第51頁 文 / 琳達·霍華

    他沒有回答，她的心一沉。那就是很久。「我可以跟你去。」她提議，雖然之前她並不想。如果他要她跟去，他一定會說。他會要她跟去的，對吧？他每天都說「我愛你」，一天好幾次。而且他表現的方法更多，他喜歡在她身邊，隨時注視著她，不斷地碰觸她。

    「你不能去。」最後他說。「就算我接了，你也不能跟去。」

    那就這樣了。「你什麼時候必須決定？」

    「這幾天。絕對不是現在。」他捧著她的下巴，抬起她的臉，在漸暗的暮光中端詳著她的容貌，彷彿想要好好記住。他的藍眸深遂而專注。「我知道我做不到，」他低聲說。「我不想離開這裡。」

    「那就別走。」她簡單地說，他笑了。

    「我希望有那麼容易，法蘭……他是個很難拒絕的人。」

    「他握有你的把柄嗎？」

    他笑了，苦笑而不是微笑。「不是那樣。他剛好是個很有說服力的人。我不得不承認，但我信任他，超過我認識的任何一個人。」他突然一陣顫抖，驟降的溫度終於使他屈服。「我們進屋去吧，任何事都好過窮擔心我可能不會接的工作。」

    他沒有再提起那件事，既然他不提，黎璃也不提。他們進屋去吃簡單的晚餐，有用時蘿和酸豆調理的新鮮馬鈴薯、加了橄欖油的羊奶乾酪、麵包和布塔利紅酒。他們從鎮上僱用了一個名叫蘇拉的女人，每天上山來幫他們做飯。起先她想根據希臘的傳統準備豐盛的晚餐，但他們告訴她，他們晚上喜歡吃輕淡些。她不喜歡，但服從了。至少她可以提早一個小時回家，和自己的家人一起享受豐盛的晚餐。

    房子裡沒有電視，他們也不懷念。他們在那裡待了三個星期，洛克只買了兩次報紙。排除外界的干擾正是她需要的，只是單純的活著，沒有壓力，不需要回頭看。有一天天氣很溫暖，她在陽台上坐了幾個小時，盡情享受著陽光，撫平心裡的傷痛。她把麗雅的照片放在臥室裡，隨時都看得見。隔天洛克也拿出皮夾裡兩個孩子的照片，放在麗雅的照片旁邊。蘇拉以為三個孩子都是他們的，他們也沒有反駁她的想法，反正不容易解釋清楚，因為他們兩個都不太懂希臘語，蘇拉的英文也沒那麼好。大部分的事情勉強可以溝通，但要很努力。

    那天晚上，知道洛克可能很快就要離開，黎璃老是想起麗雅。有時候就會這樣，一個轉彎，記憶就突然湧現，但現在她可以連續幾天不再哭泣。而且因為她常常想起麗雅，她想知道洛克是否會想他的孩子。

    「你想念他們嗎？」她問。「可莉和山姆？」

    「想到心痛，」他立刻回答。「我想是我活該。」

    她知道他對孩子很有罪惡感。卻不知道他欣然接受那罪惡感。「那何不拋掉苦行僧的粗毛襯衣，搬到他們的附近？你錯過了他們的童年，並不表示你也得錯過他們的成年。不久你就會當上祖父，你也要和孫子孫女保持距離嗎？」

    他把酒杯轉了又轉，若有所思地瞪著杯子。「我很想常常看到他們，只是不知道他們會不會喜歡常常看到我。我去見他們時，他們很友善，也很喜歡我，但也許那是因為我和他們的生活不太相關。如果我想要介入……誰知道？」

    「那就去問他們。」

    他很快地一笑。「簡單的問題有簡單的答案，是吧？對小孩來說，最重要的就是陪著他們，我讓他們失望了。雖然痛苦，卻是實情。」

    「沒錯，但難道你要一輩子都一直抱著這痛苦的實情嗎？」

    他注視著她許久，喝掉剩下的酒，把杯子放在桌上。「也許不會。也許有一天我會鼓起勇氣去問他們。」

    「麗雅若還活著，我一定會陪著她。」那是另一個痛苦的實情。這句話也暗示麗雅死了，但你的孩子還活著。她不知道自己為何要對他強調這件事，也許是因為她一直想到麗雅，以及洛克可能不會再待很久，她怕沒有機會告訴他。他們討論過這件事，但他似乎沒有完全瞭解——不然，就是他強烈地意識到自己犯過的錯誤，以遠離孩子在懲罰自己。她愈是瞭解他，就愈懷疑是後者。

    「好吧。」他苦笑著說。「我會考慮。」

    「你已經考慮好幾年了，什麼時候你才要真正採取行動？」

    苦笑轉成了大笑。「天，你和嚙龜一樣難纏。」

    「嚙龜？」

    「俗話說嚙龜一咬住你就絕不放開，除非聽到雷聲。」

    她偏著頭。「我想我們到這裡之後，我還沒聽過雷聲。」

    「的確沒有。好，我答應一定會打電話給我的孩子。」

    「然後……？」

    「然後告訴他們，我知道自己不是個好的父親，但詢問他們是否歡迎我常去看他們？」他說得像是問句，彷彿他不確定這是不是正確答案，但藍眸卻在閃動。

    她拍拍手，像為表演的孩子鼓掌。

    「小妖精。」他放聲大笑，站起身，也拉著她站起來，擁在懷中。「今晚我原本要給你一些特別的，但現在我覺得你只值得以前的那些。」

    如果他以為那是懲罰，就差太多了。黎璃隱住微笑，把臉埋進他的肩膀。她好愛他，只想和他愉快共度到最後一分鐘，不願擔心他是否會接受法蘭要他接的工作。這不就是她才剛告訴他的嗎？盡可能陪伴著你所愛的人，因為能陪多久，很難說。

    她並不覺得愛上他又失去他是一種不幸，反而認為能在一生中最需要他的時候認識他，是很幸運的事。

    隔天又是很不尋常的大晴天，天氣溫暖，晚上又很快地轉涼。四月的白天溫度大約華氏九十度，七月就算竄高到一百度也不算反常。但一月上旬有時會下雨，但天氣很怡人，尤其和這時候的巴黎比起來要好多了。

    蘇拉幫他們煮了午餐，是加了藥草、用橄欖油炸的肉餅，配上番紅花飯。他們在陽台吃飯，享受好天氣。因為陽台的石板反射太陽的熱氣，黎璃穿著一件她在鎮上買的白色薄紗寬鬆洋裝，但還是放了條披肩在旁邊以防隨時需要。她喜歡隨意穿著，而不用擔心衣服能否遮住腳踝的槍套，而且也非常喜歡島上遊客的穿著。看到她在一月穿著夏天的服飾，當地人也許會覺得她有毛病，但她不在乎。她愛穿涼鞋，還買了一條銀質腳鏈，讓自己感到女性化和無憂無慮。就算洛克離開，她也會留在艾弗亞。她很喜歡這裡。

    「你的聯絡人是誰？」他突然問，讓她發現他的思路和她不一樣，她只想慵懶地享受這一天。「那個把你帶入這一行的人。他叫什麼名字？」

    「羅傑先生。」她說，諷刺地笑著。

    他差點被酒嗆到。

    「他沒說過他的名字，但絕對不會是佛列德。無所謂，反正我也不相信羅傑先生是他的真名。你為什麼問？」（譯註：FredRogers是播出長達33年[968一200]的兒童教育節目「羅傑先生社區」的主持人。該節目曾獲四次艾美獎，原為長老會牧師的佛列德·羅傑並於2002年獲布什總統頒「總統自由勳章」，表彰該節目「安撫兒童的心靈、鼓舞他們的精神，並教育他們」。）

    「我看著你，心想你的樣子好年輕，很想知道什麼樣的混球會要一個年輕女孩去做那樣的工作。」

    「無論如何都要完成工作的那種人。」

    午餐過後，她在陽台上的躺椅上午睡，卻被洛克舌尖所帶來的驚人快感吵醒。他把她的裙子撩到腰間，褪下了她的內褲，跪在她敞開的大腿間。黎璃倒吸口氣，愉快地拱起身體，但仍喘著氣說：「蘇拉會看到……」

    「她幾分鐘前離開了。」洛克低聲說，溫柔地將兩根手指滑入她的體內。這雙重的刺激，令她很快地達到了高潮。她仍因最後一次痙攣而顫抖，他已脫下長褲，身體覆到她的身上。因為這一個月已經做愛多次，他的穿透流暢而緩慢，配合得很完美。他溫柔而體貼，一直等到她達到了第二次的高潮，才深深地進入，停在那裡，顫抖著釋放出自己。

    露天做愛很美妙。他們洗好澡，再次穿好衣服後，她想著。空氣如絲般拂在皮膚上，加強了她的反應。她伸個懶腰，完全放鬆地笑看著洛克，他則拿來兩杯酒。她接過一杯，他貼著她的腿坐下，溫暖的手滑進她的裙子，懶懶地愛撫她的大腿。

    「蘇拉為何這麼早離開？」她問，啜了口芳香的酒，心想她沒有睡那麼久。蘇拉不可能已弄好他們的晚餐。

    「她要去市場買東西吧，」洛克微笑。「否則就是有一隻豬爬上了她家的屋頂。」

    「我猜是去市場。」他們努力在溝通，有時候還是會鬧笑話，但洛克非常投入。