²Ä20¶ ¤å / ð¸h
¨ä¹ê¡K¡K¦o¤]¤£¬O¯uªº«D±`±Æ¥¸³oºØ¤Ò©d¶¡ªº¿Ë¼Ê¦æ¬°¡A¥u¬O¡B¥u¬OÁÙ¦³ÂI®`©È¹À¡IÁ`±onµ¹¦o¤@ÂI¤ß²z·Ç³Æ°Ú¡I
¡u¤£²q¤F¡H¨º´Nºâ¤F¡C¡vÄY¹t¶³Ë¤]°®¯Ü¡A¤@¤f«KµªÀ³¦o¡C
¡u§A§A§A¢w¢w¡v¨S¦³¦h¤[¡A¯½±b«á«K¤S¶Ç¨Ó¤@³s¦êªºÅå¥sÁn¡C¡u§Ú¤£¬O»¡¤£²q¤F¡H¡I¬°¤°»ò§AÁÙ¡BÁÙ¡K¡K¡v
¡u©p»¡»¡¬Ý¡A§Ú̬O¤°»òÃö«Y¡H¡v¨k¤Hªº¶ÚµÃi¬v¬v¦a¡A§C¨I»´¬X±o¹³¦b°ÛµÛ¶Ê¯v¦±¡C
¡u¤Ò¡B¤Ò©d¡K¡K¡v¥u¥i±¤°ß¤@Å¥¨£ªº¤H¨Ã¤£»â±¡¡AÁnµ·Ó¼Ëµ¹¥L§Ý¦^¥h¡C
¡u³o´N¬O¤F¡A¤Ò©d¤§¶¡¦Pºf¦Ó¯v¡A¤£¬O«Ü¥¿±`ªº¨Æ±¡»ò¡H§ó¦óªp¡A«¥Ì¦¨¿Ë¦Ü¤µ¡A³£ÁÙ¨S¦³¬}©Ð©O¡I¡v
ÄY¹t¶³ªº¶Úµ§ó¥[§C¨I¨F°×¡A·¥¦³@¤ß¦a¦VµLª¾ªº©d¤l¸ÑÄÀµÛ¡A¶¡©ÎÁÙ§¨ÂøµÛ¤k¤HÅå©I¤£¨ÌªºÁnµ¡C
¡uÁÙ¦³°ÝÃD»ò¡H¡v¦b¥¿¦¡¶}°Ê¥H«e¡A¥LÁÙ°±¤U§ð¶Õ¡A±l±l¦³Â§¦a¶¡¹D¡G¡u§Ú¯àÄ~Äò¤U±ªº°Ê§@¤F»ò¡H¡v
¤w¸g³Q¥Lª±§Ë±o®ð³Ý¦S¦Sªº¤k¤H©e©}¦açµÛ¼L¡A¦A¤]»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¤F¡C
³o¥þ³£¬O¦]¬°´c¶Õ¤O¤Ó¹L±i¨gªºÃö«Y°Ú¡I
¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸
®É§Ç¶i¤J¥V©u¡A¥Õ±Þ¶VÅܶVµu¡A¤ÑÔ«o¤@·|¨à§N¡B¤@·|¨à¼öªº¡A±Ð¤HºN¤£³z¨s³º¸Ó¤£¸Ó¶}©l²K¥V¦ç¡C
±ç¥É·OÃÛ¦b¤p¤pªºÄl¤l«e¡A¥þ¯«³eª`¦a¨nµÛÄl¤Wªº´öÃÄ¡A´N©È¤@Ó¤£ª`·N¡AÃÄ·|³Q¿N°®¡C
³o´X¤é¸`®ð§Y±NÅÜ´«¡A§N¼ö¤£¤Óéw¡AÄY¥À쥻´N¦³ý³Ýªº¦Ñ¤ò¯f¡A¥[¤W¤ß¸Ì¤S¿nÀ£µÛÆ{´e¼~·Tªº¨Æ±¡¡A¦]¦¹ªñ¨Ó¨Åé·L®~¡A¤w¸g½ö¦b§Éºf¤W¥ð¾i¦n´X¤Ñ¤F¡C
±ç¥É·O¤p¤ßÁlÁl¦a¯d·NµÛÄl¤lªº¤õÔ¡A¬Ý¬Ý´öÃĤ]¤w¸g¼õ·Î±o®t¤£¦h¤F¡A«K±N¤§¸Ë¦b´ö¬Ø¸Ì¡A¥H¹½LºCºCºÝ¨ìÄY¥À©Ò¦íªº´[©Ð¡C
¨ä¹ê·ÎÃijo¥÷®t¨Æ¥æµ¹¤XøUÌ¥h°µ´N¦æ¤F¡A¦ý¦oÁ`ı±o±C±C·|±J¯e´_µo¡A¦³®õ¥bªºì¦]³£¦b¦Û¤v¨¤W¡A©ó¬O¤@ªÓ¬D°_·Ó®ÆÄY¥Àªº¤u§@¡C
¦o¤@Ã䨫¤WÅsÅs¦±¦±ªºªø´Y¡A¤@Ãäæí¤â¤£Åý¬Ø¸Ì´öÃļâÅx¥X¨Ó¡An¬O¤£¤p¤ß±NÃÄÅx¦b¦a¤W¡A¦^ÀY¥i¬OÁÙ±o«·s¼õ¤W¨â¡B¤TӮɨ°ªº¡C
»·»·¦a¡A¦oªº³¶ù¤XøU¬K«Ì«K·W·W±i±i¦a©b¤F¹L¨Ó¡A¦ù¤â«Kn±µ¹L¦o¤â¤¤ªº¹½L¡C
¡uýe¡A§O§O§O¡I§Ú¦ÛÓ¨à¨Ó¢w¢w¡v±ç¥É·O³s¦£§ìºò¤F¹½LªºÃä½t¡A´N¬O¤£Åý¤XøU¥N³Ò¡C
¡u¤Ö¥¤¥¤¡A³£»¡¤F¼õÃijoºØ¨Æ¥Ñ§Ú¨Ó°µ´N¦n¡A©p«ç»ò¤S¦Û¤v¡K¡K¡v¬K«Ì·m¤£¤U´öÃÄ¡A¥u¦³¸ò¦b¥D¤l¨®Ç¥o¥o®I«è¡C
¡u®Q·|¯f˳£¬O¦]¬°®ð´o§Ú¡A§Ú·íµMn¥[¿§V¤O¡AÅý¦o§Ö§Ö®ø®ð¡A¨¤l¤~·|¦n°_¨Ó¡C¡v¦o«ïÀR¦a¯º¤F¯º¡A¹ï¼õÃijoºØ³Â·Ð¤S¥²¶·ªá¶O³\¦hºë¯«ªº¨Æ±¡¤@ÂI¤]¤£¥H¬°W¡C
¬K«Ìçç¼L¡A«Ü¤£¥H¬°µM¦a¹D¡G
¡uÁÙ¤£¬O¦]¬°¦oªº¸£³Uµw±o¸ò¥ÛÀY¤@¼Ë¡H¨º»ò¦h¤J¿Ë²´Á@¨£²±©h®Q°µªºÃa¨Æ¡A¦o©~µMÁÙ¦º³£¤£ªÖ¬Û«H¡I¡v
¡u¬K«Ì¡A©p»¡¸Ü¯uÃøÅ¥¡I¡v±ç¥É·O³d©Ç¦aÀü¤F¤XøU¤@²´¡C¡u¦n¤F¡A§O©À¤F¡A¥hÀ°§ÚºVÓªù³ø«H§a¡I¡v
¤ß¤£¥Ì¡B±¡¤£Ä@¦a³á¤F¤@Án¡A¬K«Ì¤W«eºVºVÄY¥À©Ð¶¡ªºªùªO¡A«Ý¸ÌÀYªº¤XøU¦^À³¡A¦o¤~À°¨â¤â³£ºÝµÛ¹½Lªº¥D¤l±À¶}ªù¡B±È¶}³q©¹¤º«ÇªºÃ®¤l¡C
¡u®Q¡A´öÃĤw¸g¼õ¦n¤F¡A±z»°ºò¶X¼ö³Ü¤F§a¡I¡v±ç¥É·O½w½w¦a½ñ¤J¤º«Ç¡A±N¹½L©ñ¦b®à¤W¡C
¥bª×¦b§Éºf¤WªºÄY¥À§N§N¦a¿h¤F¦o¤@²´¡A±q»ó¤l»´½°¦a¡uó¡v¤F¤@Án¡A±Û§YÂà¹LÁy¥h¤£²z¤H¡C
t³dªA¨ÍÄY¥Àªº¤XøU»È³©¤]¬Ý¤£¤U¥h¡A¶}¤f¬°±ç¥É·O»¡¦n¸Ü¡C
¡u¬O§r¡A¤Ò¤H¡A³o´öÃĬO¤Ö¥¤¥¤¯S¦a¥h¾Q¤l´À±z§ì¨Óªº¡AÁٲӤ߼õ¤F¦n´XӮɨ°©O¡I±z§Ö³Ü¤F§a¡K¡K¡v
¡u§Ú¤S¨S¿Ë²´¨£¨ì¡A¤Ñ¾å±o¨º·|¤£·|¬O¦o¥s¤XøUÌ¥h§Ë¡A¦A«_¥R¬O¦Û¤v¨¯¨¯WW¼õªº¡H¡vÄY¥À©Á©Á¦a¥´Â_»È³©ªº¸Ü¡A¦^¹LÀY´c¬½¬½¦aÀüµÛ¤@®Çªº·@°ü¡C¡u¦A»¡¡A½Ö¤S¯à«OÃÒ¡A¨º¤£·|¬O¦o§ì¨Ó¬r¦º§ÚªºÃÄ¡H¡I¡v
¬K«Ì¹ê¦b§ÔµL¥i§Ô¡A´Nn¸õ¥X¨Ó¬°¦Û®a¥D¤l¥´©ê¤£¥¡C¡u¤Ò¤H¡A±z«ç»ò³o¼Ë»¡¸Ü¡H¨º¯uªº¬O¢w¢w¡v
¡u¬K«Ì¡A¡v±ç¥É·O¤Î®Éªý¤î¤ßª½¤f§Öªº¤XøU¡AºpµM¦a¹D¡G¡u®Q¡A³o©«ÃĤè¬O¨ì«°¸Ì¤å©M°ó¥h§ìªº¡AÅ¥»¡¬O±Mªvý³Ýªº¡A±z¶X¼ö§Ö³Ü¡C¡v
¡u§Ú¤£n³Ü©p®³¨ÓªºªF¦è¡A©p¥ß¨èµ¹§ÚºÝ¨«¡I¡vÄY¥À¦A«×ºJ¹LÀY¥h¡A¬Ý³£¤£¬Ý¦o¤@²´¡C
¦o»¡³o¸Ü®É¤w¸g±NÁy§á¦V¤º°¼¡A¤S»¡±o·¥¬°¤pÁn¡A±ç¥É·O®Ú¥»¨SÅ¥¨£¡B¤]Ū¤£¨ì®B»y¡A¥u¬Ý¨ìÄY¥ÀA©Ê¤l¦üªº®³«á¸£¤c±¹ï¦Û¤v¡C
·t·t¦a¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¦oºÝ°_´ö¬Ø§¤¤W§É½t¡A¯æ¤F¤@°Í´öÃÄ¡A¦nÁn¦n®ð¦aÄU±C±C³Ü¤U¡C
¡u®Q¡A³o©«ÃĹ﨤l«Ü¦nªº¡A±z³ÜÓ´X¤f§a¡I¡v¦o¬XÁnÄUµÛ¡AÁÙÀ°ÄY¥À§â·L¿Sªº´öÃĵ¹§j²D¡C
¡u§O·Ð§Ú¡I¤]¤£n¥s§Ú®Q¡I¡vÄY¥ÀÁÙ¬O¤£Ä@¬Ý¦o¡A§Nºz¦a©Úµ´¡C
¡u®Q¡A±zè軡¤°»ò¡H¡v±ç¥É·OÁÙ¬O¨SÅ¥¨£¦o§t¦b¼L¸Ìªº¹ÊÄW¡A¤´¸Õ¹ÏÅý¦o³Ü¤U¤@¡B¨â¤fÃÄ¡C¡u±z¤£·Q¬Ý¨£§Úªº¸Ü¡A¨º»ò¡A§ÚÅý»È³©¨ÓªA¨Í±z³Ü¦n¤F¡K¡K¡v
³£¤w¸g»¡¤F¦n´X¦¸©Úµ´ªº¸Ü¡A³o¤k¤HÁÙ¤£¦º¤ß¦a¦b¦Û¤v¦ÕÃä¶ä¨Ó¶ä¥h¡A¹³¥u´o¤H¸ÃǦüªº¡I
ÄY¥À¯ÓºÉ¤F³Ì«áªº¤@ÂI@©Ê¡A§Ô¤£¦í¦ù¤â¨Ï«l¦a´§¶}³o¥u¤£°±ÄÌÂZ¦Û¤v¦w¹çªºÂΤl¢w¢w
¡u³£¸ò©p»¡¤F§O¨Ó·Ð§Ú¡A©p¬OÅ¥¤£À´§r¡H¡I¡v¤@Ó¤£¤p¤ß¡A¦o´§¤¤¤F±ç¥É·OºÝµÛ´ö¬Øªº¤â¢w¢w
ÀK®É¡A¥uÅ¥¨£¡u¼M°Õ¡v¤@Án¡A¨º¬ØÁÙ¼ö¿S¿Sªº´öÃÄ«K¥þ³¡¼â¦b±ç¥É·O¨¤W¡A´ö¬Ø¤]±q¦o¤â¤¤¶^¸¨¦a±¡A¡u¦JØj¡v¦aºL¤FÓ¯»¸H¡C
©Ð¸Ìªº²³¤H³£´h¦í¤F¡AÁÙ¬O¬K«Ì³Ì¥ý¦^¯«¡A©b¹L¨Ó²æ¤U¥D¤l¨¤W¿S¤Hªº¦çª«¡A¥H§K¦o¨ü¨ì§óÄY«ªº¶Ë®`¡C
¡u¤Ö¥¤¥¤¡A±z¨S¨Æ§a¡H¡v»È³©¤]¾á¼~¦a¤W«eÀ˵ø¡C¡u³o¨à¦³´X¥ó§Úªº¦ç»n¡A±zY¤£¶û±óªº¸Ü¡A½Ð¥ý´«¤W¡K¡K¡v
¡u¤£¹L¬OÅx¤F¤@¬ØÃĹÀ¡A¦³¤°»ò¦n¤jÅå¤p©Çªº¡K¡K¡v¤@¦V²ß©óÀ[«ü®ð¨ÏªºÄY¥À©Ô¤£¤UÁy¨Ó¡AÁٸ˧@YµL¨ä¨Æ¦üªº»´¥¸¹D¡C
¡u¤Ò¤H¡A¨º¥i¬Oèè¼õ¦nªº´öÃÄ°Ú¡IY¬O«¥Ì¤Ö¥¤¥¤¢w¢w¡v¬K«Ì®ð±o¥b¦º¡A¤S¸õ¥X¨Ó²z½×¡C
´Nºâ¤´¬O¨SÅ¥¨£ÄY¥À»¡¤F¨Ç¤°»ò¡A·Ó²{¤U³oºØ±¡ªp¡A±ç¥É·O¤]¤w¸g¯à²q¥XÓ¤j·§¤F¡C
¡u¬K«Ì¡A¦n¤F¡I¡v¦o³s¦£©Ô¦í¸q¼«¶ñÁtªº¤XøU¡A³n¨¥»¡¹D¡G¡u©p§Ö¨ÓÀ°§Ú´«¤U³o¤@¨Å¼¦çªA§a¡I¡v
¸ò»È³©®³¤F¤@®M°®²bªº¦ç»n¡A¦oÌ¥D¹²ÇɥΤF¹j¾ÀªºªÅ´[©Ð¡A¥´²z±ç¥É·O¨º¤@¨ªº¯T¯V¡C
¡u¤Ö¥¤¥¤¡A§Ú¯u§Ë¤£À´¡K¡K¡v¬K«ÌäþµÛ¼L¨à©ê«è¹D¡G¡u©p¹ï¦o¨º¼Ë¦n¡A¨ºÓ¦Ñ¤Ó±C¬°¤°»òÁÙn´Ût©p¡H¡v
¡u¬K«Ì¡K¡K¡v®³¨S¤j¨S¤pªº¤XøU¨SÂá¡A±ç¥É·OµL©`¦aºÉ³t±N¦çªA¬ï¤W¡C¡u®Q¨¤l¤£µÎ©Z¡A¤ß±¡§·Ð¤]¬O¦b©ÒÃø§K¡A«¥Ì¦h¾á«Ý¨Ç´N¬O¤F¡I¡v
¡u³o¯u¤£¤½¥¡IÃø¹D§ÚÌ¥u¯à¤@ª½§Ô@¤U¥h»ò¡H¡v¬K«Ì¤£º¡¦a¹D¡A¤£³ßÅw²´¸C¸C¬Ý¥D¤l³Q¤H´ÛÀ£¨ì©³¡C
±ç¥É·O´«¦n¤F¦çªA¡A±q«Ì·«áÀY¨«¥X¨Ó¡CÁöµM¨¤W¬O½è®Æµy®tªº¦ç»n¡A¦ý¤´µL·l¦o²M¨q¼_¶®ªº®ð½è¡C
¡u¨ºn¤£µM¡K¡K¡v¦o«N¥Ö¦a´Â¤XøU¯w¤F¯w²´¡A¬G·NÀ¸ë¦¦a¹D¡G¡u§ï©ú¨à¦o¦A¼â§Ú´öÃÄ¡A©p´N»°§Ö®³§â¯È³ÊÀ°§Ú¾×µÛ¡A©p¬Ý«ç»ò¼Ë°Ú¡H¡v
¡u¤Ö¥¤¥¤¡A©p¯u·R»¡¯º¡I¡v¬K«ÌÅ¥¤F§Ô¤£¦í¼PÐô¤@¯º¡A¤]¤£¦A¨º»òp¸û¤F¡C
¡u§Ú¬O»¡¯uªº¡K¡K¡v¨£¤XøU¸Ñ¶}¤F¬ÜÀYªºµ²¡A¦o¤]®¨®¨ÃP¤F¤@¤f®ð¡A©M¬K«Ì¤@¸ô¦³»¡¦³¯º¦a¡A¦^¨ì¨_©Ð«·s¼õÃÄ¡C
¤£¹L¡A¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡K¡K¬°¤F¦w¥þ°_¨£¡A¦oÁÙ¬O¯uªº¥h®³¤@§â³ÊÀÁ¦b®ÇÃä¡A¥H³Æ¤£®É¤§»Ý¤ñ¸û¦n§a¡H¡I
¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸
²Ä¤G¤Ñ¡A¶¯Âû¤~è³Ú«G¤@¤p¤ù¤Ñ»Ú¡A±ç¥É·O«K±q·Å·x²¢¬üªº¹Ú¶m¸Ì±Ã²æ¥X¨Ó¡A¸C¶}¤F²´·ú¡I
¥u¬O¡A¦o¤~¥¿n½¨¤U§É¡A¨¤l´N¤S³Q¨k¤H¨ºÂù°·§§¦³¤OÁu»Hµ¹°é¤F¦^¥h¡C
¡u¦hºÎ¤@·|¨à¡C¡vÄY¹t¶³¤´³¬µÛ²´·ú¡AÅQ¹D¦a©èµÛ¦oªºÀY³»©R¥O¹D¡C
¡u¤£¦æªº¡A§Ú±o¥h·ÎÃĤF¡C¡v±ç¥É·OW¯ºµÛ»´»´±À¤F±À¤V¤Òªº¯Ý½£¡An¥L©ñ¶}¦Û¤v¡C
ø¡K¡KÁöµMºÛ¦b¥LÃh¸ÌÄ~ÄòºÎı¡A¯uªº¬O¤@¥ó«D±`¡B«D±`µÎªA»¤¤Hªº¨Æ±¡¡A¥i¬O¬°¤FÅý±C±Cªºý³Ý¯à§Ö¨Ç¦n°_¨Ó¡A¦oÁÙ¬O±o´£¦¨âӮɨ°°_¨¡A¤~¯à»°¦b±C±C¿ô¨Ó®É°e¤W¼öÄËÄ˪º´öÃÄ¡K¡K
¦o«Ü§V¤O¦a¸ò·Qn»lÁY¦b¤V¤Ò»P³Q¤l¾Ö©ê¤¤ªº±j¯P¼¤±æ©è§ÜµÛ¡Aµw¹GµÛ¦Û¤v¤U§É®M¤W¾c¡C
ÄY¹t¶³¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¤]¸òµÛ§¤¤F°_¨Ó¡A¼´¨Ó¤@¥ó³T¤l¥]»q¦o³æÁ¡ªºªÓÀY¡C
¶XµÛ¦o®Þ¬~§ó¦ç¡A¥L¦«µÛ¤UÃE¡A¥J¥J²Ó²Ó¦a±N¦o±qÀY¨ì¸}¥´¶q¤F¤@µf¡A§Ô¤£¦í½K°_¬Ü¨Ó¡C
¾¨ºÞ²{¦bÄY©²¤W¤U¢w¢w°£¤FÄY¥À¥H¥~¡A¨ä¥L¤H³£¤w¸g§â¦o·íÄY®a¤Ö¥¤¥¤¬Ý«Ý¡A¤£´¿´Ût¦o¡B¤]¤£¦A¥µ¤@°ï¤U¤Hªº¤u§@¥£§Ð¦o¡A¦oªº¨¤l¨Ì²M½G¡A¦n¹³µL½×¶ë¦h¤ÖªF¦è¶i¥h³£¤£·|¦hªø¨Ç¦×¤@¼Ë¡C