³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤G¤¹s³¹ ¶i¤J ¤å / kuraÁl
¡¹¡¹¥þ¤å¦r¤â¥´¡¹ÈnÈnÈn.¡¹
¶§©ú¯f¡Aªì±ý¹¡A¤p«K¤Ï¤£§Q¡A¤j«K¦Û½Õ¡A¨ä¤H°©¸`¯k¡Aµ¿µ¿¦p¦³¼öª¬¡A©aµMµo¨g¡AéïµM¦½¥X¦Ó¸ÑªÌ¡A¦¹¤ô¤£³Ó¨¦®ð¡A»P¦½¦@¨Ã¡A¯ßºò«h·U¡C¡m¶Ë´H½×¡n
¡u¶§©ú¯f¡A¤@¶}©l¬O·Qn¦YªF¦è¡A¦ý¬O«o¤Ï¦Ó¤p«K¤£³qºZ¡A¤j«K¥¿±`¡A³oÓ¤H°©ÀY¯kµh¡A¦ü¥G¦³ÂI·L¼öªº¼Ë¤l¡A¤@¤U¤l¦n¹³nµo¨g¤F¡AµM«á½w½w¦a¥X¦½¯f±¡´N½w¸Ñ¤F¡C³o¬O¦]¬°¤ô®ð¤£³Ó¨¦®ð¡A¤ô®ð¬O³q¹LGªº¼ö¶q®ð¤Æ¡A¨¦®ð¤]´N¬O¹ª«¬O³q¹LµÊŦ¨Ó¶i¦æ®ø¤Æ¡A¨º»òµM«á¤ô®ð¤£³Ó¨¦®ð¤]´N¬O»¡G¨S¦³µÊ¦n¨Ï¡A´N¬OµÊŦ¥\¯à«Ü¦n¡AG®ð¼È®É¤£°÷¡A¦ý¬O¦³¦½¡A¨º»ò±µ¤U¨Ó¥un¯ß¶H¤@ºò¡A´N»¡©úG¶}©l«ì´_¤F¡A¨º»ò°¨¤W¯f±¡´Nn¦n¤F¡C¡v
¦n¤£®e©ö¡A¸g¹L¤@µf¸ÑÄÀ¡A¤Ñµa¤~ºâ¬O±N¦Û¤v¨Ó³o¸Ìªº¤èªk¥H¤Î¤@¨t¦C§øªø·QnÁA¸Ñ¨ìªº°ÝÃD³£µ¹»¡©ú¥Õ¤F¡C
³oÓ®ÉÔ¡AµØ§øªø¦ü¥G·Q°_¤FÂI¤°»ò¡G¡u«Ä¤l°Ú?§Ú°Ý§AÓ°ÝÃD¡A§A±on¦Ñ¹ê¦^µª§Ú¡C§A¬O¤£¬O©M¬Ã¯]¨º¤XÀY¦b¤@°_¤F¡H¡v
³Q§øªø³o»ò¤@°Ý¡A¤Ñµa¤£¸T´h¤F¤@´h¡A¤£ª¾¹D§øªø¬O¦ó¥Î·N¡A¤£¹LÁÙ¬O´ÂµÛ¥LÂI¤FÂIÀY¡A©Ó»{¤F¨â¤HªºÃö«Y¡C
¬Ý¨ì¤Ñµa³£©Ó»{¤F¡AµØª¾½å¤]¬O¤@Áyªº¨I«ä¡AµM«á»¡¹D¡G¡u¶â¡A¬JµM³o¼Ë¡A§A¤]¥i¥Hºâ§Ú̧ø¤lªº¤@û¤F¡A§ÚÀ°§A¤]°µ¤@ªT¥X¤Jªº§Ù«ü§a¡C¦Ü©óÅv¡A¦Ò¼{¨ì§A¥i¯à·|¤@ª½¶i¥X¡A´N³]¸m¦¨©M¬Ã¯]¨º¤XÀYªº¤@¼Ë¡A¥i¥HÀH·N±a§O¤H¶i¥X¡A³o¼Ë¥H«á¶i¥X§ø¤l¤]¥i¥H¤£¥Î³o¼Ë«Dªk¥X¤J¤F¡C§K±o¨ì®ÉÔ§Ú¦A¹J¨ì§ø¥Á®É§Ú³oÓ°µ§øªøªº¨Sªk¥æ¥N¡C¡v
¬ÝµÛ§øªøÃö¤ßªº¼Ë¤l¡A¤ÑµaÁÙ¬O¤ß¥Í·P¿E¡AÁöµM¦Û¤v¥i¥H¤£¥ÎÆ_°Í¶iªù¡A¦ý¬OÁÙ¬O«ÈÀH¥D«K¦a¦n¡G¡u¨º´N¦hÁ§øªø±z¤F¡C¤£¹L¡A§øªø¡AÁÙ¦³¥ó¨Æ·Q½Ð±zÀ°¦£¡C¡vÀH¤§¡A¤Ñµa´N¦V§øªø´£¥X¤F¦Û¤vªº·Qªk¡G¡u±¡ªp¬O³o¼Ëªº¡A§Ú̬O·Qn§äÃö©ó¬Ã¯]ªº½u¯Á¥H«KºÉ§Ö§ä¨ì¬Ã¯]¡C¦Ó³o¸Ì¬O¬Ã¯]¥X¥Í©Mªø¤jªº¦a¤è¡A¤@©w©Î¦h©Î¤Ö·|¦³¤@¨Ç½u¯Áªº¡A§Æ±æ±z¯à§i¶D§ÚÌ¡C¡v
¡u¶â¡A«Ä¤l¡A§Ú¤]·QºÉ¦§ä¨ì¦o¡A»¡§a¡A¦³¤°»ò¨Æ¥un§Ú¯à°÷À°ªº¤W¦£ªº§Ú·|ºÉ¦Û¤v³Ì¤jªº§V¤OÀ°§U§Aªº¡C¡v
¡u§Ú·Qª¾¹D¬Ã¯]³Ìªñ¦³¨S¦³¦^¨Ó¹L¡H¦pªG¦^¨Ó¹Lªº¸Ü¦³¨S¦³¨ú¹L¤°»òªF¦è©ÎªÌ°Ý¹L¤°»ò¤H¤°»ò¨Æ¡H¡v
¡u»¡¨ì³oÓ¡A¦n¹³ÁÙ¯u¦³¡A«e¤£¤[¬Ã¯]´N¦^¨Ó¹L¤@¦¸¡A¥»¨Ó¦o¬O»¡§ä¨ì¤F¤°»òµo´¯ª©v¿ò²£ªºªF¦è¡An§Ú±a¦o¥hÄ_®w¡AµM«á´N¦bÄ_®w¸Ì¤@Ó¤H§b¤W¤F¦n¤[¡C´X¤Ñ¤§«á¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¡A±qÄ_®w¥X¨Ó¤§«á¤]¨S¦³¨Ó§ä§Ú¡A¦ü¥G¥h§ä¹L¤F¦oªº¤÷¥À¡AµM«á´N¨«¤F¡C¡v
Å¥¨ì³oÓ¡A¤Ñµa´N¹³¬Oµo²{¤F·s¤j³°¤@¯ë¡A¹y®É¨Ó¤F¿³P¡G¡u¯uªº¡H¨º¯à±a§Ú¥hÄ_®w¬Ý¤@¤U¶Ü¡H§Ú¥u¬O¹³·j¯Á¤@¤U½u¯Á¡A«OÃÒ¤£·|°Ê¨ìÄ_®w¸Ìªº©Ò¦³ªF¦è¡C¡v
¸g¹L¤@®ÉªºµS¿Ý¡AµØª¾½åÁÙ¬O¦P·N¤F¤Ñµaªº½Ð¨D¡G¡u§A¤w¸gºâ¬O§Ú̧ø¤lªº¤@û¤F¡C³oÓ§Ú¤@©w·Q¿ìªkº¡¨¬§A¡A¥u¬O¡A®£©È§Ú±o®É¨è¸ò¦b§A¨Ãä¡A¤£µM¨ì®ÉÔ¸U¤@¥X¤F¤°»ò¨Æ§Ú¤]¤£¦n¥æ¥N¡C¡v
¡u¦æ¡A³oÓ¥i¥H¡C§Ú¤]¤£·Q¬°Ãø§øªø±z¡C¨º§ÚÌ´NºÉ§Ö¥h§a¡A§Ú¤£·Q¦A©ì¤F¡C¡v
쥻¡A§øªø¬O·QÅý¤Ñµa¹L¤@Ó©]¤§«á¦A¥hªº¡A¥u¬O¤Ñµaªº°õ·N²´²y¤]Åý³o¦ì¦Ñ§øªø¬Û·íµL©`¡A¥u¦nµªÀ³¹D¡G¡u§AÌÁÙ¯u¬O·Q©î¤F§Ú³o§â¦Ñ°©ÀY¬O§a¡H¦æ¡A¨º¤]¥u¦n¥h¤F¡C¡v
©ó¬O¥G¡A¦b©]¹õ¤w¸gº¥º¥°Á{ªº¶Â©]¸Ì¡AµØ§øªø±aµÛ¤Ñµa·½¶ê¥H¤Î¦N¦N¨â¤H¤@ª¯´ÂµÛ¤s¤¤ªºÄ_®w½w½w¨«¥h¡C
¥u¤£¹L¡A§øªøªº³t«×¦ÛµM¬O¨Sªk©M¤Ñµaµ¥¤H¬Û¤ñ¤F¡A§ó¤£¥Î»¡¬O¤§«e¯e³t®Éªº¦N¦N©M·½¶ê¤F¡C¬ÝµÛ§øªø¤@¨B¤@ÂÚ¶\ªº¼Ë¤l¡A¤ÑµaÁöµM¤ß«æ¡A«o¤]¨S¦³¤°»ò¤Ó¦hªº¿ìªk¡A¥u¦n@µÛ©Ê¤l¤@¨B¤@¨B´ÂµÛ¤s¬}¨«¥h¡C
ÁöµM¨ºÓ¤s¬}¤Ñµa»{ÃÑ¡A¦ý«o¤]¨S¦³¥´¶}¨ºÓ¤s¬}Æ_°Íªº¤èªk¡C¨ºªÑ¦uÅ@¤s¬}ªº¤O¶q¤Ñµa¬O¦A¤]¼ô±x¤£¹L¤F¡A¨º¥¿¬O¦Û¤v¤d¦~¤§«eÅq®p®É¨èªº¤¸¯Àªk°}¡A¦b¸g¹L¤F´X¥N«á¤Hªº§ï¶i¤§«á¤~¦¨¤F²{¦b³o¤@°Æ¼Ò¼Ë¡C
·íµM¡An¬OÅý¤Ñµa«¦^¨ì¤d¦~«e¦a¹ê¤O¡A¨º¦ÛµM¬O¥i¥H»´¦Ó©öÁ|¥´¶}³oÂê¡A¥u¤£¹L¡A²{¦b«o¥u¬O¤@Ó´¶³q¤H¡A¦Û¤v«o¬O¤°»ò¤]°µ¤£¤F¡A§Y¨Ïª¾¹D³oªk°}ªº¯Ê³´¤]@¥L¤£±o¡C
¸g¹L¤@µfªi§é¡A¤@¦æ¤H²×©ó¦b¤Ñ¦â§¹¥þ¶Â¤U¨Ó¤§«e¨ì¹F¤F¤s¬}¤f¡A¥Ñ©ó³oÓ¤s¬}ºc³yªº¯S®í©Ê¡A¶V¬O©¹¸Ì¨«ªÅ®ð´N¶Vµ}Á¡¡A³o¹ï©óµØ§øªø¨Ó»¡¬O¤£¥i@¨üªº¡A©ó¬O¥G¦b¬}¤f´N¨ú¤F¤@Ó®ñ®ð¸n¡C
¬ÝµÛ§øªøªº°Ê§@¡A¤Ñµa¤]ÀH¤â®³¤F¨âÓ®ñ®ð¸n¡A¤@Óµ¹¦Û¤vÀ¹¤W¡A¥t¤@Ó«h¬O¸n¨ì¤F¦N¦Nªº»ó¤l¤W¡C·íµM¡A¤Ñµa¤£·|·Q¨ì¡A¦N¦N¨ä¹ê¬O¥Î¤£µÛ®ñ®ð¸nªº¡A²{¦b¤]¥u¦³¤Ñµa»Ýn®ñ®ð¸n¡C
µØª¾½å¦bÀ¹¦n±¸n¤§«á¦^ÀY¤@¬Ý¡A¨S·Q¨ì¤Ñµa¤]À¹¤W¤F±¸n¡A³o¤£¸TÅý§øªø·P¨ì©_©Ç¤F°_¨Ó¡G¡u§A«ç»ò¤]À¹°_¤F±¸n¡H§A̯à¤OªÌ¤£¬O¤£»ÝnÀ¹ªº¶Ü¡H¡v
¬Ý¨ì§øªøºÃ´bªº¼Ë¤l¡A¤Ñµa¤£¸T¶}©l»¡°_¤FÁÀ¡A±q¥L¾á¤ß¬Ã¯]ªº¼Ë¤l´N¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¥L¹ï³±¶§¥l³ê³Nªº«C·ýµ{«×¡A¬°¤FÅý¥LÄ~Äò¤ä«ù¦Û¤v¤Ñµa¤]¥u¯à³o¼Ë»¡¡G¡u¬O³o¼Ëªº¡A§Ú³Ìªñ¦b³¬Ãö×·Ò¡A³o¤@¬q®É¶¡³£¤£¯à¨Ï¥Î¥l³ê³N¡Aµ¥§Úªº³¬Ãöµ²§ô¤§«á¡A§Úªº¯à¤O´N¯à¦b¤W¤@ÓÀɦ¸¤F¡A§Ú¤]¨S¦³·Q¨ì¦b³o¤§¶¡·|¬ðµMµo¥Í¬Ã¯]¥¢Âܳo¼Ëªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¡C¡v
¸g¹L¤F³o»ò¤@¤U¸ÑÄÀ¡A¦ü¥G¬O§â§øªøµ¹»¡ªA¤F¡A©ó¬O¥G¤@¦æ¤HÂIµÛµ¥¶}©l³vº¥´ÂµÛ¬}¥Þªº²`³B¨«¥h¡C
³o¬O¤Ñµa²Ä¤G¦¸¨Ó³o¸Ì¡A¤§«e¤@¦¸´N¬O©M¬Ã¯]¨Ó¨ú¯«§ú¡A·í®É¨S¦³¤Ó¦hª`·N¨ä¥LªF¦è¡A¥þ³Q¯«§úªº¾y¤Oµ¹§l¤Þ¤F¡C
²{¦b¬Ý¨Ó¡A³o¸Ì±ÁÙ¯u¬O¦³¤£¤Ö¦nªF¦è¡A¨ä¤¤¬Æ¦Ü³s¦Û¤v·íªì¥Î¹LªºªF¦è³£¯à¦b³o¸Ì§¹¾ãµL¯Ê¦a§ä¨ì¡A¬ðµM¶¡¡A¤Ñµa¦b¤@¥óª««~ªº±«e¤£¸T°±¤U¤F¸}¨B¡C
);
¡¹¡¹¥þ¤å¦r¤â¥´¡¹ÈnÈnÈn.¡¹