第5頁 文 / 瑪麗·喬·普特尼
「請便。」
麥格綻開笑容,看著肯尼尚未完成的漫畫。「畫得真好,你應該把它賣給印刷廠,以便廣為流傳。」
肯尼聳聳肩膀,否決他的建議。他一向不認為他的才華有多麼了不起。
麥格翻閱那本素描簿,找到一張孟艾美和莫家小孩玩耍的素描。肯尼用淡淡幾筆就捕捉住每一個小孩的特色,令麥格讚歎不已。
「這張小孩的素描很棒。」他繼續翻閱,一面補充道:「梅麗告訴我的第一件事就是你正在教他們如何繪畫。」
肯尼微微一笑。「兩個女孩都是好學生。吉斯卻只對四隻腳的動物感興趣,尤其對馬匹狂熱至極。」
接著又有幾張小孩的素描和一張莫安妮,然後麥格發現自己正望著孟可玲,他的心立刻緊縮。畫中的她站在巖岸上,神情超然,海風揚起她的黑髮,把她的罩衫貼向美好的身材。
他飢渴地審視那張畫,嘗試用輕鬆的語氣說道:「畫得真好。這位可玲是代表希臘女神,或者是用歌聲誘惑水手的海上女妖?」
「海上女妖。」肯尼皺起眉頭。「不過,這張畫並沒有那麼好。她的五官很難描繪,而且,她的眼中有某種憂鬱,我也不曾捕捉到。」
麥格更加仔細地看著那張畫。「其實,你已經捕捉到一些。美麗的女人為什麼會憂鬱呢?」
「我毫無概念,」肯尼回答。「雖然外表輕鬆自在,可玲其實不太顯現真正的自我。」
他的朋友絕對有所隱瞞,因為孟可玲的私生活與麥格完全無關。麥格知道他這麼做沒錯,但是忍不住說道:「如果你對這張作品不滿意,我會很樂意據為已有。」
肯尼銳利地瞥他一眼。「請便,我真的很不滿意。」
麥格取下那張畫,繼續翻閱素描簿。他是個該死的傻瓜,竟然會要這個女人的畫,而且明知她永遠不可能成為他人生的一部分,但是,在他白髮蒼蒼之時,他會想要回憶她的臉龐,以及她曾經帶給他的感覺。
麥格的工作忙碌至極,而且需要全神貫注。在那天結束時,他對孟可玲的強烈反應已經消褪為模糊的記憶。他走回位於雷尼路的房子準備與他們共進晚餐,認為他應該再見到她。她確實美麗而迷人,但是,他沒有理由表現得像個情竇初開的小男孩。第二次見面應該會治癒他正在萌芽的迷戀。
可玲提過他們習慣在晚餐前共飲雪莉酒。麥格換過衣服後下樓,發現莫安妮和一位男士已經在客廳裡。
「我很高興你今晚可以在這裡用餐,麥格。」安妮轉過頭,火紅的鬈發晃動。「這位是我的丈夫,莫查理上尉。」
查理友善地與他握手。「我一直在欣賞你的馬匹,楊少校。步兵似乎不應該擁有這麼棒的駿馬,簡直有些暴殄天物。」
麥格輕輕一笑。「我相信你說得對,但是,我有一位有一半吉普賽血統的朋友,他養的馬匹都無與倫比。我非常幸運,可以買到兩匹,通常他只願意在朋友得到第一個兒子時贈送他們。」
查理開玩笑地瞥視妻子。「值得用吉斯去換那匹栗色馬,對不對?」
她翻個白眼。「今天不要問我這個問題。在吉斯惹過那些麻煩之後,我已經準備考慮任何提議!」
他們一起大笑,很快像老朋友般閒聊起來,然後,孟可玲穿著閃亮的海綠色禮服出現在門口。「晚安,各位。」她輕快地說道。
麥格瞥向她,他的信心立刻化為泡影。他只能說,那股直射心底的感覺已經不再陌生。
她越過房間走向他們時,他審視著她,也看到肯尼在她眼中看到的那抹脆弱與憂鬱。可玲是那種最危險的女人,在引發男人的慾望時,也同時激發柔情。
「晚安。」他從小就學習如何隱藏他的情感,現在更致力於自我控制,所以,任何人都不會懷疑他的真正感覺,尤其是她。「我一直在感謝我的幸運之星讓我找到這個住處。我從來沒有住過還供應寵物暖床的宿舍。」
她的眼眸閃耀淘氣的光芒。「真有趣。『懶骨頭』顯然比我更瞭解你,已經登堂入室了。」
莫家夫婦開始告訴他「懶骨頭」的種種事跡,它顯然是一隻懂得察言觀色的狗。
肯尼沒有回來用晚餐,但是,幾分鐘之後,孟克林出現了。那個男人非常英俊,又充滿自信。可玲走向丈夫,挽住他的手臂。他們倆真是一對璧人。「克林,我要向你介紹我們最新的房客。」
在介紹之後,孟克林由衷地說道:「很高興認識你,麥格爵士。只要房間空著,就有可能碰上某個不適合的房客,例如,再來一個由小兵升上來的所謂軍官。」
莫家夫婦和可玲不安地移動,但是,麥格的憤怒卻夾雜著放鬆。他一直擔心他可能會討厭孟克林,只因為他是可玲的丈夫,現在他討厭他卻是因為他的無禮與勢利,難怪肯尼不願意提起他。「例如,某個像韋肯尼這樣的人嗎?」麥格尖銳地問道。
克林突然謹慎起來。「我沒有惡意。對韋肯尼這種階級的男人而言,他已經做得很好,但是,他終究缺乏紳士的血統。身為艾柏頓公爵之子,你一定同意出身的重要。」
「我不能說出身與個性之間有強烈的關聯,畢竟,肯尼的品味很低,竟然去念哈洛學院,任何人都會期盼金伯爾爵士的獨子會有更佳的選擇。」麥格喝光他的雪莉酒。「不過,即使是我這種老伊頓人都必須承認哈洛人通常具有紳士的外觀。」
克林的下顎垮下。哈洛與伊頓齊名,連趾高氣昂的騎兵隊軍官都不可能不注意到麥格嘲諷的語氣。
「原諒我!我剛剛鬧了一個大笑話,對不對?」孟克林沮喪地說道。「我從來不曾和韋肯尼深入交談,就自以為是地假設他只是某個魚躍龍門的小兵。」
高明,不過,還是無法扭轉麥格對他的印象。「肯尼顯然有某種扭曲的幽默感,故意讓你假設下去。」
克林皺起眉頭。「如果他真的是貴族,為什麼要從小兵幹起?」
麥格知道答案,但是不準備告訴那個男人。「肯尼喜歡挑戰,」他只說道。「在我剛從軍時,他是我的士官長。我非常慶幸有他的輔佐。在他和他的屬下屢獲戰績時,我推薦他陞遷為軍官。」他放下杯子。「我很驚訝軍隊竟然有真正提升他為軍官的理智。」
他的評語引發一陣熱烈的討論,眾人紛紛提及對軍方高階的不滿,這個話題一直延伸到餐桌上。這是愉快的一餐,食物可口、交談歡愉,連孟克林都是一個好同伴。
但是,在晚餐結束時,麥克完全不記得他吃過什麼,或說過什麼。他只記得可玲優雅的側影、醇厚的笑聲和白皙滑膩的肌膚。
他發誓以後會盡可能在外面用晚餐。
第三章
午夜過後許久,麥格打開廚房門準備走進去,卻猛地停住腳步。「對不起,我沒料到會在這裡碰上任何人。」
孟可玲抬起視線。「你沒有理由應該料到——所有理智的市民都上床了。」她站起身軀,輕拂雙手。「公爵一定很倚重你。你已經在這裡住了一個星期,我卻只見過你一次。」
立刻撤退或許是比較明智的做法,但是,也會是物理而無法原諒的行為,麥格走進廚房。「絕大多數的夜晚都是忙著參加英國貴族舉辦的各種活動,他們來到布魯塞爾,都很棋盤面對刺激與興奮。」
「我懷疑必然是如此,威靈頓公爵一向喜歡讓他的高級軍官參加重要的社交場合,也不希望讓老百姓太過緊張。」她露出開玩笑的笑容。「我相信你在那些場合中一定非常受歡迎,扮演著不可或缺的角色。」
麥格扮個鬼臉。「恐怕正是如此,但是,為什麼見不到你呢?威靈頓也喜歡迷人的女性作伴,所以,我以為你、安妮和你們的夫婿都一定會出現在賓客名單上。」
「他們通常都會邀請我們,但是,克林常有其他事情纏身。」她拿起一把木勺攪動爐灶上的那鍋熱湯。「在安妮和查理前往參加時,我通常會和他們一起出席,但是,她最近非常容易疲倦,不適合參加社交場合,所以我也不出門了。當然嘍,公爵本人召開的宴會除外,每一個人都會撥冗去參加。」
麥格猶豫片刻,然後提議到:「如果你需要護花使者,我隨時樂意奉陪。」
她迅速地抬起頭,審視他的表情,顯然相當滿意。「謝謝你,我確實喜歡一些活動,但又不想獨自前往。」
「太好了,請告訴我的隨從你希望參加哪一些活動,我一定會陪伴你前往。」他伸手掩住一個呵欠。「不過,今天我騎馬去根特,又兼程返回,從早餐後就沒有吃過任何東西,所以才決定來找點東西果腹。你也下來尋覓食物嗎?」