第50頁 文 / 琳達·霍華

    我遵從他的指示開車，等著他發現這件事，但不知為何，他似乎活在自己的另類現實裡。我不知道他要帶我去哪裡，我們好像只是漫無目的繞著城鎮開，他還沒想出來到底要去哪裡。他不停咬著下唇，我記得他煩惱的時候習慣這樣。

    「你破壞我的煞車時，」我若無其事地問。「戴了黑色假髮對吧？」

    他緊張兮兮地看我一眼。「你怎麼知道？」

    「有幾根頭髮卡在底盤上，鑒識小組找到的。」

    他略帶困惑點點頭。「喔，對了，我記得假髮好像勾到東西。我還以為頭髮沒有掉，因為沒有拉扯的感覺。」

    「他們正在清查買過黑色假髮的人。」我騙他。他又緊張地看我一眼。其實這也不算說謊啦，等懷德看到我筆記本上圈起來的「假髮」兩字，他一定會去查。

    「好幾個人看到我跟你一起出來，」我點醒他。「殺了我以後，你要如何解釋？」

    「我會想辦法。」他含糊說。

    「什麼？你要怎麼棄屍？而且他們一定會要你測謊，而且速度會快到讓你頭昏。就算他們找不到足夠的證據起訴你，媒體報導也會毀了你的政治生涯。」看吧，我瞭解傑森，對事業的任何威脅都會讓他嚇得要死。就算他剪我的煞車線，我還是覺得他沒辦法當面殺我。

    「你還是可以放了我，」我繼續說。「我不知道你為什麼想殺我——等一下！我的煞車線是你剪的，但星期天開槍打我的人絕對不是你。這是怎麼回事？」我猛地轉身看著他，所以車子打滑出去。他罵了句髒話，我連忙把方向盤打正。

    「我不知道你在說什麼。」他直直盯著前面，忘了要繼續用槍指著我。看到沒？傑森不是當亡命之徒的料。

    「開槍打我的是別人。」我的腦筋動得飛快，所有分散的小關鍵開始交織串連在一起。「你太太！你太太想殺我對不對？」

    「她是個超級醋罈子，」他脫口說出。「我沒辦法阻止她，也不能跟她講理。要是她被逮我就毀了，她一定會被抓，因為她根本不知道自己在做什麼。」

    他們果然是天生一對。

    「所以你覺得先殺了我，她就不用下手了？算是先發制人？」

    「差不多是那樣，」他疲憊地抓著金髮。「如果你死了，她就不會糾纏不休。」

    「我有什麼值得糾纏的？我完全離開你的人生了，離婚之後這是我第一次跟你說話。」

    他吞吞吐吐地說了什麼，我瞄了他一眼。「你說什麼？說清楚一點。」他有罪惡感的時候說話就會吞吞吐吐。

    「大概是我造成的。」他稍微大聲了點，但還是很含糊。

    「喔？怎麼說？」我盡量裝出鼓勵他的樣子，其實我超想抓著他的頭往人行道上撞。

    「我們吵架的時候，我可能說過你的事。」他招認，眼睛望向乘客座窗外。真是的。我好想乾脆伸手搶走他的槍，但他的手指還扣在扳機上，不專業的人做這種事真的很危險，而傑森一點都不專業。要是他稍微專業一點，就該像老鷹一樣盯著我，而不是望著窗外。

    「傑森，你白癡啊，」我哀嚎。「怎會做這種蠢事？」

    「她一直想讓我吃醋，」他辯解。「我愛黛比，真的很愛，但她一直想讓我吃醋真的很煩，所以我開始反擊。我知道這樣會讓她很火大，但我沒想到她會打翻醋罈子。上星期日晚上，我打完高爾夫回家才發現她真的開槍想殺你，我們前不久大吵了一架，她發誓一定要殺了你，賭上生命也在所不惜。我想她可能曾去你家監視，看我有沒有跟你怎樣。不管我說什麼都沒用。她嫉妒到發狂，要是她殺了你，我可能連議員連任都選不上，也永遠當不了州長。」

    我思索了一下。

    「傑森，我真的不想說，但你娶了個神經病。不過還算公平啦。」我評論。

    他看著我。「什麼意思？」

    「她也嫁了個神經病。」

    他氣得好一陣子沒說話，但最後還是哀歎一聲說：「我不知道該怎麼辦。我不想殺你，但如果我不下手，黛比會一直試，最後一定會毀了我的事業。」

    「我有個主意。何不把她關進精神病院？」我嘲弄地建議。其實我是說真的。她危害到其他人——例如說，我——這絕對符合資格了。還是該說病例，隨便啦。

    「我不能！我愛她。」

    「聽著，在我看來你最好要想清楚：要是她殺了我，你的事業就完了；但要是你殺了我，後果只會更嚴重，因為你之前曾下手，這樣就變成預謀，這罪刑一定會讓你水深火熱。不只這樣，我未婚夫是警察，他會宰了你。」我左手離開方向盤，伸過去給他看戒指。

    「哇，那顆鑽石可真大，」他讚歎。「警察賺不了那麼多錢，他是誰？」

    「白懷德。他之前去找你問過話，記得嗎？」

    「難怪他那麼凶，我現在了了。他以前是職業足球員對吧？我猜他應該滿有錢的。」

    「還過得去啦，」我說。「要是我出了什麼事，他不只會殺了你——其他警察會裝作沒看見他動手，因為他們都很喜歡我——他還會燒了你的村莊，在田地上灑鹽。」我秀了一手聖經上的警告，好讓他瞭解後果有多嚴重。

    「我沒有田地啊，」他說。「也沒有村莊。」

    有時候傑森會蠢到只懂得字面上的意思。「我知道，」我耐著性子回答。「那是種比喻。我的意思是，他會毫不留情地毀掉你。」

    他點點頭。「是啊，我也看得出來。你最近真的很熱門。」他仰頭靠在椅背上哀歎著。「我該怎麼辦？我想不出任何辦法。我打電話說有疑似謀殺或自殺的案件，本來想把所有警察都騙出去，可是他們竟然沒有全部出動。你說得對，的確有人看到你跟我出來。要是我殺了你，就得連他們都殺掉，但我想應該行不通，現在警察大概已經發現那通電話是報假案，已經收隊回警局了。」

    就像排練過似的，我的電話響起來。傑森嚇得跳了半天高。我胡亂摸索著皮包想找出手機，但傑森說：「不准接！」我又把手抽出來。

    「一定是懷德，」我說。「要是他發現我跟你走了，一定會急得像發狂的大猩猩。」這比喻一點也不聖經，但非常貼切。

    汗珠凝聚在傑森的眉毛上。「你會告訴他，我們只是出來說說話吧？」

    「傑森，搞清楚，你一直想殺我耶。我們得先解決這件事，不然我會跟懷德說你想勾引我，他一定會把你大卸八塊，連你身上的分子都拆解出來。」

    「我知道，」他呻吟。「先到我家去，我得想出個好對策。」

    「黛比在家嗎？」

    「不在，她去監視你爸媽的家，她覺得你遲早會在那裡出現。」

    她跟蹤我的父母？我要把那個賤人的頭皮剝下來。火熱的怒氣充滿全身，但我必須控制住，我得保持頭腦清醒。我剛說服了傑森，我瞭解傑森，一點都不怕他。不過他太太顯然是杜鵑窩跑出來的，我不知道該拿她怎麼辦。

    我把車開到傑森家，當然就是我們合買的那棟房子，也就是我離婚的時候讓給他的那棟。這地方五年來都沒怎麼變；四周的景色比較翠綠一些，但也僅此而已。那是棟紅磚兩層樓房，有白色的百葉窗與木飾條。風格很時髦，一些建築細部很有意思，但跟附近的房子比起來也沒有多突出。我想建商應該最多只有五種設計藍圖與風格，所以一些細節看起來像一個模子做出來的。車庫門關著，可見黛比不在家。

    我開上車道的時候思索著。「你知道，也許你該搬家才是聰明的作法，而不是讓黛比住在這裡。」

    「為什麼？」

    我早說過了吧：他搞不清楚。「因為我們以前住在這裡。」我耐著性子解釋。「她可能覺得這是我的房子而不是她的，她需要自己的房子。」好怪，但我竟開始有點同情她。

    「這房子沒啥不好啊，」他爭辯。「這是棟好房子，漂亮又時髦。」

    「傑森，給你老婆買棟自己的房子！」我大吼。有時候非得大聲才能讓他聽進去。

    「好啦，好啦。用不著這樣吼叫。」他悶悶不樂地說。

    要是旁邊有牆，我一定會去撞。

    我們進屋，看到大部分的裝潢都沒變，我忍不住翻個大白眼。這男人完全沒救了，他才是黛比該殺的人。

    我算準救兵差不多上路了；懷德他們一定會先來傑森家對吧？他們知道射擊我的人不是傑森，但懷德可能已看到我的筆記，像我一樣把兩件事兜在一起。嫉妒我的人就是我前夫的新妻子，雖然她其實也不新，他們結婚都四年了。整件事情再明顯不過。傑森沒有開槍，卻在第二天一早就擔心得打電話留言——我們整整五年沒聯絡了。懷德可能不會立刻猜到剪煞車線的就是傑森，不過無所謂。重要的是，我大概可以盼望第一輛警車在五分鐘內出現。