第35頁 文 / 喬安娜·林賽
拉克倫眨眨眼睛，朗聲大笑起來。接著他快步來到金白利身邊，一把將她從椅子上抱起來，一陣狂吻。
站在他們身後的梅根乾咳了一聲，清清嗓子說，「看來……我要通知迪奇和瑪格麗特馬上為你們準備結婚典禮了。你們可算是萬事俱備，只欠……」
第十一章
萬事俱備。
金白利衝過走廊時，雙頰一直在發燒。梅根用極為婉轉的方式說出了她知道拉克倫和她上床的事。雖說隱晦，可金白利覺得面子上也好看不了多少。只是她非常感謝梅根詢問艾伯斯時，絲毫沒有流露出她已經聽到了閒言碎語的樣子，否則的話……
「你想跑到哪兒去？」身後傳來了帶小舌顫動音的問話。
金白利吃了一驚，她只顧害臊，根本沒注意到拉克倫跟在自己後面。但她還是沒回頭，逕直朝樓梯跑去。
她只是往後面丟了一句：「你說我能跑到哪兒去？我餓了，餓死了。」
「那你為什麼要跑呢？」
「我……」她轉過頭來剛想說，但是看到他正衝著自己咧嘴笑，就一下子停住了。
他又在戲弄人。他簡直是沒治了，無時無刻不在使用這個伎倆。顯然，他根本就沒個正經的時候。其實，他應該同她一樣，為此感到難為情才是。至少，他應該感到不安，因為他的心上人知道了他和其他女人上床。但看來他似乎沒有這些感覺，他只是站在那兒，一個勁兒地沖金白利笑。
「你想幹嘛？」金白利有點不自然地說。
「啊，我想知道你是怎麼推斷出坎斯托設計了這個圈套的？我可從來沒往他身上想過。」
啊，原來他一直還想著這件事情！他澄清事實後倒是如釋重負了，可她這會兒沒心思去享受那份閒適。梅根剛才提到要為他們準備舉辦婚禮的事兒，現在她滿腦子都被自己的事情佔滿了。不過，話又說回來，他有這種心情也可以理解，要是真相還沒大白，他的日子可就難過了。
金白利聳聳肩，說：「我也說不清怎麼會一下子將此事和他聯在了一起。也許是因為我把所有的事情都過了一遍吧。我不僅從盜馬這件事想起，而且還往前想到了那天早上你揍他的那一拳。」
「難道他吃了我一拳，就想把我送進監獄？」拉克倫表示不解。
「他原先想控告你，後來公爵說服了他。」
「德夫林？」拉克倫驚愕不已，解嘲似地說：「那我肯定他這麼做可不是為我著想。」
「是啊，他可能是為了避免在客人中生出什麼謠言吧。」金白利做出一副洞悉一切的樣子。她想到了自己住在府邸的這段時間，單是涉及到她的流言蜚語就不止一條。「後來，梅根告訴我說，霍華德當時，噢，『噘著個嘴』，很不情願。我當時只是覺得這很好笑，也沒去多想，一直到今天……」
「是嗎？」你就憑著公爵夫人說的坎斯托『噘著個嘴』救了我，讓我免去了牢獄之苦？」
「當然還有其他一些事情。比如說昨天，我去馬廄找威爾·艾伯斯時，霍華德出現了。他說有人告訴他我在那兒，他要約我去騎馬。可當他看到我時，明明是一副很吃驚的樣子。我後來細細想了一下，他當時根本就沒料到我會在那兒。他以為只有艾伯斯在。」
「這麼說他本來是去找艾伯斯的，而你的出現卻打亂了他的計劃？」
「大概吧。而且我們一起騎馬時，我發現他肆意虐待馬，馬被他打得傷痕纍纍。」
「這跟盜馬有什麼聯繫？」拉克倫不解地問。
「單獨看，似乎沒有關係，可把所有的事情連起來，情況就不一樣了。我記得梅根說過三匹馬被一起關在小木屋裡，盜馬人根本沒想辦法把公馬和母馬分開……」
「哈哈，那畜生們一定胡亂交配了？」
她瞪了他一眼，「公爵對此非常惱火。」
「金白，你注意到了嗎？那人總是喜歡生氣。」
「我倒不敢說他總是這樣，但似乎有你在時他就會不高興——啊，我扯遠了。——馬沒有得到應有的照顧這件事讓我突然想起了霍華德：他對馬也不怎麼愛護。而且昨天我們在樹林裡看到那間小木屋時，我要去看個究竟，他卻突然說自己誤了一個約會，非要我跟他馬不停蹄地趕了回來。」
拉克倫搖了搖頭，歎息著說：「我呀，壓根就沒把子爵往這事上想過！你剛才說的那些細節，我根本就不知道。」他咧嘴一笑：「不過，幸虧你站在了我這邊，並且多長了個心眼，能及時把這些細節串起來。」
「當然，光憑這些也不能完全說明問題。我當時也是瞎碰運氣唄。好在艾伯斯那傢伙很容易上當，他居然就相信了子爵已經把他給賣了。不過，聽好了，我可不是站在你一邊」，金白利加重了語氣，「我只是想讓真相大白。」
「親愛的，謝謝你，」拉克倫抓住她的手溫情地一握。「不管怎麼說，你畢竟是救了我，讓我免了無辜被銬之苦。我們誰也離不開誰了。」
金白利的臉又紅了。最近也不知是怎麼了，只要和他在一起，這種情況就在所難免。他那淡綠色的眼睛總是在含情脈脈地望著她……
「金白利，我可以和你單獨談談嗎？」特拉維斯先生在樓下喊她了。
詹姆斯！金白利張大了嘴，終於想起了……天哪，詹姆斯今天是要來向她求婚的——至少她這麼推測——如果真是那樣的話，哦，天哪，她只好跟他提起拉克倫了。這對詹姆斯來說太殘酷了，如果他是真心想娶她的話，這消息簡直不啻於晴天霹靂！
金白利暗自叫苦起來：誰料得到自己會碰上這種事呢？她來這兒之前還生怕沒人向自己求婚呢。
她轉過臉去望著詹姆斯，勉強笑了一下，遲遲疑疑地說：「當然……」
「不，」站有她身後的拉克倫突然打斷了她的話頭，很自然地把手放在了她的肩上。「金白和我正在討論結婚計劃呢，我們現在恐怕沒時間。」
「誰要結婚，」詹姆斯的眉心擰成了一團。
「我們啊，」拉克倫回答。金白利可以感覺得到他又在笑了。「你是最先聽到這消息的一員，金白利小姐已經答應嫁給我了。因此，我想無論你想對她說什麼，都可以當著我的面講——如果時間不是太長的話。我們還有很多事情要商量呢。」
「不，不，我是說……嗯……我祝賀你們。這的確是太出乎預料了。」
「其實我已經追了她很久了。你知道要贏得她的芳心可不容易。不過我還算幸運，成功了。」
金白利真想掐死他。她氣極了。可憐的詹姆斯更是震驚不已。他想掩飾，可做不到。畢竟他一點心理準備都沒有。
她本應先給他一點心理準備，再慢慢將事情告訴他的。可她還沒找到機會，拉克倫就把它捅出去了。他也太過分了，他還沒有權利管她的事情！退一步說，即使他有這個權利，她也不願意讓他成為她的代言人！
為了給受傷的詹姆斯一點安慰，金白利盡量溫和地說：「詹姆斯，真對不……」可還沒等她說完，詹姆斯已經默默地轉過身走開了。
「你想跟他說『對不起』，是嗎？」拉克倫關心地問了一句。
她猛地轉過頭來，生氣地怒視著他：『你幹嘛那麼傷害他？哦，上帝！你根本沒必要這麼做！你完全可以委婉一點告訴他的。」
「不，」拉克倫搖著頭笑著，「我看這類事情最好是快刀斬亂麻，乾淨利落點的好。」
「你憑什麼這麼說？」金白利傷心得大叫起來。「他也想娶我，他根本沒想到你和我會……」
「金白，我早注意到了，」拉克倫突然捧住了她的臉，深情地說：「但你現在是我的了，我才是你的唯一選擇。」他將她樓進懷裡，瘋狂地吻著她，「我要讓每一個打你主意的人都知道，你是我的，我的！」
一陣暈旋使金白利差點又難以自持了。但她還是努力克制住自己，說了一句：「你總算知道吃醋的滋味了？」
「你總算知道你只能是我的了，」拉克倫反唇相譏。他溫柔地撫摸著她的臉頰，「你會永遠愛我嗎？你會……」
「拉克倫，別假惺惺地盡說廢話了。其實我們倆都明白，」金白利掙脫出來，有點不耐煩地打斷了他的話頭，「我們是不得已才結婚的……」
「親愛的，這就是你的心裡話嗎？」他鬆開了她，「我可是很高興能娶到你。好了，不說了。現在去填飽你那咕咕叫的肚子吧，你餓起來可是要撒潑的喲。」他好像是在抱怨，但語氣中卻分明帶著笑意。
他把她的身子轉過去，輕輕地推了一把。金白利穩住了，沒有移動腳步。她擔心有人會看到他那魯莽的舉動。還好，沒有旁人。她不由得又紅了一下臉。等她再轉過身來，拉克倫早已不見了。