第21頁 文 / 諾拉·羅伯茲

    「他認出我了，」梅爾小聲說，「他還記得我。」

    「是的，他還記得。愛是難以忘記的。」梅爾往前衝了一步，塞巴斯蒂安一把抓住了她。「現在不行。梅爾，我們去給德弗羅打電話。」

    「他認出我了。」梅爾發現自己趴在塞巴斯蒂安的懷裡。「我沒事了。」她說，但並不想從塞巴斯蒂安懷裡掙脫出去。

    「我知道。」塞巴斯蒂安吻一下梅爾的鬢角，用手撫摸著她的頭髮，等她慢慢冷靜下來。

    站在收養大衛那對夫婦家前面的人行道上，梅爾感到這是她一生中最難熬的時刻。德弗羅和一個女特工就在她面前的房子裡，她看著他們進的門。開門的是那個膚色淺黑的女人，仍穿著早上出門前的衣服，眼裡掠過一絲恐懼，彎腰撿起了一份晨報。

    梅爾能夠聽到女人傷心的哭泣，悲慟的哭聲，她本想硬起心腸不為之所動，但她做不到。

    他們什麼時候才能出來?梅爾把手插進口袋，在人行道上來回踱著。時間太長了!由於德弗羅一定要等到早上再行動，梅爾昨夜在旅館幾乎一夜沒睡。他們進去已經一個小時了!

    「為什麼不到車裡坐會兒?」塞巴斯蒂安向她建議。

    「我坐不住。」

    「他們還不會讓我們把他帶走。德弗羅說過要怎麼做。驗血以及照片等的查證核實工作要花幾個小時。」

    「他們會讓我跟大衛呆在一起。他們必須讓我跟大衛在一起。大衛不能跟陌生人在一起。」她停了一下接著說，「請你告訴我這對夫婦的情況。」

    塞巴斯蒂安早等著她問這個問題。他不再看著房子，而是轉向梅爾。「她是個教師，大衛一來她就辭職了。」她想盡可能跟大衛呆在一起。她丈夫是一位工程師。他們結婚已經八年了，一直想要一個孩子。他們是好人，彼此很相愛，一心想要個孩子。他們也是受害者，梅爾。」

    塞巴斯蒂安能從梅爾臉上看得出來，她既同情這對夫婦，又非常氣憤，不知道他們究竟是對是錯。「我為他們感到難過。，』她低聲說，「想不到竟然有人從這種愛和需要中謀利，我恨透了給尤辜者帶來不幸的傢伙。，』

    「生活並不總是美好的。」

    「生活並不常是美好的。」她糾正道。

    梅爾又來回踱起步來，時不時焦急萬分地朝那扇大窗望一眼。門一開，她便想要衝上去。德弗羅朝她大步走過來。

    「這孩子認識你?」

    「是的。我告訴過你，昨天他看到我時就認出我了。」

    他點點頭。「他現在煩躁不安，大哭不止，都快哭出病了。我們已讓弗羅斯特太太冷靜下來。正像我告訴你的那樣，我們要等把一切查證清楚、手續辦完後才能把孩子交給你。如果你喜歡他，你可以和巴克特工開車一道走，這樣也許更好些。」

    「太好了。」梅爾的心都跳到嗓子眼兒了。「唐納凡，你呢?」

    「我跟你去。」

    梅爾走進房子裡，盡力讓自己不去注意臥室裡傳來的無助的哭泣。她走進門廳，從一個塑料玩具搖馬上跨過去，進了育嬰室。

    育嬰室的四壁塗成了天藍色，上面還畫著些帆船。嬰兒睡床就放在窗邊，上邊有一個塑料的身體許多部位都能動的玩具娃娃。

    一切都像塞巴斯蒂安說的那樣。梅爾心想，驚得嘴大張著。完全如塞巴斯蒂安所言。

    她把這一切都從腦子裡揮去，趕緊去抱在床上哭泣的大衛。

    「噢，寶貝，」梅爾的臉緊貼著大衛的臉，用她的臉頰給大衛擦乾臉上的淚。「大衛，小乖乖。」她哄著孩子，把孩子臉上濕漉漉的頭髮撥到後邊。

    謝天謝地!跟她一塊兒的特工背對著她，看不到她眼裡淚水在打轉。

    「嗨，大小伙兒，」梅爾親吻著大衛顫抖的嘴唇。大衛抽噎著，用小拳頭擦著眼睛，然後精疲力盡地長出一口氣，將頭俯在梅爾的肩膀上。「我的孩子，咱們回家，好不好?咱們回家去見爸爸媽媽。」

    第七章

    「你的恩情我永遠報答不完。」蘿絲站在那兒，從廚房窗口向外望去。院子的那頭，丈夫和兒子正一同坐在燦爛的陽光下，滾動著一個橘黃色小球。「只要看著他們父子倆，我就會——」

    「我知道。」梅爾一隻胳膊摟住蘿絲的肩膀。她們二人默默望著窗外，聽著大衛的歡笑聲，蘿絲的雙手緊緊握住了梅爾的手。他們看上去真幸福，你說是嗎?」

    「幸福極了。」蘿絲拿紙巾擦擦眼睛歎了口氣，「真是太幸福了。每次一想到我會再也見不到兒子，你不知道我有多麼害怕——」

    「那就不要想。大衛不是又回到家了嗎?」

    「謝謝你和唐納凡先生。」蘿絲離開了窗口，但仍不時回過頭來注視著院子裡的父子倆。梅爾也不知道到底要多久蘿絲才會不看大衛也感到心裡踏實。「你能告訴我收養大衛的那家人的情況嗎?聯邦調查局的人十分富有同情心，很善良，但是——」

    「口風很緊。」梅爾替蘿絲把話說完。「他們都是好人，蘿絲。他們只是想要一個孩子。他們錯誤地相信了那些他們不該相信的人，但是他們對大衛照顧得很周到。」

    「大衛也長高了，而且都要學走路了。」蘿絲的聲音裡透著酸澀，一種刻骨銘心的痛苦，一種對三個月寶貴的時間沒能跟大衛在一起而產生的痛苦。她同時也為另一個城市裡的另外一個母親而感到難過，因為現在那個母親也不得不面對一個空空的童床。「我知道他們愛大衛，也知道他們將會十分痛苦和恐懼。他們的情況甚至比我更糟糕，因為他們明白大衛將永遠不會再回到他們的身旁。」蘿絲把緊握著的拳頭放在了廚台上：「梅爾，這些是誰幹的?是誰給我們帶來這麼多的痛苦?」

    「我也不清楚，但我正在查找。」

    「你會和唐納凡一塊幹嗎?我知道他對此事非常關心。」

    「你是說塞巴斯蒂安?」

    「他來我家時，我們就此問題交談了一會兒。」

    「噢，是嗎?」梅爾盡量顯得漠不關心，「他來過了?」

    蘿絲的臉又變得生動了。她看上去幾乎和大衛被拐賣前的那些無憂無慮的日子裡的她一樣。「他帶來了大衛的玩具熊和一隻非常漂亮的藍色帆船。」

    一隻帆船?梅爾停了一會兒沒說話。是的，他會想到的。「那他真是太好了。」

    「他似乎對我們以及收養大衛的那對夫婦都能理解，你知迢嗎?他能體會我和斯坦曾經遭受的痛苦，也能體會亞特蘭大的那對夫婦正在忍受著什麼樣的折磨。所有這些都是因為世上有那些對他人漠不關心的人，他們對孩子、母親及其他家庭冷酷無情；他們惟一想到的是從他們身上搾取錢財。」蘿絲抑制住雙唇的顫抖。「我想這就是為什麼唐納凡先生決計不收我們一分錢。」

    「他沒要你們的錢?」梅爾問道，故意顯得對此沒太大興趣。

    「是的，他一分沒要。」蘿絲想起自己還正在準備晚餐，趕忙打開烤箱看看麵包是否已經焙好。「他說斯坦和我應該做點力所能及的事，給某個無家可歸兒童收養所送些東西。」

    「我明白了。」

    「他還說他將考慮對這個案件作進一步跟蹤調查。」

    「大衛這個案件?」

    「他說……嬰兒被人從護欄中偷走，又像小狗一樣被賣掉，這樣的事不該發生。有些界限必須劃清。」

    「是的，是這樣。」梅爾一把拎起手提包說，「我得走了，蘿絲。」

    蘿絲感到很吃驚，她關上了烤箱說：「你不能留下來吃晚飯嗎?」

    「我真的不能留下。」梅爾猶豫了一下，然後做了一個自己很少有過的動作，做得有點不自然。她吻了一下蘿絲的臉。「我還有別的事要幹。」

    梅爾心想早該去找塞巴斯蒂安了。但是他們回到蒙特雷才兩三天。梅爾開車上了山，穿過一片低垂在半山腰的雲朵。梅爾想塞巴斯蒂安從家裡出來好像並不是為了她。他順便去了蘿絲的公寓，但卻沒有開車到自己的住所，而自己住的地方離蘿絲家只有幾個街區。

    顯然，塞巴斯蒂安在亞特蘭大跟她說的那些話，什麼他覺得她很迷人啦，他很想得到她啦，說她的眼睛像什麼，頭髮、皮膚又像什麼，這些全都是瘋話，都不是他心裡的話。梅爾手指敲擊著變速桿。如果他真那麼想，那他現在該有所行動才是。梅爾內心倒真希望塞巴斯蒂安有所行動。他沒有任何行動，梅爾也無法斷定自己會不會拒絕。

    梅爾需要找他，需要對他表示感謝，說明一些事情，問一些問題。

    梅爾做好了充分的心理準備，把車拐上了通向塞巴斯蒂安住所的坎坷不平的小路。車到半路時，她剎了一下閘，看到車前一人一馬閃電般飛馳而去，黑色的駿馬威武雄壯，馬上騎士英姿颯爽，漆黑的頭髮在空中飛揚，梅爾被這眼前一幕帶回到了英雄屠龍的遠古年代，那充滿神秘的遠古時代。