第9頁 文 / 琳達·霍華

    他甚至不願努力延續我們的婚姻。他心裡早就拋棄我很久了，只是我沒有察覺。我一發現，就立刻將損失減到最小。我沒有去跟大家哭訴，而是另行建立讓我滿意的新生活，但這不代表我離去的時候情感上沒有受傷。

    傷口會癒合，我也不是糾纏不清的人。我從經驗中學習，然後為我的人生訂定新的方針與標準。其中一項方針，就是如果男人根本不試著挽回就跑走，那他就不值得我多費功夫，除非他能證明他真的希望有機會重來。

    懷德什麼都還沒有證明，而且他不是會爬著回來求情的那種人。也就是說我們幾乎沒有可能重修舊好，所以那又何必開始有所牽扯。

    他把健怡可樂推到我面前。「喝吧，也許會讓你冷靜一點。」

    管他的。反正我今天是不可能睡了。我扯開拉環啜了一口，然後我的思緒飄到比較現實的方向。「看來明天不能營業了。」

    「猜得對。」

    「那要等多久？一天？兩天？」

    「不一定。我會盡快安排，可是不能急就章。也許要幾天吧。很抱歉造成你的損失，可是——」

    「噢，我不會損失任何金錢。大部分的會員都是按年付費，因為這樣比按月便宜。我最短的會員期限是一個月。我只是不希望讓會員不方便，我知道跟謀殺比起來那不算什麼，可是身為負責人，我必須照顧客戶的需求，否則生意會受影響。」

    他若有所思地看了我一眼，像是沒想到我這麼務實。我很生氣，因為他跟我約會過三次，如果他曾注意我的身材之外的東西，就應該看出我不是腦袋空空的人。

    也許我該驚訝他還認得出我是誰，因為兩年前他根本沒看我胸部以上的部位。

    我不該這麼想，因為他絕對有看著我的胸部。還碰過，而且用嘴吸過。我並不是注重胸部的人，因為那只是一種刺激，而不是快感的來源，可是我卻逃不出那種親密的回憶，所以我又臉紅了。

    「我的天，」他說。「這下你又想到什麼了？」

    「幹麼？什麼意思？」我才不會告訴他我在想什麼。

    「你又臉紅了。」

    「是嗎？噢，對不起。我有早發性更年期的問題，所以有熱潮紅的毛病。」只要能收復失地，什麼藉口都行。

    他笑開了，閃出一口白牙。「熱潮紅是吧？」

    「早發性更年期可不是鬧著玩的。」

    他大聲笑了出來，靠在大皮椅上凝視著我。他看得越久，我就越不安。還記得我說過他的眼睛是怎樣的嗎？我覺得像被貓盯上的老鼠……一隻飢腸轆轆的大壞貓。在這之前我都沒多想身上穿的是什麼衣服，可是我突然間意識到那件露出肚臍的粉紅色大圓領上衣，還有非常貼身的瑜伽褲。他看我的樣子，讓我覺得衣著太暴露，而他正在回想從前看過比現在更露的樣子。更糟的是，他也許正在計劃要再次看到我更露的樣子。

    這就是他對我的影響：被他盯著看時，我會特別意識到自己是女人——而他是男人，所有該有的部分都一應俱全。大家都知道的：零件Ａ放進凹槽Ｂ。只要太靠近他，我的腦子裡就全是零件跟凹槽。

    他拿起我之前寫字用的筆在桌面上快速地輕敲著。「我接下來要說的話可能會讓你很不高興。」

    「我一點也不驚訝，到目前為止，你也沒說過讓我高興的話。」

    「饒了我吧，」他用強硬的聲音奉勸我。「這跟我們兩個沒有關係。」

    「我想也是，而且根本沒有『我們兩個』這回事。」我絕不能讓步，也不能讓他有所懷疑，或饒了他。我不想跟他繼續說下去，我要馬警官回來辦這件事。

    顯然懷德認為跟我講理也沒用。他錯了；我通常是個很講理的人……除了跟他有關的事。不知道為什麼，他沒有理會我挑釁的話。「謀殺案發生的時候，我們會控制媒體得到的資料，但有時候不太可能。為了調查，我們得偵訊很多人，問問有沒有人看到一個男人開著深色四門房車出現在現場附近。這個動作已經在進行了。現在我們把記者擋在現場外面，可是他們一定會拿著相機與望遠鏡頭站在封鎖線外面。」

    「所以呢？」我聽不懂他要說什麼。

    「就算他們不是天才也懂得把兩件事加在一起，得出你是證人的結論。我們在你營業的地點，你跟我們在一起，你坐我的車離開——」

    「考慮到上車那一幕，他們可能會以為我是嫌疑犯。」

    他想起拉我上車時的掙扎場面，一邊的嘴角抽動了一下。「不，他們可能只會覺得發生這種事讓你很難過。」他又開始用筆敲桌子。「我不能阻止他們提起你的名字。要是有人看到嫌疑犯，很明顯一定有個證人。你的身份就是這麼明顯，而且明天一定會見報。」

    「那又怎麼——噢！」報紙上會說我是兇案的目擊證人。這下最擔心的絕對就是兇手本人。殺人犯要怎麼保護自己呢？他們會殺掉對他們有威脅的人，就這樣。

    我瞪著他，爆出一句：「噢，狗屎。」

    「是啊，」他說。「那正是我的想法。」

    第五章

    成千上萬個念頭竄過腦中。呃，至少六、七個吧，因為成千上萬實在太多了。大家可以試著數數自己的念頭，看要多久才能數到一千。先別管那個了，總之我那千萬個念頭沒一個好的。

    「可是我甚至沒有看清楚！」我哀嚎。「就算要我的命，我也認不出來。」又來了，負面想法，因為我的命真的可能被要掉。

    「他可不知道。」

    「也許那是她的男朋友。這種事通常都是男朋友或老公幹的，不是嗎？說不定這只是情殺，殺人的根本不是凶殘的殺手，搞不好一被逮到就會認罪。」這也是有可能的，對吧？還是我想得太美？

    「可能吧。」他說，但臉上的表情不抱太多希望。

    「但如果兇手不是男朋友呢？如果動機是毒品或其他東西呢？」我站起來在他的辦公室裡踱步，那實在不是個適合踱步的地方，檔案櫃跟書架之類的障礙物太多。我在那堆東西間閃來閃去，根本算不上踱步。「我不能逃到國外。你甚至不准我離開鎮上，要知道，在這種狀況下實在是很不利。」

    我知道其實他也不能阻止我，除非他逮捕我或納入保護監視，但因為我認不出兇手，他恐怕很難讓法官同意這種安排。這樣他又何必叫我不准離開鎮上？而且時機也不對，因為現在最明智的第一選擇就是離開道奇鎮。

    他完全不理會我對他那命令的批評。「你也可能是對的，也許顧小姐確實是因為私人因素遭到殺害。運氣好的話，說不定只要一、兩天就可以破案。」

    「一、兩天，」我覆述。一、兩天就可能發生很多事。譬如說，我可能會被做掉。我才不要在這裡傻等著被殺呢。我才不管白隊長大人怎麼說，我就是要離開鎮上。誰管他准不准，反正我相信根本沒必要他核准；等他發現的時候已經來不及，我早就跑了。我會叫香娜聯絡他，如果他要找我可以透過香娜，因為我一定會告訴家人我的行蹤。反正好美力也得休業個幾天，我剛好可以乘機休個假。我好久沒讓我心中的海灘辣妹（譯註：beachbunny晾在海灘企圖吸引男人的女孩）享受一番了，現在是她登場的時候了。

    我回到家，如果睡得著就先睡個幾小時。如果睡不著，我就打包。等拿到車子，我愛上哪就上哪。

    「我沒有多餘的巡警可以負責站崗，而且也說不過去，畢竟還沒有實質威脅，更別提你根本算不上是證人，因為你根本無法指認任何人。」

    他沉進椅子裡，深思地看著我。「我會對媒體說，『多位匿名目擊證人』看到男子離開現場。這應該會把注意力從你身上轉開。」

    「對啊，這應該有用！」我開心起來。要是證人不只一個，殺了我也沒用，對吧？不過我不想留在這裡驗證這一點。想到這裡，在海灘上慵懶安逸地混上幾天也不錯。我去年買了件美呆了的土耳其玉藍色比基尼，到現在都沒機會穿。蒂芬妮——我替心中的海灘辣妹取的名字——已經等不及了。

    我站起來，趁他來不及阻止，一把抓過筆記本，撕下最上面的一頁。可別以為我會忘了這張違紀清單。我邊摺清單邊說：「我要回家了。說真的，白隊長，這些話你大可以在好美力跟我說，用不著押著我大老遠跑到這裡來證明你是個硬漢警察。」我學提姆艾倫（譯註：美國知名喜劇演員）那樣從鼻子哼了一聲，也許我不該那麼做。

    他只是一臉好笑的樣子，用手指勾了勾。「拿過來。」

    我冷笑。「別傻了。就算你把單子撕掉，難道你以為我會忘記上面寫了什麼嗎？」