²Ä18¶ ¤å / ©óµÓ
¡u§A©ä§Ú¡I¡vÅãµM³o©g¤l¤ÏÀ³¤ÓºC¡A¦o©M¨Ì±Û¦¤w³Q¦oªº·Æ½]¼Ëµ¹³r¯º¤F¡C
¡u»¡¸Ünºâ¼Æ¡A§O¹¨¥¦ÓªÎ®@¡I¡v’¾’À
Êc¦tų̩ȤH®a»¡¡uªÎ¡v¦r¡A¥u¦n¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@ªººÝ¤W»¼Q¼Qªº³J¿|¨Ñ³o¨â¦ì´c¤H«~À|¡C
ºö§Í¦b»D¨ì¤ôªG³J¿|ªº¨ý¹D®É¡A¬ðµM¤@°}äú¤ßÅU¤£±o²´«e¬ü¹¡A§Ö¨Bªº½Ä¦V¬~¤â¶¡¡C
Êc¦tŤξ¤¨Ì±Û·P¨ì²ö¦W¨ä§®¡A¤]¸ò¦b«á±·Q±´Ó¨s³º¡I
¡u¦³¨S¦³¨Æ¡H¡v¨Ì±Û©ç¤F©ç¦oªºI¡A´À¦o½w½w®ð¡C
¦R¤F³\¤[¡A«o¦R¤£¥X¥ô¦óªF¦è¥u¦³WWªºÁx¥Ä¡Aºö§Í·n·nÀYº¤¤Fº¤¤f¡C
¡u¨S¦³¡A³Ìªñ±`³o¼Ë¡A¤]¤£ª¾«ç»ò·dªº¡I¡vºö§Í¦Û¤v¤]¬O¤@ÀYÃú¤ô¡C
¡u§Í§Í¡A§Ú·Q§A¥h¬Ý¬ÝÂå¥Í¦n¤F¡I¡v¦tžá¤ßªº´£Ä³¡C
¡u¦tÅ»¡ªº¹ï¡A¤£¦p§Ú²{¦b³§A¥h¡C¡v¨Ì±Ûªþ©M¹D¡C
¡u¤£n¡A§Ú³Ì°Q¹½¬ÝÂå¥Í¤F¡A¤U¦^¦A»¡¡C¡v¦o©â¤F±i±¯È¡A¨«¥X¬~¤â¶¡¡A¤@·Q¨ì¥Õ¦âªºÂå°|¡A¦oË©â¤@¤f®ð¡A¦oÁÙ±¡Ä@¯d¦b´Z©Ò¡C
¡u³o¤k¤H¡Aªø³o»ò¤jÁÙ©ÈÂå¥Í¡A¤£©È¥áÁy¡I¡v¨Ì±ÛÔu¹D¡A©M¦tŸòÀH¦b«áªº¨«¥X¬~¤â¶¡¡C
´Â¨º¨âÓÅo¶Ûªº¤k¤H§êÓ°Áy¡Aºö§Í§¤¦n¦ì¤l«áÄ~Äò¨É¥Î¦oªº¡u¤H¶¡¬ü¨ý¡v¡A¦ý»D¨ì¤ôªG³J¿|«á¡A¤ÏGªº·Pı¤S¦A«×ŧ¨Ó¡A«P¨Ï¦o¦A¦¸¶]¦V¬~¤â¶¡¡C
¦tŨ£ª¬±À¤F±À¨Ì±Ûªº¤â¨y¹D¡G¡u§Ú¬Ý¤j¨Æ¤£§®¡I¡v
¬Ýºö§Íªº²§ª¬¡A¨Ì±ÛÅå³YªºÀü¤j²´¡A¡u§A·Q¦³³oÓ¥i¯à¡H¡v¤f®ð¤Q¤ÀÃhºÃ¡C
¦tŲߺD©ÊªººNºN¤U¤Ú¡A¡uÃø»¡¡A´N¦o¥Ø«e³oºØ±¡ªp¦Ó¨¥¡A¥i¯à©Ê·¥¤j¡C¡v
¡un¸ò¿p§B¥À»¡¶Ü¡H¡v¨Ì±Û¾á¼~¦a°Ý¡A¦ý¦o¤ß¸Ì§ó¤jªººÃ´b´N¬O¡G¸Ó¤£¸ÓÅýôôª¾¹D¡C
¡u¼È®É«O±K¡A¨Æ±¡¥¼¦¨©w§½¡Aµ¥§Ú̱N¦oÄF¨ì°ü²£¬ìµ²ªG½T©w«á¡A¦A¸ò°®¶ý°Ó¶q¡C¡v
¡u¤]¥u¦n¦p¦¹¹Æ¡I¡v
¨«¥X¬~¤â¶¡¡Aºö§Í·P¨ì¦³ÂIµê²æ¦a¨Ó¨ì¦o̱«e¡A¡u§A̦b²á¤°»ò¡H¡v’¾
’¾
¡u¨S¦³¡A§Í§Í¦³¨S¦³¦nÂI¡H¡v¨Ì±Û¾á¤ß¦a°Ý¡A²´·ú¤£Å¥¨Ï³êªºª½Á@¦oªº¨{¤l¡C
ºö§Í·n¤F·nÀY¡A¡uÃø¹L¦º¤F¡I§Ú·Q¥ý¦^®a¥ð®§¡C¡v
¡u¤]¦n¡An§â¤ôªG³J¿|±a¦^®a¦Y¶Ü¡H¡v¦tű´¸Õ¦a°Ý¹D¡C
’¿
¤ôªG³J¿|¡IÅ¥¨ì¦o¤S·Q¤ÏG¡A³s¦£·n·n¤â¡A¡u¤£¤F¡A§Ú²{¦b¹ï¦Y¥ô¦óªF¦è³£¨SG¤f¡A¤Ï¥¿´Nºâ¦Y¤F¤]·|¦R¥X¨Ó¡C¡v
¡u¨º§Ú°e§A¦^¥h¦n¤F¡I¹ê¦b¤£©ñ¤ß§A¦Û¤v¶}¨®¡C¡v¨Ì±Û§ì°_¥Ö¥]¡A§ßµÛ¦³ÂIµê²æªººö§Í¡C
ºö§ÍÂIÂIÀY¡A¦³®ðµL¤Oªº»¡¡G¡u¤]¦n¡A¤Ï¥¿§Ú¤]Ãi±o¶}¨®¡C¡v’À
¡u¸ô¤W¤p¤ß¡C¡vÊc¦tÅ°e¦ǫ«¥Xªù¡A¥Ø°eÂ÷¥hªº¨®¼v¡A¦oY¦³©Ò«äªº§é¦^§a¡I¥x¡A·QµÛ¸Ó¦p¦óÅýºö§Í¨ì°ü²£¬ìÀˬd¡C
ºÎ¤@¤Ñ¡Aºö§Íı±oµÎ¦h¤F¡A¥u¬O¨{¤l¤£ª§®ðªº©B©B¶Ã¥s¡A¨«¨ì¦B½c·Q§ä¹ª«¶ñ¹¡¨{¤l¡C¦B½c¤@¶}¡A«¢¡IªÅµL¤@ª«¡C
¦o¤w·h¦^¦Û¤vªº³æ¨¤½´J¡A¤Z¨Æ³£±o¦Û¤v·Ç³Æ¡A¤£¹³¦b®a¤¤À\¶¼³£¦³¶Ä¤H¦øÔµÛ¡A²{¦b¦o¶}©lÃh©À©M·çÀM¬Û³B¨º¬q¤é¤lªºÂIºw¤Î¥L°ª¶Wªº¼pÃÀ¡C·Q°_¨º¨Ç¥O¤H««²C¸U¤Àªº¨ÎÀa©M¥L®³¤âªº©ÛµPµæ¡Ð¡ÐX¤O¤û±Æ¡A¨{¤l¹ê¦b§Ö¾j«ó¤F¡C’¾
ªù¹aÁn¥´Â_¦oªº«äºü¡Aºö§ÍºNºN©B©B¥sªº¨{¤l¡A¦³®ðµL¤O¦a¨«¥h¶}ªù¡C
¡u½Ö¡H¡v¦o±Ò¶}ªùÂê¡A±´ÀY¥X¥h¡A¬Ý²M¨ÓªÌ¦ó¤H«á¡A¦o¥ý¬OÅå³ß¦ý«Ü§Öªº±N³o³ß®®ÁôÂéó²´
©³¡A§N§N¦a»¡¡G¡u§A«ç»ò·|ª¾¹D³o¸Ì¡H¨Ó°µ¤°»ò¡H¡v
¡u¨Ì±Û»¡§A¤£µÎªA¡C¡v·çÀM¥Ø¥ú¬³¬³¦a±æµÛ¦o¡A´X¤Ñ¤£¨£¦oÅܱo§ó½G¡A¡u§A¨Sª`·N¦Û¤vªº¶¼¹¡A¤£µM«ç»ò·|½G±o³o»òÂ÷ÃСH¡v’À’Á
¥Lªº¸ÜÅý¨Ì±Û·P¨ìºÛ¤ß¡A¦ý¦o¯«±¡¨Ì§Nºz¡A¡u§AºÞ§Ú¡A¤Ï¥¿§Ú¤£¬O¦]¬°§A¤~Åܳo¼Ëªº¡I¤Ö¦Û§@¦h±¡¡C¡v
·çÀM»D¨¥¤£Ä±²ðº¸¡A¡u§Úª¾¹D¡I¤£½Ð§Ú¶i¥h§¤¶Ü¡H¡v«ü¤F«ü¦o¨«áªº«ÈÆU¡C¡u³ÜªM¥Õ¶}¤ô¡A§AÀ³¸Ó¤£·|§[¶Þ§a¡I¡H¡v
¦o©×¼LÀü¥L¤@²´¡A¤£¥Ì¤ß¦a»¡¹D¡A¡uµ¥§Ú¤@¤U¡C¡vÃöªùÂਤJ¤º¡A¦A¦¸¶}ªù®É¡A¤â¤W¦h¤FªM¤ô¡A¡u®³¥h¡A§A¤£¬On³Ü¡H¡v
·çÀMú¯º¤£±o¡A¡u§A¯un©Úµ´§Ú©ó¤d¨½¤§¥~¡H¡v
¡u³Ü¤£³Ü¡H¤£³Ü§Ú´N®³¥h˱¼¡I¡v¦oµª«D©Ò°Ý¡A¤£Åý¥L¦³¥ô¦óº¯¤J¦o¤ß©Ðªº¾÷·|¡C’À’¿
¥L¼Û¤f®ð¡A¡u³Ü¡I¡v±µ¹L¦o¤â¤¤ªºªM¤l¡A¤@¶¼¦ÓºÉ¡A¡uÁÂÁ¡I§A¨{¤l¾j¤£¾j¡H§ÚÌ¥h¦Y¶º¡C¡v
¡u¤£¡I¡v¦o§Ö³tªº¦^µª¡A¦ý¨{¤l«o©M¦o°Û¤Ï½Õªº¦b³o¶i©BÂP©BÂP¦a«µ°_¥æÅT¼Ö¡A²Û±o¦o«ë¤£±o§äÓ¦a¬}Æp¡C’Á
¬ÝµÛ¦oªºµ~¼Ë¡A·çÀMºë¯«¤@®¶¡C¡u¨«§a¡I·Q¦Y¤°»ò¡H¡v
¦o§CÀY«rµÛ®B¡A¤ß·Q¡G´N³o»òì½Ì¥L¡A¤Ó¨SөʤF§a¡I¦ý¨{¤l¤S¤£ª§®ð¦a²r¥s¾j¡C
¡u¦n§a¡I¦ý¨Ã¤£ªí¥Ü§Úì½Ì§A¡A¥u¬O¥Á¥H¹¬°¤Ñ§Ú¤~¸ò§A¥h¦Y¶ºªº®@¡I§A¥i¤d¸U§O»~·|®@¡I¡v¦o¯u¬O¦ºÀn¤l¼Lµw¡C
¡u¬O¡I¥i¥H¨«¤F¶Ü¡H¡v·çÀM©È¦o¤S«á®¬¡A§ì°_¦oªº¤â´Nn¥Xªù¡C
ºö§Í¬Ý¬Ý¨¤Wªº¬ïµÛ¡A¡uµ¥§Ú¤@¤U¡A§Ú¥h´«¦çªA¡C¡v¬ðµM¦oÆF¥ú¤@°{¡A¡u§Ú¬Ý§O¥X¥h¦Y¡A¤£¦p¥h¶W¥«¶R¨Ç¹ª«¦^¨Ó¦Û¤v°µ¦n¡I¡v
¡u¥þ³£·Ó§Aªº·N«ä¡A¥u«ô°U§A§ÖÂI´«¦çªA¡C¡v
ºö§Í¦^¥H½Õ¥Öªº°Áy¡C
ºö§Í§¤¦b¹qµø«e¬Ý¼v¤ù¡A¥ª¤â¤@¥]»Ä±ö¡A¥k¤â¤@¥]¯Q±ö¦a¦YµÛ¡A·çÀM«h¦b¼p©Ð¤º¦£µÛ±iù¡C
¡uºö§Í¡A¯àÀ°§Ú¬Dµæ¶Ü¡H¡v¥L±q¼p©Ð±´¶iÀY°Ý¹D¡C’À
¡u®@¡I¡vºö§ÍÀ³¹D¡A°_¨©ç©ç¦çªA¨«¥hÀ°¦£¡A¡un§Ú°µ¤°»ò¡H¡v¦oºë¯««³«³¦a°Ý¹D¡C
¥L¶ëµ¹¦o¤@§âªàµæ¤Î¤@Ó¬Ö¤l¡A¡uÀ°§Ú§âªàµæ¸©Þ±¼¡A·|¶Ü¡H¡v¨£¦o·Q¤F¤U§YÂI¤FÀY¡A«KÄ~Äò¦£¦Û¤vªº¡I’À’À
ºö§Í¥ª¤â®³ªàµæ¥k¤â®³¬Ö¤lªº¨«¥X¼p©Ð¡A§¤¦b«ÈÆU¸Ì¶i¦æ·çÀM¥æ«Ý¦oªº¥ô°È¡A¼L¸Ì³ä³ä¦Û»y¡G¡u¸¤l©Þ±¼¡A³Ñ¤U®Ú¨ºÁÙ¦Y¤°»ò¡H©_©Ç¡I¡v
¬Ý¨ìºö§Í¤â¤W¡Ð¡Ð´X®Úªøª½ª½¥B©P³ò¨S³s¸ªº¤À®Úªàµæ¡A·çÀMªº¬ÜÀY½K±o«Üºò¡C
¡u«ç»òÅܦ¨¥ú¨r¨rªº¤@®Ú¡A¥¦©P³òªº¤À®Ú©O¡H¡v
¡u§An§Ú©Þ¸¤l¤£¬O¶Ü¡H¡v¨£¥LÂIÀY¡Aºö§Í¿³¾Äªº¯º¹D¡G¡u¤Ï¥¿§Ú´N·Ó§Aªº·N«ä§â¾ãÓ¸¤l¥Î°Å¤M°Å±¼¡C¡v
¡u°Åªº¡H¡v¥LÀü¤j²´¡AÃø©Ç¥¦·|¡uªK¸¸¨ºÉ¡v¦Ó¨S©Þ¹Lªº²ª¸ñ¡C
¡u¹ï§r¡I¡v¦o´r®®¦aÂIµÛÀY¡A¡u¤£¬O¤£¤ñ§A¥Î¤â¬DªºÁÙn¤è«K¡B¦n¬Ý¡H¡v’¿’¿
¡u®@¡I¡v¥L§Ô¦í·QÃz¯ºªº½Ä°Ê¡A§é¦^¼p©Ð¥h¡A¤£¤[«K¶Ç¥X°}°}ªºÃz¯ºÁn¡C°Ý¸¹º¡¤Ñ¸¡A¦o²ö¦W¨ä§®¦a±æ¦V¼p©Ð·kÀY¦Û°Ý¡uÃø¹D¡A§Ú»¡¿ù¤F¶Ü¡H¡v
¾ã¹y¶º¤U¨Ó¡Aºö§Í¼y©¯¦Û¤v¨ÃµL¥ô¦ó¤ÏGªº¸ñ¶H¡A¦]¦¹¦o«D±`´r§Ö¦a¨É¨ü¦oªº±ßÀ\¡A¹¶q¤§¤j¡A¨¬¥HÁý¹¡¨âÓ¤H¡C
¡uºCºC¦Y¡I¡v·çÀMº¡¤ß³ß®®¡A¬ÝµÛºö§Í´r§Öªº¦YµÛ¦Û¤v°µªºµæ¡A¬O¥L¤@¤j¨É¨ü¡C
¡u«Ü¤[¨S¦Y§AµNªºµæ¤F¡I¦nÃh©À¡C¡vºö§Í¼L¤Ú¶ëº¡¹ª«¡A¯u¤ßªº»¡¹D¡C
¡u§Ú¥i¥H±`¨ÓµNµ¹§A¦Y¡A§K±o§A¤TÀ\¤£¥¿±`¡C¡v²×©óÅý¥L¶e¨ì¾÷·|¡C
ºö§Í¤£»y¦a¦YµÛ¦oªº¶º¡AÁ׶}¸ÜÃD¡C
·çÀMµL©`¦aÁqÁqªÓ¡AÄ~Äò¥H¬ü¹°Q¦n¦o¡C’À
¡u§Ú¶R¤F§A·R¦Yªº¤ôªG³J¿|¡A·Q¦Y¶Ü¡H¡v
¤ôªG³J¿|¡H
¡u¹Ã¡K¡K¡v¦o½Ä¨ì´Z©Ò¡C
¡u«ç»ò¤F¡H¡v·çÀM¸ò¤W¥h¡A¨£¨ì´Z©Ò¤ºªº´º¶H¡A¥LµÛ¹êÀ~¤@¸õ¡A¦o§â©Ò¦³è¦Yªº¤U¥hªº±ßÀ\¥þ¦R¥X¨Ó¡A¥L¾áÂZ¦a©ç¦oªºI¡C
¡u¨S¨Æ¡I¦Ñ¤ò¯f¤F¡I¡v©â±i±¯È¡A¦o·P¨ì¦³ÂI©ü³Ö¡A·çÀM¨£ª¬§ß¦o¨ì«ÈÆU¥h¡C¡u¦h¤[¤F¡H¡v¥L¬XÁn°Ý¡C’¿
¡u³o´X¤Ñ¡C¡v¦o´|´|²ä¤lµê®z¦a»¡¡G¡u§Ú¦³ÂI²Ö·Q¥ð®§¤F¡A§A¥i¥H¥ý¦^¥h¶Ü¡H¡v
¥L©×µÛ¼L·nÀY¡A¡u§Ú¤£©ñ¤ß¡A§A¥h¥ð®§Åý§Ú¯d¦b³o¸Ì¡A§K±o§A¤S¤£µÎªA¡A¨S¤H·ÓÅU¡C¡v¥L¹y¤F¤U¡A¡u¤£¦æ¡I§Ú±a§A¥h¬ÝÂå¥Í¦n¤F¡I¡v
·Q¨ìÂå°|¦o³s¦£·nÀY¡A¡u¥ð®§¤@¤U´N¦n¤F¡A§Ú°Q¹½Âå°|¡C¡v
¡uÀH§A¡A¦ý¦³¥ô¦ó¤£µÎªA¡A°¨¤Wn§i¶D§Ú¡C¡v
¥Lªº¥mÀ{¥O¦oº¡ÃhºÛ¤ß¡A¡u¬O¡I¤j¤H¡A²{¦b§Ú¯à¥h¥ð®§¶Ü¡H¡v
¡u¦³¦ó¤£¥i¡I¡v’Á’À·ÓÅUºö§Í¾ã©]ªº·çÀM¡A¯h¦a¦^¨ì©M¤÷¥À¦P¦íªº®a®É¤wâ±á¤ÂI¦h¡C¬Q±ßºö§Í¤£®Éªº¶]¨ì´Z©Ò¹Ã¦R¡A·d±o¥L¤£ª¾©Ò±¹¦a§¤¦b§ÉÀY¦uµÛ¦o¤£¦wªººÎ®e¡A¨ì¤ÑªÅ½¥Õ¨{®É¡A¨£¦o¤wÁÍéw¡A¤~¤£±Ë¦a¦^®a®Þ¬~¡A·Ç³Æªï±µ¤@¤Ñªº¶}©l¡C
¸g¹L¤@µf®Þ¬~¡AÁ`ºâ«ì´_ÂIºë¯«¡AµÎ®i¤Uµ¬°©¥L¦è¸Ëµ§®¼¦a¨B¤U¼Ó·Ç³Æ¤W¯Z¡A«o´ê¥©¼²¨£è±á¶]¦^¨Óªº¥À¿Ë¡C
’Á
¡u¦¡A¶ý¡C¡v’Á
²¤å´¸¥Î¤ò¤yÀ¿«ø¦½¤ô¡A¡u·çÀM¡A¬Q±ß¥hþ¤F¡H¾ãӱߤW³£¨£¤£¨ì§Aªº¤H¼v¡A¨ì¦¤W¤S¬ðµM«_¥X¨Ó¡H¡vÁöµM¨à¤l³£¤w¸g¤T¤Q¥|·³¤F¡A¦ý¦o¤´¤£§K¾á¤ß¦a°Ý¹D¡C
¡u¬Q±ß§Í§Í¨Å餣¾A¡A©Ò¥H§Ú¤@¾ã©]³£¯d¦b¦o¨Ãä·ÓÅU¡C¡v¹ï©ó¥À¿Ë¡A¥L¤£·QÁô¿f¡A¦]¦¹¾Ú¹ê¥Hµª¡C’Á’Á
²¤å´¸¸£µ¬Âà±o¸§Ö¡A¨à¤lÁ`ºâ¶}¬¥h§ä¡u¨à·@°ü¡v¤F¡I³o´X¤Ñ¬Ý¥Lѥѥ¹èÅw¡A¯u©È¥L´N³o¼Ë¦º¸£µ¬¤£¶}¬¡AÅý¦o©M¤ß¸sǦAW«ä³£¤£ª¾¦p¦óÅý±¡¶ÕÂàÅÜ¡C
¡u§Í§Í«ç»ò°Õ¡H¡v¦o°µ¶Õªº¬°¦Û¤v˪M¤ô¡A¸Õ±´¦a°Ý¹D¡C’À