³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤G¤¤@³¹ ·½¶êªº¨aÃø¡A¬Ã¯]ªº¾÷·| ¤å / kuraÁl
¡¹¡¹¥þ¤å¦r¤â¥´¡¹ÈnÈnÈn.¡¹
¶§©ú¯f¡A±ý¸Ñ®É¡A±q¥Ó¦Ü¦¦¤W¡C¡m¶Ë´H½×¡n
¡u¶§©ú¯f¡A±Nn½w¸Ñªº®É¶¡¡A¬O±q¥Ó®É¨ì¦¦®É¤§«á¡A¥Ó®É´N¬O¤U¤È¤TÂI¨ì¤ÂIªº®É¶¡¡A¦¦®É´N¬O±ß¤W¤CÂI¨ì¤EÂI¡A¤]´N¬O¹L¤F¤U¤È¤TÂI¨ì±ß¤W¤EÂI³o¤@Ӯɶ¡¬q¡A¯f±¡´N·|¦³©Ò¦nÂà¤F¡C¡v
¬Ã¯]¬Ý¨ì¤Ñµa°±¤U¸}¨Bªº¤@«b¨º¡A¤ß¸Ì¤]¤£¸T¶}©lµo·W°_¨Ó¡A³o¤@¤Áªº¤@¤Á³£¬O¦Û¤v©Ò¨S¦³·Q¨ìªº¡C¦Û¤v¨S¦³·Q¨ì¦Û¤vÁÙ¯à°÷¥H¥t¤@ºØ¤è¦¡¬¡¨ì³oÓ¥@¤W¡A¤]¨S¦³·Q¨ì¦Û¤vÅýµK©É´ÛÄF¤Ñµaªº¸Ü³Ì²×ÁÙ¬O³Q¿y§ï¤F¤@³¡¤À¡A§ó¨S¦³·Q¨ìªº¬O¤Ñµa©~µMn¥h´M§ä´N¦b¨Ã䪺¦Û¤v¡C
¤]¥¿¬O³o»ò¦h¨S¦³·Q¨ì¡A¬Ã¯]·íªì´N¨S¦³°µ¤°»ò±¹¬I¨Ó¹w¨¾¤Ñµa¤µ¤éªº´M§ä¡C¦o¥Í©È¤Ñµa§ä¨ì¤F¤°»òµïµ·°¨¸ñ¨Ó¡A¨ì®ÉÔ¦pªG¦Û¤vªº¤@µfW¤ß³Q¤Ñµaµo²{¤F¡A¥H¤Ñµaªº©Ê®æ¡Aµ´¹ï¬O´Nºâ¥h¦º¤]¤£Ä@·N³o¼Ë¬¡µÛªº¡A©Ò¥H¡A¬Ã¯]¤@©wn·Q¿ìªkªý¤î¤Ñµa¡C
¤£¹L¡A¤Ñµa¦¹®É©ÒÃöª`ªº¦ü¥G¨Ã¤£¬O¬Ã¯]¤§«e©Ò¬y³sªºªF¦è¡A³o¬O¤@±i¤â¼gªº¤d¦~¤§«eªº¥Þ¦ì¸gµ¸¹Ï¡A±q¤Ñµaªº¼Ë¤l¨Ó¬Ý¡A¦ü¥G¥¿¬O¥L¥H«e©Ò¼gªº¡A¦ôp¦¹®É¥L¥¿¦bÃh©À¥H«eªº¤é¤l©O¡C
¬Ã¯]¬O¦h»ò¦a§Æ±æ¤Ñµa´N³o»ò¤@ª½³´¦b¦Û¤vªº¦^¾Ð¤¤¡A³o¼Ë´N¥i¥H¤£¥Î°O°_¨Ón¥h´M§ä¦Û¤v¤F¡A¤]´N¤£¥Î¬Ã¯]¦A·Q¿ìªkªý¤î¤Ñµa¤F¡C
¤£¹L¡A³o¤@¤ÁÅãµM³£¬O¤£¥i¯àªº¡A¤Ñµa¦b¨º¸Ì¾n¨¬¤F¤T¤ÀÄÁ¤§«á¡A´N¹³¬O¬ðµM¤§¶¡¦p¹Úªì¿ô¤@¯ë¡A¤jÁn³Û¹D¡G¡u§Ú«ç»ò¥i¥H¦b³o¸Ì¦A®ö¶O®É¶¡©O¡A§Ún¥h§ä¬Ã¯]ªº½u¯Á¤F¡A¤£¯à¦A®ö¶O®É¶¡¤F¡C¡v
»¡§¹´N»°ºò¶ÊµÛ§øªøÄ~Äò©¹¸Ì±±a¸ô¡C¦Ó³oÓ®ÉÔ¡A§øªø¤]Ãz¥X¤F¤@±ø«n®ø®§¡A¥u¤£¹L¡A¦¹®Éªº¬Ã¯]Å¥¤£À´¡A§_«hªº¸Ü¦ôp¦o¥i¬On«æªº¸õ°_¨Ó¤F¡G¡u¤Ñµa¡A§Ú·Q°_¨Ó¤F¡A¬Ã¯]¨º¤XÀY·í®É¦^¨Óªº®ÉÔ¡A³o¸Ì¤°»ò³£¨S¥h¡A´N¥h¤F³Ì¸Ì¼h¦a±K®w¡A¦b¸Ì±§b¤W¤F¦n´X¤Ñ¡AµM«á´N¹³¬O§ä¨ì¤F¤@¥»Ä_¨©®Ñ¡CÅ¥¦o»¡ÁÙ¥i¥H¾Ì¦¹µo´§Ú¤¤Âå¤å¤Æ¡A«á¨Ó¦o¥X¨Ó®É´N±N¨º¥»®Ñ¥á¦b¤F¸Ì±¡A§Ú¤§«á¥¿¦n¦³¨Æ´N¨S¦³¥h¬Ý¨º¥»®Ñ¡A²{¦bÀ³¸ÓÁÙ¦b¸Ì±¡A¤£ª¾¹D³o¯à±a¨Ó¤°»òÀ°§U¤£¡H¡v
¤Ñµa¤@Å¥¡A³oªGµM¬O¤@ӤѤjªº®ø®§¡A³o¹ï¤Ñµa¨Ó»¡µ´¹ï¬O¤@Ó³Ó§Qªº¹ª»R¡A©ó¬O«K»°¦£¶ÊµÛ§øªø©¹³Ì¸Ì±¨«¡G¡u¨º¯u¬O¤Ó¦n¤F¡A¨º§ÚÌ´Nª½±µ¥h³Ì¸Ì±§a¡A¨º´N³Â·Ð§øªø±z¤F¡A½ÐºÉ§Ö±a§Ú̶i¥h§a¡C¡v
·íµM¡A²{¦bªº³o¨Ç¤H¸Ì±¡A¤]´N¥u¦³·½¶ê¨S¦³§b¤W®ñ®ð¸n¡AÀHµÛ¤£Â_¦a²`¤J¡AªÅ®ð¤]¦bÅܱo¶V¨Ó¶Vµ}Á¡¡C³oÓ®ÉÔ·½¶ê¤£¸g·N¦aÀ°¤F¬Ã¯]ªº¦£¡G¡u¤Ñµa¡A§Ú¦³ÂIÃø¨ü¡A³o¸ÌªÅ®ð¹ê¦b¬O¤Óµ}Á¡¤F¡A§Ú³£§Ö¨S¦³¿ìªk©I§l¤F¡C¡v
¬Ý¨ì·½¶êÁy¦â»a¥Õ¡A¦ü¥G¬O¬Û·í¦Y¤Oªº¼Ë¤l¡A¤Ñµa³o¤~·Q°_¨Ó¦Û¤v¦ü¥G¨Ã¨S¦³±Ð¹L·½¶ê¦p¦ó¦b³o¼Ëµ}Á¡ªº¦a¤è©I§lªº¿ìªk¡C©ó¬O»°ºò°±¤U¸}¨BÅñ©J·½¶ê½L§¤¦b¦a¤W¡G¡u³o¸ÌªÅ®ðÁöµMµ}Á¡¡A¦ýÁÙ¨S¦³¨ì¤F¯uªÅªº¦a¨B¡A§A¥u»Ýn§Q¥Î¨Å餺¥~ªº¤¸¯À¤O¶q¶i¦æ¥æ´«´N¯à¦ÛµM¦ÓµM¦a°_¨ì¤F©I§lªº§@¥Î¤F¡C§A¸Õ¤@¤U¡A´N·Q¹³µÛ§AÅ餺ªº¤¸¯À¬O·½·½¤£Â_ªº®ñ®ð¡AµM«á¦b¨Ï¥Î§¹¤§«áÅܦ¨¤F¤G®ñ¤ÆºÒ»P¥~¬É¶i¦æ¤£Â_ªº¥æ´«¡C¡v
¤Ñµa¤@Ãä«ü¤ÞµÛ·½¶ê¶i¦æ¹B®ð¡A¤@Ãä¥Î¦Û¤v²@°wÀ°§U·½¶ê¥´³q¥ô·þ¤G¯ß¡A¦nÅý¦o¥i¥H§ó¥[¤è«K¦a¶i¦æ»â®©¦p¦ó©I§l¡CÁöµM¤Ñµa¦¹®É¤w¸g¥¢¥h¤F¥ô¦óªº¤¸¯À¤O¶q¡A¦ý¬O¦n¦b¦Û¤v¨ºµ´¥@ªºÂå³N¨Ã¨S¦³®ø¥¢¡A§ó¥[¼y©¯ªº¬O¡A¦Û¤v¹ïÂå³Nªº»â®©¦b¸g¹L¤F¤Tµf¨â¦¸ªº°ªùÃö¤§«á¤S¤W¤F¤@Ó¤j¤jªº¥x¶¥¡A¥H«e¨S¦³·Q©ú¥Õªº°ÝÃD¦p¤µ¤]³£¦pëÛëÙÄé³»¤@¯ë¡C
©Ò¥H¤Ñµa¤~´±¦b·½¶ê¹B®ðªº®Éԥβ@°wÀ°§U¦o¾É®ð¡A³o¦b¥H«e¡A¤Ñµa¥i¤£¶È¬O±q¨Ó¨S¦³·Q¹L¡A¬Æ¦Ü¬O³s´±³£¤£´±ªº¡C³Ì¦h´N¬O¥Î¦Û¤vªº¤¸¯À¤O¶qÀ°§U·½¶ê¬°¦oÅ@¯è¡A¦Ó¦p¤µ¥¿¬O¥Ñ©ó¥¢¥h¤F¤¸¯Àªº¤O¶q¤~Åý¤Ñµa¶}©l³vº¥«ä¦Ò°_¨Ó¤¸¯À»P¶Ç²ÎÂåÃÄ°w¨b¤§¶¡ªºÃöÁp°_¨Ó¡A³o¤]¤~¥X²{¤Fè¤~¤Ñµa¬°·½¶ê¬I°wªº¤@¹õ¡C
¦Ó¦¹®É§b¦b¤@®Çªº¬Ã¯]¤ß¸Ì«o¬O¤Q¤À¦aµS¿Ý¡A¦o¬Ýªº¥X¨Ó·½¶ê¦¹®É¥¿¦b¶i¦æµÛ×·Ò¡AÁöµM¦³µÛ¤ÑµaªºÀ°¦£¡A¦ý¬O¤]¨Ì¬OÃø«×«Ü¤j¡A¦]¬°³o¬O¦b¹ê¾Ôªº¯Ê®ñÀô¹Ò¤¤¡A¤@¤£¤p¤ß´N·|¾ÉP·½¶ê¯Ê®ñ¦Ó¦º¡C
¦ý¬O±q¥t¤@¤è±¨Ó»¡¡A¬Ã¯]«o¤£§Æ±æ·½¶ê¯à°÷«Ü§Ö´ç¹L³oÓÃøÃö¡A¤@¥¹¦o´ç¹L¤F³oÓÃøÃö¡A¨º»ò¤]´N·N¨ýµÛ¤Ñµa´N·|¥H§ó¥[§Öªº³t«×«e©¹³Ì¸Ì¼hªº©Ð¶¡¡A¨ì®ÉÔ®£©È´N·|³Q¤Ñµa§ä¨ì¤°»ò¡A±µ¤U¥hªº¬Ã¯]³s·Q°¸Åª¤£´±·Q¡A¥u¬O¤£Â_¦a·nµÛÀY¡A¥i¼¦¤Ú¤Ú¦a¬ÝµÛ·½¶ê¡A¬J§Æ±æ¦o¯à°÷ºÉ§Ö´ç¹L³oÓÃøÃö¡A¤S§Æ±æ¦o¯à°÷ºÉ¶q¦h©ì©µ¤@ÂI®É¶¡¡A¦nÅý¦Û¤v¯à°÷·Q¨ì¿ìªk¥i¥H¸ú¹L³o¤@¬q¡C
¤W¤Ñ¦ü¥GÁÙ¬O°¾¦V©ó¬Ã¯]ªº¡A´N¦b¬Ã¯]¨S¦³ÀYºüªº®ÉÔ¡A·½¶êªºÁy¦âÅܱoÃø¬Ý¤F°_¨Ó¡A¥i¥H©úÅ㪺·Pı¨ì·½¶êÅ餺ªº®ð¨Ã¨S¦³«ö·Ó·½¶êªº·NÄ@¶i¦æ¬yÂà¡A¦Ó¬O¤£Â_¦a¦b¦oªºÅ餺¶Ã«¡C
¤Ñµa¦ÛµM¤]¬Oª`·N¨ì¤F³oÓ°ÝÃD¡AÁöµM¤£ª¾¹D¬°¤°»ò·|¾ÉP³o¼Ë¡A¦ý¬O¤ÑµaÁÙ¬O¤@¤U¤l´NÅܱo·W¶Ã¤F°_¨Ó¡A»°¦£Ä~Äò±Ç¥X¦Û¤vªº²@°w«Ê¦í·½¶ê¥|ªÏªº¸g¯ß¡A¦nÅý¤¸¯À¤§®ðºÉ§Ö¦^¨ìì³B¡C
¦Ó§øªø¤]¬O³Q²´«e¬ðµMµo¥Íªº¤@¹õ¬Ýªº¤£ª¾©Ò±¹¤F°_¨Ó¡AÁöµM¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¡A¦ý¬O¦ü¥G¤]¬O¬Û·íÄY«ªº¼Ë¤l¡A©ó¬O¥G¥u¦n§¤¦b¤@ÃäÀR¾iµ¥µÛ¤Ñµa¥L̦n¤F¦AÄ~Äò«e¶i¡A²¦³º§@¬°¤@ӦѤH®a·Qn¦b³o±ß¤W¦b¦h°µÂI¤°»ò¨Æ±¡¤]¬O¹ïÅé¤Oªº·¥¤j¬D¾Ô¡A¬JµM¤Ñµa²{¦b¨Ã¤£nÄ~Äò«e¶i¤F¡A¨º¦Û¤v´N°®¯Ü¥ð®§¤@¤U±o¤F¡C
¬Ý¨ìµØ§øªø³vº¥¶i¤J¤FºÎ¯vªºª¬ºA¡A¦Ó¤ÑµaÁÙ¦b¤£Â_¦aµ¹·½¶ê¬I°w¡Aª`·N¤O§¹¥þ©ñ¦b¤F·½¶êªº¨¤W¡A¦Ü©ó·½¶ê§ó¬O¤£¥i¯àª`·N¨ì¦Û¤v¤F¡C
¬ÝµÛµØ§øªø§O¦b¸y¶¡°{°{µo«GªºÆ_°Í¡A¬Ã¯]·NÃѨì¡A¦Û¤vªº¾÷·|¨Ó¤F¡C
);
¡¹¡¹¥þ¤å¦r¤â¥´¡¹ÈnÈnÈn.¡¹