第36頁 文 / 琳達·霍華

    「為什麼？」

    他搖頭。「自從星期四晚上，你就是局裡上下最熱門的話題。他們有的覺得我活該，有的認為我是全天下最勇敢的男人。」

    好吧，我真的不知道該高興還是難過。

    經過早上發生車禍的十字路口時我閉上眼睛。不知道以後再經過這個停車標誌的時候是不是總是會想起那一切。懷德轉上通往我家的街道。「你可以張開眼睛了。」

    我甩開輪胎尖銳磨擦聲的記憶睜開眼睛。十字路口一旦離開視線我又覺得一切正常、親切又安全。我的房子就在右手邊，懷德停進雨棚下。我看看周圍，想起巡警幫我把車開回家的時候我家的柵欄開著。破壞煞車的人——我還是覺得皮篤恩嫌疑最大——是不是那時候就在監視？他是不是看到我的車被送回來就想到如果用槍打不死我，換種方法也許可行？

    「我可能得搬家，」我虛軟地說。「我再也不能安心住在這裡了。」

    懷德下車過來幫我開車門，扶我下車。「好主意，」他說。「等你身體好一點，我們就把你的東西搬去我家。你的傢俱要怎樣處理？」

    我看著他，活像他是外星人。「什麼叫做我的傢俱要怎樣處理？不管我搬到哪裡都需要傢俱啊。」

    「我家已經有傢俱了，不需要再增加。」

    啊，我的反應有點慢，這時才聽懂他在說啥。「我不是說要搬去你家。我只是要……搬家。賣了這公寓買間新的。我覺得自己還不能買獨棟房子，實在沒時間照料院子那些。」

    「既然搬一次就可以，何必搬兩次？」

    我知道他打什麼主意了，輕易就可以對付。「別以為你告訴葛局長我是你未婚妻就可以當真。你不只本末倒置，甚至連本在哪裡都不知道。別忘了我們連一次約會都還沒有。」

    「我們五天來幾乎形影不離，大可跳過約會那一步。」

    「你作夢！」我停在門前，就在那一刻猛然發覺我進不了家門。我沒有皮包，沒有鑰匙，沒辦法控制我的生活。我慌亂地看了他一眼，跌坐在門階上開始飆淚。

    「百麗……寶貝。」他沒有問我怎麼回事，要是他問我一定會揍他。他只是在我身邊坐下摟著我倚偎在他身上。

    「我進不去，」我抽噎著。「我沒有鑰匙。」

    「香娜有備用鑰匙對不對？我打電話給她。」

    「我要我的鑰匙，我要我的皮包。」這一天發生了那麼多事，失去皮包這件事終於壓垮了我，把我逼到崩潰邊緣。他顯然知道我沒辦法講理，所以只是抱著我，輕輕搖著讓我哭。

    他一邊搖著我，一邊拿下電話找香娜。因為偵察還在進行中，我的家人都不知道早上發生的事，懷德簡單解釋了幾句：我今天早上發生車禍，安全氣囊打開，我沒有受傷，連醫院都不用去，但我的皮包還在車裡拿不出來，所以進不了家門。她能不能過來幫我開門？如果不方便，懷德說他會派巡警過去拿鑰匙。

    我聽得到香娜的聲音，聽得出她很緊張，可是聽不清楚她到底說了什麼。懷德鎮定回答要她安心，他掛上電話說：「她二十分鐘就到。你要不要回車上去吹冷氣？」

    我要，我忍痛擦乾眼淚，問他有沒有面紙。他沒有。男人就是什麼都不會準備。

    「可是後車廂有一卷衛生紙，可以嗎？」

    好吧，我不想知道他怎會有一卷衛生紙，不過現在我不認為他什麼都不會準備了。暫時忘掉眼淚，我站在他身邊看他打開後車廂，看看裡面到底有什麼。

    最顯眼的就是一個大紙箱，裡面有衛生紙、頗為齊全的急救箱、一盒塑膠手套、幾卷封箱膠帶、摺好的塑膠布、放大鏡、捲尺、紙袋、塑膠袋、鑷子、剪刀還有一堆其他玩意兒。另外還有一支鏟子、一支鶴嘴鋤，外加上一把鋸子。「鑷子做什麼用？」我問。「有人想拔眉毛時隨時可以用？」

    「搜證用，」他拉出一段衛生紙遞給我。「我還必須出去調查的時候用的。」

    「可是你現在不用了。」我指出，一邊摺好衛生紙擦乾眼淚，擤擤鼻子。

    「舊習難改，我一直覺得可能會派上用場。」

    「那鏟子呢？」

    「誰知道什麼時候需要挖個洞。」

    「這樣。」我終於懂了。「我一直在車廂裡放塊磚頭。」我招認，想起我的車現在變成怎樣，心就揪緊起來。

    他眉頭深鎖地關上後車廂。「磚頭？你要磚頭做什麼？」

    「說不定我會需要打破窗戶。」

    他僵了一下，自言自語地說：「我不想知道。」

    我們坐在車裡等香娜，她開著一輛全新的豐田車來了。她下車，身上穿著灰褐色套裝，裡面是紅色蕾絲緊身上衣，看起來精明又性感。她腳上是一雙灰褐色三寸細帶鞋。一頭金髮剪成俐落的及肩短髮，簡單的線條讓她心形的臉蛋更出色。雖然香娜有超可愛的酒窩，她的樣子卻像在說「最好給我小心點」。偷偷說一下，我們姊妹幾乎把女性的長處都包了，我還算漂亮，但我比較運動風，又是生意人。香娜的外貌也許沒那麼出色，可是內在的智慧讓她發光，而且她胸部很美。小珍比我們兩個高，髮色比較深，美得讓人驚歎。她一直定不下來，但在本地接的模特兒工作讓她收入頗豐。她大可以到紐約去試運氣，但她懶得去。

    懷德跟我一起下車。香娜看了我一眼，輕輕驚叫一聲，流著眼淚跑過來。

    她好像想抱我，可是她突然停下來，拍拍我又把手收回去。眼淚從她臉上直滴下來。

    我看看懷德。「我的樣子很嚴重嗎？」我有點懷疑地問。

    「是啊。」他的回答反而讓我安心，因為要是真的那麼嚴重，他應該會小心安慰我。

    「真的沒有什麼。」我拍拍香娜安慰她。

    「發生什麼事了？」她邊擦眼淚邊問。

    「我的煞車壞了。」以後再解釋詳情吧。

    「你撞到什麼？電線桿？」

    「別的車撞到我前座。」

    「你的車呢？修得好嗎？」

    「修不好，」懷德說。「全毀了。」

    香娜又一臉驚恐。

    我想轉移她的注意力，於是說：「媽要我們今天過去晚餐，我必須先清理乾淨。」

    她點點頭。「當然嘍，你滿身是血的樣子絕對會把她嚇死。希望你有強力遮瑕膏，你的眼睛變成熊貓眼了。」

    「安全氣囊打的。」我解釋。

    我公寓的鑰匙就在她鑰匙鏈上，和她自己的鑰匙混在一起，她找出來開門，後退讓我先進去解除保全系統。她跟在懷德和我後面進屋。「媽也要我過去，我想等我過來再回辦公室也差不多又該走了，所以就乾脆下班了。要我幫什麼忙嗎？我都有空。」

    「不了，我想一切都在控制中。」

    「你的保險公司在理賠敲定之前會先幫你租車嗎？」

    「會，感謝老天。我的理賠員說她明天會幫我安排租車。」

    香娜是律師所以想著下一步。「你有沒有聯絡技師做事後檢驗？你還需要公證書——」

    「不，」懷德說。「不是機件問題。」

    「百麗說她的煞車失靈。」

    「沒錯，但煞車不是自己失靈的，有人破壞了煞車線。」

    她眨眨眼，整張臉登時變白。她看著我，「又有人想殺你！」她爆出這句話。

    我歎口氣。「我知道。懷德說，都是因為我是啦啦隊員。」我拋給他一個「我在報仇」的眼神，逕自上樓去洗澡，微笑著聽香娜幫我教訓他。不過一走到樓上我的微笑就消失了，兩次有人想殺我，我受夠了。這整個狀況讓我越來越緊張。馬警官跟傅警官最好找出皮篤恩有大段時間沒有不在場證明，要是能從我車上採到幾枚指紋更好。

    我脫掉浸了血變硬的衣服扔在地上，反正都不能穿了。我很驚訝鼻血竟然會弄得到處都是。我走進浴室站在全身鏡前仔細觀察，顴骨和鼻子一定會整個瘀青，兩邊膝蓋、肩膀、右臂內側和右邊髖骨也無法倖免。我全身肌肉都在痛，即使是腳。往下一看，右腳上好大一片瘀血。

    我站在那裡觀察傷勢的時候，懷德進浴室來。他一言不發地把我從頭到腳看了一遍，然後輕輕把我擁在懷裡搖動著。難得一次他的擁抱沒有任何性愛企圖，不過要是這一大片瘀血會讓他亢奮，那絕對是變態透頂。「你需要冰袋，」他說。「而且要好幾個。」

    「我需要甜甜圈，」我回答。「大概兩打吧，我想煮點東西。」

    「什麼？」

    「甜甜圈，我得去一趟甜甜圈店買它兩打。」

    「餅乾不行嗎？」

    我離開他懷中打開蓮蓬頭。「今天大家都對我很好；我想做個麵包布丁讓你明天帶去請他們吃。我有一個用甜甜圈做底的食譜。」

    他定定站著，味蕾開始想像那種美味。「也許我們該買四打，你可以做兩個布丁，留一個在家。」