第35頁 文 / 琳達·霍華
他繞回公寓大樓，這次黎璃站在那裡，拿著兩個旅行袋，肩上掛著很眼熟的女用手提袋。他笑著，親切地看著那個手提袋。要不是它，他就找不出她了。
他走出車子，幫她放好袋子。他們站在路邊，他注意到她有點喘，才想起她說過那毒藥損害到了心臟瓣膜。他一直不去想，因為她似乎很有能力；但老實說，她殺掉賴維多也不過大約兩周前的事，她甚至也差點喪命。就算她的心臟只受到很小的傷害，體力也不可能在這麼短的時間裡完全恢復。
他幫她打開車門，同時看著她。她的嘴唇沒有泛紫，未搽指甲油的指甲呈粉紅色。她體內的氧氣足夠，只是跑上跑下爬了三層樓，當然會喘氣，他自己也會。他如釋重負地拉住正要上車的她，她則滿臉疑惑地抬起頭。他吻住她。
她的雙唇柔軟，身體全然接受地靠向他，讓他的心跳開始狂奔。但街上絕對不是他想好好吻她的地方，所以只能淺嘗即止。她笑了，那完全女性化的笑容，會讓男人同時感到迷醉、困惑又快樂。然後她便坐上車，再關上車門。
「該死。」他坐上駕駛座時說。「我可能必須換掉這輛車。」
「因為可能會有人看到我坐進車內？」
「對。雖然我們看起來像要去度假的情侶，但最好還是不要冒險。那我要換什麼車？」
「也許換一輛比較不引人注意的，例如紅色的藍寶堅尼？」那不公平，因為頂級雷諾和藍寶堅尼根本不是同一等級的車，但還是很引人注目。
對她的挖苦，他一笑置之。「我的確喜歡好車，告我啊！」
「你和美國的朋友聯絡上了嗎？」
「聯絡上了，但他對時差有點抱怨。壞消息是，病毒這件事不但可能，而且是疾病防疫中心的最大噩夢。」
「好消息是什麼？」
「沒有。除了在拿到疫苗前，賴羅德不會放出病毒，因為他當然要第一個接種，不是嗎？但培養疫苗要好幾個月。既然你的朋友在八月時對計劃造成了損害，那個瘋狂醫生可能得從頭再來，所以我想我們可以安心地假設，他們必須等到下一個感冒季節才能放出病毒，那得要等到明年。」
她放心地歎了口氣。「我覺得有理。」她遲疑著。「我一直在想。我以前沒聽過這種病毒，但現在……我們不可能自己處理這件事。儘管我目前和中情局的關係並不好，但我可以用公共電話打給以前的聯絡人，讓他知道這件事。對這種大規模的案件，他們應該會比我們兩個更有能力處理。」
洛克差點嚇昏掉。「老天爺，絕對不行！」她的說法很合理，但她並不知道有老鼠；他也不能告訴她，以免自打嘴巴。
「為什麼不行？」她的語調只流露出好奇，但他感覺得到她淺藍色的目光像雷射般掃過來。她可以用那種目光切斷鋼鐵。
他一下子想不出什麼好理由，甚至瞬間覺得整件事會當場揭穿，但又突然靈光一閃。他可以告訴她所有重點，但不需說出一切，全看他怎麼措辭。「你知道賴家在那裡也有聯絡人和影響力。」
「賴家提供信息，是情報來源，但……」
「但他也是個有錢人。他在那裡安排眼線的機率有多大？」這個解釋很簡單，也很實際，他只是沒有說出實情。
她在椅子裡轉過身看著他，皺起眉。「機率很大。維多的勢力很廣，羅德更廣。所以我們不能向任何人求援，對吧？」
「我想不出有什麼地方是他安排不了眼線的。包括法國警方、國際警察組織……」他聳聳肩，沒有繼續說。「我想我們必須自己拯救世界了。」
「我不想拯救世界，」她生氣地說。「我喜歡小規模的事，只想做個人的事。」
他很想笑，因為他知道她的意思。雖然她之前很想毀掉賴氏組織，現在卻是不得不做。
這個工作比他一開始想的更要困難。為了保存那種病毒，那裡的保全設備一定和亞特蘭大的疾病防疫中心不相上下。想要進去不只必須拿到保全系統的資料，還要有內應。但要找到內應實在難上加難。
「我們必須假設打電話給你的那個男人值得信賴，」他說。「否則我們就完了。」
「我的想法也一樣。」她的話嚇了他一跳。他們的腦袋好像以同樣方式及步調在運轉，有時候那很恐怖。「因為病毒，那個實驗室的保全會更嚴密，而病毒本身也會嚴加隔離。我們必須要有內應。」
「你得和他見面，只有這樣我們才能知道他不是賴羅德。如果他是羅德，就會立刻接受見面的要求，讓你自投羅網。他還不知道我——呃，前幾天的槍擊事件之後他可能知道了，但他不知道我的樣子及資料——所以我可以在暗處保護你。」
她露出苦笑。「如果他是羅德，他會派出很多手下守著，你根本沒辦法保護我。但我同意，這是唯一的方法。我終究都要見他。但如果真是羅德，他們又抓住我，幫我個忙，殺了我。不要讓他們活捉我，因為我覺得羅德會想要找點樂子，先和我玩遊戲，再殺我。我希望可以跳過那一部分。」
一想到賴羅德用手碰她，洛克的胃就打結。他做過很多困難的決定，但這絕不是其中之一。「我不會讓那種事發生。」他平靜地說。
「謝謝。」她的笑容開朗了些，彷彿他剛給她一個禮物，他的胃則揪得更緊。
兩人早上都還沒吃，所以黎璃就戴著墨鏡及帽子，和他在路邊的咖啡店吃奶油蛋卷及咖啡。他看著她吃，一顆心因為想著今天會不會是他們最後一天在一起而狂跳。他原以為可以晚一點再想，但事情一件件追上來。如果打電話給她的那個神秘客是賴羅德，他們也要到見面時才會知道，然而到那時就太遲了。
他希望他們有別的方法可以選，但沒有。一定要和他見面。明天那傢伙打電話來時，她一定要接受他的提議，安排會面，並現身。然後……打電話的人若不是賴羅德，就是別人。天，他祈禱是別人。他想要跟她在一起，不只一天、不只一晚。
他自己每次出任務，都覺得那可能是最後一次，因為一和暴力的人一起工作，就可能引暴力上身。黎璃也是一樣，她把自己推上前線，並接受其風險。知道這是她的選擇，並不會使風險更容易接受。
但如果到時候出現的是賴羅德及其手下，並讓他失去黎璃，他對天發誓一定要讓那個混球付出代價。很高的代價。
第二十四章
洛克退還了雷諾，並因黎璃的堅持，在另一家租車公司租了一輛四汽缸的藍色小菲亞特。「不！」聽到黎璃要他選什麼車，他驚恐地呻吟著。「我們換奔馳好了，路上有很多奔馳。」他眼睛一亮。「我知道了，租保時捷，我們會需要速度，或是寶馬。兩種車都不錯。」
「菲亞特。」她說。
「祝你長命百歲。」
她的嘴唇微顫，但忍住沒笑。「你不會想要引人注目的。」
「錯，我要。」他頑固地說。「我才不管誰會注意我，反正沒人認識我。如果我要找人，一定會找開菲亞特的，因為不想引起注意的人一定會租那種車。」
基於同樣的理由，她變裝時才會戴上紅色假髮，所以他說的其實有理。但她實在好想看他開小菲亞特的樣子——至少一天，並聽聽他在抱怨時所發揮的創意。
「你一開始就開捷豹，今天又開雷諾跑車來接我——如果有人看到我們——要找你的人因此知道你喜歡開好車。所以他們一定不會找菲亞特。」
「是啊。」他咕噥著。
「菲亞特是很好的車。我們可以租一輛小型三門車，外型很跑車……」
「意思是我一踏油門就可以跑到每小時十英哩，而不是五英哩嗎？」
她必須咬住臉頰內側才不會笑出來，心裡則幻想他騎著三輪車，長腿彎起來貼在耳邊，瘋狂地踩著踏板，那樣子真的很可笑。
他在鬧脾氣，甚至不肯走近櫃檯，她不得不轉身生氣地對他說：「你要我用我的信用卡付帳嗎？不用一個小時，羅德就會知道了。」
「我的信用卡要是用來租那輛車，可能會羞愧到無法使用。」他不悅地說，但還是挺起肩，很男子漢地走過來。甚至在車子開上來及聆聽功能介紹時，他都沒有退縮。這輛菲亞特小車其實速度很快，加速也不錯，但她看得出他覺得馬力實在太小。
他把她的袋子放進後車廂，黎璃則坐進乘客座，扣上安全帶。洛克先把駕駛座往後移以容納他的長腿，才坐進來。
他轉動鑰匙，發動引擎。「它有導航系統。」黎璃說。
「我不需要導航系統，我看得懂地圖。」他入了檔，鼻子發出尖銳的高音，同時加速。很不幸，那聲音和引擎的噪音一模一樣，黎璃終於忍不住地笑了。她想掩飾，捏著鼻子，面向窗戶。但他看到她的肩膀在抖動，便自嘲地說：「很高興有人覺得很好笑。我住在布里斯托酒店，居然開菲亞特，而不是更炫的車，你不認為有人會覺得很奇怪嗎？」