²Ä17¶ ¤å / ©óµÓ
Êc¦tŵh±o´|´|³Q®ºªº¦a¤è¡AµL¶d¦a¹Ê¼L¡A¡u°µ¤°»ò¡H¡v
¡u³¬¼L¡C¡v¦o¨®Çªº¨Ì±ÛÀ£§CÁn¡A§_«h¤£µ¥©ó¤£¥´¦Û©Û¤F¡C
¡u°®¤k¨à¡A§AÁÙ¨S»¡¬O½Ö©M½Ö°Ú¡I¡H¡vð¤ß¸s©M²¤å´¸°½°½¥æ´«²´¯«¡A¨ÃµL¤Hµoı¡C
¶}ª±¯º¡A´¼©¾©M¤p±Û¤§¶¡ªº±¡Ýh¡A¦o©M²¤å´¸¤ß¤¤¦¤w¦³ÃСA¥u¬O¨S·Q¨ì¨â¤H¤w¶i®i¨ì³o¦a¨B¤F¡I
¡u¬O¡K¡K¡vÊc¦tťɤâ¦ù¥X´Nn«ü¡A«o³Q¾¤¨Ì±Û´Â¦o´ÈI«á¥Î¤O¤@©Ô¡A¾ãÓ¤H¦V«á¤è¶^¤FÓ¥|¸}´Â¤Ñ¡A·Æ½]¦a¼Ò¼Ë¥O¦b³õªº¤H¬Ò§Ô¤£¦í¦a¯º¥XÁn¨Ó¡C’À
¡u«u§r¡I¡v¦o´|´|«á¸£¡AÁÙ¦n¤µ¤Ñ¬ïªø¿Ç¡C¦tŦY¤O¦a±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡A²Ûµ~¦aÚ»¸E¨Ì±Û¡A¡u¿Ñ±þ§r¡H¡v´|´|¶^¯kªº¸y³¡¡C’Á
¨Ì±Û·t¦ÛÅѯº¡A¦^¦o¤@°O°g¦º¤Hªº·L¯º¡A¡u¶º¦h¦Y¸Ü¤Ö»¡ªº¹D²zÀ´¶Ü¡H¡vÂùÃö»y¡A¦b´£¿ô¦o³Ì¦nÃѬ۪º³¬¼L¡C
±¢±¢ªº¡A¦tÅ©Ô¦n´È¤l§¤¥¿¡A¤Ï¥¿©¹«á¦hªº¬O¾÷·|¸òÀH°®¶ý°Q½à¡A¤£®t³o¤@¨è¡C
¡u°®¶ý¡A¤H®an§Ú¡y¶º¦h¦Y¸Ü¤ÖÁ¿¡z¡A©Ò¥H§Ú¥u¦n¨Ä¨Ä¦a¦Y¶º¡Aµ¥·|¦A³§A©M¾¤«¼¨Ó¹y¶º«á¡y´²¨B¡z¡A¦p¦ó¡H¡v§g¤l³ø¤³¤Q¦~¤£±ß¡AºCÂI¡Ð¡Ð¤T¬í¤£±ß¡A¼K¼K¡K¡K«áªG¦Û¦æ·Q¹³¡C
Áo©úªº¦tÅ¡Að¤ß¸s¤£¦A°l°Ý¡A¡u¨º´N¡A¦Y¶º¡I¦Y¶º¡I¤å´¸«¥Ì¥in§ÖÂI¦Y¶º¡Aµ¥·|©M¦tŨìªá¶é¡y´²¨B¡z®ø¤Æ¡B®ø¤Æ¡C¡v¦o¥á¤FÓ°¸Þ²´¯«µ¹Â²¤å´¸¡C’¾
±µ¦¬¨ì·t¥Üªº²´¯«¡A²¤å´¸¦£±µµÄ¡A¡u¦tÅ¡A§Ö¨Ç¦Y®@¡I¡v
¨Ì±Û¨£ª¬¤j·P¤£§®¡A«æ¦£¹D¡G¡u§Ú¤]¥h¡I¡v’¾
¡u§A¥h·F¤°»ò¡H¡vð¤ß¸s¡A²¤å´¸Àq«´¤Q¨¬¡C’¾
¡u¥h¡K¡K¶º«á¡y´²¨B¡z¡C¡v¨ä¹ê¬O¥hªý¤î¨aÃøªºµo¥Í¡A¨Ì±Û¤ß¸Ì·t¥s¹D¡C’À
¡u¤£¥Î¤F¡A§A¦h³´¼©¾´N¦æ¤F¡I¡vð¤ß¸s»°¦£Ý³¦í¼L¡A¤@®É¤f§Ö¡A»¡·È¤F¼L¡C¡u¦Y¶º¡B¦Y¶º¡C¡v§ä¥x¶¥ªº±»¹¢¡C
¨Ì±Û¼b²Û¦a¬V¬õÁy¡A¿p´¼©¾¨£¦o¼b¬õ±ýºwªº²ÛÃC¡A¤£¥Ñ²ðº¸¦Ó¯º¡Aµ¹¦oÓ«H¤ßªº²´¥ú¡C
¤]½}¡I¦ª¾±ßª¾¤£³£·|³Q¥À¿Ë̪¾¾å¡A¦Ü¤Ö¥L¦A¤]¤£¥²©M¤p±Û°½°½ºNºN¦a©È¤Hµoı¡C
¨Ë¸Ë¡u±M¤ß¡v¦Y¶ºªºð¤ß¸s¡A¤ß¸ÌÀqÀq½Lºâ¡A²´«e³o¹ïµo®i©|¥i¡A¥t¤@¹ïªº¸Ü¡A©Î³\¦o±o¥[ÂI¶Ê¤Æ¾¯¤~¦æ¡I
¯e¹£ªº¨®¡A§Ö³tª½©¹»ñ°Ä¤s¤W©b¥h¡C¨®¤ººö§Íºò§ìµÛªù§â¡A¥H«Ý¥L°±¨®®É¦n¦b²Ä¤@®É¶¡¤º°k²æ¡A°½ºË¥L©×®BÄYµÂªº«TÁy¡A¤£e¨¥¯ºªº¼Ë¤l¡A©ÇÀ~¤Hªº¡C
ºö§Í¤ß¸Ì¤£°±¦a¦b¦Û³d¡Aè¤~¦o¬O«ç»ò·dªº¡A³o»ò»´¦Ó©öÁ|¦a³Q¥Lµ¹¡u½Ð¡v¤W¨®¡A©ú©ú¦o¦³«Ü¦h¾a¤s¥i¥H¨D±Ïªº¡IºVºV¸£³U¡A¡u¥¦¡v¥i¯à¨q³z¤F¡C’¿¬ðµM¤@Óºò«æ«b¨®¡AÀI¨ÇÅý¥¿·Q±o¥X¯«ªº¦o©¹«e¤@ÀY¼²¤W¾×·¬Á¼þ¡A¦o«è¼«Àü¥L¡A¡u¨®¤l¶}³o»ò§Ö¡An«b¨®¤]¤£»¡Án¡C¤@¸ô¤W¬Ý§A³Q¡y˦©¡zªºÁy¡A¦Ó¥B¨Sµ¼Ö¥iÅ¥¡K¡K¡v¦o¹Ê¼L¦Û¨¥¦Û»y¦a®I«è¡C
·çÀM¤£@¡A¨«¤U¨®À°¦o¥´¶}¨®ªù¡A²ÊÁn¹D¡G¡u¤U¨®¡A¬JµM¤£º¡§¤§Úªº¨®¡A¨º¤U¦^°e§A¼©U§£¨®¡A¦æ¤F§a¡I¡v
¦o±¢±¢¦a¸õ¤U¨®¡A¡u¦æ¡A§¤©U§£¨®¤]¤ñ§¤§AªºÄꨮ¦n´X¦Ê¿¤F¡I¡v¿å¥Lªº¨®¤@¸}¡C
¡u¦n¡A§A´N¦b³o¡A¬Ý©U§£¨®©ú¤Ñ·|¤£·|¨Ó±µ§A¡C¡v¥L®ð±o«r¤ú¡A·Ç³Æµ¹¥LӱаVÂ਴Nn§â¨®¶}¨«¡C’¿’Á
¡u¦æ¡A§â¨®¶}¨«°Ú¡I½Ön§¤§AªºÄꨮ¡C¡v¦o«ã®ð¥¿©ô¡A½ä®ð¦a¤S¿å¥L¨®¨¤@¸}¡C
´N³o¼Ë¡A¦o²´¤Ú¤Ú¦a¬Ý¥L§â¨®Ë°h¡A¤£¯d±¡¦a´ªø¦Ó¥h¡C’¾’Á
¡u¥L¯uªº¶}¨«¤F¡H¡v¦o¤£´±¸m«H¦a¯w¯w²´¡C
ÅãµMµª®×¬O½T©wªº¡A¦o²{¦b³s¥Lªº¨®¼v³£¬Ý¤£¨£¤F¡C¬Ý¬Ý¥|©P³ò³±²Dªº»ñ°Ä¤s¹D¸ô¡A¦oÂù¤â¥æ©ñ©ó¯Ý«e·b¼¯¨¤l¡A¤£¥Ñ±o¥´ÓÎG¶Û¡A¾ãÓ¤ßÄa¦b¥bªÅ¤¤¡A¸£¤l¸Ì«h¤£°±¹BÂàµÛ¡C
³o²`·tªº¹D¸ô¡A·|¦³À~¤HªºªF¦è¬ðµM¥X²{¶Ü¡H°O±o«e°}¤l©M¾¤·çÀM¤£²M·¡¹ï¤è¯u¹ê¨¥÷®É¡A¨CÓ©P¥¼ªº²`©]¦o³£·|©ÔµÛ¥L©M¦oºÛ¦b¨Fµo¤¤Âê©wª´ºÀ¤§©]ªº°¸Ü³s½g¡A·í®Éªº·çÀMÁ`¯º¦o¡u´c¤H¨SÁx¡v¡A¦]¬°¦oÁ`¬OÁY¦¨¤@¹Î©Î¸ú¦b¥L¨«á¡A²´¨à²r¨n»È¹õ¡A¦ý¦Õ¦·¤S©Ô±o¯S§Oªø¡C
¦o¦L¶H³Ì²`¨èªº¤@¦¸¬O¬Y¦ì¤k¬P©M¦oªº«Å¶Ç¹Î¦b»ñ°Ä¤s¹J°ªº±¡§Î¡C²{¦b¦n¤F¡A¦o¤@Ó¤H©t¿W¦a«Ý¦b»ñ°Ä¤s¤W¡An¬O¦o¯uªº´N¼ËºG¾D¤£©¯¡K¡K©ú¦³ø¤WÀY±ø¡A©Î³\¦³¦oªº·s»D¡Ð¡Ð¸¨³æ¤k¤l²`©]»îÂ_»ñ°Ä¤s¡K¡K
¦Ñ¤Ñ¡A§OÅý¦o¬Ý¨£¨S¦³¤©x©Î¬OÄƯB¦b¥bªÅ¤¤¨S¦³¼v¤lªº¤H¡Cºö§Í³¬¤W²´¡Bݳ¦í¦Õ¦·¤@¸ô¬èëµÛ¡C’¿
ºCºCªº¤@½ø¶]¨®·Æªñ¦o¨°¼¡A·Qµ¹¦o±Ð°Vªº·çÀM¤´¬O¤£©ñ¤ß¥b¸ô§é¦^¨Ó¡A¤ß¸Ì¥¿¯Ç´e³o¤k¤H¬°¦ó³¬²´Ý³¦í¦Õ¦·º¡ÁyÄߩȼL¤Ú©ÀÓ¤£°±¡H¥LºÃ´b¦a¨«¤U¨®¡A¨Ó¨ì¦o¨®Ç¡C
¸Ó¦ºªº±þ¤d¤Mªº¾¤·çÀM¡A³º¬½¤ß¥á¤U¦o¤@Ó¤H´ªø¦Ó¥h¡An¬O¦o¯uªº¹J¨ìÀ~¤HªºªF¦è¡A¦oµ´¤£ÄÇ¥L¡I
©¿µM¦³¤H©ç¦oªÓÀY¡I¦oÀ~±o¥[§Ö¸}¨B¤£´±¥XÁn¡A¦b¤@Ó«¤ß¨S½òÃn©¹«eˮɡAÀNµM¦³¥u±j¦Ó¦³¤Oªº¤âÁuÀô¦í¦oªº¸y¡I¦o©é©R¦a§á¥´¤âÁuªº¥D¤H¡A²´¤´ºòºò³¬¦í¤£´±±i¶}¡C
·çÀM²ö¦W¨ä§®¦a§ì¦í¦o¤´§áªº¥LªºÂù¤â¡A¡uºö§Í¡A±i¶}²´¡I¬O§Ú¡I¡v¥Lºò±iªºÂ٬ܡC’À
¬O·çÀM¡A¦o¨³³t±i¶}ºò³¬ªºÂù²´¡A½T©w¬O¥L®É¡A¦o±o±Ï¦üªº§ë¤J¥LÃh¤¤¤jú¡A¡u§Ún¦^®a¡I§Ún¦^®a¡I¡v
·çÀM´ªºò¤ß¡A¥L¨Ã¤£¬O¬G·N±N¦o¥á¤UÅý¦o¦p¦¹®`©È¡A¡uºö§Í¡A¨S¨Æªº¡A§O©È¡A§Ú¦b§A¨Ãä¡C¡v¥L¬XÁn¦a¦w¼¾Ãh¤¤ªº²\¤H¨à¡A±N¦o¾Ö±o§óºò¡C
Ãh¤¤ªº¤H¨à©I§l¥Ñ«æ«Pº¥ÁÍ¥½w¡AÅãµM¥ÀR³\¦h¡A¡u°e§Ú¦^®a¡A¤°»ò³£§O»¡¡C¡v¦o§Nºz¦a¦A©Ô¶}¨â¤Hªº¶ZÂ÷¡C
·çÀM©×¼L¬ÝµÛ¦o¡AÀH§YÂI¤FÂIÀY¡A¤@¸ô¤WÂù¤è¨IÀq¤£»y¡A¦U¦³©Ò«ä¡C
²Ä¤»³¹
¦Û±qºö§Íµø¥L¦p½E¯«¤Ñ¤Ñ¸ú¥L¡AÁצӤ£¨£¡A¸û±Ó·Pªº¤H¦h¤Ö·Pı±o¨ì¥L̤§¶¡ªº©Ç²§¡C
¡u§Í§Í¡A³Ìªñ¬°¦ó¸ú§Úôô¡H¡v¾¤¨Ì±Û¤£®®¦a°Ý¡C’¿
¤µ¤Ñ¤TÓ¦n¤Í¦n®e©ö¦A»E©óÊc¦tŪº¬õ¯ù©±¡A¥Øªº¤Q¤À©úÅã¡A»P¨ä»¡¬OÁpµ¸·P±¡¤£¦p»¡¬O¡Ð¡Ð¹G¨Ñ¡I
¡u«ô°U¡A¤Ö¸ò§Ú´£°_¥L¡C¡vºö§Í¶û´c¦aÂ٬ܡA§Ï©»¥L¬O½E¯«¦üªº¡C¦o¤ß¸Ì¤´¦Ñ¤j¤£°ª¿³¡A®ð¥L¬½¤ß±N¦o¤@Ó¤H³æ¿W¥á©ó»ñ°Ä¤sn¦o·f¡u©U§£¨®¡v¦^®a¡A´Nºâ¥L«á¨Ó¡u¨}¤ß¡vµo²{§é¦^¨Ó±µ¦o¡A¤]¸Ó¥´Án©Û©I¡A´e¤£§\Án¦a®`¦oÀ~ú¥H¬°¬O¦Û¤v¸I¤W¨ººØ¡uªFªF¡v¡A·d±o¦o±q¨º¤Ñ°_¨C±ßºÎı³£¬O¶}¿OÅ¥¦¬µ¾÷¤~¥i¦w¤ßªº¤J¯v¡A©Î³\¬Oè¶}©l¤£²ßºD³oºØºÎªk§Ë±o¦o¤Ñ¤ÑºÎ¯v¤£¨¬¡C¤£¹L³o¨Ç¨Æ¦o³£¨SÅý¤Hª¾¹D¡A§K±o³Q¨ú¯º¡C
¡u§Í§Í¡A¤W¦¸§A©M¾¤¤jô¥X¥hªº¨º±ß¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H°®¶ý§i¶D§Ú§A¬O¬õµÛ²´¦^®aªº®@¡I¡v½Õ¦n¬õ¯ùµ¹©±¸Ì¤p©fºÝ¨«ªºÊc¦tŦn©_¦a´ê¹L¨Ó°Ý¹D¡C
¡u´N¬O§r¡A¨º¤Ñ§Úô¦^¨Ó®É¤]¬O¾ã±iÁy¯ä¯äªº¡I¡v¨Ì±Û´Â¦tÅ»{¦P¦aÂIÀY¡C’¿
¡u¯u§n¡A§AÌ¡y¤T¶Ê¥|½Ð¡zªºn§Ú¨Ó¡A´N¬On°Ý³oÓ¥O¤H¤Ï·Pªº°ÝÃD¡A¥i§_´«´«¸ÜÃD¡H¡v
¡u¤£¦æ¡A§ä§A¨Ó´N¬Onª¾¹D³oÓ§A©Ò«üªº¡y¤Ï·P¡z°ÝÃD¡C¡v¨Ì±Û¤~¤£ªÖ»´©ö©ñ¹L¦o¡C
¡u§Ú¥i¨S°Ý§A©M§Ú¤jôªº¨Æ³á¡I¡vºö§Í¤Ï±N¦o¤@x¡C’¾
¡u§O§è»·¡A§Ú©M§A¤jôªº¨Æ¬O¤p¨Æ¡A§A©M§Ú¦Ñôªº¨Æ¤~¬O¤j¨Æ¡I¡v¨Ì±Û¥Õ¦o¤@²´¡C
¡u³o¤£´N±o¤F¡I¤j¨Æ¡B¤p¨Æ¡A¥þ³£¨S¨Æ¡C¡v¦o¬O¦³·N°kÁסC’Á’À
¡u¿p¡Ð¡Ðºö¡Ð¡Ð§Í¡C¡v¨Ì±Û§jÄG¤lÀü²´¡Aºö§Íªº¥´¤Ó·¥®±¤wÅý¦o@©ÊºÉ¥¢¡C
¡u§Í§Í¡A§Ú̬O¦bÃö¤ß§A¡A§An¬O·í§Ú̬O¥i¥æ¤ßªº¦n¤Í¡A´N§i¶D§Ų́쩳µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡C¡v¦tŸյۥ´¶ê³õ¡A¤µ¤Ñ¥ô°È«¤j¡A¥i¤d¸U¤£¯à·d¯{¤F¡I
¡u§ĄâÓ¯uªºnª¾¹Dµo¥Í¤°»ò¨Æ¡H½T©w¡H¡v¨£¦oÌÂIµÛÀY¡A¦o¼Û¤F¤f®ð¹D¡G¡u¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú©È¸ò¥L¦b¤@°_¡A¦tÅ»¡§Ú°t¤£¤W¥L¡C¡v¯u¬½¡I±N³o¿S¤â¤s¨¡¥µµ¹¦tÅ¡A¦o°½¯º¡A¹ï¦Û¤vªºÁo©ú¤Q¤À¿E½à¡C
¨Ì±Û±×²´¹L¥h¡A¦tū榣¸ÑÄÀ¡A¡u§Í§Í¡A§Ú¨º¬O¶}ª±¯º¡A§AÁÙ·í¯u¡I¡v
¡u¬O¶Ü¡H¡v¦o°¾µÛÀY¬ÝµÛÀWÀW«ø¦½ªº¦tÅ¡A¯º§uªº»¡¡G¡u¥L³o»ò«Ó§Ú³o»òÁà¡A´Nºâ§A¤£»¡§O¤H¤]·|³o»ò»{¬°¡A©Ò¥H§Ú¬J¤£¯à¦p¦¹¡y¼ÉÏf¤Ñª«¡z´N¥u¯àÅý¥L¦Û¥Ñ©ñ¥L¨«¡C¡v
ºG¡I¸õ¨ì¶Àªe¤]¬~¤£²M¤F¡A¦A¤£¦n¦n·QÓ¿ìªk¡A®£©È¾¤¡B¿p¨â®aªº¤H³£n°lµÛ¦o³Û¥´¤F¡C
¡u¤ý¤Kâäºñ¨§¡A¤]¯à¹ï±o¤W²´°Ú¡I¡v¦tÅÀW«_§N¦½¡An¬O³Q°®¶ýª¾¹D¡AªÖ©w³Qé¥Öªº¡I
¡u¥i¬O¡K¡K¡vºö§Í·Q´c§@¼@¦a»¡¡C’¿
¡u¦æ¤F¡I¦æ¤F¡I¡v¦tųs¦£¥´Â_¦oªº¸Ü¡A¡u§A̬O³ßÅw¦Y¸Á»eÄ«ªG³J¿|¶Ü¡H§Úè¯N¦n½Ð§A̦Y¡I¡v¸ÜÃD¥i¯u§è±o¤Q¸U¤K¤d¨½ªº»·¡C’Á
¡u¦ý¬O¡K¡K¡v¦¹®É¤£¡uºV¡v§ó«Ý¦ó®É¡C
¡u¦æ¡A§A·R¦Yªººî¦X¤ôªG³J¿|§Ú¤]ºÝ¥X¨Ó¡C¡v¦tÅ»°ºòݳ¦í¦oªº¼L¡A»y½Õªñ¦ü«s¨D¦a¨D¦oÄǹL¦o³o¦¸¡C
©Ô¶}¦oªº¤â¡Aºö§Í±o·N¯º¥X¤FÁn¡A¡u±µ¨ü¸ì¸ï¡A·Ð½ÐºÝ¤W§Úªº³J¿|¨Ó¡C¡v¥®ÉnÊc¦tŽЦY¦o©±¸Ìªº©ÛµP³J¿|¬O¤£¥i¯àªº¡A¦]¦¹·Qn¨É¥Î¦¹µ¥¬ü¨ý´N±o°Ê°Ê¸£¤l¡A¥ÎÂIp¿Ñ¡AµM«á¡K¡K