第23頁 文 / 娜坦莉·符可絲
「岱爾，她沒有看見那些人，丹娜是瞎子!」
「瞎子?」岱爾猛眨了一下眼睛，就像從來沒聽見過這個字似的。「那大美人是個瞎子?」
「生下來就這樣。」一個服務生端著一個大托盤的飲料經過，睿夫連忙伸手拿了兩杯。
岱爾繼續追問：「伯奇當時不知道嗎?」
「一開始不知道!外表不太看得出來，等他發現的時候，為時已晚了!」
「那他前任的女友呢?」
「鄧梅芙，」睿夫把名字說出來。「跟往常一樣!這次的禮物是紅寶石。」
「她好像不是那種甘心輕易放棄好東西的女人!」
「沒錯，她還一直糾纏不清，不瞞你說，我前不久才看到她呢!」
「麻煩!」岱爾推測道。
「也許吧!不過，她根本不是丹娜的對手!這美麗的女人真的是一個很出色的女人，她不僅外表出眾，個性更是剛強，她需要象伯奇這樣的人。」
「但願如此!」
睿夫嚷了一口酒，皺著眉，把酒杯擺在一旁，問岱爾「怎麼會來亞特蘭大參加這宴會呢?」
「我帶了些錄音帶來，準備請我們的主人評價一番!」宴會原是伯奇一家子公司的一位音樂家辦的。
「還是想勸服傑米應該好好彈鋼琴，不要成天種樹，森林裡的工作真的是很危險，成天都要跟鋸子、斧頭為伍!」睿夫淡淡地說。
「就是呀!」
「伯奇常跟我說，你弟弟傑米天賦有多高，但是，卻是個與眾不同的天才兒童．這孩子難道不曉得自己那雙手有多麼貴嗎?根本出不得一點差錯。一個閃失，少根指頭，大好的前程不全泡湯了嗎?」
「他太小了，總以為自己是刀槍不入呢!」岱爾也放下茶杯說；「他自己從來都沒仔細想過，萬一真的少了根指頭，會怎麼樣?反而是每天都要讓我來替他擔心。
終於，伯奇受夠了那些死纏著丹娜不肯放的仰慕者，走了進去，二話不說地拉了丹娜就走。他一手攬著丹娜的肩膀，像艘戰船似地駛出包圍的人群，讓所有巴望他們留下的人都大失所望。當伯奇眼睛一瞧見岱爾，冰雪頓然溶化，笑容佈滿了整張臉。
「岱爾!」他伸出手來握，身體依然傍著丹娜．正式介紹過後，他那隻手趕緊又環上了丹娜的肩，「什麼風把你吹來了?」
「傑米!」
「那個擁有一雙巧手的音樂逃兵!」他連忙對丹娜解釋道；「傑米天賦很高，只可惜音樂不是他的最愛!」
岱爾苦著臉孔補充說：「我弟弟寧願扮演森林英雄，每天種樹砍樹。」
「他今年多大?」丹螂說得輕聲細語，卻依然惹來群眾的一陣喧嘩聲。
「十八。」岱爾慢聲慢氣地說，「以他的年紀，實在應當明瞭自己得天獨厚的資賦，哪能這樣漫不經心地荒廢掉呢?」
「這種年紀的孩子本來就比較麻煩!」丹娜提醒他說。
岱爾不禁笑了出來，笑聲裡隱含著親情和溫暖；「傑米從小到大向來麻煩不斷。」
「因為主個弟弟裡面，就屬傑米最象大哥岱爾了，固執、高傲、又自以為是。」伯奇忍不住笑了。「還要我繼續說嗎?」
「我想戴小姐應該可以理解了!」為了進一步解釋，岱爾繼續說道：「北卡羅萊高原上，到處都是頑強又固執的蘇格蘭佬，結果，其中兩個最難纏的傢伙竟然生在同一個家庭，只能算我們家倒楣吧!」
「我想是你們兄弟感情好，所以他才會希望和你一樣!」丹娜委婉地說。
「英雄崇拜嗎?」岱爾搖搖頭說：「我可不是什麼英雄。」
「我猜想在傑米心目中，你是!伯奇跟我提了一些你們的事，說你們的感情是多麼地好，說你是如何把那幾個弟弟都調教成有為的好青年!」她抬頭對著伯奇笑笑，又說：「還有，在高原競技賽中，你一共擊敗了他幾次!」
一個醉酒的客人東歪西倒地和丹娜撞個滿懷，害得她踉嗆幾步，倒在伯奇身上。伯奇一確定丹娜沒受傷後，立刻轉過身子，兩眼凶光，瞪得那可憐的傢伙低聲下氣、結結巴巴地連聲道歉，落荒而逃。
「沒長眼的——」
丹娜搭在他臂上的手，連忙止住了他嘴裡喃喃的咒罵：「那完全是無意的，而且，除了讓你發頓脾氣、害得他自己少點尊嚴外，也沒有人受到傷害。」
「我們當初到底為什麼要來這個地方?」
「伯奇，是你說要來的。」
「噢!我現在一刻都待不下了。」
睿夫和岱爾面面相覷，他們已經被遺忘了。
「丹娜，我們回家吧，我不喜歡這樣擠滿了人的地方。」著，伯奇突然想起了他的朋友，「岱爾，真高興又見到你!我和丹娜馬上要回北卡羅萊納去，我希望她認識蕾芬，她們有個共同嗜好，都對花有興趣。他話鋒突然一轉，「睿夫，明天的飛機準備好了吧?」
「都照你的吩咐，準備就緒了!」睿夫的表情出奇地嚴肅。
「那我們九點見羅!」
「老闆，我會準時到的!」睿夫陰沉、憂鬱的臉溫和下來，說；「再見，丹娜，祝你好運!」
「睿夫，謝謝你!岱爾，再見!」
岱爾還沒來得及回答，伯奇便倏地帶著她離去了。迎面而來一個吃吃傻笑的女人，想結識他們，伯奇和緩而堅定地避開她；又一個英俊的年輕演員想邀丹娜跳舞，伯奇一樣地避開他，態度卻沒那麼客氣。
岱爾驚訝的眼睛頓時從門口轉了回來。「花?他希望丹娜結識蕾芬，就因為兩人都喜歡花?伯奇自己對花又瞭解多少呢?」
「現在他的確是頗有認識。」
「因為丹娜的緣故?」
「這些日子來，做什麼事都是為了丹娜!」睿夫望著人群，心裡估量著自己要多快才能從這裡脫身，以及如何才能閃過那個足足看了他一個晚上的金髮女人。「明天他要帶她去看一大群權威醫生。他已經打定主意，無論如何一定要設法讓她重見光明!」
「有希望嗎?」
「絕對不可能的。丹螂出生時，眼睛就已經嚴重受損了。」
「那為什麼……?」
「為什麼伯奇還不死心?因為，凡是他珍視的，他就絕不放棄。要不是當初他死不肯放棄，固執地死馬當活馬醫，我也不可能活到今天。至於，為什麼丹娜會讓自己為那些無益處的檢查，而四處奔波；」睿夫的聲音粗啞卻異常溫和。「那是因為，這女人愛他!」
「所以她會跟著他去，一遍遍地聽著那些令人心碎的結果!我相信，這絕對不是第一次了。」
「沒錯，等到伯奇最後不得不承認，千方百計想給她的竟是遙不可及的幻夢時，他所受的傷害會更大的!」
岱爾忍不住搖頭慨歎：「這個強人畢竟還是輸了!」
「他還不肯認輸，不過他的確是輸了，徹徹底底地輸了
「你不能替他找個更好的女人嗎?」
「不，」睿夫堅定搖頭。「哪怕我找遍全世界，也不可能找到的。說到世界我才想到，我得幫伯奇安排飛機。」
「晚上我在柴夫人餐廳有個飯局。」
「祝你幸福!」睿夫玩笑似地用手觸觸額頭致禮。
「祝我們倆個都幸運!伯奇已經找到了他的好運氣。」
「嗯!」睿夫的視線越過一屋子的人，窗外，夜已垂幕，萬家燈火通明。伯奇和他的世界是一個沒有暗夜的世界。而丹娜的世界裡，卻不見天明，不過，二十八年的時光裡，日換星移，醫學日新月異。「也許明天，或者後天，或者大後天，他會再蒙幸運之神的眷顧也說不定。」
「現代醫學的奇跡?」
「嗯!」睿夫喃喃自語；「送給伯奇的奇跡!」
第十章
「馬先生，都沒錯!所有的測試、檢查結果都一樣，沒有．任何疏漏或誤判的地方!」醫生明明白白、毫不客氣地說出結果，沒有任何隱瞞或安慰的客套話。
當醫生把話說完，沉默的空氣裡，伯奇落空的心情彷彿還嗡嗡響著回音，在腦際縈繞不去，隨後，死寂的室內發出一陣沙沙的紙聲，和老舊椅子才會有的嘰嗄聲。窗外，龐大的醫院在寂寥的夏末裡靜靜矗著。淡淡的花香混合著刺鼻的藥味，刺激人不得不放棄一線希望，清醒地接受事實。
一線希望壓得屋裡的空氣凝重不堪。
有人心知肚明，有人卻迷惘了。
伯奇將椅子往後一推，站起身來，靜靜地走到窗前．丹娜知道他正站在那裡，透過窗戶的玻璃，凝視著自己支離破碎的希望。
她一動也不動地站著，悶聲不響。整個下午，兩人都沒說什麼話，脆弱的感情再也騰不出任何言語的空間。自從安祥平靜的日子變成了瘋狂的社交應酬之後，他們自己不但沒有真正享受到什麼，反倒成了眾人注目追逐的焦點，扮演著金童玉女的角色，最後每每弄到伯奇自己忍無可忍，像提寶貝行李似地，帶著她奔逃回家。