第11頁 文 / 露西·高登

    他狂熱地將一手移至她的胸前，解開她洋裝上的第一顆扣子。她察覺到他想要脫下她衣服的衝動，而她的身體也因渴望他撫遍她的全身而疼痛著。要拒絕他是如此困難……然而她必須這麼做，因為他們離彼此信任的程度還很遠，所以現在必須止住熱情的火焰。沒有信任，他們的熱情將以苦澀收場。

    她強迫白己推開他，同時也感到他變得僵硬，不情願地離開她的唇。他們離開彼此，互相在對方眼中看到自己的騷動不安。

    「你喜歡怎麼玩這場遊戲？」科雷以不穩的聲音問她。

    「這是遊戲嗎？」她嘶啞地問。

    他搖搖頭，似乎有點暈眩。「我去把你的枴杖拿來。」

    他放開她時，蘿莉攀著酒桶，當他把枴杖遞給她時，她知道他一定感覺到她在顫抖。他的手突然緊握住她的，兩人之間升起一股沈默，反映出他們共同的發現。接著，蘿莉察覺到輕微的嗡嗡聲，驚慌地抬頭看著監視器。

    科雷鎮定下來，知道自己失控的行為已經被別人看到了。她在他眼中看到指控，彷彿在怪她使他忘卻所有事情，除了他的熱情之外。接著，他深吸一口氣，力持鎮靜。「走吧。」

    直到上樓後，他才再度開口：「你最好不要和烈德一起回家。給他一點時間想吧！」

    「好，我會搭計程車回去。」

    「不可以。」科雷堅定地說。「我送你回去。前面有一個小花園，你可以在那裡等我。我不會太久的。」

    蘿莉很高興有機會讓自己再度鎮定下來。

    她和科雷之間所發生的事情是無可避免的，但是當它終於發生時，仍然令人感到挫折。即使是現在，她還是能夠感受到他灼熱的吻，不知道他是否也有相同的感覺。她知道他被嚇著了，因為他發現她可以令他失去控制。不止是嚇到，還有憤怒。他想要擊退兩人之間騷動的感情。她十分確定這一點，而且，他和她一樣不碓定他是否能夠控制這種感情。

    在回辦公室之前，科雷盡可能地穩住自己。他走進去時，仍有點尷尬，由史迪挑起眉毛的表情看來，他知道自己什麼秘密也沒有了。「我們繼續談吧。」他若無其事地說。

    「我想，那位年輕女人就是烈德的夢想對象。」史迪諷刺地說。

    科雷對他擺出一副威脅的面孔。「夠了！不論她是——」他遲疑著，「不論她是誰，她都不是男人的夢想對象。」

    「好吧，好吧。」史迪有趣地看著他。

    科雷在他的注視下臉紅了。「柯小姐是我們家的客人，」他僵硬地說。「我不能讓她被人家說成那樣。」

    「我懂了。你只是在展現你的待客之道，而且熱心得忘了有監視器的存在。」

    「我再重複一次，我們回到公事上吧！」科雷冷漠地說。

    「我是在談公事。你不能再這樣糊塗下去了，除非她是個有錢人。」

    「她一點錢也沒有，而且，我不想再談她。」

    「那我們來談談這個。你在銀行有一大筆欠債，如果在下個月十號之前你不能及時存錢進去的話，你就得抵押這棟城堡了。我想，你知道吧？」

    科雷陰冷地說：「嗯，我會採取任何必須的行動，但是我希望……我們可以先回到賬冊上嗎？」

    史迪開始用手指著一串數字，但是科雷的心思卻在別處。他知道他應該集中心思想出解決方法，但是，有一個景象讓他分心：長長的金髮像河水般滑過他的指間，他把臉埋在她的發間時，他聞到清新、甜美的香氣。她的秀髮閃閃發光，在臉旁形成一道光暈，使得她的臉看起來既無邪、又有著誘人的微笑。蘿莉……蘿莉萊……

    「今天就到此為止。」他突然告訴史迪。

    「但是，我以為你想要——」

    「下次吧！」科雷拿起他的夾克匆匆離去。

    第六章

    科雷的車速在往城堡的轉彎處慢了下來。接著，在最後一秒鐘，他突然猛地急轉，將車子沿著河岸開去。「我們必須談談。」他看出她的眼神中有著質疑。

    最後，他將車子開到一處小停車場。「這裡是萊茵河沿岸最好的一家啤酒館。」

    這是個樸實的小地方，科雷讓她坐在河邊的露天座椅上，他則走去和主人打招呼。

    在這短短的一路上，蘿莉都沒有開口。她在思考她無意中聽到的對話。她並無意竊聽，但是，對於聽到科雷的秘密，她仍然有種不安的感覺。

    她看著他走回來，一波波的感情沖刷著她，令她忘卻了所有的事情。她以前曾經談過戀愛，但是現在，她清楚地知道那些經驗都不能算數了。那些年輕男孩都無法使她狂猛的感情爆發；而光是看著科雷朝她走來，就足以令她喜悅得幾乎暈眩了。

    科雷一直責備自己像個傻瓜。他應該直接載蘿莉回家，再回到辦公室徹夜工作，尋找解決財務危機的方法。但是現在，那些問題似乎都顯得微不足道了，只有她才是真實的。他對自己失控、為她而斗的行為感到羞愧；他知道他在玩火，但就是克制不住自己。

    充滿泡沫的冰啤酒送了上來。蘿莉小心地啜飲著，她知道科雷一直注視著她，他的雙眼瞇起，臉上沒有任何表情。

    「你一定要因為我的困惑而原諒我，」他略帶諷刺地說。「我聽說你和烈德即將要宣佈訂婚的消息了。」

    她吃驚得幾平拿不穩手上的啤酒杯。「我……不，我當然不會嫁給烈德。你怎麼會有這種想法？」

    「漢娜徵求我的意見。」

    「她不會真的和你討論過這件事情了吧？」蘿莉驚駭地問。

    「她和你談過嗎？」

    「只提過一下。它荒謬得令我幾乎聽不下去，我和烈德從來就沒有打算要結婚。」

    「我懷疑烈德是否也這麼認為？」

    「他當然也這麼認為，他比我還不想結婚。那只是漢娜一廂情願地在作媒罷了。我從未把這件事當真，也沒想過你竟然會當真。」

    「這使我覺得你比我所想的還令人費解。」

    「不，如果你不拿那些陰謀詭計來看我，你會更清楚地瞭解我，我其實是很單純、率直的人。」

    「噢，不！我不會拿單純和率直來形容你。你對人的影響太大了。」

    「如果你是指烈德的話……」

    「我不單是指他，你知道得很清楚，」他很快地接著說：「你也影響了賀斯。」

    所以你在和我鬥，她想著。很好，這場遊戲正好適合兩個人玩。她往後靠，微笑地注視著他。「別擔心烈德，」她輕鬆地說：「我從來沒有拿他的真心來開玩笑，而且你曾經向我保證這麼做很安全。」

    「我？」

    「你不是很擅於警告我，不要對他的行為當真嗎？因為他經常在戀愛中進進出出嘛！」

    他終於記起這件事了。他幾乎忘記自己說過的話了，因為他愈來愈確定烈德這次會來真的。現在，他瞭解烈德的態度一如往常，不同的只是他這次所選擇的女人。很難想像人們只會和她玩玩就算了；愛她的人應該會很專一、真心、熱情，他會成為她的，不論是身體或是心靈，他可以為了她捨棄世界上的其他東西，即使他知道這只是短暫的交會。

    現在，科雷看清他有多麼接近岩石了。他得花費相當的力氣才能強迫自己無所謂地笑笑說：「你是對的。我反應過度了。你和烈德只是在玩一個愉快的遊戲罷了。」他直直盯著她看。「就和我們一樣。」

    她驕傲得不願讓他看出她對他的回答有多麼失望。「你今天下午可不是這麼說的。」

    「但是，這是整個遊戲的重點所在，」他很快地回嘴。「這樣你才不會良心不安，才能繼續和我弟弟調情。」

    繼續？在經歷過科雷的擁抱之後？不，這會阻礙她回憶他的唇在她唇上燒灼的感覺，以及他熱情地喊著她名字時的激情。從現在開始，她只會跟著自己的感情前進，雖然科雷還不準備承認這份感情。

    她不想讓自己的眼睛洩露太多，所以便轉頭看著蘿莉萊仙女巖，它在落日中傲然地聳立著。光束在它四周沉入深邃的峽谷之中。在眩目的光線下，她幾乎可以感覺出那輕妙脫俗的歌聲在耳邊響起。

    科雷順著她的視線望去，嘴角嘲諷地扭曲。「看起來非常浪漫，不是嗎？但事實上卻一點兒也不浪漫，但是我想你不會在乎的。這太過真實了。」

    「如果浪漫是真實的，我不認為真相可以摧毀它。」

    「但是這份浪漫並不是真的。它是騙人的。看，」他指向廣大的河岸。「就在那裡，峽谷變成尖銳的角度，然後有一處轉彎，所以每一個聲音都會有七重回聲。那是一處危險的水域，還有潛藏的暗礁隱藏在水面下。事實就是這樣，愛幻想的人比較喜歡蘿莉萊的美麗傳說……她坐在岩石上唱歌，引誘水手走向滅亡之路。其實，根本就沒有這回事。」