第22頁 文 / 蕾貝嘉·溫德斯
他的回答就是把過夜包甩到了她的腳下。他那噴著怒火的綠眼睛緩慢地掃過她穿著長袍的身子，這種侮辱的審視她以前也在別的男人赤裸裸的眼神中見過，但卻從未在他的眼睛裡見過。這使她所選擇的丈夫成了一個莫測高深的陌生人。
\"穿上衣服！\"
他蠻橫的命令氣得她透不過氣來。她難以置信地搖搖頭。\"怎麼啦？你怎麼變成了這種樣子？我已經對你兄弟的事道過歉了，你是不是對我給你的結婚禮物心煩？但是你又有什麼可煩惱的？我登啟事徵婚時，就說過我期望與我的丈夫共享一切。現在我們是夫妻了，我的就是你的，你的就是我的。\"
他眼中暴怒的目光就像一記重拳擊碎了近七天來所有的美好，就像這一切從來沒有發生過一樣。代替它的，是她曾經置之不理的警告，現在，全都在她耳邊響起。
賈德就算在正常情況下，也與別的男人不同。
有時，你剛剛說完\"我願意\"，事情就發生了變化。你是在玩火，你會受到傷害的。
不對頭。我一生中參加過許多次婚禮，但是我從未聽過任何人像那樣改變誓詞。
\"我，阿瑪薩·賈德·科特雷，選擇你。羅克珊妮·哈林頓，為我合法的妻子。不論疾病或健康，我發誓愛你，珍惜你，保護你。不論好日子苦日子，特別是苦日子，我發誓決不讓你離開、只有死亡才能使我們分離。\"
珊妮不由自主地顫抖起來。她是不是因為太想找個不知道她是女繼承人的丈夫了，所以看不到別的事情？她的直覺錯了嗎？
她簡直不能相信，嫁給賈德這件事在各個方面都沒有錯，怎麼現在就不對了呢？連牧師都對她說過，他們的婚姻是天作之合。但是，緊跟著她想起的另一個警告。
就算牧師也不知道在鎖著的門後面發生了什麼。一旦你單獨和這個男人在一起，他也許會變成一個完全不同的人。
\"我要出發啦！\"粗魯無禮的聲音打斷了她痛苦的思緒，催促著她，\"上車去。\"
\"我還沒有穿好衣服。\"她呆呆地答了一句。
\"那太糟了，我們要走了。\"
他剛說完就伸過手來，一把抱起她，放在駕駛室的前座上。他的舉動絲毫沒有他早些時候的關心和禮貌。
珊妮傷心得欲哭無淚。她側身橫過座位，坐到商品目錄上。等她發現他剛才粗魯的動作扯掉了她睡袍最下面的扣子，睡袍下擺已經敞開時，已經太晚了。什麼都沒逃過他那雙犀利的眼睛，當然也包括她那雙膚如凝脂般修長裸露的大腿。
她急忙抓住天鵝絨袍子遮住自己。在他冷冰冰的注視下，她覺得很丟臉。他把過夜包丟給她，自己就跳上了駕駛座，根本沒有時間讓她換衣服。
在高速公路上沉默的行駛是她一生中最漫長、最淒慘、最難以忍受的時間。雖然她的袍子現在看上去已經沒有什麼問題了，她還是不相信他竟能這樣羞辱她。
無論是什麼惡魔驅使他，他卑劣無恥的殘酷行為粉碎了她對他的所有希望。他的弟弟們警告過她，說他不正常。但是，她愚蠢得聽不進任何忠告。現在，就像梅常說的那樣，她遇到大麻煩了。
梅。謝天謝地，她還留在南達科他州，等待珊妮度完蜜月。珊妮從來沒有像現在這樣更需要這位老婦人。
\"送我去華爾城，我要在汽車旅館下車。然後你就可以回農場了。以後，我們不會見面了。\"
他們駛到通往他農場的轉彎處時，他加大了油門，表明他聽到了她的話。這正是她的意思。但是當貨車飛馳而過時，她的心碎了。她曾度過了一生中最幸福的時光的地方離她越來越遠了。
真不幸，這段幸福時光持續得太短了。賈德甚至還沒有同她做愛，現在，他也決不會……
珊妮靠著車門，為她過去對他的看法感到傷心。
他過去是她夢中的\"不良\"男人。但那已成舊夢－－那只是一個夢，一個虛幻的夢罷了。
她祈禱華爾城快些出現。她身邊這個男人對她的敵視使她受不了和他如此貼近。
雖然才清晨七點，但外出度假的車已經絡繹不絕。車子的速度慢了下來。
當她看見遠處出現的能把她帶離尷尬旅途的拐道時，她頓時欣喜若狂。
當她想到前面等待她的歲月時，孤獨與淒涼席捲了她。沒有哪個男人比得上她傾心相愛的賈德。
隱藏在她心裡的另一個聲音說，也沒有哪個男人會再有機會把她的美夢變成噩夢。
她的腦子一團混亂，好一陣，她才意識到賈德沒有跟著別的汽車駛離高速公路。\"她有一個可怕的預感，他是故意錯過了轉彎。她的心因無名的恐懼怦怦直跳。她急忙回過頭來。
\"賈德？\"她的聲音硬咽，\"出了什麼事？你為什麼不開到華爾城去？\"
\"因為我要帶你回家。\"
她低下頭，盡力忍住眼淚。\"梅和我已經安排好要回紐約去。麻煩你轉回去，讓我在汽車旅館下車。你也不想繼續這樁荒唐事吧！\"
\"我怎麼想與這事無關，小姐。\"他用陰沉的語氣慢吞吞地說，\"只有死亡才能使我們分離。這是牧師說的話，而且這也是事情將繼續進行的方式。\"
第九章
他們離拉皮德城越來越遠，珊妮越來越害伯。他會不會任由她穿著睡袍就在機場大樓前把她趕下車呢？
想到這一點就讓她噁心得直想吐。她算計著要在下一個紅燈時跳下車去，運氣好的話，陌生人也會幫助她。但是車門打不開，除非她從破車窗裡溜出去，否則從她這邊是無法逃出去的。
\"最好打消這種想法。\"他嘀咕道。他的洞察力真是嚇人。
他已經是陌生人了。珊妮畏縮起來，注視著窗外，避開他冷漠的目光。
突然，她對衣冠不整地出現在大庭廣眾之下不在乎了。她考慮的就是逃離他莫名其妙的怒火。
當他駛過通往機場的彎道，順著指向羅斯莫山的路牌前進時，她的驚慌消失了。
她過去總想觀賞一下著名的四總統紀念碑，花崗岩上雕刻著四位總統的面容。但她不想在這種情況下去觀賞。
\"無論你認為我對你做過何種可怕的事情，我都沒有理由受到這種對待。賈德，讓我下車吧。\"
\"你是我妻子。\"他用置人於死地的口吻奚落著她。
\"昨天，我在上帝面前保證，要保護和照顧你。這就是現在我要做的事情。\"
\"昨天，我以為你愛我，\"她苦惱地低聲說，\"現在，我知道事情不是這樣。如果你還有點兒同情心的話，就別在往前開了。\"
對她激動的祈求他置若罔聞。她不知道他是不是故意想把她帶到山頂上，然後把她丟在深山裡。在正常情況下，名山大川的美景會使她高興起來，會使她下車和賈德一起探訪那自然造化的羊腸小徑和洞穴。但是此刻，由於他的突然改變給她造成的傷害，使這一切黯然失色。更糟糕的是，她還是感覺到他對自己的誘惑力。不管他如何待她。她就是抗拒不了他的吸引，以及渴望他摟著自己的感覺。
從昨天婚禮之後他故意殘忍地傷害她以來，她怎麼還能抱著這種想法呢？這沒有任何意義。
向左的急轉彎迫使她盡力支撐著自己，這樣她才不致倒在他身上。現在，他們已經駛離羅斯莫山了。她不得不再次猜測他的意圖。不久他們又穿過了希爾城。除了抓緊車門外，她也沒有別的選擇。貨車又開上了另一條盤山路。
與山脈的宏偉開闊相反，駕駛室裡的氣氛緊張得擦根火柴就會燃燒。
她閉著眼睛，免得眼淚流出來。貨車忽然轉向右邊，汽車輪胎的摩擦聲使人以為一定出了什麼可怕的事故。她睜開眼睛。
轟隆聲中，她幾乎沒看清楚拉茲農場的標誌。她發現私家車道上沒有別的汽車，這本該讓她鬆口氣。
但事實上，她更恐懼了，因為賈德好像要造訪他的弟弟們了。
在她和丈夫之間有這麼多未解決的事情時，她想不出還有什麼比他當著妯娌們的面暴跳如雷更糟的事了。
好像要保護自己免受新的痛苦一樣，珊妮縮在角落裡，擔心著他的下一步舉動。就是在這種痛苦的心境中，當她一眼看到坐落在松林中的富麗堂皇的農場大宅時，她也禁不住讚歎起來。青翠的山峰之上是湛藍的天，大宅坐落在仙境裡。