第42頁 文 / 芭比·史密斯
「誰?」雅莉和邊特都一臉愕然地瞪著他,不瞭解他到底在想什麼。
「我啊,」
「你是當真的嗎?」邁特不敢相信偉恩競提出這麼慷慨的建議。
「我很認真。」
「你有足夠的錢嗎?」
「錢不是問題。而且我同意你的看法,我們不能讓那些孩子發生任何事。幫助貞德堂是應該的」
「謝謝你,偉恩。」他不知道偉恩是如此富有,而且對他的慷慨與善行感到深深地折服。
「我們去告訴凱琳好嗎?」雅莉看著邁特如釋重負的表情。
「我本來打算今晚邀她出去吃晚餐,但這事太重要了,不能拖延。讓我們去把你的提議告訴她,再—起到馬先生那裡。「
他們發現凱琳還在她辦公室的書桌前,試圖解決她所面臨的困難。她聽見敲門的聲有,疲倦地抬起頭,大叫無論是誰請自行進入。
「凱琳?我們需要見你。」他打開門走進屋內,偉恩和雅莉緊跟在後。
「邁特?我以為今天晚上才會見到你。有什麼不對嗎?」
「沒有,事實上,就這麼一次,事情終於對了。」
「我不明白。」她起身迎向他們。
「請你坐著,那會使你舒服些。」
「為什麼?你做了什麼呀?」她的雙眼疑惑地圓睜著。
偉恩看出她的疑惑及關切,迅即揚聲道:「邁特告訴我們你有些麻煩,以及你如何籌款想自己買下這個地方。」
「我甚至連訂金的錢都付不出來,不過我還會持續努力的。」她拒絕承認失敗。
「那麼,我們替你找到比訂金更好的東西了,偉恩同意從馬先生那裡買下這楝屋了。」
「你要買下貞德堂?」凱琳望著偉恩。
「沒錯,這事應該不難。」他開始解釋。
「但是為什麼呢?」她為如此的慷慨感到震驚不已。
偉恩猶豫了一下才回答。思及能夠為他人行善事,一股濃濃的暖意充滿了他。他想到修道院的愛妮修女,以及貞德堂的孩子。但大部分的時候,他想起他的叔叔。他的人生一直都是這麼一帆風順,幫助別人正是他應該做的事。他微笑道:」因為它是正確的事。你需要琪幫助,而我可以給你。」
凱琳起身繞過書桌立在偉恩面前。她執起他的手,抬頭望進他雙眸的深處,其中的善良與慷慨,使得她不禁熱淚盈。那裡沒有貪婪與欺騙,這些話出自他的內心。「你是個仁慈而美好的人。我感謝你,孩了們也是。」
「你真的不必客氣。」偉恩答道,為她話中的誠摯所觸動。
「我們快去見馬先生,」邁特慫恿道。「免得夜長夢多,說不定我們還在路上.那人就把它給賣了。」
他們坐上租來的馬車,穿過市鎮直駛那老人的宅邸。邁特又一次被迫面對那個女管家。
「我們必須見馬先生。」邁特告訴她。她堵在門口擋住他們的去路,看起來像只凶暴的守衛犬。
這個意志堅定的女僕定定地站在他面前。「先生,我敢肯定馬先生並不想再見到你。」
「我勸你最好通知他,我帶來個人想買他的房產。我確信他會有興趣的。」
「明先生,馬先生告訴我一—」
邁特厚著臉皮魯莽地推開她,走進大廳,叫囔著「馬先生,我是明邁特,有事要和你談—談。」
邁特聽見屋了後方傳來巨響,接著位於大廳盡頭的門被砰地打開。
「搞什麼——」馬先生走出書房時大聲咆哮,似乎受到很大的打擾。
「我很抱歉,馬先生,可是他擅自闖入這裡。」女管家道。
「你又回來做什麼?還有你!」他銳利地看著凱琳。
「你好,馬先生。」她安詳地問候他。
「我以為我早就告訴過你們兩個,我們之間沒麼好談的。」
「是的,我知道,」邁特平靜地說道,面對著這個暴怒的男人。「但是我們找到貞德堂的買主了。」他自截了當地說,並緊張地等待另一個男人的震怒,準備好面對任何麻煩,雖然他衷心地希望最好沒事。
「你找買主了?」
「是的,請容許我向你介紹。馬先生,這位是白偉恩爵士-—」邁特迅速地做了介紹。「白偉恩爵士對你的房子很有興趣,而且極願意在今晚達成協議,如果你同意。」
馬先生審視偉恩,端詳他的儀態及服飾的剪裁。當他見到一位紳士是不會認錯的,於是他點點頭。「到客廳談吧!」
馬先生領頭引導他們入座。邁特和凱琳—起坐在沙發上,偉恩和雅莉則坐在側邊的椅子裡。
「有人想用點心嗎?」馬先生問,態度很快地改進不少。
「不用了,謝謝。今天純為公事,是來社交的。」偉恩告訴他,裝出一副自大、傲慢的樣子。假如這男人已為他的名銜留下深刻印象,他倒可利用這機會來達到他們的目的。
他真不願承認,『威嚇』這兩字若運用得當可還真管用。
「呃,白爵十,你為何有興趣購買這楝房子?」
凱琳原想全神貫注地聆聽他們的談話,然而當她瞥見壁爐上方的畫像時,一股強大的情緒衝擊而來,模糊了他們討論的聲音。她眨了眨眼,再度抬頭凝視那幅畫,不十分確定雙眼所見。那是麗莎一—她靠近邁特,抓住他的手臂。
「邁特一-」她輕聲呼喚他的名字,眼光始終沒有離開肖像畫中的母女。
邁特正與偉恩及馬先生做深入的討論,他看她一眼,為她的打憂感到不解。「什麼事?」
「你看-—」她低聲告訴他,頭往畫像的方向點了一下。「在那上面的好像是麗莎-—」邁特的眼光移到畫中的小女孩的身上。
當他凝視她時,不禁呆立原處,幾個小時以來不斷困擾他的思緒終於有了答案。麗莎和瑪琳孩提時的長相真是不可思議地酷似。她有著一橫一樣的天使般的臉龐,一模一樣的笑容。他覺得他的身體因希望與期盼而繃緊。「麗莎一—」
「對不起?」馬班傑提高音調,因凱琳打憂他們的正事而氣惱。
「馬先生,那是你的妻了及女兒的畫像,對吧?」凱琳問
「沒錯。那是我的妻子密娜,以及我的女兒瑪琳。」
「她們真可愛。」
「確實是。」他道。
「馬先生,我想你有必要和我到貞德堂止—趟。」她站起身。「那兒有個人你應該看看。」希望之芽開始在她胸中抽長。她告訴自己這真是瘋狂,但是她們相似的程度太令人驚訝而無法忽視。
老人歎了口氣。「蘇太太,我以前就告訴過你我對孤兒沒興趣。」
「不會花你太多時間。只要幾小時,而且我保證你不會後悔。」
「貞德堂沒有任何事是我所關心的。
「我可不敢如此肯定哦!」
「省省你的伎倆吧,蘇太太。」
「我沒有耍花招。」凱琳走向這男人,直直望進他的眼裡,語氣堅定。「白爵士既已願意買下房子,我為什麼還要你到那裡去?若不是很重要,我也不會做這樣的要求。」
「不一—我一—馬先生開始拒絕,不想看見那些孩子。一想到貝琳及他失蹤的外孫女,他的心就一陣抽痛。他開始對她感到厭煩。」
「和我到貞德堂來,」凱琳懇求他。「我讓你看看一個名叫麗莎的六歲小女孩,她和你女兒在同年紀時的長相酷似得好似雙胞胎。」
「你在說謊一—」他狂亂鼓噪的心極力抗拒她所燃起的希望。他祈禱發現那孩子的希望落空人多次了,他不知道他是否還能承受另一次失望的打擊。
「這麼重要的事我絕不會欺騙你。」
「可是你怎能期望我去相信,這些年來我尋遍全國各地的孩子就在你那裡,而且離我才數哩之遙?」
「多說無益。和我到孤兒院去看看她,只有你才能確定她是不是瑪琳的女兒。」
馬班傑十分害怕再次受傷,但他很清楚,即使是最微小的可能性也值得他再冒一次痛苦的風險。
「怪事經常會發生,」邁特補述道。「除了一點兒時間,你又沒什麼損失。假如她真的不是你的外孫女,那我們還是可以繼續進行我們的交易。但是,假如麗莎證實是你的———」他讓這想法懸在那兒片刻。「你敢不去嗎?」
班傑軟化了。「好吧,我去,我會叫馬車過來。
「沒這個必要,我們租來的馬車就在外面等我們。」
當他們坐進馬乍裡往貞德堂駛去的路上,班傑開始發問:「你對這孩子的瞭解有多少?知道這孩子的過去及她的父母嗎?她姓什麼?「
「麗莎今年六歲,」凱琳解釋道。「大約四年前來到我們這裡。根據那個將她留在這裡的女人說,麗莎在世上已沒有親人。她的父親在她出生前就遺棄了她的母親,於是當她母親去世時,她便只好被留在鄰居那裡,就是帶她來的那些人。他們說她姓蒲。」
班傑神色痛苦。「你剛說的一切都吻合,除了姓氏。貝琳的夫姓是施。她的丈夫遺棄了她,而她實在人像我了一—驕傲使她不願承認錯誤回家來。她只有靠自己。當她去世時,我不只失去她,也失去她的女兒。那孩子還記得她的家人嗎?」