Á§¤j¬Ó¥uıÅå©_¡A«ã¥æ¤ß¯Ý¡A³o¹ï±ªº¤H¡A³º´N¬O¨ÝªZªL¨â«²±¦Wªº©_¤H¡A¦Ó¤è¤~¦V¦Û¤v¬D¾Ôªº¡A«o¬O¥Í¥¦Ñ¤ÍÃQ©w°ê¡I 
¥ª¥Õ¬î¹D¡G¡uÃQ©w°ê©w¤U³sÀôp¡A·Q¨Ó¨º¥ÕÅKx¥²¬O¶Ë¦b¥L¤â¤¤¤F¡A¨Ã²¾º×»PÁ§¥S¡C¡v 
Á§¤j¬Óªøªø¼Û¤F¤@¤f®ð¹D¡G¡u¤£ª¾¨º¥ÕÅKx¤§¨Æ¨s³º¦p¦ó¡H¡v 
¥ª¥Õ¬î¹D¡G¡u¥ª¬Y¤]¬OÅ¥¶Ç¨¥¡A»¡¥ÕÅKx¨¾D¤õµK´x©Òŧ¡AY¦¹¨Æ¬°¥_ÃQ©Ò¬°¡A¥L¤S«_¬°«nÃQ´M¤³¡A¥Øªº¨s³º¦ó¦b¡H¡v 
Á§¤j¬Ó§o§o¹D¡G¡uÃø¹D¥L·Q¡K¡K¥L·Q¬D¼·Á§¬Y»P¨º«nÃQ¡H¡v 
¥ª¥Õ¬î¹D¡G¡u¥H¥ª¬Y¤§¨£¡A¥Øªº¤£¤î¬°¦¹¡I¡v 
Á§¤j¬Ó¹D¡G¡uÁ§¬Y·Q¤£¥X¨ä¥Lì¦]¥Øªº¡C¡v 
¥ª¥Õ¬î¹D¡G¡u©È¬On¶ËÁ§¥S±»¨S¬Y¥ó¯µ±K¡I¡v 
Á§¤j¬Ó§b¤F¤@§b¡A¥b®Î»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C 
¥ª¥Õ¬î¼Û¤F¤@¤f®ð¹D¡G¡u¥_ÃQ³B¤ß¿n¼{nÁô¨S¤°»ò¨Æ¡A«¥Ì¥ý¤£¥h»¡¥¦¡A¦Ñ¤Òn°ÝÁ§¥S¤§¨Æ¡A¬O¦³Ãö¤@Ó¥~±Ú°ª¤H¡C¡v 
Á§¤j¬Ó¹D¡G¡u¥~±Ú°ª¤H¡H¤°»ò¥~±Ú¡H¡v 
¥ª¥Õ¬î¹D¡G¡u¦³¤@ӥ˳⪺°ª¤H¡A¦W¥s¦Ûº¸ªº¡AÁ§¥S¥i¬Oª¾¹D¡H¡v 
Á§¤j¬Ó¦n¹³³Q¤H¥´¤F¤@®±¡Aµn®É§b¦b·í¦a¡A¨º¡u¦Ûº¸¡v¤T¦r¦n¤ñÅå¤Ñ¥¨¹p¡AÄv¨Ï±o¥L¤£ª¾©Ò±¹¡I