³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤G¥|¤E³¹ ·½¶ê»P¬Ã¯]ªº¥tÃþ¤ñ¸Õ ¤å / kuraÁl
¡¹¡¹¥þ¤å¦r¤â¥´¡¹ÈnÈnÈn.¡¹
¶§©ú¯f¡AY¤¤´HªÌ¡A¤£¯à¹¡A¤p«K¤£§Q¡A¤â¨¬éïµM¦½¥X¡A¦¹±ý§@©TâÝ¡A¥²¤j«Kªìµw«áÞF¡C©Ò¥HµMªÌ¡A¥HG¤¤§N¡A¤ô¨¦¤£§O¬G¤]¡C¡m¶Ë´H½×¡n
¡u¶§©ú¯f¡A¦pªG¬O¨ü¨ì´H¹ê±¡ªpªº¡A¤£¯à¦YªF¦è¡A¤p«K¤£³qºZ¡A¤â¸}³sºø¤£Â_¤@°}¤@°}¦a¥X¦½¡A³o´N·|¾ÉP¹x©Tªº¤U§Q¡A¨º´N¬O¤j«K¤@¶}©l«Üµw¡AµM«á´N¤£Â_ªº¨ººØ©Ôµ}¡C¤§©Ò¥H·|³o¼Ë¡A¬O¦]¬°G¸Ì±´H§N¡A¤ô¨¦¤£¯à±o¨ì®ø¤Æ¡A¦Ó¨ü´Hªº®ÉÔ¡AG¸Ì±¤õ¤O¤£¯à°÷¤Î®É±N¤ô¤À»]µo±¼¡A©Ò¥HÁÙ·|¦³Àã®ð¡A¦h¤F´N¹³·¸¥X¤@¼Ëºø©µ¤£Â_ªº¦b¤â¸}¥X¦½¡A¨º¹ª«¤£®ø¤Æ¦bG¸Ì±´NºCºC»GÄêÅܳnÅÜÀã¡A¨º»ò´N·|¾ÉP©Ôµ}¤U§Q¡C¡v¥Ñ©ó¬Ã¯]ªº¤@®É¥[³t¡A¤Ñµa¤]¨S¦³§¹¥þ·Ç³Æ¦n¡A©ó¬O´Nª½±µ¤@ÓºD©Ê¨Å驹«áª½Ë¡AµL©`¤§¤U¤Ñµa¥u¦n¥Î¸}¥Î¤O§¨ºò¦N¦Nªº¨â°¼¦nÅý¦Û¤v¤£¦Ü©ó±¼¤U¥h¡C
¦Ó¬Ã¯]¦b·Pı¨ì¤F¤Ñµaªº¸}¤§«á¥ß¨è´N·Pı¨ìÁy¤W¿S¿Sªº¡AÁöµM¦¹®É¬Ã¯]¤w¸g¤£·|Áy¬õ¡A¦ýÁÙ¬OÅý¬Ã¯]ªº¤ß¸õ§Ö¤W¤F³\¦h¡A¨Ã¥B¤]¬O¤£¦Ûı¦a¥[§Ö¤F³t«×¡C
ÁöµM³t«×¬O¶V¨Ó¶V§Ö¡A¦ýÁ`Åé¤WÁÙ¬OÁÍ©ó¤F¥Ã¡Aµ¥¤Ñµa§¤²Ï¹ê¤F¤§«á¡A¤~³vº¥¦³¤ß«ä´ÂµÛ¨â®Ç¬Ý¥h¡A³o¤@¬Ý¥i¤£±o¤F¡A³o¤£¸T§â¤Ñµa¬½¬½¦aÀ~¤F¤@¸õ¡G³o¬O¤°»ò³t«×°Ú¡A¤ñ¦Û¤v·íªì¤¤¸¯À¥þ»ôªº®ÉÔ³t«×³£n§Ö°Ú¡A³o·N¨ýµÛ¤°»ò¡H³o´N·N¨ýµÛ¬Ã¯]¦¹®Éªº³t«×¤w¸g¯à»´©ö¶W¹L¤@½ø¶]¨®ªº³t«×¤F¡C
¬Ã¯]¦b¦¹®É¯à¾Ö¦³³o»ò§Öªº³t«×´N±oÂk¥\»P³o±øªª¦Ï¤ü©M¦Û¤v·íªìªº¯à¤O¤F¡A¤£µM¥ô¾Ì«ç»ò¼Ë¤]¬O¤£¥i¯à¹F¨ì³oºØ³t«×ªº¡C¥Ñ©óª¯ªº³t«×¥»¨Ó´N«Ü§Ö¡A´Nµ¹¬Ã¯]ªºªì©l³t«×´£¤É¤F«Ü¦h¡A¤S¥Ñ©ó¬Ã¯]¾Ö¦³¤¸¯Àªº¤O¶q¡A¨âªÌ¥[¦¨¤§«á³t«×´NÅܱo¶W¥G±`¤Hªº§Ö¤F¡C
¦Ó¦¹®É·½¶ê¦ü¥G¤]¨S¦³·NÃѨì¬Ã¯]ªº¸³t¡A¦^ÀY¬Ý¬Ý¬Ã¯]ÁÙ¨S¦³°l¤W¨Ó¤£¸T¤j³ß¡G¤w¸g±N¥¦¥Ï¨ì¨S¦³¼v¤l¤F°Ú¡H¨º¬O¤£¬OÀ³¸Óµ¥µ¥¥¦©O¡H
¥¿·í·½¶ê·Ç³Æ´î³tµ¥µ¥¦N¦Nªº®ÉÔ¡A¦Û¤vµL·N¤§¶¡¿h¨£¤F«e¤è¤d¦Ì¤§¥~ªº¤@Ó¤H¼v¥[¤W¤@Óª¯¼v¡C³o¤@¤U¥i§â·½¶ê¬Ýªº§b¦í¤F¡A³o¬O¤°»ò®ÉÔµo¥Íªº¨Æ¡A¬Æ¦Ü³s¶W¹L¦Û¤v³£¨S¦³³Q¦Û¤vµo²{¡A³o¹ê¦b¬O¤Ó¤£¥i«äij¤F¡C©ó¬O¥G¡A·½¶ê¬°¤F¦Û¤vªº±¤l¤]¶}©l¨Ï¥X¤F¥þ¤O©é©R©¹«e»°¡CÁöµM³t«×ÁÙ¬O¤£¯à¶W¹L¬Ã¯]ªº³t«×¡A«o¥Ñ©ó·½¶ê¤Ñ¥Íªº¤Ñ¤§Å骺·¥¦n¤Ñ½á¡A¤]²×©ó±N³t«×´£¨ì¤F©M¬Ã¯]¬Û¦P³t«×ªº¤ô·Ç¡A¤]¤£¦Ü©óÅý¬Ã¯]»P¦Û¤v©Ô¶}¶ZÂ÷¡C
´N¦b³o»ò¤@ºØºÆ¨gªº¤ñÁɤ¤¡A¤£¨ì¥bÓ¤p®Éªº®É¶¡¤Ñµa¤@¹Ù´N¨ì¹F¤F§ø¤lªº³»³¡¡C¦Ó¦¹®É¤T¤H«o³£¬O¨S¦³¤@µ·ªº³Ý®ð¡C
¦Ó§ø¤l¸Ìªº¤H«h¬O¹³¬Ý¨ì¤F©Çª«¤@¯ë¡A¦b¤Ñµa¥LÌ¥X²{¦b¤F§ø¤l¸Ì¤£¤[´N³Q¤@¹Ù¤H¥Îºj¹ï·Ç¤F¸£³U¡G¡u§A̬O«ç»ò¶i¨Óªº¡H§A̬O¤H¬O°¡A¥bÓ¤p®É«eÁÙ¦b§ø²ø¥~ªº¤jªù¤f¡A«ç»ò¥i¯à¥bÓ¤p®É®É¶¡¤[¬ð¯}§Ú̪º¤jªùÁÙ¨ì¹F¶ZÂ÷¤jªùªñ¨â¦Ê¤½¨½ªº³o¸Ì¡H¡v
ÅãµM¡AµØ¦ï§ø¹ï¤Ñµaªº¥X²{¬O¬Û·í¦a±Ó·P¡A³o¤]Ãø©Ç¡A¤Ñµa¤]¤~¨Ó¹L³o»ò¬°¼Æ¤£¦hªº´X¦¸¡A¬Æ¦Ü¬O¨Óªº®ÉÔ³£´X¥G¨S«ç»ò¨£¨ì¹L§O¤H¡A³o¤@¦¸¦ÛµM¬O³Q·í°µ¤F¤J«IªÌ¡C
´N¦b¤Ñµa·Ð´oÀ³¸Ó«ç»ò¸ÑÄÀªº®ÉÔ¡A±q¤H¸s¤¤¶Ç¥X¨Ó¤F¤@ÓÁnµ¡G¡u¤j®a¦í¤â§a¡A¥LÌ´XÓ¡A¦Ü¤Ö¤£¬OÃa¤H¡C¤j®aªº°ÝÃD¡A´N¥æµ¹§Ú¨Ó³B²z§a¡C¡v
±q¨ºÁnµ¨Ó¤ÀªR¡A¤Ñµa¤£¸T¤j³ß¡A¬Ý¨Ó¬O§øªø¨Ó¤F¡A©ó¬O»°¦£¤W«e¬I§¡A¦nÅý¤j¥ëı±o¦Û¤v¤£¬O¤Ó¹L©ó¬ð¤a¤F¡G¡uµØ§øªø¡A«_¬N¥´ÂZ¹ê¦b¬O©êºp¡A¥u¤£¹L¡A§Ú̹ê¦b¬O¦³n¨Æ¬Û¨D¡C¯à´«Ó¦a¤è»¡¸Ü¶Ü¡H¡v
¡u¥i¥H¡A¨º´N¨ì§Úªº¿ì¤½«Ç¥h§a¡C¤£¹L§A̱on¥ý¦^µª§Úªº°ÝÃD¡C¦n¤F¡A¤j®a³£ºM¤F§a¡C¡v
¡u±z©ñ¤ß§a¡A§Ú¤@©wµ¹±z¤@Óº¡·NªºµªÂСC¡v
¬ÝµÛ¥|©P§ø¥Á¥H¤Î«O¦wªººM¥h¡AÅý쥻·Ç³Æ°Ê¤âªº·½¶ê¤]¬OÃP¤F¤@¤f®ð¡A²{¦bªº¤Ñµa¨S¦³¥ô¦ó¯à¤O¡A³oÅý·½¶ê¦b¬Ý¨ì¤F¹ï¤èÁ|°_ºj«á¤£¸T¥ß¨è¾á¤ß°_¤Ñµaªº¦w¦M¨Ó¡A³s¤¸¯À¤§®ð³£¤w¸g´£¨ì¤F³Ì¥~ªu¡AÀH®É·Ç³ÆÄÀ©ñ¥X¨Ó¡C
¦Ó¬Ý¨ì¤F¦M¾÷ªº¸Ñ°£¡A·½¶ê¤]¬Oº¥º¥¦a©ñ¤U¤F¤ß¡A¨Ã¦¬¦^¤F¤¸¯À¤§®ð¸òµÛ¤Ñµa´Â§øªøªº¿ì¤½«Ç¨«¥h¡C
¡u¤Ñµa°Ú¡A¬Ã¯]³o«Ä¤l¥hþ¸Ì¤F¡H«ç»ò¨S©M§A̤@°_¨Ó¡H¡v²Ä¤@Ó°ÝÃD§øªø´Nª½±µ°Ý°_¤F¬Ã¯]ªº¤U¸¨¡A¦ü¥G¤]¬O¹ï¬Ã¯]ªº¦æÂܤ@µL©Òª¾¡C
¡u¦o¨«¤F¡A¤£ª¾¹D¥h¤Fþ¸Ì¡A§ÚÌ¥¿¬O¨Ó§ä¦oªº¡A¬Ý¨Ó¦o¤]¤£¦b§ø¤l¸Ì°Ú¡C¡v»¡µÛµÛ¸Ü®É¡A¤Ñµa¤£¸T¼Û¤F¤@¤f®ð¡C
¡u¤°»ò¡A¦o¤£¨£¤F¡H§A¥i±o§â¦o§ä¨ì°Ú¡Anª¾¹D¦o¥i¬O´x´¤¤F§Ú̧ø¤lªº¤£¬Oµ´¾Ç°Ú¡CÁöµM§A¤]·|¡A¦ý¬O²¦³º¤£¬O§Ú̱ڤH¡A©Ò¥H´À§Ú̱N³oªùµ´¾Çµ¹¶Ç¤U¥h¡C¦o¥i´N¬O§Ú̱ڪº§Æ±æ°Ú¡I¥i¤d¸U¤£¯à¥á¤F¡C¡v
¡u±z©ñ¤ß§a¡A§Ú¤@©wºÉ§Ú¥þ¤O±N¦o§ä¨ì¡C¡v
¡u¶â¡AÁÙ¦³¡A§A²{¦b¥i¥H¸ÑÄÀ¤@¤U§A̬O«ç»ò¶i¨Óªº©M«ç»ò³o»ò§Ö¨ì¹F³o¸Ìªº¡Hnª¾¹D§AÌ«e¤@¨èÁÙ¦bªù¥~©O¡C¦pªG§A̤£§â³oӨƱ¡¸ÑÄÀ²M·¡ªº¸Ü®£©È¨Sªk»¡ªA¨ºÀ°¤l§ø¥Á¡A¨ì®ÉÔ§Ú´N¬O·Q´À§AÌ»¡¸Ü³£¨S¦³¿ìªk¤F¡C¡v
¡u³oÓ´N±oÂk¥\©ó³o¯S®íªº¯à¤O¤F¡A²³æ¨Ó»¡´N¬O¯à¤O¨Ï±o§Ú̬ï¹L¨º¹DÀð¤SÅý§Ú̳o»ò§Ö»°¨ì¤F³o¸Ì¡C³£±oÂk¥\©ó¯à¤Oªº¼W´T¡C¡v쥻¡A¤Ñµa¤]·Q¸ÑÄÀ¸Ô²Ó¡A¦ý«á¨ÓÂà©À¤@·Q¡A¥LÌn¬O¯à°÷²z¸Ñªº¸Ü¤]¤£¥Î¥þ§ø¤l¤H«o¥u¦³¤@Ӭï]½m¦¨¤F¥l³ê³N¡C©ó¬O³Ì«áÁÙ¬O¬D²³æ¦aÁ¿¡AºÉ¶qÅý§øªøÅ¥À´¡A³o´N¥i¥H¤F¡C
¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¤Ñµaªº¾á¼~¤£µL¹D²z¡A§øªøÅ¥¤F¤£¸T·P´n¡G¡u«u¡A¯à¤O¡A§Ú¬O¤£¯à²z¸Ñ³o¸Ì±ªº¤º²[¤F¡C¤£¹LÅãµM³oÓ¯à¤O¤j¦³¥Î³B°Ú¡A¥i±¤ªº¬O§Ú̾ãÓ§øªø«o¥u¦³¤@Ӭï]½m¦¨°Ú¡C¤Ñµa§An¬O§Ú̧øªº¤H´N¦n¤F¡C¡v»¡µÛ³o¸Ü®É¡AµØª¾½åªºÁy¤W³zÅSµÛ¤@µ·ªºµL©`»P¥i±¤¡C
);
¡¹¡¹¥þ¤å¦r¤â¥´¡¹ÈnÈnÈn.¡¹